சந்தை அணுகல் இன்னும் தீர்மானிக்கப்படாத நிலையில், வர்த்தக ஒப்பந்தத்தின் பெரும்பாலான அத்தியாயங்களுக்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் தாய்லாந்தும் இடைக்கால ஒப்புதல்

ஒப்பந்தத்தை நிறைவு செய்வதை நெருங்கும் புக்கெட் பேச்சுவார்த்தைகள்

புக்கெட்டில் நடைபெற்ற பத்தாவது பேச்சுவார்த்தைச் சுற்றுக்குப் பிறகு, முன்மொழியப்பட்ட தடையற்ற வர்த்தக ஒப்பந்தத்தின் பெரும்பாலான அத்தியாயங்களுக்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் தாய்லாந்தும் கொள்கையளவில் ஒப்புதல் அளித்துள்ளன. இதனால் எஞ்சிய பணிகள் சந்தை அணுகல் மற்றும் முக்கியமான கொள்கை முடிவுகள் பக்கம் நகர்ந்துள்ளன. 2026 இறுதிக்குள் பேச்சுவார்த்தைகளை முடிக்க இரு தரப்பும் இலக்கு வைத்துள்ளன; ஆனால் சந்தையை எந்த அளவுக்குத் திறப்பது என்பது இன்னும் தீர்மானிக்கப்படவில்லை.

சுகாதாரம் மற்றும் தாவரச் சுகாதார நடவடிக்கைகள், சேவைகள் மற்றும் முதலீடு, தொடக்கநிலை விதிகள் ஆகியவற்றில் கொள்கையளவிலான ஒப்புதல் கிடைத்திருப்பது அண்மைய முன்னேற்றங்களில் அடங்கும். அரசுக் கொள்முதல், எரிசக்தி மற்றும் மூலப்பொருட்கள், மூல விதிகள் ஆகியவற்றிலும் சந்தை அணுகல் தொடர்பான விவகாரங்களைத் தவிர்த்து இடைக்கால ஒப்புதல் எட்டப்பட்டுள்ளது. இந்த வரம்புகள் முக்கியமானவை: வர்த்தகத்தை நிர்வகிக்கும் விதிகளில் ஒப்புதல் கிடைத்திருப்பது, நிறுவனங்களுக்குக் கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து வர்த்தகச் சலுகைகளும் தீர்மானிக்கப்பட்டுவிட்டன என்பதைக் குறிக்காது.

புக்கெட் பேச்சுவார்த்தைச் சுற்றின் கால அளவு குறித்து அறிக்கைகள் வேறுபடுகின்றன. ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் கண்டறிதல்களை விவரிக்கும் ஓர் அறிக்கை, பேச்சுவார்த்தைகள் செப்டம்பர் 28 முதல் அக்டோபர் 2 வரை நடைபெற்றதாகக் குறிப்பிடுகிறது. தாய்லாந்து அறிக்கைகள் செப்டம்பர் 28 முதல் அக்டோபர் 6, 2026 வரை எனக் கூறுகின்றன. பேச்சுவார்த்தைகள் கிட்டத்தட்ட 10 நாட்கள் நீடித்ததாக தாய்லாந்து வர்த்தகப் பிரதிநிதி வீரபோங் பிரபா தெரிவித்துள்ளார். முடிவுத் தேதிகள் மாறுபடுவதற்கான காரணம் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை.

ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் ஒப்பந்த ஆவணங்கள் பக்கம், பத்தாவது சுற்று அறிக்கையை அக்டோபர் 2026-ன் கீழ் பட்டியலிட்டுள்ளது. அந்தப் பக்கத்தில் அறிக்கையின் விரிவான கண்டறிதல்கள் இடம்பெறவில்லை. புதிய சந்தை அணுகல், அதிகரித்த வர்த்தகம் மற்றும் முதலீடு, நிலையான வளர்ச்சி ஆகியவற்றை நோக்கமாகக் கொண்டு பேச்சுவார்த்தைகள் நடைபெறுவதாக அது தெரிவிக்கிறது.

இடைக்கால ஒப்புதல் உண்மையில் எதைக் குறிக்கிறது?

