25 மருத்துவமனைகள் அனுமதி மறுத்ததால், பிரசவத்திற்காக 150 கிலோமீட்டர் தொலைவுக்கு ஹெலிகாப்டரில் அழைத்துச் செல்லப்பட்ட கர்ப்பிணி

அவசர அழைப்பிலிருந்து மருத்துவமனை வந்தடைய மூன்று மணி நேரம்

35 வாரக் கர்ப்பிணியான ஒரு பெண், சியோலுக்கு தெற்கே உள்ள அன்சோங்கில் அவசர சேவையை அழைத்த மூன்று மணி நேரம் ஒன்பது நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, அக்டோபர் 1ஆம் தேதி அதிகாலை 5:16 மணிக்கு ஜியோன்ஜுவில் உள்ள மருத்துவமனைக்கு வந்தடைந்தார். சுமார் 150 கிலோமீட்டர் தொலைவுக்கான ஹெலிகாப்டர் பயணத்திற்கு முன்பு, அவரை உடனடியாக அனுமதிக்க முடியாது என்று தெரிவித்த 25 மருத்துவமனைகளை அவசர மருத்துவப் பணியாளர்கள் தொடர்புகொண்டிருந்தனர்.

30 வயதுகளில் உள்ளவர் என்று விவரிக்கப்பட்டு, A என்று மட்டுமே அடையாளப்படுத்தப்பட்ட அந்தப் பெண், அதிகாலை 2:07 மணிக்கு பனிக்குட நீர் கசிவதாகத் தெரிவித்தார். குறைப்பிரசவத்திற்கு முன்பே பனிக்குடம் கிழிந்திருக்கலாம் எனச் சந்தேகித்த அவசரப் பணியாளர்கள், குறைப்பிரசவம் ஏற்படக்கூடிய சூழலையும் பிறந்த குழந்தைக்குத் தீவிர சிகிச்சை தேவைப்படுவதையும் கையாளக்கூடிய மருத்துவமனையைத் தேடினர்.

ஜியோன்ஜு பிரெஸ்பிடேரியன் மருத்துவ மையம், ஜியோன்ஜு ஜீசஸ் மருத்துவமனை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. கோரிக்கையைப் பரிசீலித்த பிறகு அந்தப் பெண்ணை அனுமதிக்க மருத்துவமனை ஒப்புக்கொண்டது. மகப்பேறு மருத்துவம், குழந்தை மருத்துவம், மயக்கவியல் துறைகள் இணைந்து செயல்பட்டதில் அவர் பாதுகாப்பாகக் குழந்தை பெற்றெடுத்ததாக மருத்துவமனை தெரிவித்தது.

பிரசவம் வெற்றிகரமாக முடிந்தது என்பதால், சிகிச்சை பெறுவதற்கான ஏற்பாடுகளைச் செய்வதில் ஏற்பட்ட சிரமம் மறைந்துவிடாது. ஜியோங்கி மாகாணம், சியோல், சுங்சியோங் பகுதிகளில் தொடர்புகொள்ளப்பட்ட மருத்துவமனைகளில், சிக்கலான மருத்துவத் தேவைகள் கொண்ட தாய்மார்கள் மற்றும் பச்சிளம் குழந்தைகளுக்கான அரசின் ஆதரவுத் திட்டங்களில் பங்கேற்கும் மருத்துவமனைகளும் அடங்கும். பணியில் மகப்பேறு நிபுணர் இல்லாதது, பச்சிளம் குழந்தைகளுக்கான படுக்கைகள் பற்றாக்குறை ஆகியவை அனுமதி மறுக்கப்பட்டதற்குக் கூறப்பட்ட காரணங்களில் அடங்கும்.

தேடல் தொடர்ந்தபோது தொலைதூர மருத்துவமனை சிகிச்சையளிக்க முன்வந்தது

மூன்று மணி நேரம் எந்த மருத்துவமனையும் கிடைக்காத தேடலாக இந்த நிகழ்வுகளின் வரிசை அமையவில்லை. தீயணைப்புத் துறை அதிகாரிகளை மேற்கோள்காட்டிய ஓர் அறிக்கையின்படி, அந்தப் பெண்ணைச் சென்றடைந்த 36 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, ஜியோன்ஜுவில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனை அவரை ஏற்கத் தயாராக இருப்பதாக அவசர மருத்துவப் பணியாளர்களிடம் தெரிவித்தது. எனினும், தொலைவு காரணமாகவும் வீட்டுக்கு அருகில், குறிப்பாக ஜியோங்கி மாகாணத்துக்குள் சிகிச்சை பெற வேண்டும் என்ற அவரின் பாதுகாவலரின் விருப்பம் காரணமாகவும் அவர்கள் தேடலைத் தொடர்ந்தனர்.

