குழந்தைகளையே மிகக் கடுமையாகப் பாதிக்கும் கொடிய மரபு
ஆப்கானிஸ்தானில் வெடிபொருள் அபாயங்களால் உயிரிழப்பவர்களிலும் காயமடைவோரிலும் சுமார் 80 சதவீதம் குழந்தைகள் என ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் ஆப்கானிஸ்தான் உதவித் திட்டம் (UNAMA) தெரிவித்துள்ளது. வெடிக்காத ஆயுதங்களால் ஏற்படும் உயிரிழப்புகள் மற்றும் காயங்கள் உலகளவில் அதிகமுள்ள நாடுகளில் ஆப்கானிஸ்தான் மூன்றாவது இடத்தில் இருப்பதாகவும் அந்த அமைப்பு கூறுகிறது. நான்கு தசாப்தங்களுக்கும் மேலான மோதல்களுக்குப் பிறகு எஞ்சிய கண்ணிவெடிகள் மற்றும் வெடிமருந்துகளால் மாசடைந்த பரந்த பகுதிகளில் நீடிக்கும் அபாயத்தை இந்த எச்சரிக்கை சுட்டிக்காட்டுகிறது.
உள்ளடக்கம்
- குழந்தைகளையே மிகக் கடுமையாகப் பாதிக்கும் கொடிய மரபு
- மூன்றாவது இடம் என்ற தரவரிசை எதை உறுதிப்படுத்துகிறது, எதை உறுதிப்படுத்தவில்லை
- குழந்தைகள் பாதிப்பு குறித்த இரு மதிப்பீடுகளும் அவற்றின் வரம்புகளும்
- சண்டை குறைந்தாலும் அபாயம் ஏன் நீடிக்கிறது
- வெடிபொருள் அகற்றல், விழிப்புணர்வு மற்றும் உயிர் பிழைத்தோரின் பராமரிப்புக்கு நிதி தேவை
- UNAMA-வின் உடனடி அறிவுரை: சந்தேகத்துக்குரிய பொருட்களைத் தொடாதீர்கள்
- அறிக்கைகளின் காலவரிசையும் இன்னும் தெரியாத விவரங்களும்
- முக்கிய குறிப்புகள்
உயிரிழப்புகள் மற்றும் காயங்களில் குழந்தைகளின் பங்கு என்பது, இந்த அபாயங்களால் கொல்லப்படுபவர்களிலும் காயமடைவோரிலும் ஐந்தில் நான்கு பேர் குழந்தைகள் என்பதைக் குறிக்கிறது. விளையாடும்போது பல குழந்தைகள் வெடிக்காத வெடிமருந்துகளை எதிர்கொள்வதாகவும், இதனால் குழந்தைப் பருவத்தின் சாதாரணச் செயல்பாடு உயிருக்கு ஆபத்தான சம்பவமாக மாறுவதாகவும் UNAMA தெரிவித்தது. பொதுமக்களிடையே விழிப்புணர்வு ஏற்படுத்தவும், அதிகாரிகளுடன் ஒத்துழைக்கவும், வெடிபொருள் எச்சங்களை அகற்றும் அமைப்புகளுக்கு நிதியுதவி அளிக்கவும் அந்த அமைப்பு அழைப்பு விடுத்துள்ளது.
மனிதாபிமான விவகாரங்களுக்கான ஐ.நா. அலுவலகம் (OCHA) வெளியிட்டதாகக் கூறப்படும் தனி எச்சரிக்கையில், 2026 ஜனவரி முதல் ஆகஸ்ட் வரையிலான காலத்தில் வெடிக்காத ஆயுதங்களால் ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகள் மற்றும் காயங்களில் குழந்தைகள் 78 சதவீதமாக இருந்ததாகத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த எண்ணிக்கை UNAMA-வின் மதிப்பீட்டுக்கு நெருக்கமாக இருந்தாலும், இரண்டையும் ஒரே அளவீடாகக் கருத முடியாது: UNAMA-வின் சுமார் 80 சதவீத மதிப்பீட்டுக்கு அறிக்கைக் காலம் குறிப்பிடப்படவில்லை; OCHA-வின் எண்ணிக்கை வரையறுக்கப்பட்ட எட்டு மாத காலத்தை உள்ளடக்குகிறது.
