முந்தைய இனப்பெருக்கக் கண்டறிதல்கள் இருந்தபோதும் கம்போடியாவின் குரங்கு வணிகத்தில் குறைந்த முன்னேற்றம்: CITES கவலை

ஐந்து மாதிரி அனுமதிகள்; பெரிய வணிகம் தொடர்ந்து ஆய்வுக்கு உள்ளாகிறது

CITES வர்த்தகத் தரவுகளின்படி, 2020 முதல் 2024 வரை கம்போடியா 182,000-க்கும் அதிகமான நீண்டவால் குரங்குகளை ஏற்றுமதி செய்துள்ளது. இருப்பினும், ஒவ்வொரு விலங்கின் அடையாள எண்ணையும் சரிபார்க்க ஏற்றுமதி அனுமதிகளை ஆய்வு செய்யுமாறு சர்வதேச வனவிலங்கு வர்த்தகக் கட்டுப்பாட்டு அமைப்பு கேட்டபோது, கம்போடிய அதிகாரிகள் ஐந்து மாதிரிகளை மட்டுமே வழங்கினர்.

அக்டோபர் 5 மதிப்பீட்டில் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட குறைபாடுகளில் இந்த வரையறுக்கப்பட்ட பதிலும் ஒன்றாகும். நவம்பர் 2025-இல் வெளியிடப்பட்ட ஆறு பரிந்துரைகளில் எதையும் முழுமையாகச் செயல்படுத்தியதற்குப் போதுமான ஆதாரங்களை கம்போடியா வழங்கவில்லை என்று CITES செயலகம் தெரிவித்துள்ளது. அடையாளக் கழுத்துப் பட்டைகளுக்குப் பதிலாக மைக்ரோசிப்களைப் பொருத்தும் திட்டமும், 2026 இறுதிக்குள் தொடங்கும் என எதிர்பார்க்கப்பட்ட நிலையில், 2028-க்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டுள்ளது.

"எட்டப்பட்டுள்ள முன்னேற்றம் குறைவாக இருப்பது குறித்து தொடர்ந்து கவலை கொண்டுள்ளது" என்றும், வர்த்தகத்தில் "மோசடி அல்லது ஊழல் நிகழ்ந்துள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவோ நிராகரிக்கவோ முடியாது" என்றும் செயலகம் தெரிவித்தது. நவம்பர் 2–6 தேதிகளில் ஜெனீவாவில் நடைபெறவுள்ள நிலைக்குழுக் கூட்டத்துக்கு முன்னதாக இந்த மதிப்பீடு வெளியாகியுள்ளது; அங்கு கம்போடியாவின் இணக்கநிலை மேலும் ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்படும். CITES விதிமுறைகளை நிறைவேற்றத் தவறும் நாடுகள் வர்த்தகக் கட்டுப்பாடுகளை எதிர்கொள்ளலாம்.

இந்தக் கவலைகள், 2025-இல் வெளியான மிகவும் சாதகமான அறிவியல் மதிப்பீட்டைத் தொடர்ந்து எழுந்துள்ளன. அப்போது, கம்போடியப் பண்ணைகள் தாங்கள் தெரிவித்த இனப்பெருக்க விகிதங்களை எட்ட முடியும் என்பதற்கான ஆதாரங்களை CITES ஏற்றுக்கொண்டது. இந்தக் கண்டறிதல்கள் இரண்டு வெவ்வேறு சிக்கல்களை வெளிப்படுத்துகின்றன: பண்ணைகளால் போதுமான குரங்குகளை உற்பத்தி செய்ய முடியுமா, மேலும் ஏற்றுமதி செய்யப்படும் ஒவ்வொரு விலங்கின் சட்டபூர்வமான தோற்றத்தையும் அதிகாரிகள் கண்காணிக்க முடியுமா என்பன.

கம்போடியாவின் அருகிவரும் காட்டு மக்காக்கள், வெளிநாட்டு ஆய்வகங்கள், அனுமதிகளை வழங்கும் அதிகாரிகள் ஆகியோருக்கு இரண்டாவது சிக்கலே முக்கியமானதாக உள்ளது. ஒவ்வொரு விலங்கையும் அதன் பெற்றோர், பண்ணை, ஏற்றுமதி ஆவணங்கள் ஆகியவற்றுடன் இணைக்கும் நம்பகமான பதிவுகள் இனப்பெருக்க நடவடிக்கைக்குத் தேவை. அத்தகைய பதிவுகளில் உள்ள இடைவெளிகள், காட்டில் பிடிக்கப்பட்ட விலங்குகளைச் சட்டபூர்வமான விநியோகச் சங்கிலி வழியாக அனுப்புவதற்கான வாய்ப்புகளை உருவாக்குகின்றன.

