பணவீக்கம் 2.8% ஆக உயர்ந்த நிலையில், தஜிகிஸ்தானில் எரிபொருள் மற்றும் கேரட் விலைகள் 50%-க்கும் மேல் அதிகரிப்பு

அத்தியாவசியப் பொருட்களின் விலை கடுமையாக உயர்ந்ததால் குடும்ப வரவுசெலவுத் திட்டங்களுக்கு அழுத்தம்

தஜிகிஸ்தான் அதிபரின் கீழ் இயங்கும் புள்ளிவிவர முகமையை மேற்கோள் காட்டிய தரவுகளின்படி, 2026 ஜனவரி முதல் செப்டம்பர் வரை தஜிகிஸ்தானில் டீசல் விலை 51.6% உயர்ந்தது; கேரட் விலை 52.2% அதிகரித்தது. பெட்ரோல் விலை 38% உயர்ந்ததுடன், திரவ பெட்ரோலிய எரிவாயுவின் (LPG) விலை 36.2% அதிகரித்தது. பயணம், பொருள் விநியோகம் மற்றும் அன்றாட உணவுத் தயாரிப்புக்குப் பயன்படுத்தப்படும் பொருட்களில் மிகப்பெரிய விலை உயர்வுகள் ஏற்பட்டன.

அதே ஒன்பது மாதங்களில் நாடு முழுவதும் நுகர்வோர் விலைகள் ஒப்பீட்டளவில் மிகக் குறைவாக, 2.8% மட்டுமே உயர்ந்தன. செப்டம்பர் மாதப் பணவீக்கம் 0.1% ஆக இருந்தது; 2025 செப்டம்பருடன் ஒப்பிடும்போது பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் விலை 4.1% அதிகமாக இருந்தது. அக்டோபர் 21 அன்று வெளியிடப்பட்ட இந்தத் தரவுகள், தேசிய அளவில் பணவீக்கம் மிதமாக இருந்தாலும் குறிப்பிட்ட அத்தியாவசியப் பொருட்களின் விலைகள் எப்படி கடுமையாக உயரக்கூடும் என்பதைக் காட்டுகின்றன.

ஆண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து பயன்பாட்டுக் கட்டணங்களும் 12.3% உயர்ந்து கூடுதல் அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தின. வெள்ளரிக்காய், முட்டை, தக்காளி, அரிசி உள்ளிட்ட சில உணவுப் பொருட்களின் விலை குறைந்தது. எரிபொருள் வாங்கும் அல்லது பயன்பாட்டுக் கட்டணம் செலுத்தும் குடும்பங்கள் அதிக விலை உயர்வைச் சந்தித்தபோதும், இந்த விலைக் குறைவுகள் ஒட்டுமொத்த பணவீக்க அளவைக் கட்டுக்குள் வைத்திருக்க உதவின.

செப்டம்பருக்குப் பிறகும் துஷான்பே எரிபொருள் நிரப்பு நிலையங்களில் விலைகள் மேலும் உயர்ந்தன. அக்டோபர் 16 அன்று நடத்தப்பட்ட ஆய்வின்படி, முந்தைய மூன்று வாரங்களில் ஒரு லிட்டருக்கான சராசரி விலை 92 ஆக்டேன் பெட்ரோலுக்கு 80 திராம், டீசலுக்கு 90 திராம், பொதுவாக LPG என்று அழைக்கப்படும் திரவ பெட்ரோலிய எரிவாயுவுக்கு 33 திராம் உயர்ந்தது.

பணவீக்கப் புள்ளிவிவரங்கள் ஏன் வெவ்வேறு நிலைகளைக் காட்டுகின்றன

இந்தப் புள்ளிவிவரங்கள் பல்வேறு ஒப்பீடுகளைப் பயன்படுத்துகின்றன; ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு கேள்விக்குப் பதிலளிக்கிறது. 2.8% என்பது 2025 இறுதியிலிருந்து 2026 செப்டம்பர் வரையிலான விலை மாற்றத்தைக் குறிக்கிறது. 4.1% என்பது 2025-ஆம் ஆண்டின் அதே மாதத்துடன் செப்டம்பரை ஒப்பிடுகிறது. செப்டம்பரின் 0.1% உயர்வு என்பது ஒரே ஒரு மாதத்துக்கான அளவீடு.

