அரிதாக நடைபெற்ற வடகொரியத் தளபதிகள் மாநாட்டில் போர்த் தயார்நிலையை வலுப்படுத்த கிம் ஜோங் உன் உத்தரவு

இராணுவத் திட்டங்களின் மையத்தில் கம்பெனி தளபதிகளை நிறுத்தும் பியோங்யாங்

வடகொரியத் தலைவர் கிம் ஜோங் உன், அக்டோபர் 22, 23 தேதிகளில் பியோங்யாங்கில் நடைபெற்ற மாநாட்டில், முன்னணிப் படைப் பிரிவுகளின் தளபதிகள் போர்த் தயார்நிலை, அரசியல் விசுவாசம், இராணுவ ஒழுக்கம் ஆகியவற்றை வலுப்படுத்த வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டார். இராணுவக் கம்பெனிகளை வலுப்படுத்த ஏழு ஆண்டுகளாக மேற்கொள்ளப்பட்ட பணிகளை இந்தக் கூட்டம் ஆய்வு செய்ததுடன், 247 தளபதிகளுக்கு விருதுகள் வழங்கி நிறைவடைந்தது.

கொரிய மக்கள் இராணுவத்தின் கம்பெனி தளபதிகளுக்கான மூன்றாவது மாநாடு, அந்தப் பெயரில் பிப்ரவரி 1999க்குப் பிறகு நடைபெற்ற முதல் கூட்டமாகும். அதாவது, சுமார் 27 ஆண்டுகள் எட்டு மாத இடைவெளிக்குப் பிறகு இது நடந்தது. பிப்ரவரி 19 முதல் 25 வரை ஆளும் தொழிலாளர் கட்சியின் ஒன்பதாவது மாநாடு நடைபெற்றதைத் தொடர்ந்து, இராணுவம் முழுவதையும் உள்ளடக்கிய முதல் கூட்டம் இதுவென்று வடகொரிய அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.

புதிய திட்டமிடல் காலத்தில் உலகின் மிக வலிமையான ஆயுதப் படைகளை உருவாக்குவதை முன்னுரிமையாகக் கிம் முன்வைத்தார். சுமார் 100 வீரர்களைக் கொண்டிருக்கும் அடிப்படைப் போர்ப் பிரிவான கம்பெனியே அவரது உடனடி கவனமாக இருந்தது. பயிற்சி, தயார்நிலை, அன்றாட வாழ்க்கை ஆகியவற்றை அதன் தளபதி நேரடியாக மேற்பார்வையிடுகிறார்.

கிம்மின் மரணம் குறித்த பொய்யான தகவல்கள் இணையத்தில் பரவியதைத் தொடர்ந்து, அவர் மீண்டும் பொதுவெளியில் தோன்றிய நிகழ்வாகவும் இந்த மாநாடு அமைந்தது. மரண வதந்திகள் பொய்யானவை என்று தென்கொரியாவின் தேசியப் புலனாய்வுச் சேவை அக்டோபர் 23 அன்று நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களிடம் தெரிவித்தது. மறுநாள், இராணுவக் கூட்டத்தை கிம் மேற்பார்வையிடும் படங்களை வடகொரியா வெளியிட்டது.

கம்பெனிகள் மீது கிம் கவனம் செலுத்துவது ஏன்

“புதிய சகாப்தத்தில் வலுவான இராணுவத்தை உருவாக்குதலும் கம்பெனி தளபதிகளின் கடமைகளும்” என்ற தலைப்பிலான கிம்மின் உரை, சாதாரண வீரர்களுக்கு மிக நெருக்கமாகப் பணியாற்றும் அதிகாரிகளிடம் இராணுவ மேம்பாட்டுக்கான பொறுப்பை ஒப்படைத்தது. கம்பெனிகளை வலுப்படுத்துவதே ஒட்டுமொத்த ஆயுதப் படைகளையும் மேம்படுத்துவதற்கான மிக விரைவான, பயனுள்ள வழி என்று அவர் வாதிட்டார்.