இனப்பெருக்கம் குறித்து ஆய்வாளர்கள் ஏற்றுக்கொண்டவை

நவம்பர் 23 அன்று உஸ்பெகிஸ்தானின் சமர்கண்டில் நடைபெற்ற நிலைக்குழுக் கூட்டத்துக்காகத் தயாரிக்கப்பட்ட CITES செயலகத்தின் நவம்பர் 2025 ஆய்வு ஆவணம், ஜூன் மாதத்தில் மேற்கொண்ட ஆய்வுப் பயணத்தை விவரிக்கிறது. அந்தப் பயணத்தில் மூன்று நிறுவனங்களுக்குச் சொந்தமான நான்கு இனப்பெருக்க மையங்களையும் விமான நிலைய சுங்கக் கட்டுப்பாட்டு மையத்தையும் பார்வையிட்டனர். ஒன்பது மையங்களை நடத்தும் நிறுவனங்கள், கம்போடிய அதிகாரிகள், விலங்குகளைப் பரிசோதிப்பதில் ஈடுபட்ட கால்நடை மருத்துவர்களையும் ஆய்வாளர்கள் சந்தித்தனர்.

சீரற்ற எண்ணும் முறைகளே வெளிப்படையாகத் தெரிந்த சில முறைகேடுகளுக்குக் காரணம் என்று ஆய்வாளர்கள் கண்டறிந்தனர். சில பண்ணைகள் இனப்பெருக்கத்தில் ஈடுபட்டிருந்த பெண் குரங்குகளை மட்டுமே கணக்கிட்டன; வேறு சில பண்ணைகள் இனப்பெருக்கத் திட்டங்களுக்கு வெளியே தற்காலிகமாக இருந்த பெண் குரங்குகளையும் சேர்த்துக் கணக்கிட்டன. எனவே, ஏற்கெனவே இருந்த ஒரு விலங்கைச் செயலற்ற பிரிவிலிருந்து செயல்படும் பிரிவுக்கு மாற்றுவது, புதிய குரங்கு வந்ததாகத் தோன்றலாம்.

பிறப்புப் பதிவுகளிலும் வேறுபாடுகள் இருந்தன. சில பண்ணைகள் குட்டிகள் பிறந்தவுடனேயே பதிவு செய்தன; மற்றவை, தாய்ப்பாலைச் சார்ந்திருப்பது முடிந்து குட்டிகள் பால்விடும் வரை காத்திருந்தன. இந்த வெவ்வேறு முறைகள் பிறப்பு எண்ணிக்கையையும், இறந்துபிறந்த குட்டிகள் உட்படப் பதிவான இறப்புகளையும் பாதித்தன.

தனிப்பட்ட பெண் குரங்குகள் குறித்த விரிவான தகவல்களை ஆய்வு செய்த பிறகு, அறிவியல் குழு, தெரிவிக்கப்பட்ட இனப்பெருக்க விகிதங்கள் சாத்தியமானவை என இறுதியில் ஏற்றுக்கொண்டது. 1,300 பெண் இனப்பெருக்கக் குரங்குகளை உள்ளடக்கிய ஆய்வில், பிறப்புகளுக்கு இடையிலான சராசரி இடைவெளி ஒன்பது முதல் 11 மாதங்கள் எனத் தெரியவந்தது. குட்டிகளுக்குச் சிறு வயதிலேயே பால்விடுதல், மேலும் ஒரு ஆண் குரங்குடன் பல பெண் குரங்குகளை இணைத்து இனப்பெருக்கம் செய்தல் ஆகியவை, தேவை அதிகமாக இருந்த காலத்தில் உற்பத்தி உயர்ந்ததற்கான காரணிகளாக அந்த ஆவணத்தில் குறிப்பிடப்பட்டன.

இந்தக் கண்டறிதல் முந்தைய கவலைகளை மாற்றியது. 2024 டிசம்பர் மதிப்பீடு, ஆறு மையங்களில் ஐந்தில், ஒவ்வொரு பெண் குரங்கும் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு மூன்று குட்டிகளை ஈன்றதாகக் கூறப்பட்ட விகிதத்தை கேள்விக்குள்ளாக்கியது. கூடுதல் ஆதாரங்கள் கிடைத்த பிறகு, சிறைப்பிடிப்பில் இனப்பெருக்கம் செய்யப்பட்டதாகக் கூறப்படும் விலங்குகள் தொடர்பான ஆய்விலிருந்து கம்போடியாவை நீக்கவும், அதேவேளையில் சட்டபூர்வமான கொள்முதல் மற்றும் செயல்படுத்தல் தொடர்பான விவகாரங்களை ஒப்பந்தத்தின் இணக்க நடைமுறையான 13-வது பிரிவின் கீழ் தொடர்ந்து கையாளவும் செயலகம் பரிந்துரைத்தது.