இடைக்கால ஒப்புதல் என்பது ஓர் அத்தியாயம் குறித்த பேச்சுவார்த்தையில் ஏற்பட்ட முன்னேற்றத்தைக் குறிக்கிறது; முழு ஒப்பந்தமும் நிறைவடைந்துவிட்டது அல்லது நடைமுறைக்கு வந்துவிட்டது என்பதைக் குறிக்காது. பொதுவான விதிகளில் பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் உடன்பட்டபோதும் சந்தை அணுகல் உறுதிப்பாடுகள் தீர்மானிக்கப்படாமல் இருக்கும் இடங்களில் இந்த வேறுபாடு குறிப்பாக முக்கியமானது.

நிறுவனங்களைப் பொறுத்தவரை, எஞ்சியுள்ள உறுதிப்பாடுகளே எந்தப் பொருட்களுக்கு குறைந்த வரி கிடைக்கும், எந்தச் சேவைகளை வழங்கலாம், எந்தப் பொதுக் கொள்முதல் ஒப்பந்தங்களில் பங்கேற்கலாம் என்பதைத் தீர்மானிக்கக்கூடும். இந்த விவரங்கள் முடிவாகும் வரை, பெருமளவில் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட சட்டக் கட்டமைப்பை புதிய வர்த்தக உரிமைகளின் முழுமையான தொகுப்பாகக் கருத முடியாது.

அறிவிக்கப்பட்ட அடுத்த கட்டம் இந்த மாற்றத்தைப் பிரதிபலிக்கிறது. முழுமையான பேச்சுவார்த்தைச் சுற்றுகளுக்குப் பதிலாக, சந்தை அணுகல் மற்றும் தீர்க்கப்படாத விவகாரங்களில் கவனம் செலுத்தும் தனிப்பட்ட வடிவங்களில் பேச்சுவார்த்தைகள் தொடரும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இந்தக் கலந்துரையாடல்களுக்கான தேதிகள் எதுவும் அண்மைய சுற்று குறித்த அறிக்கைகளில் அறிவிக்கப்படவில்லை.

விளைவை விவரிக்கும் தகவல்களில், அத்தியாயங்களின் மொத்த எண்ணிக்கையும் வெளியிடப்படவில்லை. ஒன்பதாவது சுற்றில் ஒப்பந்தத்தின் ஏறத்தாழ மூன்றில் இரண்டு பங்குக்கு ஒப்புதல் கிடைத்ததாக தாய்லாந்து அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். பத்தாவது சுற்று எஞ்சிய மூன்றில் ஒரு பங்கை எடுத்துரைத்தது. ஆனால் பெரும்பாலான அத்தியாயங்களுக்கு இப்போது இடைக்கால ஒப்புதல் கிடைத்துள்ளது என்ற கூற்று, தீர்க்கப்படாத ஒவ்வொரு விதியும் முடிவுக்கு வந்துவிட்டது என்பதை நிறுவவில்லை.

புக்கெட்டில் எந்த விவகாரங்களில் முன்னேற்றம் ஏற்பட்டது?

கொள்கையளவிலான ஒப்புதல் எட்டப்பட்ட துறைகளில் சுகாதாரம் மற்றும் தாவரச் சுகாதார நடவடிக்கைகளும் அடங்கும். இவை பெரும்பாலும் SPS எனச் சுருக்கமாகக் குறிப்பிடப்படுகின்றன; உணவுப் பாதுகாப்பு, விலங்கு மற்றும் தாவர நலன் ஆகியவை தொடர்பான நடவடிக்கைகள் இவை. வர்த்தக ஒப்பந்தத்தில் இவற்றைக் கையாள்வது முக்கியம். ஏனெனில், வரிகள் குறைக்கப்பட்டாலும் விவசாய மற்றும் உணவுப் பொருட்கள் இறக்குமதி செய்யும் சந்தையின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்.