அன்சோங்கின் போகே மாவட்டத்தில் உள்ள அடுக்குமாடிக் குடியிருப்புக்கு அவசர மருத்துவப் பணியாளர்கள் எப்போது வந்தடைந்தனர் என்பதை அந்த அறிக்கை குறிப்பிடவில்லை. எனவே, முதலில் அனுமதி அளிக்கப்பட்ட சரியான நேரத்தையோ, பின்னர் நோயாளியை ஏற்குமாறு மருத்துவமனையிடம் தேசியத் தீயணைப்பு அமைப்பு விடுத்த கோரிக்கையுடன் அந்தப் பதிலுக்கு இருந்த தொடர்பையோ உறுதிப்படுத்த முடியாது.

அறிக்கைகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நேரங்கள், சிகிச்சைக்கான இடத்தைத் தேடியதையும், இறுதியில் நோயாளியை அழைத்துச் சென்று பிரசவம் நடந்ததையும் தனித்தனியாகக் காட்டுகின்றன:

• அக்டோபர் 1, அதிகாலை 2:07: பனிக்குட நீர் கசிவதாகத் தெரிவித்த பிறகு, அந்தப் பெண் 119 அவசர சேவையை அழைத்தார்.
• அவசர மருத்துவப் பணியாளர்கள் அவரைச் சென்றடைந்த 36 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு: ஜியோன்ஜுவில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனை அவரை ஏற்க முடியும் எனத் தெரிவித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அதேவேளை, அருகிலுள்ள மருத்துவமனையைத் தேடும் பணி தொடர்ந்தது.
• அதிகாலை 3:30 மணியளவில்: தேசியத் தீயணைப்பு அமைப்பு பிரெஸ்பிடேரியன் மருத்துவ மையத்திடம் அவரை அனுமதிக்குமாறு கேட்டது; மருத்துவமனையும் ஒப்புக்கொண்டது.
• அதிகாலை 5:16: தீயணைப்பு ஹெலிகாப்டரில் அவர் ஜியோன்ஜுவை வந்தடைந்தார்.
• வந்தடைந்த பிறகு: அவர் பாதுகாப்பாகக் குழந்தை பெற்றெடுத்தார். அவசர அழைப்புக்கு சுமார் ஆறு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு சிசேரியன் பிரசவம் நடந்ததாக ஓர் அறிக்கை குறிப்பிடுகிறது.

மருத்துவமனை வந்தடைந்த நேரமும் குழந்தை பிறந்த நேரமும் வெவ்வேறு நிகழ்வுகள் என்பதால் இந்த நேரக் கணக்குகள் முக்கியம். அவசர அழைப்பிலிருந்து மருத்துவமனை வந்தடைய மூன்று மணி நேரம் ஒன்பது நிமிடங்கள் ஆனது. சுமார் ஆறு மணி நேரம் என்ற தகவல், அனுமதிக்கத் தயாரான மருத்துவமனை கிடைக்காமல் இருந்த நேரத்தைக் குறிக்கவில்லை; பிரசவம் நடக்கும் வரை ஆன நேரத்தைக் குறிக்கிறது.

அனுமதிக்க காலிப் படுக்கை மட்டும் போதவில்லை

ஒரே நேரத்தில் பலவகையான மருத்துவ வசதிகளைக் கண்டறிவதே உடனடிச் சவாலாக இருந்தது. அவசர மகப்பேறு பிரசவத்துக்குத் தயாரான மருத்துவக் குழு அந்தப் பெண்ணுக்குத் தேவைப்பட்டது. மேலும், 37 வாரங்களுக்கு முன்பே பிறக்கக்கூடிய குழந்தைக்குப் பிறந்த பிறகு சிறப்பு சிகிச்சை தேவைப்படலாம்.