இரு எச்சரிக்கைகளும் அபாயத்தின் தீவிரத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன. ஆனால் ஆப்கானிஸ்தானின் உலகளாவிய தரவரிசை எந்த அளவுக்கு துல்லியமானது என்பது தெளிவில்லை. UNAMA-வின் அறிக்கையுடன், அதன் தரவரிசைக்கான அடிப்படைத் தரவுத் தொகுப்பு, ஒப்பீட்டுக் காலம் அல்லது ஆதாரமாகக் காட்டப்பட்ட உயிரிழப்புகள் மற்றும் காயங்களின் மொத்த எண்ணிக்கை எதுவும் வெளியிடப்படவில்லை. மேலும், தரவரிசை உயிரிழப்புகளையும் காயங்களையும் சேர்த்துக் கணக்கிடுகிறதா அல்லது இறப்புகளை மட்டுமே கணக்கிடுகிறதா என்பதிலும் அறிக்கைகள் வேறுபடுகின்றன.
மூன்றாவது இடம் என்ற தரவரிசை எதை உறுதிப்படுத்துகிறது, எதை உறுதிப்படுத்தவில்லை
வெடிக்காத ஆயுதங்கள் அல்லது போரின் வெடிபொருள் எச்சங்களால் ஏற்படும் உயிரிழப்புகள் மற்றும் காயங்கள் உலகளவில் அதிகமுள்ள நாடுகளில் ஆப்கானிஸ்தான் மூன்றாவது இடத்தில் இருப்பதாகப் பெரும்பாலான தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. ஒரு தகவல், உயிரிழப்புகளில் மூன்றாவது இடம் என்று கூறுகிறது. இவை வெவ்வேறு அளவீடுகள்: உயிரிழப்புகள் மற்றும் காயங்கள் என்ற கணக்கில் பொதுவாகக் கொல்லப்பட்டவர்களும் காயமடைந்தவர்களும் அடங்குவர்; இறப்புகள் என்ற கணக்கில் இறந்தவர்கள் மட்டுமே அடங்குவர்.
UNAMA-வின் கண்ணிவெடி நடவடிக்கைப் பிரிவுத் தலைவர் நிக் பாண்ட், 2026 ஏப்ரல் 4 அன்று நியூயார்க்கில் நண்பகல் செய்தியாளர் சந்திப்பில் வெளியிட்ட ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அறிக்கை, வெடிபொருள் ஆயுதங்களால் ஏற்படும் உயிரிழப்புகள் மற்றும் காயங்கள் விகிதத்தில் ஆப்கானிஸ்தான் உலகில் மூன்றாவது அதிகபட்ச இடத்தில் இருப்பதாகக் கூறுகிறது. ஒவ்வொரு மாதமும் சுமார் 50 பேர் கொல்லப்படுகின்றனர் அல்லது காயமடைகின்றனர் என்றும், நாள்தோறும் குறைந்தது ஒருவர் பாதிக்கப்படுகிறார் என்றும் அந்த அறிக்கை தெரிவிக்கிறது. மேலும், பாதிப்புகளில் 90 சதவீதம் வெடிக்காத ஆயுதங்கள் மற்றும் கைவிடப்பட்ட வெடிமருந்துகளால் ஏற்படுவதாகக் கூறுகிறது. இந்தத் தரவரிசையை நிறுவப் பயன்படுத்தப்பட்ட தரவுத் தொகுப்பு, அறிக்கைக் காலம் அல்லது நாடுவாரியான உயிரிழப்புகள் மற்றும் காயங்களின் மொத்த எண்ணிக்கை ஆகியவற்றை அது குறிப்பிடவில்லை.