பேச்சுவார்த்தையில் பொதுவான நிலைப்பாடு எட்டப்பட்ட விதிகளில் விவசாயப் பொருட்களின் தரச் சோதனைகளும் இடம்பெற்றதாக தாய்லாந்து தரப்பு விளக்கங்கள் குறிப்பிட்டன. ஒன்பதாவது சுற்றில் SPS நடவடிக்கைகள் தொடர்பாக வேறுபாடுகள் இருப்பதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டிருந்த நிலையில் இந்த முன்னேற்றம் ஏற்பட்டுள்ளது.

சேவைகள் மற்றும் முதலீட்டிலும், ஒப்பந்தத்தின் தொடக்கக் கூறுகளை நிறுவும் தொடக்கநிலை விதிகளுடனும் கொள்கையளவிலான ஒப்புதல் எட்டப்பட்டது. இதனால் அனைத்து சேவைத் துறைகளும் முதலீட்டு நடவடிக்கைகளும் கட்டுப்பாடின்றித் திறக்கப்படும் என்று பொருளல்ல. எஞ்சிய பேச்சுவார்த்தைகளின் ஒரு பகுதியாக சேவைகள் மற்றும் முதலீட்டுக்கான அணுகலையும் தாய்லாந்து அதிகாரிகள் தனியாகக் குறிப்பிட்டனர்.

எரிசக்தி மற்றும் மூலப்பொருட்கள், அரசுக் கொள்முதல், மூல விதிகள் ஆகியவற்றுக்கும் இதே போன்ற வரம்பு உண்டு. ஒரு பொருள் கூட்டாளர் பொருளாதாரப் பகுதியில் உற்பத்தியானதாகத் தகுதி பெறுகிறதா, முன்னுரிமை வரிச் சலுகையைப் பெறலாமா என்பதை மூல விதிகள் தீர்மானிக்கின்றன. இறக்குமதி செய்யப்பட்ட உதிரிபாகங்களைப் பயன்படுத்தும் உற்பத்தியாளர்களுக்கு இறுதித் தேவைகள் பெரும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவையாக இருக்கலாம்.

புக்கெட்டில் விவாதிக்கப்பட்ட சிக்கலான தலைப்புகளில் அறிவுசார் சொத்துரிமையும் இடம்பெற்றது. எனினும், அதன் முழு அத்தியாயமும் முடிவடைந்துவிட்டது என்பதையோ, எந்த விதிகள் தீர்க்கப்படாமல் உள்ளன என்பதையோ விளைவு குறித்த விளக்கங்கள் உறுதிப்படுத்தவில்லை.

பேச்சுவார்த்தையின் மையமாகும் சந்தை அணுகல்

துணைப் பிரதமரும் வர்த்தக அமைச்சருமான சுபாஜீ சுதும்புன், எஞ்சியுள்ள விவகாரங்கள் முக்கியமாக சந்தை அணுகல் மற்றும் கொள்கை சார்ந்தவை என்று தெரிவித்தார். இரு தரப்பும் சமநிலையான, பரஸ்பரம் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய முடிவை நாடும் நிலையில், பேச்சுவார்த்தைகள் இறுதிக் கட்டத்தையும் முக்கியக் கட்டத்தையும் எட்டியுள்ளதாக அவர் விவரித்தார்.

முக்கியமான பொருளாதாரத் துறைகளின் உணர்திறன் மிக்க பகுதிகளைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டியதன் அவசியத்தையும் வலியுறுத்திய சுபாஜீ, சலுகைப் பரிமாற்றங்களின் நோக்கத்தை விளக்கினார்:

"உணர்திறன் மிக்க பொருட்களையும் வணிகத் துறைகளையும் கருத்தில் கொண்டபடி, சந்தைகளைத் திறந்து இரு தரப்புக்கும் உறுதியான பொருளாதார, வர்த்தக மற்றும் முதலீட்டு வாய்ப்புகளை உருவாக்குவதே நோக்கம்," என்று திருமதி சுபாஜீ தெரிவித்தார்.