இதற்கு பிரசவ அறை, மகப்பேறு நிபுணர், மயக்கவியல் உதவி, பச்சிளம் குழந்தைகளுக்கான தீவிர சிகிச்சை வசதி ஆகியவை கிடைப்பது அவசியமாகலாம். ஒரு மருத்துவமனையில் மகப்பேறு சேவைகள் இருந்தாலும், இவற்றில் ஏதேனும் ஒன்று கிடைக்காதபோது குறிப்பிட்ட அவசரச் சூழலில் நோயாளியை ஏற்க முடியாமல் போகலாம்.

பணியில் மகப்பேறு நிபுணர்கள் இல்லாதது அல்லது பச்சிளம் குழந்தைகளுக்கான படுக்கைகள் போதாமை ஆகியவை அனுமதி மறுக்கப்பட்டதற்கான காரணங்கள் எனத் தீயணைப்புத் துறை அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். தாய் பராமரிப்புக்கும் பச்சிளம் குழந்தைகளுக்கான தீவிர சிகிச்சைக்கும் ஒரே நேரத்தில் பணியாளர்களையும் படுக்கைகளையும் ஏற்பாடு செய்வதில் உள்ள பரந்த சிரமத்தையும் பிற அறிக்கைகள் குறிப்பிடுகின்றன. ஒவ்வொரு மருத்துவமனையிலும் எந்தக் குறைபாடு இருந்தது என்பதை விவரிக்கும் மருத்துவமனைவாரியான தகவல் இல்லை.

புவியியல் கணக்கீடுகளிலும் அறிக்கைகள் சற்று வேறுபடுகின்றன. தொடர்புகொள்ளப்பட்ட 25 மருத்துவமனைகளில் 20 ஜியோங்கி மாகாணத்தில் இருந்ததாக ஓர் அறிக்கை கூறுகிறது. சியோல் மற்றும் ஜியோங்கி மாகாணம் இரண்டும் அடங்கிய விரிவான தலைநகரப் பகுதியில் 21 மருத்துவமனைகள் இருந்ததாக மற்றொன்று தெரிவிக்கிறது. இந்த எண்ணிக்கைகள் வெவ்வேறு பகுதிகளைக் கணக்கில் கொண்டவை என்பதால் அவை ஒன்றுக்கொன்று முரணானவை அல்ல. எல்லா மருத்துவமனைகளும் ஒரே காரணத்திற்காக அனுமதி மறுத்தன என்பதையும் அவற்றில் எதுவும் உறுதிப்படுத்தவில்லை.

35 வாரத்தில் பனிக்குட நீர் கசிவு எதைக் குறித்தது

கர்ப்ப காலத்தில் கருவைச் சுற்றியுள்ள திரவம் பனிக்குடத்தில் இருக்கும். பிரசவ வலி தொடங்குவதற்கு முன்பே பனிக்குடம் கிழிவதே குறைப்பிரசவத்திற்கு முன் பனிக்குடம் கிழிதல் எனப்படுகிறது. இது 37 வாரங்களுக்கு முன்பு நடந்தால், குறைப்பிரசவம் மற்றும் தொற்று ஏற்படும் அபாயம் குறித்து கவலை எழலாம்.

35 வாரக் கர்ப்பத்தில் இருந்த அந்தப் பெண், 37 வார எல்லையை அடைய இன்னும் இரண்டு வாரங்கள் இருந்தார். அந்தக் காலகட்டத்தில் பிறக்கும் குழந்தைகளுக்கு சுவாசம் அல்லது உணவு உட்கொள்வதில் உதவி உள்ளிட்ட கூடுதல் கண்காணிப்பு அல்லது சிகிச்சை தேவைப்படலாம். அதனால், தாயின் பிரசவத்துடன் பிறந்த குழந்தைக்கான பராமரிப்பையும் கருத்தில்கொண்டு மருத்துவமனை தேட வேண்டியிருந்தது.