அனுமதிகளும் கழுத்துப் பட்டைகளும் ஏன் முக்கியம்

இனப்பெருக்கம் குறித்த கூற்றுகளை உண்மையான ஏற்றுமதிகளுடன் இணைக்கத் தேவையான அமைப்புகளிலேயே அக்டோபர் மதிப்பீடு கவனம் செலுத்துகிறது. அனைத்து ஏற்றுமதி ஆவணங்களிலும் தனிப்பட்ட அடையாள எண்கள் தொடர்ந்து இடம்பெற்றுள்ளனவா என்பதைத் தீர்மானிக்க, கம்போடியா வழங்கிய ஐந்து மாதிரி அனுமதிகள் போதவில்லை என்று செயலகம் தெரிவித்தது.

ஏற்றுமதிக்குப் பிறகு அடையாளக் கழுத்துப் பட்டைகளுக்கு என்ன நேர்ந்தது என்பது குறித்த தகவல்களையும் அதிகாரிகள் வழங்கவில்லை. மீண்டும் பயன்படுத்துவதைத் தடுப்பதற்காக அந்தப் பட்டைகளை அழிக்க வேண்டும். ஏற்கெனவே ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட விலங்கின் ஆவணங்களைப் புதிதாகப் பிடிக்கப்பட்ட காட்டு குரங்குக்குப் பயன்படுத்த, மீண்டும் பயன்படுத்தப்படும் அடையாளம் வழிவகுக்கலாம்.

ஏற்றுமதியின்போது பட்டைகள் கூண்டுகளில் தளர்வாகப் பொருத்தப்பட்டிருந்ததைச் செயலகம் கண்டறிந்தது. ஒத்திவைக்கப்பட்டுள்ள மைக்ரோசிப் திட்டம் இந்த அடையாள முறைக்குப் பதிலாக அமையும். இருப்பினும், ஒவ்வொரு சிப்பையும் சரியான விலங்குடனும் அதன் வரலாற்றுடனும் இணைக்கத் துல்லியமான பதிவுகள் தேவைப்படும்.

நாட்டுக்குள் வரும் அல்லது நாட்டைவிட்டு வெளியேறும் மக்காக்களின் எண்ணிக்கையை அனுமதிகளில் உள்ள மொத்த எண்ணிக்கை துல்லியமாகப் பிரதிபலிக்கிறது என்பதையும் கம்போடியா நிரூபிக்கவில்லை. பண்ணைகளின் மாதாந்திர இருப்பு அறிக்கைகள் குறித்த புதிய விதிமுறைகள் சமீபத்தில்தான் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன; அவை நடைமுறையில் உள்ளனவா என்பதை மதிப்பிடுவதற்கான இணக்க ஆதாரங்களும் மிகக் குறைவாக இருந்தன.

2006-ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த சட்டத்தை CITES விதிமுறைகளுக்கு ஏற்ப கம்போடியா இன்னும் திருத்தவில்லை என்றும் கட்டுப்பாட்டு அமைப்பு தெரிவித்தது. ஏற்றுமதிக்கு அனுமதி வழங்குவதற்கு முன் விலங்கு பதிவுகளைப் பராமரிக்கும் பண்ணைகளும் அவற்றைச் சரிபார்க்கும் பொது அதிகாரிகளும் இந்தக் கவலைகளுக்குப் பொறுப்பேற்க வேண்டும்.

பொது இடங்களில் உள்ள குரங்குகளும் காட்டு விலங்குகளே

பொது இடங்களிலிருந்து மக்காக்களைப் பிடிப்பது கம்போடியாவில் இன்னும் தீர்க்கப்படாத மற்றொரு சிக்கலாகும். விதிகள் இன்னும் பொருந்தும் என மீண்டும் மீண்டும் விளக்கப்பட்டபோதும், அந்த விலங்குகள் காட்டு விலங்குகள் என்ற ஒப்பந்த வரையறைக்கு உட்படாது என அதிகாரிகள் கருதுவதாகத் தெரிகிறது என்று செயலகம் தெரிவித்தது.

2018-இல் 2,000 மக்காக்களையும், 2021-இல் மேலும் 1,500 மக்காக்களையும் பிடிக்க அனுமதிக்கும் ஆவணங்களை 2025 ஜூன் ஆய்வுப் பயணம் பதிவு செய்தது. அந்த ஆய்வு நடைபெற்றபோது இரண்டாவது அனுமதியின் கீழ் சுமார் 200 விலங்குகள் பிடிக்கப்பட்டிருந்தன. பொது இடங்களிலும் சுற்றுலாத் தலங்களிலும் மக்களுடன் மோதலில் ஈடுபட்ட விலங்குகள் அவை என்று கம்போடியா விளக்கியது.