சந்தை அணுகல் என்பது பொருட்களுக்கான வரிகளைத் தாண்டியதாகும். எஞ்சிய விவாதங்களில் சேவைகள், முதலீடு, அரசுக் கொள்முதல், வணிகம் செய்வதுடன் தொடர்புடைய விதிமுறைகள் ஆகியவை இடம்பெறுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, அரசுக் கொள்முதலில், எந்தக் கொள்முதல் அமைப்புகள் மற்றும் ஒப்பந்தங்கள் உள்ளடக்கப்படுகின்றன என்பதையே ஓர் ஒப்பந்தத்தின் வணிக மதிப்பு சார்ந்துள்ளது; பொதுவான ஓர் அத்தியாயத்துக்கு ஒப்புதல் கிடைத்துள்ளதா என்பது மட்டும் அதனைத் தீர்மானிப்பதில்லை.

பொருட்களைப் பொறுத்தவரை, ஒவ்வொரு பொருளுக்கும் வழங்கப்படும் சலுகையைப் பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் தீர்மானிக்க வேண்டும். உடனடி வரிக் குறைப்பு, படிப்படியாக அறிமுகப்படுத்தப்படும் குறைப்பு, ஒதுக்கீடுகள், உணர்திறன் மிக்க பொருட்களுக்கான சிறப்பு அணுகுமுறை ஆகியவை பேச்சுவார்த்தை அறிக்கைகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள சாத்தியமான ஏற்பாடுகள். இவை பேச்சுவார்த்தைத் தெரிவுகள் மட்டுமே; குறிப்பிட்ட தாய்லாந்து அல்லது ஐரோப்பியப் பொருட்களுக்காக அறிவிக்கப்பட்ட முடிவுகள் அல்ல.

ஒவ்வொரு தரப்பும் தமது சந்தைகளை எந்த அளவுக்குத் திறக்கும் என்பதைத் தீர்மானிப்பதில் இறுதிக் கட்டம் கவனம் செலுத்தும் என்று வீரபோங் தெரிவித்தார். எனவே, ஒப்பந்தத்தின் பெரும்பகுதி உரையில் முன்னேற்றம் ஏற்பட்டிருந்தாலும், நிறைவடையாத பணியே அதன் பொருளாதார மதிப்பின் மையமாக உள்ளது.

ஒன்பதாவது சுற்று எவ்வாறு அடித்தளம் அமைத்தது?

ஜூன் 22 முதல் 26 வரை பிரஸ்ஸல்ஸில் நடைபெற்ற ஒன்பதாவது பேச்சுவார்த்தைச் சுற்றில், போட்டி மற்றும் மானியங்கள், அரசுக்குச் சொந்தமான நிறுவனங்கள், சர்ச்சைத் தீர்வு ஆகியவற்றின் அத்தியாயங்களுக்கும், வர்த்தகத்துக்கான தொழில்நுட்பத் தடைகள் குறித்த வாகன இணைப்புக்கும் ஏற்கெனவே இடைக்கால ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டிருந்தது.

வர்த்தகத்துக்கான தொழில்நுட்பத் தடைகள் என்பது பொருட்கள் பொருந்தக்கூடிய விதிகளைப் பூர்த்தி செய்கின்றன என்பதைக் காட்டப் பயன்படுத்தப்படும் தயாரிப்புத் தரநிலைகள், இணக்க மதிப்பீடுகள் போன்ற தேவைகளைக் குறிக்கின்றன. வாகன இணைப்பு, வாகனங்களுக்கான இந்த விவகாரங்களை எடுத்துரைக்கலாம். ஆனால் அந்த இணைப்புக்கு இடைக்கால ஒப்புதல் கிடைத்திருப்பது மட்டுமே வரி விதிப்பைத் தீர்மானிக்கவோ, வாகன விற்பனைக்கான அனைத்து நிபந்தனைகளையும் நீக்கவோ செய்யாது.

பிரஸ்ஸல்ஸ் சுற்றில் சேவைகள் மற்றும் முதலீடு, அறிவுசார் சொத்துரிமை, புவியியல் குறியீடுகள், அரசுக் கொள்முதல், மூல விதிகள், வரிக் குறைப்பு ஆகியவற்றிலும் முன்னேற்றம் ஏற்பட்டது. குறிப்பிட்ட இடத்துடன் தொடர்புடைய தரம் அல்லது நற்பெயரைக் கொண்ட பொருட்களை அடையாளப்படுத்தும் பெயர்களே புவியியல் குறியீடுகள்.