பனிக்குடம் கிழிந்திருக்கலாம் என்றும் கருவுக்குத் தொற்று ஏற்படும் அபாயம் இருக்கலாம் என்றும், திரவம் கசிவதாகத் தெரிவிக்கப்பட்ட தகவலை அவசரப் பணியாளர்கள் எச்சரிக்கையாகக் கருதினர். இந்த மதிப்பீட்டைத் தொற்று ஏற்பட்டது என்பதற்கான உறுதிப்படுத்தலாகக் கருதக்கூடாது. தொற்று கண்டறியப்பட்டதாக எந்தத் தகவலும் வெளியாகவில்லை.

அழைத்தபோது பிரசவ வலி தொடங்கியிருந்ததா, இடமாற்றத்திற்கு முன்பு என்ன சிகிச்சை வழங்கப்பட்டது, மருத்துவர்கள் இறுதியில் சிசேரியன் பிரசவத்தைத் தேர்ந்தெடுத்ததற்கான காரணம் என்ன என்பதையும் அறிக்கைகள் உறுதிப்படுத்தவில்லை. மருத்துவ முடிவுகளை மேலும் துல்லியமாக மதிப்பிட இத்தகவல்கள் தேவைப்படும். பிரசவம் பாதுகாப்பாக நடந்ததாக மருத்துவமனை தெரிவித்திருப்பது முழுமையான மருத்துவப் பதிவாகாது.

மூன்று துறைகள் இணைந்து பிரசவத்தை மேற்கொண்டன

நோயாளியை ஏற்ற மருத்துவமனையில், மகப்பேறு மருத்துவர்கள், குழந்தை மருத்துவர்கள், மயக்கவியல் நிபுணர்கள் பிரசவத்தில் உதவினர். பிரசவத்தின்போது தாய்க்கும், அதைத் தொடர்ந்து உடனடியாகக் குழந்தைக்கும் ஏற்பட்ட தேவைகளை ஒருங்கிணைந்து கவனிக்க அவர்களின் பங்கேற்பு உதவியது.

மருத்துவமனையின் மகப்பேறு மற்றும் மகளிர் மருத்துவத் துறைத் தலைவர் ஹோங் சாங்-கி அறுவைச் சிகிச்சையை மேற்கொண்டார். இரு நோயாளிகளையும் காப்பாற்ற துறைகளுக்கிடையிலான ஒத்துழைப்பு உதவியதாக அவர் தெரிவித்தார். மொழிபெயர்க்கப்பட்ட அவரது கருத்து:

தாயையும் குழந்தையையும் காப்பாற்ற மகப்பேறு மற்றும் மகளிர் மருத்துவம், குழந்தை மருத்துவம், மயக்கவியல் ஆகிய துறைகள் நெருக்கமாக இணைந்து செயல்பட்டன.

அவசர நிகழ்வுக்கு ஒரு வாரம் கழித்து, அக்டோபர் 8ஆம் தேதி இந்தச் சம்பவத்தை மருத்துவமனை அறிவித்தது. அறுவைச் சிகிச்சை சிசேரியன் பிரசவம் என அறிக்கைகள் குறிப்பிடுகின்றன. குழந்தையின் பிறப்பு எடை, மருத்துவமனையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்ட தேதி, அதன் பின்னர் குழந்தைக்குக் கிடைத்த சிகிச்சை குறித்த விரிவான தகவல்கள் இந்த அறிக்கைகளில் வெளியிடப்படவில்லை.

இடமாற்றத்தை ஏற்ற பிறகு, தேவையான மருத்துவக் குழுவை ஜியோன்ஜு மருத்துவமனை ஒருங்கிணைத்தது என்பதை இந்த முடிவு காட்டுகிறது. பணியாளர் அல்லது படுக்கை நிலைமைகள் வேறுபட்டிருந்தால், 25 மருத்துவமனைகளில் எத்தனை இந்தப் பிரசவத்தை மேற்கொண்டிருக்க முடியும் என்பதை இது நிறுவவில்லை.

அரசு நிதியுதவி உடனடி அனுமதிக்கு உத்தரவாதமளிக்கவில்லை

தேடலின்போது அணுகப்பட்ட சில மருத்துவமனைகள், மகப்பேறு மற்றும் பச்சிளம் குழந்தைப் பராமரிப்பை வலுப்படுத்தும் நோக்கில் அரசிடமிருந்து நிதியுதவி பெற்றுவந்தன. 24 மணி நேர ஒருங்கிணைந்த தாய் மற்றும் பச்சிளம் குழந்தை சிகிச்சைக்கான கட்டமைப்பை வலுப்படுத்தும் சுகாதாரம் மற்றும் நலவாழ்வு அமைச்சகத்தின் திட்டத்தை ஓர் அறிக்கை குறிப்பிடுகிறது.