குடும்பங்கள் மற்றும் சுகாதாரச் சேவைகள் மீதான சுமையை மதிப்பிடும்போது இந்த வேறுபாடு முக்கியமானது. இறப்புகளை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்ட தரவரிசையில், காயங்களுடன் உயிர் பிழைத்தவர்களும் சேர்க்கப்படும் தரவரிசையைப் போன்ற மக்கள் தொகை கணக்கில் வராது. அடிப்படைப் புள்ளிவிவரங்களும் அறிக்கைக் காலமும் இல்லாததால், மாதாந்திர விகிதத்தை வைத்து ஒப்பீட்டுக் காலத்தில் ஆப்கானிஸ்தானில் ஏற்பட்ட மொத்த உயிரிழப்புகள் மற்றும் காயங்களையோ தரவரிசையில் உள்ள பிற நாடுகளுடனான வித்தியாசத்தையோ கணக்கிட முடியாது.
இருப்பினும், அதிகம் பாதிக்கப்படுபவர்கள் யார் என்பது குறித்து UNAMA-வின் எச்சரிக்கை ஒரு குறிப்பிட்ட தகவலை முன்வைக்கிறது: உயிரிழப்புகள் மற்றும் காயங்களில் சுமார் 80 சதவீதம் குழந்தைகள். வயது, பாலினம், மாகாணம் அல்லது வெடிபொருள் வகை அடிப்படையில் இந்தப் பங்கை அறிக்கை பிரித்துக் காட்டவில்லை. முந்தைய காலத்துடன் ஒப்பிடும்போது இந்தச் சதவீதம் அதிகரித்துள்ளதா குறைந்துள்ளதா என்பதையும் அது நிறுவவில்லை.
எனவே, கிடைக்கும் தகவல்களிலிருந்து உறுதியாகக் கூறக்கூடிய முடிவு, முழுமையான புள்ளிவிவர மதிப்பீட்டைவிடக் குறுகியதாகும். அதிக உயிரிழப்புகள் மற்றும் காயங்கள் ஏற்படும் நாடுகளில் ஆப்கானிஸ்தானும் ஒன்று என்றும், பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பெரும்பான்மையினர் குழந்தைகள் என்றும் UNAMA கூறுகிறது. ஆனால் சர்வதேச ஒப்பீடு எவ்வாறு உருவாக்கப்பட்டது என்பதை அந்த அமைப்பின் வெளியிடப்பட்ட எச்சரிக்கை விளக்கவில்லை.
குழந்தைகள் பாதிப்பு குறித்த இரு மதிப்பீடுகளும் அவற்றின் வரம்புகளும்
OCHA வெளியிட்டதாகக் கூறப்படும் 78 சதவீத எண்ணிக்கை 2026 ஜனவரி முதல் ஆகஸ்ட் வரையிலான காலத்தை உள்ளடக்குகிறது. அக்டோபர் 7, 2026 அன்று வெளியான OCHA அறிக்கையில் இந்த எண்ணிக்கை குறிப்பிடப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. இது வெடிபொருள் அபாயங்களால் பாதிக்கப்பட்ட அனைவரையும் பற்றியது அல்ல; வெடிக்காத ஆயுதங்களால் ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகள் மற்றும் காயங்களைப் பற்றியது. உயிரிழப்புகள் மற்றும் காயங்களின் எண்ணிக்கை எவ்வாறு கணக்கிடப்பட்டது, இறப்புகளும் காயங்களும் எவ்வாறு பதிவு செய்யப்பட்டன என்பது உள்ளிட்ட வரையறைகளை விளக்கும் OCHA-வின் மூல அறிக்கையோ தரவுத் தொகுப்போ வழங்கப்பட்ட தகவல்களில் இடம்பெறவில்லை. மாசடைந்த பகுதிகளில் விளையாடும் அல்லது அவற்றைக் கடந்து செல்லும் குழந்தைகள் உட்பட, பொதுமக்களுக்கு கண்ணிவெடிகளும் வெடிக்காத ஆயுதங்களும் அன்றாட அபாயமாக இருப்பதாக அந்த அமைப்பு கூறியது. ராணுவ நடவடிக்கைகள் குறைந்த பின்னரும் எஞ்சியிருக்கும் வெடிபொருட்களால் உயிரிழப்புகளும் காயங்களும் தொடர்ந்து ஏற்படுவதை அதன் எச்சரிக்கை சுட்டிக்காட்டுகிறது.