அந்தக் கட்டத்தில் SPS நடவடிக்கைகள், குறிப்பிட்ட சில பொருட்களுக்கான சில மூல விதிகள், எரிசக்தி மற்றும் மூலப்பொருட்கள் ஆகியவற்றில் வேறுபாடுகள் எஞ்சியிருந்தன. இதே தலைப்புகளில் புக்கெட்டில் ஏற்பட்ட முன்னேற்றம், பத்தாவது சுற்று முந்தைய நிலையைக் கடந்து எங்கு நகர்ந்தது என்பதைக் காட்டுகிறது. இருப்பினும், சில துறைகளில் சந்தை அணுகல் தொடர்பான வரம்புகள் இன்னும் உள்ளன.

ஒன்பதாவது சுற்றின் முடிவில் ஒப்பந்தத்தின் ஏறத்தாழ மூன்றில் இரண்டு பங்குக்கு ஒப்புதல் கிடைத்ததாக தாய்லாந்து தரப்பு அறிக்கைகள் கூறுகின்றன. இந்த மதிப்பீடு பேச்சுவார்த்தையின் முன்னேற்றத்தைக் குறிக்கிறது; ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட வரிக் குறைப்புகளால் ஏற்கெனவே உள்ளடக்கப்பட்ட இருதரப்பு வர்த்தகத்தின் பங்கை அல்ல.

2013-இல் தொடங்கி நீளும் பேச்சுவார்த்தைக் காலவரிசை

புக்கெட் விவாதங்கள் ஒரு தசாப்தத்துக்கும் மேலான காலத்திற்கு முன்பு தொடங்கிய செயல்முறையின் ஒரு பகுதியாகும். 2013-இல் பேச்சுவார்த்தைகள் தொடங்கின; 2014-இல் தாய்லாந்தில் ராணுவப் புரட்சி ஏற்பட்டதைத் தொடர்ந்து அவை நிறுத்தப்பட்டன; 2023-இல் மீண்டும் தொடங்கின. 2023 செப்டம்பர் முதல் 2026 அக்டோபர் வரை நடைபெற்ற பத்து சுற்றுகளின் வரிசையை ஆணையத்தின் வெளியிடப்பட்ட சுற்றுப் பட்டியல் பதிவு செய்கிறது.

• 2013: தாய்லாந்தும் ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் தடையற்ற வர்த்தக ஒப்பந்தத்துக்கான பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கின.
• 2014: தாய்லாந்தில் ராணுவப் புரட்சியைத் தொடர்ந்து பேச்சுவார்த்தைகள் நிறுத்தப்பட்டன.
• செப்டம்பர் 2023: மீண்டும் தொடங்கிய பேச்சுவார்த்தைகளின் முதல் சுற்று நடைபெற்றது.
• ஜனவரி, ஜூன் மற்றும் நவம்பர் 2024: இரண்டாவது, மூன்றாவது, நான்காவது சுற்றுகள் நடைபெற்றன.
• மார்ச் முதல் ஏப்ரல் வரை, ஜூன் மற்றும் அக்டோபர் 2025: ஐந்தாவது, ஆறாவது, ஏழாவது சுற்றுகள் பதிவுசெய்யப்பட்டன.
• பிப்ரவரி 2026: எட்டாவது சுற்று நடைபெற்றது.
• ஜூன் 22 முதல் 26, 2026: ஒன்பதாவது சுற்று பிரஸ்ஸல்ஸில் நடைபெற்றது.
• செப்டம்பர் முதல் அக்டோபர் 2026 வரை: பத்தாவது சுற்று புக்கெட்டில் நடைபெற்றது; அது முடிவடைந்த தேதி குறித்து அறிக்கைகள் மாறுபடுகின்றன.
• 2026 இறுதி: பேச்சுவார்த்தைகளை முடிக்க இரு தரப்பும் இலக்கு வைத்துள்ளன.