ஜனவரி முதல் செப்டம்பர் வரையிலான சராசரி விலைகளை முந்தைய ஆண்டின் இதே காலப்பகுதியின் சராசரியுடன் ஒப்பிடும் மற்றொரு அளவீடும் உள்ளது. அந்தக் கணக்கீட்டின்படி, 2026-இல் பணவீக்கம் 3.9% ஆக இருந்தது; 2025-இல் இது 3.4% ஆக இருந்தது. அதாவது, பணவீக்க வேகம் 0.5 சதவீதப் புள்ளி அதிகரித்தது.

நுகர்வோர் பணவீக்கக் கணக்கீடு பல பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் விலைகளை ஒரே கூடையில் சேர்த்து, செலவினப் பழக்கங்களுக்கு ஏற்ப அவற்றுக்கு வெவ்வேறு முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது. ஒரு பொருளின் விலை கடுமையாக உயர்வதை, வேறு சில பொருட்களின் விலைக் குறைவு ஓரளவு ஈடுசெய்யலாம். எனவே, ஒவ்வொரு குடும்பத்தின் அனுபவமும் அது எதை வாங்குகிறது, ஒவ்வொரு செலவுக்கும் அதன் வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் எவ்வளவு ஒதுக்குகிறது என்பதற்கு ஏற்ப மாறுபடும்.

ஒன்பது மாதங்களில் சேவைகளின் சராசரி விலை 5.9% உயர்ந்தது; முந்தைய ஆண்டின் இதே காலத்தில் இது 4.3% ஆக இருந்தது. உணவு அல்லாத பொருட்களின் விலை சராசரியாக 2.5% உயர்ந்தது; முந்தைய ஆண்டில் 2.8% உயர்ந்திருந்தது. இவை அந்தக் காலப்பகுதியின் சராசரிகளை ஒப்பிடும் கணக்குகள். தனிப்பட்ட எரிபொருட்களுக்கான புள்ளிவிவரங்களோ ஆண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து ஏற்பட்ட மாற்றங்களைக் குறிக்கின்றன.

மற்ற பொருட்களைவிட எரிபொருள் விலைகள் வேகமாக உயர்ந்தன

தேசியப் புள்ளிவிவரங்களில் குறிப்பிடப்பட்ட மூன்று முக்கிய எரிபொருட்களில் டீசலின் விலைதான் அதிகமாக உயர்ந்தது. அதன் 51.6% உயர்வின்படி, 2025 இறுதியில் 100 சோமோனி செலவான அதே அளவு டீசலுக்கு செப்டம்பரில் 151.60 சோமோனி செலவாகியிருக்கும். அதே அளவு பெட்ரோல் வாங்க 138 சோமோனியும், LPG வாங்க 136.20 சோமோனியும் செலவாகியிருக்கும்.

செப்டம்பரில் பெட்ரோல் மற்றும் LPG விலைகள் மீண்டும் கணிசமாக உயர்ந்தன. அந்த மாதத்தில் பெட்ரோல் விலை 7.3% உயர்ந்தது; LPG விலை 8.1% அதிகரித்தது. செப்டம்பரில் டீசல் விலை சற்றுக் குறைந்தபோதும், ஆண்டின் தொடக்க விலையைவிட மிக அதிகமாகவே இருந்தது.

அக்டோபர் 16-ஆம் தேதியிட்ட ஆய்வு விலை நிலவரத்தை அடுத்த மாதத்துக்கும் நீட்டித்துக் காட்டியது. துஷான்பே எரிபொருள் நிரப்பு நிலையங்களை உள்ளடக்கிய அந்த ஆய்வு, ஒரு லிட்டருக்கான திராம் அளவிலான மாற்றங்களைக் கணக்கிட்டது. ஜனவரி முதல் செப்டம்பர் வரையிலான புள்ளிவிவரங்களோ தேசிய அளவிலான சதவீத மாற்றங்களைக் காட்டின. தலைநகரில் வாகனம் ஓட்டுவோருக்கு, வாகனத் தொட்டியை நிரப்பத் தேவையான செலவு மேலும் உயர்ந்ததை இந்த ஆய்வு சுட்டிக்காட்டியது.