கம்பெனி என்பது போரிடும் அமைப்பு மட்டுமல்ல; வீரர்கள் தங்களின் அன்றாட வாழ்க்கையைக் கழிக்கும் இடமும் ஆகும். படையினர் முறையாகப் பயிற்சி பெறுகிறார்களா, ஒழுக்கத்தைக் கடைப்பிடிக்கிறார்களா, உத்தரவுகளைப் புரிந்துகொள்கிறார்களா, போதிய கவனிப்பு பெறுகிறார்களா என்பதில் அதன் தளபதியின் முடிவுகள் தாக்கம் செலுத்துகின்றன. எனவே, கிம்மின் அறிவுறுத்தல்கள் போர்க்கள உத்திகளைக் கடந்து, படைவீடுகள் மற்றும் பணியாளர் நிர்வாகத்தையும் உள்ளடக்கியிருந்தன.

வடகொரியத் தலைவரான கிம், தனது உரையில் மாநாட்டின் முக்கிய நோக்கத்தை இவ்வாறு விவரித்தார்:

மிக வலுவான கம்பெனிகளை உருவாக்கி, நமக்கே உரிய பாணியிலான இராணுவப் புரட்சியை விரைவுபடுத்துவதன் மூலம் மிக வலுவான இராணுவத்தை உருவாக்குதல்.

அவரது செய்தி மூன்று கோரிக்கைகளை ஒன்றிணைத்தது: அரசியல் விசுவாசம், இராணுவ மற்றும் தொழில்நுட்பத் திறன், இடையறாத போர்த் தயார்நிலை. பயிற்சியில் மட்டும் கவனம் செலுத்திவிட்டு, ஒழுக்கம் அல்லது பிரிவு நிர்வாகத்தை மற்றவர்களிடம் விட்டுவிடாமல், இந்த மூன்றையும் ஒருங்கே மேம்படுத்த வேண்டும் என்று தளபதிகளிடம் எதிர்பார்க்கப்பட்டது.

சுயமாகப் போர்ப் பணிகளை மேற்கொள்வதற்கான தேவைகள்

சுயமாகப் போர்ப் பணிகளை நிறைவேற்றக்கூடிய பல்துறைப் பிரிவுகளாக கம்பெனிகளை மாற்றுவது குறித்து மாநாட்டில் விவாதிக்கப்பட்டதாக வடகொரிய அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். எளிமையாகச் சொன்னால், சிறிய பிரிவொன்று தனது சொந்தத் திறன்களைக் கொண்டு போர்க்களப் பணிகளை இன்னும் பரந்த அளவில் கையாள வேண்டும் என்பதே இதன் நோக்கம்.

இத்தகைய அணுகுமுறை கம்பெனி தளபதிகளின் பொறுப்புகளை அதிகரிக்கிறது. அதிகாரிகள் தங்கள் பணியைப் புரிந்துகொண்டு, ஒதுக்கப்பட்ட வீரர்கள் மற்றும் உபகரணங்களை ஒருங்கிணைத்து, சூழ்நிலைகள் மாறும்போது அதற்கேற்பச் செயல்பட வேண்டும். அதிகக் கடினமான நடைமுறைப் பயிற்சியும் மேம்பட்ட கட்டளைத் திறன்களும் இந்தப் பொறுப்புடன் தொடர்புடையவை என மாநாட்டில் வலியுறுத்தப்பட்டது.

தலைமைத்துவத்தின் பயிற்சிக் கொள்கையை நடைமுறைப்படுத்திய எடுத்துக்காட்டுகள் உட்பட, தளபதிகளின் கள மற்றும் போர்க்கள அனுபவங்களை விவரிக்கும் காணொளிகளைப் பங்கேற்பாளர்கள் பார்வையிட்டனர். கடுமையான போர்ச் சூழல்களிலும் பணிகளை நிறைவேற்றுவதற்குப் பிரிவுகளைத் தயார்படுத்துவது குறித்து விவாதிக்கப்பட்டது.