78 சதவீதத்துக்கும் சுமார் 80 சதவீதத்துக்கும் இடையிலான வித்தியாசம் இரண்டு சதவீதப் புள்ளிகள். இந்தச் சிறிய எண்ணியல் இடைவெளி, காலப்போக்கில் ஏற்பட்ட மாற்றத்தை நிறுவுவதில்லை. குழந்தைகள் பாதிக்கப்படும் பங்கு அதிகரிக்கிறதா குறைகிறதா என்ற முடிவுக்கு வருவதற்கு முன், இரண்டு புள்ளிவிவரங்களின் அறிக்கைக் காலங்களும் வகைப்பாடுகளும் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும்.
முந்தைய கண்காணிப்புக் காலத்தில் கண்ணிவெடிகள் மற்றும் வெடிக்காத ஆயுதங்களால் குறைந்தது 338 குழந்தைகள் கொல்லப்பட்டதாகவோ காயமடைந்ததாகவோ சேவ் தி சில்ட்ரன் அமைப்பு தனியாகத் தெரிவித்தது. அந்தக் காலத்தின் தேதிகள் அறிக்கையில் குறிப்பிடப்படவில்லை. எனவே, அந்த எண்ணிக்கையை நம்பகமான மாதாந்திர சராசரியாக மாற்றவோ OCHA-வின் எட்டு மாத எச்சரிக்கையுடன் நேரடியாக ஒப்பிடவோ முடியாது.
இந்த எண்ணிக்கை இறப்புகள் மற்றும் காயங்களைச் சேர்த்த கணக்கே தவிர, இறப்புகளின் மொத்த எண்ணிக்கை அல்ல. இந்தப் புள்ளிவிவரங்களை ஒன்றாகப் பார்க்கும்போது குழந்தைகள் பெரும் சுமையை எதிர்கொள்வது தெரிகிறது. ஆனால் நாடு முழுவதுமான போக்கையோ தற்போதைய ஆண்டு மொத்தத்தையோ கணக்கிடுவதற்குத் தேவையான தகவல்கள் அவற்றில் இல்லை.
சண்டை குறைந்தாலும் அபாயம் ஏன் நீடிக்கிறது
கண்ணிவெடிகளும் வெடிக்காத ஆயுதங்களும் ஒன்றோடொன்று தொடர்புடையவை என்றாலும், அவை தனித்தனி அபாயங்களை ஏற்படுத்துகின்றன. கண்ணிவெடி என்பது தூண்டப்படும்போது, பெரும்பாலும் ஒருவரின் இருப்பு அல்லது தொடுதலால் வெடிக்கும்படி வடிவமைக்கப்பட்டது. பயன்படுத்தப்பட்டபோது வெடிக்காமல் போன வெடிமருந்தே வெடிக்காத ஆயுதம்; அது பின்னரும் அபாயகரமாக இருக்கலாம். மோதலுக்குப் பிறகு எஞ்சும் வெடிபொருட்களைக் குறிக்க, போரின் வெடிபொருள் எச்சங்கள் என்ற பரந்த சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
குடியிருப்புப் பகுதிகள், விவசாய நிலங்கள் மற்றும் பொதுமக்கள் பயன்படுத்தும் பிற இடங்களில் வெடிபொருட்கள் மாசுபட்டிருப்பதாக எச்சரிக்கைகள் தெரிவிக்கின்றன. இதனால் சண்டை இன்னும் நடைபெறும் இடங்களுக்கு மட்டுமல்லாமல், அன்றாட வாழ்வுக்கும் அபாயம் பரவுகிறது. குழந்தைகள் விளையாடும்போதோ அந்தப் பகுதிகளைக் கடந்து செல்லும்போதோ ஆபத்தான பொருட்களை எதிர்கொள்ளக்கூடும்.