ஆடை, காலணி, மருந்துப் பொருட்களின் விலை மிகக் குறைவாகவே மாறியது. ஆண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து ஆடை மற்றும் காலணிகளின் விலை 1.8% உயர்ந்தது; மருந்துப் பொருட்களின் விலை 0.7% அதிகரித்தது. எனவே, உணவு அல்லாத பொருட்கள் அனைத்திலும் ஒரேபோல் கடுமையான விலை உயர்வு ஏற்படவில்லை; அந்தச் செலவினப் பிரிவில் எரிபொருளே குறிப்பாக அதிக அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தியது.

வசந்த காலத்திலேயே விலை உயர்வுகள் தென்பட்டன

செப்டம்பர் புள்ளிவிவரங்கள் வெளியாவதற்கு பல மாதங்களுக்கு முன்பே துஷான்பே வாகன ஓட்டிகள் விலை உயர்வைச் சந்தித்திருந்தனர். ஏப்ரல் 27-ஆம் தேதிக்குள், மார்ச் தொடக்கத்திலிருந்து எரிபொருள் நிரப்பு நிலையங்களில் விலைகள் சராசரியாக 8% முதல் 9% வரை உயர்ந்திருந்தன. பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் AI-92 பெட்ரோலின் விலை லிட்டருக்கு $1.05-லிருந்து $1.13 ஆக உயர்ந்தது; டீசல் விலை $1.14-லிருந்து $1.24 ஆக அதிகரித்தது.

அந்த வசந்தகாலத்தில் LPG விலை சுமார் 6% உயர்ந்து, லிட்டருக்கு $0.62 ஆனது. தலைநகரின் வெவ்வேறு பகுதிகளிலும் விலைகள் மாறுபட்டன; நகர மையப் பகுதிகள் வெளிப்புறப் பகுதிகளைவிட அதிக விலையுள்ளதாக ஓட்டுநர்கள் தெரிவித்தனர். டாலர் மதிப்பிலான விலைகள் வசந்தகால சந்தையின் ஒரு நிலவரப் படத்தை அளிக்கின்றன; பிந்தைய தேசியப் புள்ளிவிவரங்கள் நீண்ட காலப்பகுதியின் மாற்றங்களைக் கண்காணிக்கின்றன.

விலை உயர்வின் முக்கிய கட்டங்கள்:

• மார்ச் தொடக்கம் முதல் ஏப்ரல் 27 வரை: துஷான்பே எரிபொருள் விலைகள் சராசரியாக 8% முதல் 9% வரை உயர்ந்தன.
• ஜனவரி முதல் செப்டம்பர் வரை: தேசிய அளவில் டீசல் விலை 51.6%, பெட்ரோல் 38%, LPG 36.2% உயர்ந்தன.
• செப்டம்பர்: அந்த மாதத்தில் பெட்ரோல் விலை மேலும் 7.3%, LPG விலை 8.1% உயர்ந்தன; டீசல் விலை சற்றுக் குறைந்தது.
• அக்டோபர் 16: முந்தைய மூன்று வாரங்களில் ஏற்பட்ட மேலும் விலை உயர்வுகளை துஷான்பே எரிபொருள் நிரப்பு நிலைய ஆய்வு பதிவு செய்தது.
• அக்டோபர் 21: ஜனவரி முதல் செப்டம்பர் வரையிலான பணவீக்கப் புள்ளிவிவரங்கள் வெளியிடப்பட்டன.

இந்தத் தேதிகளை ஒன்றாகப் பார்க்கும்போது, ஆண்டின் பல கட்டங்களிலும் எரிபொருள் செலவுகள் கவலையாகத் தொடர்ந்தது தெரிகிறது. செப்டம்பரில் டீசல் விலை சற்றுக் குறைந்தாலும், அக்டோபரில் தலைநகரில் நடத்தப்பட்ட ஆய்வில் விலை உயர்வு பதிவானது.