சில இடங்களுக்கான எண்ணிக்கை மதிப்பீடுகள் இருந்தன. 2021 அனுமதியுடன் தொடர்புடைய கணக்கெடுப்பில், 10 மாகாணங்களின் பொது இடங்களில் 9,246 மக்காக்கள் இருப்பதாக அடையாளம் காணப்பட்டது. அனுமதிக்கப்பட்ட 1,500 விலங்குகளையும் பிடித்திருந்தால், அந்த உள்ளூர் எண்ணிக்கையில் சுமார் 16% அகற்றப்பட்டிருக்கும். அதே பொது இடங்களுக்கான 2023 மதிப்பீட்டில் எண்ணிக்கை சுமார் 7,000 எனக் குறிப்பிடப்பட்டது.

இருப்பினும், சமீபத்திய பிடிப்புகளுக்கு விரிவான பாதிப்பில்லாதிருப்பு மதிப்பீடு எதுவும் இல்லை என்று CITES கண்டறிந்தது. விலங்குகளை அகற்றுவது காட்டில் ஒரு இனத்தின் உயிர்வாழ்வுக்கு அச்சுறுத்தலாகுமா என்பதைத் தீர்மானிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் அறிவியல் மதிப்பீடுதான் இது. குறிப்பிட்ட இடங்களில் குரங்குகளை எண்ணுவது இந்த மதிப்பீட்டின் ஒரு பகுதியாகும்; எத்தனை குரங்குகளைப் பாதுகாப்பாக அகற்றலாம் என்பதையும் அதிகாரிகள் மதிப்பிட வேண்டும்.

முன்னர் இனப்பெருக்கத்துக்காகக் கொண்டுவரப்பட்ட விலங்குகள் தொடர்பான அதிகாரப்பூர்வ ஆய்வு ஒப்பீட்டளவில் சாதகமான முடிவை அளித்தது. 2010-க்கு முன்பு நான்கு மையங்களுக்காகப் பிடிக்கப்பட்ட 42,640 விலங்குகள், வரலாற்று ரீதியாக குறைந்தது 1.5 மில்லியன் என மதிப்பிடப்பட்ட எண்ணிக்கையில் சுமார் 2.84% ஆகும் என கம்போடியா ஆவணப்படுத்தியது. அப்போது பயன்படுத்தப்பட்ட மதிப்பீடு முன்னெச்சரிக்கையுடன் அமைந்திருந்ததாக செயலகம் கருதியது. எனினும், தற்போதைய செயல்பாடுகளுக்கு ஏற்கெனவே சிறைப்பிடிப்பில் போதுமான குரங்குகள் இருப்பதால், மேலும் விலங்குகளைச் சேகரிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்று அது தெரிவித்தது.

ஆய்வு எவ்வாறு வளர்ந்தது

கம்போடியாவின் வணிகம் குற்றச்சாட்டுகள், அறிவியல் ஆய்வுகள், இணக்கச் சரிபார்ப்புகள் எனப் பல்வேறு சோதனைகளை எதிர்கொண்டுள்ளது. சந்தேகத்துக்குரிய கடத்தல் மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய பிறப்பு விகிதங்கள் குறித்த விசாரணையிலிருந்து, ஏற்றுமதிகளைச் சரிபார்க்கத் தேவையான நடைமுறைக் கட்டுப்பாடுகள் மீது கவனம் எவ்வாறு மாறியது என்பதை முக்கிய நிகழ்வுகள் காட்டுகின்றன.