இந்த வரிசை, தற்போதைய இலக்கையும் ஒப்பந்தம் நடைமுறைக்கு வரும் இறுதிக் கட்டத்தையும் வேறுபடுத்த உதவுகிறது. டிசம்பருக்குள் பேச்சுவார்த்தைகளை முடிப்பது, ஒப்பந்தம் தானாகவே அப்போது நடைமுறைக்கு வரும் என்று பொருளல்ல. வெளியீடு, கையொப்பமிடுதல், ஒப்புதல் பெறுதல் ஆகியவை தனித்தனி கட்டங்களாகும்.

பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பின்னாலுள்ள வர்த்தக உறவு

2025-இல் சீனா, அமெரிக்கா, ஜப்பான் ஆகியவற்றுக்கு அடுத்தபடியாக, தாய்லாந்தின் நான்காவது பெரிய வர்த்தகப் பங்காளியாக ஐரோப்பிய ஒன்றியம் இருந்தது. இருதரப்பு வர்த்தகம் 45 பில்லியன் அமெரிக்க டாலராகப் பதிவானது; இது 2024-ஐவிட 3.44% அதிகம். முன்மொழியப்பட்ட ஒப்பந்தம் கட்டியெழுப்பும் வணிக அடித்தளமாக இந்த வர்த்தகம் உள்ளது.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துக்கான தாய்லாந்து ஏற்றுமதி 9.27% அதிகரித்து 26.5 பில்லியன் டாலரை எட்டியது. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலிருந்து இறக்குமதி 3.86% குறைந்து 18.6 பில்லியன் டாலராக இருந்தது. தாய்லாந்தின் வர்த்தக உபரி 7.86 பில்லியன் டாலர் எனப் பதிவானது. எனவே, அந்த ஆண்டில் ஏற்றுமதி வளர்ச்சியும் இறக்குமதிக் குறைவும் எதிரெதிர் திசைகளில் நகர்ந்தன.

வெளியிடப்பட்ட புள்ளிவிவரங்கள் வெவ்வேறு துல்லிய நிலைகளில் முழுமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. 26.5 பில்லியன் டாலர் ஏற்றுமதியையும் 18.6 பில்லியன் டாலர் இறக்குமதியையும் சேர்த்தால் மொத்தம் 45.1 பில்லியன் டாலர் வருகிறது; தலைப்புச் செய்தியில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தொகை 45 பில்லியன் டாலர். முழுமைப்படுத்தப்பட்ட இறக்குமதி மதிப்பை ஏற்றுமதியிலிருந்து கழித்தால் 7.9 பில்லியன் டாலர் கிடைக்கிறது; இது அறிவிக்கப்பட்ட 7.86 பில்லியன் டாலர் உபரிக்கு நெருக்கமானது.

இந்த முழுமைப்படுத்தப்பட்ட மதிப்புகளின்படி, மொத்த வர்த்தகப் புழக்கத்தில் ஏற்றுமதியின் பங்கு சுமார் 59% ஆகும். இந்தக் கணக்கீடு தற்போதைய வர்த்தகச் சமநிலையை விவரிக்கிறது; ஒப்பந்தத்தின் விளைவுகளை முன்கணிப்பதல்ல.

தாய்லாந்தின் முக்கிய ஏற்றுமதிகளில் கணினிகள், புறச் சாதனங்கள் மற்றும் உதிரிபாகங்கள்; ரத்தினங்கள் மற்றும் நகைகள்; குளிரூட்டிகள் மற்றும் அவற்றின் பாகங்கள்; ரப்பர் பொருட்கள்; மின்மாற்றிகள் மற்றும் அவற்றின் பாகங்கள் ஆகியவை அடங்கின. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்ட முக்கியப் பொருட்களில் இயந்திரங்கள் மற்றும் அவற்றின் பாகங்கள், மருத்துவ மற்றும் மருந்துப் பொருட்கள், இரசாயனங்கள், மின்சார இயந்திரங்கள் மற்றும் அவற்றின் பாகங்கள், அறிவியல் மற்றும் மருத்துவக் கருவிகள் ஆகியவை இடம்பெற்றன.