புதிய திட்டமிடல் காலத்துக்கான விரிவான பிரிவு அமைப்பு, உபகரண ஒதுக்கீடு, மறுசீரமைப்பு அட்டவணை அல்லது இலக்குகள் எதுவும் வெளியிடப்படவில்லை. நடைமுறையில் எவ்வாறு செயல்படுத்தப்படும் என்பது குறித்த விவரங்கள் அறிவிப்பில் இடம்பெறவில்லை. உடனடி அறிவுறுத்தல்கள் தயார்நிலை, பயிற்சி, தலைமைத்துவம் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தின.

வீரர்களுக்கு மேம்பட்ட கவனிப்புடன் கடுமையான ஒழுக்கம்

கருத்தியல் ஒழுக்கத்தைக் கடுமையாக்கவும், இராணுவ விதிகளைத் தீவிரமாகப் பேணவும், அதேவேளையில் கம்பெனி நிர்வாகத்தையும் வீரர்களின் வாழ்க்கைச் சூழலையும் தொடர்ந்து மேம்படுத்தவும் தளபதிகளிடம் கிம் கூறினார். வீரர்களின் மூத்த சகோதரர்களாகவும் உண்மையான தோழர்களாகவும் அதிகாரிகள் நடந்துகொள்ள வேண்டும்; அவர்களின் கம்பெனிகள் வீடு போன்ற உணர்வைத் தர வேண்டும் என்றும் அவர் வலியுறுத்தினார்.

இந்த அறிவுறுத்தல்கள் அதிகாரத்தையும் தனிப்பட்ட பொறுப்பையும் ஒருங்கிணைக்கின்றன. உத்தரவுகளைச் செயல்படுத்தும் பொறுப்புள்ள அதே அதிகாரி, அவற்றை நிறைவேற்றுபவர்களைப் புரிந்துகொண்டு அவர்களின் அன்றாட நலனுக்கும் பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

தளபதிகள் அரசியல், அறநெறி, தொழில்முறை ஆகியவற்றில் தயாராக இருக்க வேண்டும் என்று கிம் கூறினார். ஆளும் கட்சிக்கு விசுவாசமாக இருப்பது முதல் ஒரு பிரிவை ஒழுங்கமைத்து போரில் வழிநடத்தும் நடைமுறைத் திறன் வரை இந்தக் கோரிக்கை விரிந்தது.

வீரர்களைப் பொறுத்தவரை, அன்றாடக் கவனிப்பு மற்றும் படைவீட்டு வாழ்க்கை தொடர்பானவைதான் நேரடியான வாக்குறுதிகள். தளபதிகளைப் பொறுத்தவரை, பணியாளர்களை நிர்வகிப்பதும் ஒற்றுமையைப் பேணுவதும் பயிற்சிகளுக்கும் தொழில்நுட்ப அறிவுறுத்தல்களுக்கும் இணையாகப் போர்த் தயாரிப்பின் ஓர் அங்கமாகும்.

ஏழாண்டுப் பணிகள் ஆய்வு; 247 தளபதிகளுக்கு கௌரவம்

கம்பெனிகளின் அரசியல் மற்றும் இராணுவத் திறன்களை வலுப்படுத்த ஏழு ஆண்டுகளாக மேற்கொள்ளப்பட்ட முயற்சிகளை ஆய்வு செய்து பாதுகாப்பு அமைச்சர் கிம் சாங் கி அறிக்கை சமர்ப்பித்தார். கம்பெனி நிர்வாகம், போர்த் தயாரிப்பு ஆகியவற்றில் உள்ள சிக்கல்களையும் மாநாடு ஆய்வு செய்தது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தளபதிகளின் அனுபவங்கள் மற்றவர்களுக்கான எடுத்துக்காட்டுகளாக முன்வைக்கப்பட்டன.

இந்த ஆய்வுக் காலம் 2019 வரை செல்கிறது. அப்போது வடகொரியா கம்பெனி தளபதிகள் மற்றும் அரசியல் பயிற்றுநர்களுக்கான தொடர்புடைய மாநாட்டை நடத்தியது. இராணுவப் பிரிவுகளுக்குள் அரசியல் கல்வி மற்றும் விசுவாசத்துக்குப் பொறுப்பான அதிகாரிகளே அரசியல் பயிற்றுநர்கள். அந்தக் கூட்டத்துக்கான மாநாட்டுத் தொடர், அக்டோபரில் நடைபெற்ற கூட்டத்திலிருந்து வேறுபட்டது.