• நவம்பர் 16, 2022: வன்னி பயோ ரிசர்ச் நிறுவனத்துடன் தொடர்புடையவர்கள் மற்றும் இரண்டு கம்போடிய அதிகாரிகள் மீது கடத்தல், போலி ஏற்றுமதி அனுமதிகள் தொடர்பான குற்றச்சாட்டுகளை அமெரிக்க வழக்கறிஞர்கள் அறிவித்தனர்.
• டிசம்பர் 2024: சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட குரங்குகளின் இனப்பெருக்க விகிதங்கள் உயிரியல் ரீதியாகச் சாத்தியமானவையா என்று CITES மதிப்பீடு கேள்வி எழுப்பியது.
• பிப்ரவரி 4, 2025: டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் கோரிக்கையைத் தொடர்ந்து, வர்த்தகத்தை நிறுத்துவதற்கான முன்மொழிவை CITES குழு ஒத்திவைத்தது.
• ஜூன் 2025: CITES ஆய்வுக் குழு கம்போடிய மையங்களைப் பார்வையிட்டு, இனப்பெருக்கப் பதிவுகள், விலங்குகளைப் பிடிப்பதற்கான அனுமதிகள், ஏற்றுமதி நடைமுறைகள் ஆகியவற்றை ஆய்வு செய்தது.
• நவம்பர் 2025: இனப்பெருக்க விகிதங்களை ஆதரிக்கும் ஆதாரங்களை CITES ஏற்றுக்கொண்டது. அதேவேளையில், சட்டபூர்வமான கொள்முதல் மற்றும் செயல்படுத்தல் ஆகியவற்றைத் தனியான இணக்க நடைமுறையின் கீழ் வைத்தது.
• அக்டோபர் 5 மதிப்பீடு: ஆறு சீர்திருத்தப் பரிந்துரைகள் குறைவாகவே செயல்படுத்தப்பட்டுள்ளதாக, நவம்பர் 2–6 ஜெனீவா கூட்டத்துக்கு முன்பாக செயலகம் தெரிவித்தது.

சிறைப்பிடிப்பில் பிறந்தவையே ஏற்றுமதி செய்யப்படும் விலங்குகள் என்பதை ஆதரிக்கும் ஆதாரங்களைச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும் என்ற நிபந்தனையுடன், 2025 பிப்ரவரி ஒத்திவைப்பு ஏற்றுமதிகள் தொடர அனுமதித்தது. சமீபத்திய மதிப்பீடு, அந்தப் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் அன்றாட நடைமுறையில் செயல்படுகின்றனவா என்பதில் மீண்டும் கவனம் செலுத்துகிறது.

அமெரிக்க விசாரணையும் கம்போடியாவின் பதிலும்

2017 இறுதியிலிருந்து 2022 தொடக்கம் வரை, காட்டு மக்காக்களை ஆய்வு விநியோகச் சங்கிலிக்குள் கொண்டுவந்து, அவை சிறைப்பிடிப்பில் இனப்பெருக்கம் செய்யப்பட்டவை எனக் குறிப்பிடும் ஆவணங்களைப் பயன்படுத்திய கடத்தல் நடவடிக்கை இருந்ததாக அமெரிக்க வழக்கறிஞர்கள் குற்றஞ்சாட்டினர். தேசியப் பூங்காக்கள் மற்றும் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளிலிருந்து பிடிக்கப்பட்ட விலங்குகளும் இதில் அடங்கும் என்பது குற்றச்சாட்டு.

குற்றஞ்சாட்டப்பட்டவர்களில் வன்னி பயோ ரிசர்ச் நிறுவனத்தின் உரிமையாளர்களும் மேலாளர்களும், கம்போடிய வன நிர்வாகத்தின் மூத்த அதிகாரிகளும் அடங்குவர். நிறுவனம் தவறு செய்ததாகக் கூறப்படுவதை மறுத்தது. குற்றஞ்சாட்டப்பட்டவர்களுக்கு எதிராக விசாரணையில் தண்டனைத் தீர்ப்புகள் பெறப்படவில்லை.

இருப்பினும், இந்த வழக்கு வணிக உறவுகளைப் பாதித்தது. குற்றச்சாட்டுகள் வெளியான பிறகு கம்போடியாவிலிருந்து மக்காக்களைப் பெறுவதை நிறுத்திய முக்கிய அமெரிக்க நிறுவனங்களில் சார்ல்ஸ் ரிவர் லேபரட்டரீஸும் ஒன்று.

கம்போடிய வேளாண்மை, வனவியல் மற்றும் மீன்வள அமைச்சகத்தின் பேச்சாளர் கிம் ஃபினான், ஊக அடிப்படையிலான குற்றச்சாட்டுகளை நிராகரித்து, CITES உடன் பணியாற்றுவதில் அரசு தொடர்ந்து உறுதியுடன் இருப்பதாகக் கூறினார். அவர் கூறியதாவது:

நிரூபிக்கப்படாத கூற்றுகள் உண்மையாகிவிடாது. ஊக அடிப்படையிலான முன்கணிப்புகளுக்குப் பதிலளிப்பதைவிட, CITES உடனான ஆக்கபூர்வமான ஒத்துழைப்பைத் தொடர்ந்து முன்னெடுப்பதிலேயே எங்கள் கவனம் முழுமையாக உள்ளது.