எரிபொருள் இறக்குமதி தஜிகிஸ்தானை வெளிநாட்டுச் சந்தைகளுடன் இணைக்கிறது

2025-இல் ரஷ்யா தஜிகிஸ்தானுக்கு 1.2 மில்லியன் டன்னுக்கும் அதிகமான எரிபொருள் மற்றும் LPG-ஐ வழங்கியது; மொத்த இறக்குமதியில் இது 70%-க்கும் அதிகமாகும். கசகஸ்தான், உஸ்பெகிஸ்தான், துர்க்மெனிஸ்தான் ஆகியவை குறைந்த அளவில் வழங்கின. இந்தச் செறிவு காரணமாக, ரஷ்ய எரிபொருளின் விலை மற்றும் விநியோக நிலவரம் தஜிகிஸ்தான் சந்தைக்கு குறிப்பாக முக்கியத்துவம் பெறுகிறது.

2026 முதல் காலாண்டுக்கான அதிகாரப்பூர்வப் புள்ளிவிவரங்களின்படி, பெட்ரோலியப் பொருட்களின் இறக்குமதி 325,000 மெட்ரிக் டன்னுக்கும் அதிகமாக இருந்தது; அதன் மதிப்பு $251 மில்லியனைத் தாண்டியது. 2025-ஆம் ஆண்டின் இதே காலத்துடன் ஒப்பிடும்போது இறக்குமதி அளவு 11.4% அதிகரித்தது; மதிப்பு 8.6% உயர்ந்தது. ஒரு மெட்ரிக் டன்னுக்கான சராசரி இறக்குமதி மதிப்பு சுமார் $772 எனத் தெரிவிக்கப்பட்டது.

வசந்தகால சில்லறை விலை உயர்வுக்கு உற்பத்தியாளர்கள் விதித்த அதிக விலைகளும் ஒரு காரணம் என விநியோகஸ்தர்கள் தெரிவித்தனர். அமெரிக்கா, இஸ்ரேல், ஈரான் இடையிலான மோதலுடன் தொடர்புபடுத்தப்பட்ட ஹோர்முஸ் நீரிணையில் ஏற்பட்ட இடையூறும், சர்வதேச எரிசக்திச் சந்தைகளில் அழுத்தம் ஏற்படுத்திய காரணியாக ஏப்ரல் மாத அறிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்டது.

உலகளாவிய எண்ணெய் விநியோகத்தில் சுமார் 20% செல்லும் குறுகிய கடல்வழிப் பாதைதான் ஹோர்முஸ் நீரிணை. அங்கு ஏற்படும் இடையூறு பரந்த சந்தையைப் பாதிக்கக்கூடும்; ஏனெனில், வாங்குவோர் எரிபொருளுக்காகப் போட்டியிடுவதோடு, ஒன்றோடொன்று இணைந்த வர்த்தகப் பாதைகளில் விநியோகஸ்தர்கள் விலைகளை மாற்றியமைக்கின்றனர். இறக்குமதி செய்யப்படும் பெட்ரோலியப் பொருட்களை தஜிகிஸ்தான் சார்ந்திருப்பதால், வெளிநாட்டுச் சந்தை விலை மாற்றங்கள் உள்நாட்டுச் செலவுகளிலும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகின்றன.

மத்திய ஆசியாவின் பிற பகுதிகளில் மார்ச், ஏப்ரல் மாதங்களில் எரிபொருள் விலைகள் சுமார் 2% முதல் 5% வரை உயர்ந்ததாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது; உஸ்பெகிஸ்தான், துர்க்மெனிஸ்தான் ஆகிய நாடுகளில் விலைகள் பெரும்பாலும் நிலையாக இருந்தன. துஷான்பே வசந்தகாலப் புள்ளிவிவரங்கள் மார்ச் தொடக்கத்திலிருந்து வேறொரு காலப்பகுதியை உள்ளடக்கியிருந்தாலும், பிராந்தியம் முழுவதும் விலை அழுத்தம் ஒரே அளவில் இருக்கவில்லை என்பதைக் காட்டுகின்றன.