தெரிவிக்கப்பட்ட நிதி ஏற்பாட்டின்படி, பணியில் இருக்கும் மகப்பேறு நிபுணர்களுக்கான செயல்பாட்டுச் செலவுகளுக்கு, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மருத்துவமனைகளுக்கு ஆறு மாதங்களுக்கு ஒருமுறை 225 மில்லியன் வோன் வழங்கப்படுகிறது. தேசிய மற்றும் உள்ளாட்சி அரசுகள் தலா பாதிச் செலவை ஏற்கின்றன. குறிப்பிடப்பட்ட விகிதத்தில், இது ஓராண்டுக்கு 450 மில்லியன் வோன் ஆகும்.

அடுத்த ஆண்டிலிருந்து நிதியுதவியை இரட்டிப்பாக்க அமைச்சகம் திட்டமிட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. அதே ஆறு மாதக் கணக்கில், ஒவ்வொரு தவணையும் 450 மில்லியன் வோன், ஆண்டுக்கு 900 மில்லியன் வோன் எனப் பொருள்படும். எந்தக் காலண்டர் ஆண்டைக் குறிக்கிறது என்பதையோ, நடைமுறைப்படுத்தும் தேதியையோ அந்த அறிக்கை குறிப்பிடவில்லை.

முந்தைய ஆண்டில் நாடு முழுவதும் 34 பிராந்திய தாய் பராமரிப்பு மையங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. அவற்றில் எட்டு ஜியோங்கி மாகாணத்தில் இருந்தன; எந்த மாகாணம் அல்லது பெருநகர நிர்வாகப் பகுதியிலும் இல்லாத அளவுக்கு அதிக எண்ணிக்கை இதுவாகும். 34 மையங்களில் எட்டு என்பது சுமார் 24 சதவீதம்.

ஆதரவு பெற்ற மையங்களில் கணிசமான பங்கு ஜியோங்கியில் இருந்தபோதிலும், அங்கிருந்த ஒரு பெண் மற்றொரு மாகாணத்துக்கு மாற்றப்பட வேண்டியிருந்தது என்பதை இந்த எண்ணிக்கைகள் காட்டுகின்றன. ஆனால், ஒரு திட்டத்தில் பங்கேற்பது என்பது ஒவ்வொரு நேரத்திலும் தேவையான அனைத்து நிபுணர்களும், பச்சிளம் குழந்தைகளுக்கான படுக்கைகளும் கிடைக்கும் என்பதற்கான ஆதாரம் அல்ல. பணியில் இருக்கும் மகப்பேறு ஊழியர்களுக்கான நிதியுதவி, பச்சிளம் குழந்தைகளுக்கான தீவிர சிகிச்சைப் படுக்கைகள் என்ற வேறொரு வளத் தேவையையும் பூர்த்தி செய்யாது.

வெற்றிகரமான இடமாற்றமும் அருகாமைச் சிகிச்சையில் உள்ள குறையும்

கடுமையான மருத்துவ அபாயங்கள் கொண்ட கர்ப்பிணிப் பெண்ணைச் சரியான நேரத்தில் மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் சென்று நெருக்கடியைச் சமாளிக்க அவசரப் போக்குவரத்து அமைப்பு உதவியதாக சுகாதாரம் மற்றும் நலவாழ்வு அமைச்சகம் இந்தச் சம்பவத்தை விவரித்தது. இறுதியில் நோயாளியை ஏற்றுக்கொண்டது, ஹெலிகாப்டர் மூலம் இடமாற்றியது, பாதுகாப்பான பிரசவம் ஆகியவற்றை அந்த மதிப்பீடு மையப்படுத்துகிறது.