மோசடி மற்றும் குற்றச் செயல்கள் தொடர்பான குறிப்பிட்ட கேள்விகளுக்கு அவரது பதில் விளக்கமளிக்கவில்லை. கட்டுப்பாட்டு அமைப்புடன் ஒத்துழைப்பதே தங்கள் தரப்பு நிலைப்பாட்டின் மையம் எனக் கம்போடியா வலியுறுத்துகிறது. அதேவேளையில், ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட சீர்திருத்தங்கள் சீராக நடைமுறைப்படுத்தப்படுகின்றன என்பதற்கான ஆவண ஆதாரங்களைக் கோருகிறது செயலகம்.

பெருந்தொற்றுக் கால ஏற்றத்துக்குப் பிறகு ஏற்றுமதி சரிவு

மனிதர்களுடன் உயிரியல் ஒற்றுமை கொண்டிருப்பதால், நீண்டவால் மக்காக்கள் உயிரியல் மருத்துவ ஆய்வுகளில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. தடுப்பூசி உருவாக்கம், மருந்துப் பாதுகாப்புச் சோதனை, நோய்கள் மற்றும் சிகிச்சைகள் குறித்த ஆய்வு ஆகியவற்றில் அவை பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. கோவிட்-19 பெருந்தொற்றின்போது தேவை கடுமையாக அதிகரித்தது; அதேசமயம், தனது ஆய்வுத் தேவைகளுக்காக சீனா ஆய்வுக் குரங்குகளை ஏற்றுமதி செய்வதை நிறுத்தியது.

விநியோக இடைவெளியை நிரப்ப கம்போடியா உதவியது. 2020-இல் 33,000-க்கும் அதிகமான உயிருள்ள மக்காக்களை அது ஏற்றுமதி செய்ததாக CITES பதிவுகள் காட்டுகின்றன; அந்த ஆண்டின் உலகளாவிய பதிவுகளில் பாதிக்கும் மேல் இது. 2020–2024 காலகட்டத்தில் அதன் ஏற்றுமதி 182,000-ஐத் தாண்டியது.

அமெரிக்க சர்வதேச வர்த்தக ஆணையத்தின் புள்ளிவிவரங்களின்படி, அந்த ஐந்து ஆண்டுகளில் கம்போடியாவிடமிருந்து அமெரிக்கா 56,000-க்கும் அதிகமான மக்காக்களை வாங்கியுள்ளது; அவற்றின் மதிப்பு சுமார் 355 மில்லியன் டாலர். 2022-இல் மட்டும் அமெரிக்காவுக்கான ஏற்றுமதியின் மதிப்பு 213 மில்லியன் டாலர். ஐ.நா.வின் பரந்த வர்த்தகத் தரவுத்தொகுப்பின்படி, அந்த ஆண்டில் பல்வேறு நாடுகளிலிருந்து கம்போடியாவுக்கான இறக்குமதிகளின் மதிப்பு சுமார் 250 மில்லியன் டாலராக இருந்தது.

அதன்பிறகு ஏற்றுமதி கடுமையாகச் சுருங்கியது. 2022-இல் 37,920 உயிருள்ள குரங்குகளையும், 2023-இல் 13,305 குரங்குகளையும் ஏற்றுமதி செய்ததாக கம்போடியா தெரிவித்தது; இது சுமார் 65% சரிவு. 2025 மற்றும் 2026-இல் அமெரிக்கா, கனடா ஆகிய நாடுகளிலிருந்து மொத்தமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்ட குரங்குகள் 10,000-க்கும் குறைவு என்றும், அவற்றின் மதிப்பு 37.7 மில்லியன் டாலர் என்றும் கம்போடிய சுங்கத் தரவுகள் தெரிவிக்கின்றன.

விரைவாக விரிவடைந்து பின்னர் கணிசமான தேவையை இழந்த வணிகத்தை இந்தப் புள்ளிவிவரங்கள் காட்டுகின்றன. நம்பகமான விநியோகத்தை நாடும் ஆய்வு நிறுவனங்களும் இந்த வர்த்தகத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவரக் கோரும் பிரசாரகர்களும் CITES முடிவுகளை நெருக்கமாகக் கண்காணிப்பதற்கான காரணத்தையும் அவை விளக்குகின்றன.

உயிருள்ள விலங்குகளைத் தாண்டியும் வணிகம் விரிகிறது

கம்போடிய மக்காக்கள் இரத்தம், திசு மற்றும் பிற உயிரியல் பொருள்களாகவும் சர்வதேச வணிகத்தில் இடம்பெறுகின்றன. 2004 முதல் 2023 வரை கம்போடியாவிலிருந்து 300,000-க்கும் அதிகமான உயிருள்ள விலங்குகளும், கிட்டத்தட்ட 125,000 மாதிரிகளும் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டதாக CITES தரவுகள் பதிவு செய்துள்ளன; அவற்றில் 1,620 மண்டையோடுகளும் அடங்கும்.