கேரட் விலை எகிறியது; வேறு சில உணவுப் பொருட்களின் விலை குறைந்தது

2026-ஆம் ஆண்டின் முதல் ஒன்பது மாதங்களில் கேரட் விலை 52.2% உயர்ந்தது; இது டீசல் விலை உயர்வைவிடச் சற்றே அதிகம். எலுமிச்சை விலை 25.1% உயர்ந்தது; ஆப்பிள் விலை 17.9% அதிகரித்தது. சர்க்கரை, சமையல் எண்ணெய், மாவு ஆகியவற்றின் விலைகளும் உயர்ந்தன; ஆனால் அந்த அத்தியாவசியப் பொருட்களுக்கான தனிப்பட்ட சதவீத மாற்றங்கள் தெரிவிக்கப்படவில்லை.

ஆண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து உணவுப் பொருட்களின் விலை ஒட்டுமொத்தமாக 2.5% உயர்ந்தது. சில பொருட்களின் கணிசமான விலைக் குறைவுகள் இந்த உயர்வைக் கட்டுப்படுத்தின: 2025 இறுதியுடன் ஒப்பிடும்போது வெள்ளரிக்காய் விலை 27.9% குறைந்தது; முட்டை 16.3% மலிவானது; தக்காளி விலை 15% குறைந்தது; அரிசி விலை 8.7% சரிந்தது.

ஒரு குடும்பத்துக்கு, இந்த விலை மாற்றங்கள் ஒவ்வொரு முறை பொருட்கள் வாங்கும்போதும் வெவ்வேறு தாக்கங்களை ஏற்படுத்துகின்றன. முந்தைய ஆண்டின் இறுதியைவிட அரிசி அல்லது முட்டை வாங்குவதற்கான செலவு குறைந்தது; அதேவேளை கேரட், பழங்கள் மற்றும் சில அத்தியாவசியப் பொருட்களை வாங்க அதிகம் செலவிட வேண்டியிருந்தது. வழக்கமாக வாங்கும் கூடையில் உள்ள எல்லாப் பொருட்களின் விலையும் ஒரே திசையில் மாறும் எனக் குடும்பங்கள் எதிர்பார்க்க முடியாது.

ஒவ்வொரு உணவுப் பொருளின் விலை மாற்றத்துக்குமான விரிவான விளக்கத்தை இந்தப் புள்ளிவிவரங்கள் வழங்கவில்லை. குறிப்பிட்ட விலை உயர்வு அல்லது குறைவுக்கான காரணங்களைக் கண்டறிய அறுவடை நிலைமைகள், விநியோகம், வர்த்தகச் செலவுகள் குறித்த கூடுதல் தகவல்கள் தேவைப்படும்.

பயன்பாட்டுக் கட்டணங்களும் தொடர் செலவை அதிகரிக்கின்றன

ஆண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து செப்டம்பர் வரை பயன்பாட்டுக் கட்டணங்கள் 12.3% உயர்ந்தன; கட்டணம் செலுத்த வேண்டிய சேவைகளில் இதுவே மிகப்பெரிய உயர்வு. அந்தக் காலத்தில் கட்டணச் சேவைகள் ஒட்டுமொத்தமாக 4.2% உயர்ந்தன; செப்டம்பரில் அவற்றின் சராசரி மாத உயர்வு 0.3% ஆக இருந்தது.

பிற சேவைகளின் விலைகள் மெதுவாகவே உயர்ந்தன. ஹோட்டல் சேவைகள் 1.5% உயர்ந்தன; துஷான்பே-மாஸ்கோ விமானப் பயணக் கட்டணம் 1.4% அதிகரித்தது. எனவே, இந்த இரு பிரிவுகளின் மாற்றங்களைவிட பயன்பாட்டுக் கட்டண உயர்வு மிக அதிகமாக இருந்தது.