ராணுவ நடவடிக்கைகள் குறைவதால், நிலத்தில் ஏற்கெனவே கிடக்கும் வெடிமருந்துகள் ஆபத்தற்றவையாக மாறிவிடுவதில்லை. செயலில் இருந்த சண்டை முடிந்த இடங்களிலும் வெடிபொருட்களை அகற்றுவது ஏன் அவசியம் என்பதை இந்த வேறுபாடு விளக்குகிறது: தற்போதைய போருடன் மட்டும் அல்லாமல், வெடிபொருட்கள் தொடர்ந்து அங்கே இருப்பதுடனும் அபாயம் தொடர்புடையது.
நான்கு தசாப்தங்களுக்கும் மேலான மோதல்களால் வெடிபொருட்கள் மாசடைந்ததாக UNAMA தெரிவிக்கிறது. பாதிக்கப்பட்ட நிலப்பரப்பின் தற்போதைய மதிப்பீடு, அதிகம் மாசடைந்த மாகாணங்களின் பட்டியல் அல்லது அந்தப் பகுதிகளைப் பாதுகாப்பானதாக்குவதற்கான கால அட்டவணை ஆகியவற்றை அதன் அறிக்கை வழங்கவில்லை. முழு அகற்றும் பணியின் அளவை அளவிடாமல், அபாயம் தொடர்ந்து நீடிப்பதை மட்டும் அந்த எச்சரிக்கை உறுதிப்படுத்துகிறது.
வெடிபொருள் அகற்றல், விழிப்புணர்வு மற்றும் உயிர் பிழைத்தோரின் பராமரிப்புக்கு நிதி தேவை
கண்ணிவெடிகளையும் பிற வெடிபொருள் எச்சங்களையும் அகற்றும் அமைப்புகளுக்கு நிதியுதவி பெறுவதற்கான முயற்சிகள் தொடர்ந்து நடைபெற்று வருவதாக UNAMA தெரிவித்தது. அந்தக் குழுக்கள் நாள்தோறும் வெடிபொருட்களை அகற்றுவதுடன், ஆப்கானிஸ்தானின் வெவ்வேறு பகுதிகளில் உள்ள அபாயங்கள் குறித்து சமூகங்களுக்குத் தெரிவிக்கும் விழிப்புணர்வுப் பிரசாரங்களையும் நடத்துகின்றன.
வெடிபொருள் அகற்றலும் பொதுமக்களுக்கான விழிப்புணர்வுக் கல்வியும் பிரச்சினையின் வெவ்வேறு அம்சங்களைச் சமாளிக்கின்றன. ஒரு வெடிபொருளை அகற்றுவது குறிப்பிட்ட அந்த அபாயத்தை நீக்குகிறது. மாசடைந்த பகுதிகள் சுத்தப்படுத்தப்படும் வரை, சந்தேகத்துக்குரிய பொருட்களைத் தவிர்ப்பது குறித்த கல்வி, மக்கள் அபாயத்தை எதிர்கொள்வதைக் குறைக்கலாம். மேலும் உயிரிழப்புகளையும் காயங்களையும் தடுக்க இந்த இரு நடவடிக்கைகளும் அவசியம் என UNAMA-வின் எச்சரிக்கை வலியுறுத்துகிறது.
கண்ணிவெடிகளை அகற்றுவதற்கும் பாதுகாப்புக் கல்விக்கும் போதிய நிதி இல்லாத பெரிய இடைவெளி இருப்பதாக OCHA-வும் எச்சரித்தது. தேவைப்படும் நிதித் தொகை, இதுவரை கிடைத்த நிதி அல்லது தாமதமான அகற்றும் நடவடிக்கைகளின் எண்ணிக்கை ஆகியவற்றை அறிக்கை குறிப்பிடவில்லை. எனவே, நிதி போதவில்லை என்ற முடிவை இந்தத் தகவல் ஆதரிக்கிறது; ஆனால் பற்றாக்குறையின் அளவைக் கணக்கிட உதவாது.