அதே நிகழ்வுகள் அருகாமையில் சிகிச்சை பெறுவதற்கான வரம்புகளையும் ஆவணப்படுத்துகின்றன: 25 மருத்துவமனைகள் உடனடி அனுமதியை மறுத்தன; அந்தப் பெண் வீட்டிலிருந்து சுமார் 150 கிலோமீட்டர் பயணம் செய்தார். இந்த இரண்டும் ஒரே நேரத்தில் உண்மையாக இருக்கலாம். அவசர ஒருங்கிணைப்பு ஒரு மருத்துவமனையை ஏற்பாடு செய்தது; ஆனால் அன்சோங்குக்கு அருகிலிருந்த மருத்துவமனைகளால் கோரப்பட்டபோது தேவையான சிகிச்சைகளை ஒருங்கிணைத்து வழங்க முடியவில்லை.

ஆரம்பத்தில் ஜியோன்ஜுவில் உள்ள மருத்துவமனை ஒப்புக்கொண்ட பிறகும் தேடலைத் தொடர்ந்ததற்கு, அருகிலுள்ள மருத்துவமனையை விரும்பிய குடும்பத்தின் விருப்பம் காரணமாக இருந்தது. அந்த முடிவால் பாதிப்பு ஏற்பட்டது என்பதை இது நிறுவவில்லை; மருத்துவமனைகள் குறிப்பிட்ட பணியாளர் மற்றும் படுக்கைப் பற்றாக்குறையையும் இது நீக்கிவிடாது. கடந்த நேரத்தில் ஏதேனும் பகுதி தாய் அல்லது குழந்தையின் உடல்நிலையைப் பாதித்ததா என்பதை இணைக்கும் விரிவான மருத்துவ மதிப்பீடு இல்லை.

முறையற்ற அனுமதி மறுப்பு, நிதியுதவி நிபந்தனைகளுக்கு இணங்கியதா என்பது குறித்த மதிப்பீடு அல்லது முறையான விசாரணை எதுவும் அறிவிக்கப்படவில்லை. உண்மையான இரவு நேரத் திறனை ஆய்வு செய்ய வேண்டியதன் அவசியத்தை இந்தச் சம்பவம் காட்டுகிறது; ஆனால் இதை மட்டும் வைத்து எந்தவொரு மருத்துவமனையோ தனிநபரோ தவறு செய்ததாக நிறுவ முடியாது.

மகப்பேறு மருத்துவமனைகளைவிட பிரசவச் சேவைகள் வழங்கும் இடங்கள் குறைவு

இந்தச் சம்பவத்துடன் வெளியான பரந்துபட்ட புள்ளிவிவரங்கள், மகப்பேறு மருத்துவமனைக்குச் செல்லும் வசதிக்கும் பிரசவச் சேவைகளைப் பெறும் வசதிக்கும் இடையிலான வேறுபாட்டைச் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. தென் கொரியாவில் 1,500-க்கும் மேற்பட்ட மகப்பேறு மற்றும் மகளிர் மருத்துவக் கிளினிக்குகள், மருத்துவமனைகள் இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது; ஆனால் 260 மட்டுமே பிரசவச் சேவைகளை வழங்குகின்றன.

ஒப்பீட்டுக்கு 1,500ஐ எடுத்துக்கொண்டால், 260 என்பது சுமார் 17 சதவீதம். மொத்த எண்ணிக்கை 1,500-க்கும் அதிகம் என்பதால், உண்மையான விகிதம் இதைவிடச் சற்றுக் குறைவு. பிரசவச் சேவை வழங்கும் இடங்களில் இரவு நேரத்தில் அவசர சிசேரியன் அறுவைச் சிகிச்சை மற்றும் பச்சிளம் குழந்தைகளுக்கான தீவிர சிகிச்சையை வழங்கக்கூடியவை எத்தனை என்பதை இந்தப் புள்ளிவிவரங்கள் குறிப்பிடவில்லை.

பிரசவத்திற்காக மாகாணம் அல்லது பெருநகர நிர்வாக எல்லையைக் கடந்து தாய் செல்வதால், பத்து பச்சிளம் குழந்தைகளில் சுமார் ஒன்று பிறப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. இந்தப் புள்ளிவிவரம் பொதுவாகப் பிரசவத்திற்காக மேற்கொள்ளப்படும் பயணத்தைக் குறிக்கிறது. அன்சோங்கில் நடந்ததைப் போன்ற அவசர மருத்துவமனைத் தேடலை எதிர்கொள்ளும் பெண்களின் விகிதமாக இதைப் புரிந்துகொள்ளக் கூடாது.