விருது வழங்கும் நிகழ்ச்சி, தலைமைத்துவம் விரும்பும் தரநிலைகளை ஊக்குவிக்க அங்கீகாரத்தை எவ்வாறு பயன்படுத்தியது என்பதைக் காட்டியது. சோய் கோன், யுன் மியோங் நாம், அன் ஒக் கியோங் ஆகிய மூன்று தளபதிகளுக்கு தொழிலாளர் கட்சியின் உயர்மட்டத் தலைவரிடமிருந்து பாராட்டுகள் வழங்கப்பட்டன.

மேலும் 72 பேருக்கு தேசியக் கொடி விருது வழங்கப்பட்டது: ஐந்து பேருக்கு முதல் வகுப்பு, 17 பேருக்கு இரண்டாம் வகுப்பு, 50 பேருக்கு மூன்றாம் வகுப்பு விருதுகள் வழங்கப்பட்டன. 172 தளபதிகளுக்கு இராணுவத் தகுதி பதக்கங்கள் வழங்கப்பட்டன. கட்சியின் மூன்று பாராட்டுகளையும் சேர்த்து, மொத்தம் 247 பேர் விருதுகளைப் பெற்றனர். மொத்த விருதுகளில் சுமார் 70 சதவீதம் இராணுவத் தகுதி பதக்கங்களாகும்.

அறிக்கைகள், பயிற்சிக் காணொளிகள், விருதுகள் ஆகியவற்றின் ஒருங்கிணைப்பு, இந்தக் கூட்டத்துக்கு அரசியல் பணியுடன் நடைமுறைப் பயிற்றுவிப்பு நோக்கத்தையும் அளித்தது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அதிகாரிகள் முன்மாதிரிகளாகக் காட்டப்பட்டனர்; மற்ற தளபதிகளும் அவர்களின் வழிமுறைகளைப் பின்பற்ற வேண்டும் என எதிர்பார்க்கப்பட்டது.

கட்சிக் கொள்கையை முன்னணிப் பிரிவுகளுடன் இணைக்கும் மூத்த தலைவர்கள்

பங்கேற்றவர்களில் தொழிலாளர் கட்சியின் மத்திய இராணுவ ஆணையத்தின் துணைத் தலைவர் பாக் ஜோங் சோன்; பாதுகாப்பு அமைச்சர் கிம் சாங் கி; இராணுவத்தின் பொது அரசியல் பணியகத்தின் முதல் துணை இயக்குநர் யு குவாங் உ; கொரிய மக்கள் இராணுவத்தின் பொதுப் பணியாளர் தலைமைத் தளபதி ரி யோங் கில் ஆகியோர் இடம்பெற்றனர்.

இராணுவ நிறுவனங்கள், பல்வேறு படைப் பிரிவுகள், முக்கிய அமைப்புகள் ஆகியவற்றின் தளபதிகளும் கம்பெனி தளபதிகளுடன் பங்கேற்றனர். அவர்களின் வருகை, பிரிவுகளின் அன்றாடச் செயல்பாடுகளுக்குப் பொறுப்பான அதிகாரிகளை, இராணுவக் கொள்கை, திட்டமிடல், அரசியல் மேற்பார்வை ஆகியவற்றுக்குப் பொறுப்பான தலைமைத்துவத்துடன் இணைத்தது.

புதிய திட்டமிடல் காலத்துக்கான விரிவான அரசியல் கட்டமைப்பை வகுத்த கட்சியின் ஒன்பதாவது மாநாட்டைத் தொடர்ந்து இந்தக் கூட்டம் நடைபெற்றது. வீரர்கள் பயிற்சி பெறும், வாழும், போருக்குத் தயாராகும் நிலைவரை அந்த இலக்குகளைக் கொண்டுசெல்ல இந்தக் கூட்டத்தை கிம் பயன்படுத்தினார்.