பாதிக்கப்பட்டோருக்கான ஆதரவு மற்றும் மறுவாழ்வுச் சேவைகளுக்கும் ஐ.நா. நிதியுதவி கோரியுள்ளது. அடுத்த வெடிப்பைத் தடுப்பதிலிருந்து இந்தத் தேவைகள் வேறுபட்டவை: அவசரநிலை முடிந்த பின்னரும் உயிர் பிழைத்தவர்களுக்கு சிகிச்சையும் தொடர்ச்சியான பராமரிப்பும் தேவைப்படலாம். இறப்புகளுடன் காயங்களும் மனித இழப்பின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதை மறுவாழ்வுக்கான இந்த அழைப்பு ஏற்றுக்கொள்கிறது. இருப்பினும், சேவைகளின் திறன் அல்லது பூர்த்தி செய்யப்படாத சிகிச்சைத் தேவைகள் குறித்த புள்ளிவிவரங்கள் எதுவும் வழங்கப்படவில்லை.
UNAMA-வின் உடனடி அறிவுரை: சந்தேகத்துக்குரிய பொருட்களைத் தொடாதீர்கள்
அறிமுகமில்லாத அல்லது சந்தேகத்துக்குரிய பொருட்களைத் தவிர்த்து, அவற்றை உடனடியாகத் தெரிவிக்குமாறு UNAMA மக்களைக் கேட்டுக்கொண்டது. அந்த அமைப்பின் பொதுச் செய்தியில் உள்ளூர் அதிகாரிகளுக்கும் ஆவாஸ் மையத்துக்கும் தகவல் தெரிவிப்பதற்கான இரண்டு தொலைபேசி எண்கள் கொடுக்கப்பட்டிருந்தன:
“அறிமுகமில்லாத அல்லது சந்தேகத்துக்குரிய பொருளைக் கண்டால், அதை ஒருபோதும் தொடாதீர்கள். 0708606060 என்ற எண்ணை அழைத்து உடனடியாக உள்ளூர் அதிகாரிகளுக்குத் தெரிவிக்கவும் அல்லது 410 என்ற எண்ணில் ஆவாஸ் மையத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும்,” என்று அது தெரிவித்தது.
அறிவுரை எளிமையானது: பொருளைக் கையாள வேண்டாம், அதிலிருந்து விலகி இருங்கள், சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிகளுக்குத் தகவல் தெரிவியுங்கள். வெடிமருந்தை அடையாளம் காணவோ, நகர்த்தவோ, அதை ஆபத்தற்றதாக்க முயற்சிக்கவோ பொதுமக்களிடம் அது கோரவில்லை. பொருளைத் தொடாமல் இருப்பதிலும், அது இருக்கும் இடத்தைத் தெரிவிப்பதிலும் எச்சரிக்கை கவனம் செலுத்துகிறது.
விளையாடும்போது வெடிபொருட்களை எதிர்கொண்டு குழந்தைகள் காயமடைகிறார்கள் அல்லது கொல்லப்படுகிறார்கள் என்று UNAMA விவரிக்கும் சூழலில், பொதுமக்களிடையே விழிப்புணர்வு ஏற்படுத்துவது மிகவும் முக்கியமானது. அறிமுகமில்லாத பொருள் ஆபத்தானதாக இருக்கலாம் என்பதை மக்கள் உணரத் தகவல்கள் உதவும்; அதேவேளையில், வெடிபொருள் அகற்றும் குழுக்கள் அவற்றை நேரடியாக அகற்றும் பணியை மேற்கொள்கின்றன.
சமூகங்களும் அதிகாரிகளும் ஒத்துழைக்க வேண்டும் என்றும் UNAMA அழைப்பு விடுத்தது. சந்தேகத்துக்குரிய அபாயம் குறித்து அறிவிப்பது அந்த முயற்சியின் ஒரு பகுதி மட்டுமே; தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டதால் மட்டும் அந்தப் பகுதி சுத்தப்படுத்தப்பட்டதாகிவிடாது. வெடிபொருட்களைக் கண்டறிந்து அகற்றத் தேவையான பயிற்சி பெற்ற அமைப்புகளுக்கான நிதியுதவியே அந்த வேண்டுகோளின் நோக்கம்.