இந்தச் சம்பவத்துக்குப் பதிலளிக்கும் வகையில் விவாதிக்கப்பட்ட கொள்கை முன்மொழிவுகளில், அவசர தாய் பராமரிப்புக்கான நியமிக்கப்பட்ட பிராந்திய மருத்துவமனைகள், பிரசவ அறைகளை 24 மணி நேரமும் தயார் நிலையில் வைத்திருப்பதற்கான நிலையான செலவுகளுக்கு ஆதரவு, பிரசவம் தொடர்பான வழக்குகளின் சுமையைக் குறைத்தல் ஆகியவை அடங்கும். இவை முன்மொழிவுகள் மட்டுமே; இந்தச் சம்பவத்துக்குப் பிறகு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட நடவடிக்கைகள் எனக் காட்டப்படவில்லை.

நோயாளிகளுக்கு அருகிலேயே தேவையான பணியாளர்கள், பிரசவ வசதிகள், பச்சிளம் குழந்தைகளுக்கான படுக்கைகள் ஆகியவற்றை ஒருங்கிணைத்து எவ்வாறு கிடைக்கச் செய்வது என்பதே தீர்க்கப்படாத கேள்வியாக உள்ளது. அறிவிக்கப்பட்ட நிதியுதவி உயர்வு இந்தப் பிரச்சினையின் ஒரு பகுதியைச் சமாளிக்கக்கூடும். ஆனால் இந்த இடமாற்றம் தொடர்பாக திட்டமிடப்பட்ட மறுஆய்வு, முறையான விசாரணை அல்லது குறிப்பிட்ட தொடர் நடவடிக்கைக்கான காலக்கெடு எதுவும் அறிவிக்கப்படவில்லை.

முக்கிய அம்சங்கள்

• 35 வாரக் கர்ப்பிணியான ஒரு பெண், பனிக்குட நீர் கசிவதாகத் தெரிவித்த பிறகு, அக்டோபர் 1ஆம் தேதி அதிகாலை 2:07 மணிக்கு அன்சோங்கில் அவசர சேவையை அழைத்தார்.
• 25 மருத்துவமனைகள் அவரை உடனடியாக அனுமதிக்க முடியாது எனத் தெரிவித்தன. மகப்பேறு நிபுணர்கள் கிடைக்காதது, பச்சிளம் குழந்தைகளுக்கான படுக்கைகள் போதாமை ஆகியவை கூறப்பட்ட காரணங்களில் அடங்கும்.
• குடும்பத்தினர் அருகிலுள்ள மருத்துவமனையை விரும்பியதால், அவசர மருத்துவப் பணியாளர்கள் வேறு இடத்தைத் தேடிக்கொண்டிருந்தபோது ஜியோன்ஜுவில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனை அவரை ஏற்க முன்வந்ததாகக் கூறப்படுகிறது.
• சுமார் 150 கிலோமீட்டர் பயணத்துக்குப் பிறகு, அவசர அழைப்புக்கு மூன்று மணி நேரம் ஒன்பது நிமிடங்கள் கழித்து, அதிகாலை 5:16 மணிக்கு ஹெலிகாப்டரில் பிரெஸ்பிடேரியன் மருத்துவ மையத்தை அவர் வந்தடைந்தார்.
• மகப்பேறு மருத்துவம், குழந்தை மருத்துவம், மயக்கவியல் துறைகள் பங்கேற்றதில் பாதுகாப்பான பிரசவம் நடந்ததாக மருத்துவமனை தெரிவித்தது. அதற்குப் பிந்தைய உடல்நிலை குறித்த விரிவான தகவல்கள் வெளியிடப்படவில்லை.
• அவசர இடமாற்றம் சரியான நேரத்தில் சிகிச்சை அளிக்க உதவியதாக அமைச்சகம் தெரிவித்தது. அதேவேளை, அந்தப் பெண்ணின் வீட்டுக்கு அருகிலேயே பொருத்தமான சிகிச்சை பெறுவதில் உள்ள சிரமத்தையும் இந்தச் சம்பவம் வெளிப்படுத்தியது.