சில பொருள்கள் இறுதி இலக்கை அடைவதற்கு முன் வேறொரு நாட்டின் வழியாகச் செல்கின்றன. 2017 முதல் 2019 வரை, கம்போடிய மக்காக்களிடமிருந்து பெறப்பட்ட 26,500 மில்லிலிட்டருக்கும் அதிகமான மாதிரிகளை அமெரிக்கா வழியாக கனடா இறக்குமதி செய்தது. 2020 மற்றும் 2021-இல் கம்போடியாவிலிருந்து 2,000-க்கும் அதிகமான உயிருள்ள மக்காக்களையும் கனடா நேரடியாக இறக்குமதி செய்தது.

அளவீட்டு அலகுகள் குறிப்பிடப்படாத நிலையில், 2020 மற்றும் 2021-இல் கிட்டத்தட்ட 41,000 மாதிரிகளை இத்தாலி இறக்குமதி செய்ததாகப் பதிவாகியுள்ளது. ஒரு விலங்கிலிருந்து பல மாதிரிகளைப் பெற முடியும். எனவே, இந்த வணிகத்தைக் கண்காணிக்க, ஆய்வகங்கள் மற்றும் அடுத்தடுத்த ஏற்றுமதிகள் வழியாக அதன் தோற்றத்தைத் தொடர்ந்து பதிவு செய்யும் ஆவணங்கள் தேவை.

கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தின் டேவிஸ் வளாகத்தில் கால்நடை மருத்துவப் பேராசிரியராகப் பணியாற்றி ஓய்வுபெற்ற நெடிம் புயுக்மிச்சி, மாதிரிகள் வணிகம் உயிருள்ள விலங்குகளின் விநியோகத்துடன் ஏன் தொடர்புடையதாகவே உள்ளது என்பதை விளக்கினார்:

மாதிரிகளைப் பெற வேண்டுமென்றால், எங்காவது உயிருள்ள விலங்கு இருக்க வேண்டும்.

CITES-க்கு சொந்தமான விசாரணை அல்லது அமலாக்கப் பிரிவு இல்லை; அதன் வர்த்தகப் புள்ளிவிவரங்கள் உறுப்பினர் அரசுகள் சமர்ப்பிக்கும் தகவல்களைப் பெரிதும் சார்ந்துள்ளன. எனவே, முதல் ஏற்றுமதியிலும், விலங்குகள் அல்லது அவற்றின் உயிரியல் பொருள்கள் தொடர்புடைய ஒவ்வொரு அடுத்த கட்டத்திலும் நம்பகமான தேசியப் பதிவுகள் முக்கியம்.

காட்டு இனக்கூட்டங்களும் முரண்படும் தேவைகளும்

முப்பது ஆண்டுகளில் கம்போடியாவின் காட்டு நீண்டவால் மக்காக்களின் எண்ணிக்கை 50–70% வரை குறைந்துள்ளதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. வியட்நாம் எல்லைக்கு அருகிலுள்ள கியோ சீமா வனவிலங்கு சரணாலயத்தில், 12 ஆண்டுகளில் அவற்றின் எண்ணிக்கை 49–55% குறைந்ததாக வனவிலங்கு பாதுகாப்புச் சங்கத்தின் 2022 ஆய்வு கண்டறிந்தது. 2022-இல் இயற்கைப் பாதுகாப்புக்கான சர்வதேச ஒன்றியம் இந்த இனத்தை அருகிவரும் இனமாக வகைப்படுத்தியது.

காட்டில் பிடிப்பது, விலங்குகளுக்கும் மனிதர்களுக்கும் இடையே நோய்க்கிருமிகள் பரவுவதற்கான சுகாதார ஆபத்துகளையும் கொண்டுள்ளது; இது விலங்குவழிப் பரவல் எனப்படுகிறது. காட்டிலிருந்து பண்ணைகளுக்குக் கொண்டுவரப்படும் விலங்குகள், வனவிலங்குகள், சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட விலங்குகள், பணியாளர்கள் ஆகியோருக்கிடையிலான தொடர்பை அதிகரிக்கின்றன.

விலங்கு நெறிமுறைச் சிகிச்சைக்கான மக்கள் அமைப்பின் (PETA) விலங்கினப் பரிசோதனைக்கான தலைமை அறிவியல் ஆலோசகர் லிசா ஜோன்ஸ்-ஏங்கல், சமீபத்திய மதிப்பீடு தொடர்ந்து நிலவும் பலவீனங்களைக் காட்டுவதாகக் கூறினார். மக்காக்கள் மீதான ஆய்வு வர்த்தகத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவர PETA பிரசாரம் செய்கிறது. அவர் கூறியதாவது:

காட்டு குரங்குகள் இனப்பெருக்கப் பண்ணைகளுக்குக் கொண்டுவரப்படுகின்றன; அடையாளப் பட்டைகளை மோசடியாக மீண்டும் பயன்படுத்தும் ஆபத்து நீக்கப்படவில்லை; சீர்திருத்தங்கள் உண்மையில் செயல்படுகின்றன என்பதற்கான ஆதாரங்கள் இன்னும் குறைவாகவே உள்ளன என்று CITES கூறுகிறது.