அறிக்கைகளின் காலவரிசையும் இன்னும் தெரியாத விவரங்களும்
எச்சரிக்கைகள் வெவ்வேறு காலகட்டங்களை உள்ளடக்குகின்றன; அவற்றை அந்த வரிசையில் வாசிக்க வேண்டும். UNAMA-வின் செய்தி அக்டோபர் 11, 2026 அன்று வெளியிடப்பட்டதாகத் தேதியிடப்பட்ட அறிக்கை கூறுகிறது. அதேவேளையில், 2026 ஏப்ரல் 4 அன்று வெளியிடப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கையும் மூன்றாவது இடம் என்ற தரவரிசையையும், உயிரிழப்புகள் மற்றும் காயங்களில் சுமார் 80 சதவீதம் குழந்தைகள் என்ற மதிப்பீட்டையும் தெரிவிக்கிறது. OCHA-வுக்குச் சொந்தமானதாகக் கூறப்படும் குழந்தைகள் பாதிப்பு குறித்த தனி சதவீதம், அந்த ஆண்டின் ஜனவரி முதல் ஆகஸ்ட் வரையிலான காலத்தை உள்ளடக்கியது; அக்டோபர் 7 தேதியிட்ட அறிக்கையில் அது வெளியிடப்பட்டது.
- தேதிகள் குறிப்பிடப்படாத முந்தைய கண்காணிப்புக் காலம்: கண்ணிவெடிகள் மற்றும் வெடிக்காத ஆயுதங்களால் குறைந்தது 338 குழந்தைகள் கொல்லப்பட்டதாகவோ காயமடைந்ததாகவோ சேவ் தி சில்ட்ரன் தெரிவித்தது.
- 2026 ஏப்ரல் 4: வெடிபொருள் ஆயுதங்களால் ஏற்படும் உயிரிழப்புகள் மற்றும் காயங்கள் விகிதத்தில் ஆப்கானிஸ்தான் உலகளவில் மூன்றாவது இடத்தில் இருப்பதாக நிக் பாண்ட் தெரிவித்த ஐ.நா. அறிக்கை வெளியிடப்பட்டது. ஒவ்வொரு மாதமும் சுமார் 50 பேர் கொல்லப்படுகின்றனர் அல்லது காயமடைகின்றனர் என்றும், பாதிப்புகளில் கிட்டத்தட்ட 80 சதவீதம் குழந்தைகள் என்றும் அது கூறியது.
- 2026 ஜனவரி முதல் ஆகஸ்ட் வரை: வெடிக்காத ஆயுதங்களால் ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகள் மற்றும் காயங்களில் குழந்தைகள் 78 சதவீதமாக இருந்ததாக அக்டோபர் 7 அன்று OCHA-வுக்குச் சொந்தமானதாகக் கூறப்பட்ட எச்சரிக்கை தெரிவித்தது.
- 2026 அக்டோபர் 11: ஆப்கானிஸ்தான் உலகளவில் மூன்றாவது இடத்தில் இருப்பதாகவும், உயிரிழப்புகள் மற்றும் காயங்களில் சுமார் 80 சதவீதம் குழந்தைகள் என்றும் UNAMA-வின் எச்சரிக்கையைத் தேதியிட்ட அறிக்கை வெளியிட்டது.
இந்த வரிசை அறிக்கைகளின் காலவரிசையை மட்டுமே காட்டுகிறது; உயிரிழப்புகள் மற்றும் காயங்கள் அதிகரித்தனவா குறைந்தனவா என்பதற்கான ஆதாரம் அல்ல. முந்தைய கண்காணிப்புக் காலத்தைத் துல்லியமாகக் குறிப்பிட முடியவில்லை; UNAMA-வின் மதிப்பீட்டுக்கும் அளவீட்டுக் காலம் குறிப்பிடப்படவில்லை. புதிய புள்ளிவிவர வெளியீட்டுக்கான தேதியையும் எந்த எச்சரிக்கையும் குறிப்பிடவில்லை.