கம்பெனி தளபதிகள் மாநாடு முன்பு நடைபெற்றதிலிருந்து நீண்ட இடைவெளி ஏற்பட்டுள்ளதற்கு விளக்கம் தேவை. அந்தத் துல்லியமான தலைப்பில் 1991 நவம்பர் மற்றும் 1999 பிப்ரவரியில் கூட்டங்கள் நடந்தன; ஆனால் தொடர்புடைய கூட்டங்கள் தொடர்ந்து நடைபெற்றன. கம்பெனி தளபதிகளையும் கம்பெனி அரசியல் பயிற்றுநர்களையும் ஒன்றிணைத்த ஐந்தாவது மாநாடு 2019 மார்ச்சில் நடைபெற்றது.

மரண வதந்திகளுக்குப் பிறகு பொதுவெளித் தோற்றங்கள்

தென்கொரியாவின் தேசியப் புலனாய்வுச் சேவை, அக்டோபர் 23 அன்று தேசியச் சட்டமன்றப் புலனாய்வுக் குழுவில் ஆளுங்கட்சி மற்றும் எதிர்க்கட்சி உறுப்பினர்களுக்குத் தனிப்பட்ட விளக்கமளித்தது. கிம் இறந்துவிட்டார் என்றும், அவருக்குப் பதிலாக வேறு ஒருவர் தோன்றுகிறார் என்றும் வெளியான கூற்றுகளை அது நிராகரித்தது.

அமெரிக்காவில் வசிக்கும் சீன எதிர்ப்பாளரான ஸீ வான்ஜுன், கிம்முக்கு மூளையில் இரத்தக்கசிவு ஏற்பட்டு, சீனாவில் சிகிச்சை பெற்ற பிறகு அவர் இறந்துவிட்டதாகக் கூறிய பதிவுகளைத் தொடர்ந்து வதந்திகள் பரவின. பின்னர், அவரது பொதுவெளித் தோற்றங்களின் புகைப்படங்களையும் குறிவைத்து இணையத்தில் ஊகங்கள் பரவின.

அக்டோபர் 20 அன்று, தனது மனைவி ரி சோல் ஜு மற்றும் மகள் கிம் ஜு ஏ ஆகியோருடன் ஆடை மற்றும் காலணி கண்காட்சியில் கிம் பங்கேற்ற படங்களை வடகொரியா ஏற்கெனவே வெளியிட்டிருந்தது. விரிவான பதிவுகள் அந்தப் பயணம் அக்டோபர் 19 அன்று நடந்ததாகவும், அக்டோபர் 20 அன்று படங்கள் வெளியிடப்பட்டதாகவும் குறிப்பிடுகின்றன; வேறு சில பதிவுகள் அக்டோபர் 20ஐப் பயணத் தேதியாகக் கூறுகின்றன.

அக்டோபர் 24 அன்று வெளியிடப்பட்ட படங்கள், அதைவிடப் பிந்தைய இராணுவக் கூட்டத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்டவை. மாநாட்டில் கிம் உரையாற்றும் காட்சிகள், அவரது முகத்தின் நெருக்கமான படங்கள் உட்பட 28 படங்களை வடகொரிய அதிகாரிகள் வெளியிட்டனர்.

செப்டம்பர் 30 அன்று நடைபெற்ற விளக்கக் கூட்டத்திலும் தென்கொரியப் புலனாய்வு அமைப்பு கிம்மின் உடல்நிலையை மதிப்பிட்டிருந்தது. அவரது எடை 140 கிலோகிராம் அளவில் இருப்பதாகவும், இதயநோய் ஏற்படும் அபாயம் அதிகமாக இருப்பதாகவும் அது குறிப்பிட்டது. அதேவேளையில், அப்போது நிலவிய குறிப்பிட்ட உடல்நலப் பிரச்சினைக்கான அறிகுறிகள் எதையும் காணவில்லை என்றும் தெரிவித்தது.