வாய்ப்புகளையும் மாற்றத்துக்கான செலவுகளையும் தாய்லாந்து சீர்தூக்கிப் பார்க்கிறது

தொடர்புடைய துறைகள் எந்த அளவுக்குத் தயாராக உள்ளன என்பதை அதிகாரிகள் மதிப்பிட வேண்டும் என்றும், குறிப்பாக உணர்திறன் மிக்க துறைகளில் சாத்தியமான விளைவுகளை ஆய்வு செய்ய வேண்டும் என்றும் சுபாஜீ தெரிவித்தார். பல அமைச்சகங்கள் மற்றும் அமைப்புகளின் பொறுப்புகளும் விதிமுறைகளும் இந்த ஒப்பந்தத்தில் இடம்பெறுவதால், எஞ்சியுள்ள கொள்கை முடிவுகள் வரிப் பேச்சுவார்த்தையை மட்டும் விட விரிவானவை.

அண்மைய சுற்றுக்கு முந்தைய மூன்று மாதங்களில் அரசு அமைப்புகள், பெரிய நிறுவனங்கள், நடுத்தர மற்றும் சிறு நிறுவனங்கள், குடிமைச் சமூகத்தினர், கல்வியாளர்கள் ஆகியோருடன் ஆய்வுகளும் ஆலோசனைகளும் நடத்தப்பட்டதாக வீரபோங் தெரிவித்தார். தனிப்பட்ட பொருட்களுக்கும் சேவைகளுக்கும் எந்த அளவுக்கு சந்தை திறக்கப்படும் என்பதைத் தாய்லாந்து கவனமாகப் பரிசீலிக்கும் என்றும் அவர் கூறினார்.

இந்த ஆலோசனைகள் தீர்க்கப்படாத பேச்சுவார்த்தைகளுடன் நேரடியாகத் தொடர்புடையவை. ஐரோப்பியச் சந்தையில் அதிக அணுகலை விரும்பும் நிறுவனங்கள் விரிவான சலுகைகளை ஆதரிக்கலாம்; இறக்குமதிப் போட்டியை எதிர்கொள்ளும் துறைகளுக்கு மாற்றத்துக்கான அவகாசமோ வேறுபட்ட நிபந்தனைகளோ தேவைப்படலாம். இந்த நலன்களைப் பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் எவ்வாறு சமநிலைப்படுத்துகிறார்கள் என்பதை இறுதி அட்டவணைகள் காட்டும்.

புக்கெட் முடிவு குறித்த விளக்கங்களில், உணர்திறன் மிக்க பொருட்களின் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட பட்டியலோ, வரிக் குறைப்புக்கான கால அட்டவணையோ, துறைவாரியான சந்தைத் திறப்பு உறுதிப்பாடுகளோ வெளியிடப்படவில்லை. எனவே, குறிப்பிட்ட தொழில்துறை ஒன்று வரையறுக்கப்பட்ட புதிய நன்மையைப் பெற்றுவிட்டது என்ற கூற்று அறிவிக்கப்பட்ட தகவல்களைத் தாண்டியதாக இருக்கும்.

கையொப்பமிடுவதற்கு முன் எவை வெளியிடப்படும்?

ஐரோப்பிய ஆணையம், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் உரை முன்மொழிவுகளை மூன்று தொகுப்புகளாக வெளியிட்டுள்ளது: 2023 செப்டம்பர், 2024 ஜனவரி, 2024 ஜூலை. அவை பொருட்கள், சேவைகள், முதலீடு, அரசுக் கொள்முதல், அறிவுசார் சொத்துரிமை, டிஜிட்டல் வர்த்தகம், போட்டி, நிலையான வளர்ச்சி, சுங்கம், ஒழுங்குமுறை விவகாரங்கள் உள்ளிட்ட பல தலைப்புகளை உள்ளடக்குகின்றன.

இந்த ஆவணங்கள் பேச்சுவார்த்தைக்கான முன்மொழிவுகளே தவிர, இறுதியாக ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட ஒப்பந்தம் அல்ல. அவை ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் தொடக்கநிலை சட்ட உரை முன்மொழிவுகள் என்றும், அவற்றைத் திருத்தவோ, கூடுதல் சேர்க்கவோ, விதிகளை நீக்கவோ கூடும் என்றும் ஆணையம் வெளிப்படையாகக் கூறுகிறது. 2024 ஜூலை வெளியீடு மோட்டார் வாகனங்கள் குறித்த இணைப்பைப் பற்றியது.