உயிரியல் மருத்துவ ஆய்வுகளுக்கான தேசியக் கூட்டமைப்பு இதற்கு மாறுபட்ட பார்வையை முன்வைத்துள்ளது. அதன் நவம்பர் 2025 அறிக்கை, கம்போடியாவின் சுங்க நடைமுறைகள், ஒத்துழைப்பு, விலங்குகளைக் கண்காணிக்கும் திறனை மேம்படுத்துவதற்கான உறுதி ஆகியவை குறித்த சாதகமான கண்டறிதல்களை எடுத்துரைத்தது. ஆய்வுகளில் விலங்குகளைப் பயன்படுத்தும் நிறுவனங்களையும் நிறுவனக் குழுக்களையும் இந்தக் கூட்டமைப்பு பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது.

அந்தக் கூட்டமைப்பின் தலைவர் மேத்யூ ஆர். பெய்லி, கம்போடிய ஆய்வு விலங்குகளை மீண்டும் பெறுவதற்கான வாய்ப்பை CITES கண்டறிதல்கள் ஆதரிப்பதாகக் கூறினார்:

இந்த அறிக்கை கம்போடியாவின் இணக்கநிலையை உறுதிப்படுத்துகிறது. அமெரிக்காவுக்கு மிகவும் அவசியமான ஆய்வு விலங்குகளை இந்த நாட்டிலிருந்து பெற முடியும் என்பதையும் காட்டுகிறது.

அதிகாரப்பூர்வ CITES ஆய்வு, இனப்பெருக்கம் குறித்த அறிவியல் ஆதாரங்களை ஏற்றுக்கொண்டது; அதேவேளையில் சட்டபூர்வமான கொள்முதல் மற்றும் செயல்படுத்தல் ஆகியவற்றை 13-வது பிரிவின் கீழ் தொடர்ந்து ஆய்வுக்கு உட்படுத்தியது. சமீபத்திய மதிப்பீடு இந்த நடைமுறைக் கட்டுப்பாடுகளை உடனடிப் பிரச்சினையாக முன்னிறுத்துகிறது: முழுமையான அனுமதிகள், பாதுகாப்பான விலங்கு அடையாளங்கள், நம்பகமான பண்ணை இருப்புப் பதிவுகள், மேலும் காட்டு விலங்குகளைப் பிடிப்பது குறித்த சட்டபூர்வமான முடிவுகள்.

முக்கிய அம்சங்கள்

• பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஆறு சீர்திருத்தங்களில் எதுவும் முழுமையாகச் செயல்படுத்தப்பட்டதற்குப் போதுமான ஆதாரங்களை கம்போடியா வழங்கவில்லை என்று CITES கூறுகிறது.
• அதிகாரிகள் ஐந்து மாதிரி ஏற்றுமதி அனுமதிகளைச் சமர்ப்பித்துள்ளனர்; திட்டமிடப்பட்ட மைக்ரோசிப் திட்டம் 2028-க்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டுள்ளது.
• 2025 அறிவியல் மதிப்பீடு தெரிவிக்கப்பட்ட இனப்பெருக்க விகிதங்கள் சாத்தியமானவை என ஏற்றுக்கொண்டது; அதேவேளையில் சட்டபூர்வமான கொள்முதல் மற்றும் செயல்படுத்தல் தொடர்ந்து ஆய்வுக்கு உட்பட்டுள்ளன.
• பொது இடங்களில் பிடிக்கப்படும் மக்காக்களும் காட்டு விலங்குகளே; அவற்றுக்குப் பொருந்தும் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் தேவை என்று CITES கூறுகிறது.
• 2020–2024 காலகட்டத்தில் கம்போடியா 182,000-க்கும் அதிகமான நீண்டவால் மக்காக்களை ஏற்றுமதி செய்தது; அதன்பிறகு ஏற்றுமதிகள் கடுமையாகச் சரிந்தன.
• CITES விதிமுறைகளை நிறைவேற்றத் தவறும் நாடுகளுக்கு வர்த்தகக் கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்படலாம். நவம்பர் 2–6 ஜெனீவா கூட்டத்தில் இணக்கநிலை முன்னேற்றம் குறித்து ஆலோசிக்கப்படும்.