உலகளாவிய தரவரிசைக்குப் பின்னால் உள்ள தரவுத் தொகுப்பு மற்றும் ஒப்பீட்டுக் காலம், அந்தக் காலத்தில் கொல்லப்பட்டும் காயமடைந்தும் உள்ளவர்களின் மொத்த எண்ணிக்கை, நிதிப் பற்றாக்குறையின் அளவு, இன்னும் வெடிபொருட்களை அகற்ற வேண்டிய நிலத்தின் பரப்பளவு ஆகியவை தீர்க்கப்படாத பிற விவரங்களாகும். மாதத்துக்கு சுமார் 50 பேர் பாதிக்கப்படுகிறார்கள் என்ற UNAMA-வின் மதிப்பீடு ஒரு விகிதம் மட்டுமே; குறிப்பிட்ட அறிக்கைக் காலத்துக்கான மொத்த எண்ணிக்கை அல்ல. புதிய நிதியுதவி, அகற்றும் பணியை நிறைவு செய்வதற்கான காலக்கெடு அல்லது திட்டமிடப்பட்ட முடிவு குறித்த தகவல் எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை. அகற்றும் பணிகளுக்கு நிதியளித்தல், பாதுகாப்பு விழிப்புணர்வுக் கல்வி வழங்குதல், பாதிக்கப்பட்டோருக்கு ஆதரவளித்தல் ஆகியவையே ஐ.நா. குறிப்பிட்டுள்ள உடனடி முன்னுரிமைகளாக உள்ளன.
முக்கிய குறிப்புகள்
- ஆப்கானிஸ்தானில் வெடிபொருள் அபாயங்களால் ஏற்படும் உயிரிழப்புகள் மற்றும் காயங்களில் சுமார் 80 சதவீதம் குழந்தைகள் என UNAMA கூறுகிறது.
- 2026 ஏப்ரல் 4 அன்று வெளியான ஐ.நா. அறிக்கை, வெடிபொருள் ஆயுதங்களால் ஏற்படும் உயிரிழப்புகள் மற்றும் காயங்கள் விகிதத்தில் ஆப்கானிஸ்தானை உலகளவில் மூன்றாவது இடத்தில் நிறுத்துகிறது. ஒவ்வொரு மாதமும் சுமார் 50 பேர் கொல்லப்படுகின்றனர் அல்லது காயமடைகின்றனர் என்றும் அது கூறுகிறது. ஆனால் இந்தத் தரவரிசைக்கான ஆதாரத் தரவுத் தொகுப்பு, ஒப்பீட்டுக் காலம் அல்லது உயிரிழப்புகள் மற்றும் காயங்களின் மொத்த எண்ணிக்கை எதையும் குறிப்பிடவில்லை.
- அக்டோபர் 7 அன்று OCHA-வுக்குச் சொந்தமானதாகக் கூறப்பட்ட தனி எச்சரிக்கையில், 2026 ஜனவரி முதல் ஆகஸ்ட் வரையிலான காலத்தில் வெடிக்காத ஆயுதங்களால் ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகள் மற்றும் காயங்களில் குழந்தைகள் 78 சதவீதமாக இருந்ததாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது. வழங்கப்பட்ட ஆதாரங்களில் மூல அறிக்கையோ, உயிரிழப்புகள் மற்றும் காயங்களைக் கணக்கிடுவதற்கான வரையறையோ இல்லை.
- தேதிகள் குறிப்பிடப்படாத முந்தைய கண்காணிப்புக் காலத்தில் குறைந்தது 338 குழந்தைகள் கொல்லப்பட்டதாகவோ காயமடைந்ததாகவோ சேவ் தி சில்ட்ரன் தெரிவித்தது.
- வெடிபொருள் அகற்றல், பொதுமக்களுக்கான பாதுகாப்புக் கல்வி, பாதிக்கப்பட்டோருக்கான உதவி மற்றும் மறுவாழ்வு ஆகியவற்றுக்கு ஐ.நா. ஆதரவு கோருகிறது.
- சந்தேகத்துக்குரிய பொருட்களைத் தொட வேண்டாம் என்றும், 0708606060 என்ற எண்ணிலோ 410 என்ற எண்ணிலுள்ள ஆவாஸ் மையம் மூலமாகவோ அவற்றைத் தெரிவிக்க வேண்டும் என்றும் UNAMA அறிவுறுத்துகிறது.