பொதுவெளியில் உள்ள தகவல்களைத் தவறாகப் புரிந்துகொள்வதைத் தடுக்க இந்த வேறுபாடு உதவுகிறது. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் முன்மொழிவில் இடம்பெறும் விதி ஒன்றைத் தாய்லாந்து ஏற்றுக்கொண்டதாகக் கருத முடியாது; ஆரம்பகட்ட முன்மொழிவில் இல்லாத விதி இறுதி ஒப்பந்தத்திலும் இருக்காது என்றும் கருத முடியாது.

பேச்சுவார்த்தைகள் முடிந்த பிறகு, கையொப்பமிடுதல் மற்றும் ஒப்புதல் பெறுதலுக்கு முன்பாக, ஒப்பந்தத்தின் முழு உரையும் பொதுவெளியில் வெளியிடப்படும் என ஆணையம் தெரிவிக்கிறது. அத்தியாயங்களுக்கு ஒப்புதல் கிடைத்ததாக வரும் அறிவிப்புகளை மட்டும் நம்பாமல், இறுதி உறுதிப்பாடுகளை மதிப்பிடுவதற்கு அந்த வெளியீடு அடிப்படையாக அமையும்.

சந்தை அணுகல் மற்றும் தீர்க்கப்படாத கொள்கை விவகாரங்களில் ஒப்புதல் எட்டுவதே அடுத்த முக்கியக் கட்டமாகும். 2026 இறுதி என்பது பேச்சுவார்த்தைகளை முடிப்பதற்கான இலக்கு; உறுதிப்படுத்தப்பட்ட கையொப்பத் தேதியோ நடைமுறைப்படுத்தும் காலக்கெடுவோ அல்ல. கையொப்பமிடுதல், ஒப்புதல் பெறுதல், நடைமுறைக்கு வருதல் ஆகியவற்றுக்கான துல்லியமான கால அட்டவணை இந்தச் சுற்று குறித்த அறிக்கைகளில் அறிவிக்கப்படவில்லை.

முக்கிய குறிப்புகள்

• புக்கெட்டில் நடைபெற்ற பத்தாவது பேச்சுவார்த்தைச் சுற்றுக்குப் பிறகு பெரும்பாலான அத்தியாயங்களுக்கு இடைக்கால ஒப்புதல் கிடைத்தது.
• SPS நடவடிக்கைகள், சேவைகள் மற்றும் முதலீடு, தொடக்கநிலை விதிகள் ஆகியவற்றில் கொள்கையளவிலான ஒப்புதல் எட்டப்பட்டது.
• அரசுக் கொள்முதல், எரிசக்தி மற்றும் மூலப்பொருட்கள், மூல விதிகள் ஆகியவற்றில் சந்தை அணுகல் தொடர்பான வரம்புகள் இன்னும் உள்ளன.
• பேச்சுவார்த்தைகள் அக்டோபர் 2 அல்லது அக்டோபர் 6, 2026-இல் முடிந்ததாக அறிக்கைகள் தெரிவிக்கின்றன.
• சந்தை அணுகல் மற்றும் தீர்க்கப்படாத கொள்கை விவகாரங்களில் கவனம் செலுத்தும் தனிப்பட்ட வடிவங்களில் எஞ்சிய பேச்சுவார்த்தைகள் நடைபெறும்.
• 2026 இறுதிக்குள் பேச்சுவார்த்தைகளை முடிக்க இரு தரப்பும் இலக்கு வைத்துள்ளன.
• 2025-இல் இருதரப்பு வர்த்தகம் 45 பில்லியன் டாலராகவும், தாய்லாந்தின் உபரி 7.86 பில்லியன் டாலராகவும் பதிவானது.
• பேச்சுவார்த்தைகள் முடிந்த பிறகு, கையொப்பமிடுதல் மற்றும் ஒப்புதல் பெறுதலுக்கு முன் இறுதி உரை வெளியிடப்படும்.