பயன்பாட்டுக் கட்டணங்கள் தொடர்ச்சியாகச் செலுத்த வேண்டிய செலவுகள் என்பதால், ஒவ்வொரு கட்டணக் காலத்திலும் பிற பொருட்களை வாங்கக் குடும்பத்திடம் எஞ்சும் தொகையை அவற்றின் உயர்வு பாதிக்கிறது. வேலைக்காக வாகனம் ஓட்டுவோருக்கும் பொருட்களை எடுத்துச் செல்லும் நிறுவனங்களுக்கும் எரிபொருள் விலை உயர்வு செயல்பாட்டுச் செலவுகளை அதிகரிக்கலாம். ஒவ்வொரு குடும்பம் அல்லது நிறுவனத்துக்குமான தாக்கம் அதன் பயன்பாடு மற்றும் செலவினத்தைப் பொறுத்தது.

செப்டம்பருக்குப் பிறகு குடும்பங்கள் எதிர்கொள்வது என்ன

எரிபொருள், பயன்பாட்டுக் கட்டணங்கள், குறிப்பிட்ட உணவுப் பொருட்களின் விலைகள் அதிகரித்திருந்தாலும், ஒட்டுமொத்த நுகர்வோர் பணவீக்கம் மிதமாகவே இருந்த நிலையில் தஜிகிஸ்தான் அக்டோபரில் நுழைந்தது. இருப்பினும், ஜனவரி முதல் செப்டம்பர் வரையிலான சராசரிப் பணவீக்கம் முந்தைய ஆண்டின் 3.4%-லிருந்து 3.9% ஆக உயர்ந்திருந்தது; தலைநகரில் அக்டோபரில் நடத்தப்பட்ட எரிபொருள் ஆய்வும் நிரப்பு நிலையங்களில் விலை அழுத்தம் தொடர்ந்து இருந்ததைக் காட்டியது.

செப்டம்பர் மாதத்தின் சிறிய பணவீக்க உயர்வு ஒட்டுமொத்தக் குறியீட்டில் ஓரளவு நிவாரணம் அளித்தது; முட்டை, அரிசி, பல காய்கறிகளின் விலைக் குறைவும் உணவுச் செலவுகளைக் கட்டுப்படுத்த உதவியது. ஆனால் வாகனம் ஓட்டுவோர் மற்றும் பயன்பாட்டுச் செலவு அதிகமுள்ள குடும்பங்கள், மீண்டும் மீண்டும் செலுத்த வேண்டிய செலவுகளில் பெரிய உயர்வை எதிர்கொண்டனர்.

எரிபொருள் விலை குறையும் தேதி அல்லது புதிய அரசாங்க நடவடிக்கை குறித்து எந்தத் தகவலும் வழங்கப்படவில்லை. அடுத்ததாக வெளியாகும் தேசிய மாதாந்திரப் புள்ளிவிவரங்கள், துஷான்பேவில் அக்டோபரில் காணப்பட்ட விலை உயர்வுகள் நாடு முழுவதும் விலைகளில் எவ்வாறு பிரதிபலித்தன என்பதைக் காட்டும்.

முக்கிய அம்சங்கள்

• 2026 தொடக்கத்திலிருந்து செப்டம்பர் வரை நுகர்வோர் விலைகள் 2.8% உயர்ந்தன; 2025 செப்டம்பருடன் ஒப்பிடும்போது 4.1% அதிகரித்தன.
• முதல் ஒன்பது மாதங்களில் டீசல் விலை 51.6%, பெட்ரோல் 38%, LPG 36.2% உயர்ந்தன.
• கேரட் விலை 52.2% உயர்ந்தது; வெள்ளரிக்காய், முட்டை, தக்காளி, அரிசி ஆகியவற்றின் விலைக் குறைவு உணவுப் பணவீக்கத்தை 2.5%-க்குள் கட்டுப்படுத்த உதவியது.
• பயன்பாட்டுக் கட்டணங்கள் 12.3% உயர்ந்தன; கட்டணச் சேவைகள் ஒட்டுமொத்தமாக 4.2% அதிகரித்தன.
• அக்டோபர் 16-ஆம் தேதியிட்ட ஆய்வு, முந்தைய மூன்று வாரங்களில் துஷான்பேவில் எரிபொருள் விலைகள் மேலும் உயர்ந்ததைப் பதிவு செய்தது.
• 2025-இல் தஜிகிஸ்தானின் எரிபொருள் மற்றும் LPG இறக்குமதியில் 70%-க்கும் அதிகமான பங்கை ரஷ்யா வழங்கியது.