மாநாடு மற்றும் பொதுவெளித் தோற்றங்களின் பின்னணித் தேதிகள்

அரிதாக நடைபெறும் இராணுவக் கூட்டம், அண்மைய கட்சி மாநாடு, கிம் குறித்த இடைவெளி குறைவான பல பொதுச் செய்தி வெளியீடுகள் ஆகியவற்றை இந்தக் காலவரிசை ஒன்றிணைக்கிறது. நிகழ்வுகள் நடைபெற்ற தேதிகளையும் படங்கள் அல்லது மதிப்பீடுகள் பொதுவெளிக்கு வந்த தேதிகளையும் இது வேறுபடுத்திக் காட்டுகிறது.

• 1991 நவம்பர்: கம்பெனி தளபதிகளுக்கான முதல் மாநாடு நடைபெற்றதாகத் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.
• 1999 பிப்ரவரி: இரண்டாவது மாநாடு நடைபெற்றது.
• 2019 மார்ச்: கம்பெனி தளபதிகளையும் அரசியல் பயிற்றுநர்களையும் ஒன்றிணைத்த தனி மாநாடு நடைபெற்றது.
• 2026 பிப்ரவரி 19 முதல் 25 வரை: தொழிலாளர் கட்சி தனது ஒன்பதாவது மாநாட்டை நடத்தியது.
• அக்டோபர் 20: ஆடை மற்றும் காலணி கண்காட்சியில் கிம் பங்கேற்ற படங்களை வடகொரியா வெளியிட்டது; விரிவான தகவல்களின்படி, அவர் முந்தைய நாளில் கண்காட்சிக்குச் சென்றிருந்தார்.
• அக்டோபர் 22, 23: பியோங்யாங்கில் நடைபெற்ற கம்பெனி தளபதிகளுக்கான மூன்றாவது மாநாட்டுக்குக் கிம் தலைமை தாங்கினார்.
• அக்டோபர் 23: நாடாளுமன்ற விளக்கக் கூட்டத்தில் கிம்மின் மரணம் குறித்த வதந்திகளைத் தென்கொரியப் புலனாய்வு அமைப்பு நிராகரித்தது.
• அக்டோபர் 24: வடகொரியா மாநாட்டை அறிவித்து, புகைப்படங்களை வெளியிட்டது.

கண்காட்சியில் கிம் தோன்றியதைத் தொடர்ந்து இராணுவக் கூட்டம் நடைபெற்றது; தென்கொரியப் புலனாய்வு அமைப்பின் விளக்கக் கூட்டம் நடந்த நாளிலும் அது தொடர்ந்தது. அவரது இருப்பிடம் குறித்த கவனம் நீடித்த நிலையில், மாநாட்டுப் படங்கள் வெளியானது கிம்மின் செயல்பாடுகள் பற்றிய அண்மைய தகவல்களை வழங்கியது.

எல்லைப் பதற்றமும் போரின் விலையும் பின்னணியாக

இராணுவ எல்லைக் கோட்டுக்கு அருகில் வடகொரியா தொடர்ந்து வலுவூட்டல் பணிகளை மேற்கொண்டுவந்த நிலையில் இந்த மாநாடு நடைபெற்றது. இராணுவ எல்லைக் கோடு என்பது இராணுவமயமற்ற மண்டலத்தின் உள்ளே இரு தரப்பினரையும் பிரிக்கும் எல்லையாகும். தொழிலாளர் கட்சியின் பொது விவகாரத் துறைத் தலைவராகக் குறிப்பிடப்பட்ட கிம்மின் சகோதரி கிம் யோ ஜோங், பாக் ஜோங் சோனுடன் அக்டோபர் 20 அன்று தெற்கு எல்லைப் பகுதியில் நடைபெறும் கட்டுமானப் பணிகளைப் பார்வையிட்டார்.

செப்டம்பர் 21 அன்று, பாஜு அருகே இராணுவமயமற்ற மண்டலத்தின் மேற்குப் பகுதியில் நிகழ்ந்த கண்ணிவெடிப்பில் தென்கொரிய இராணுவ அதிகாரிகள் மூவர் காயமடைந்தனர். எல்லைக் கோட்டுக்கு தெற்கே சுமார் 10 மீட்டர் தொலைவில் வெடிப்பு நிகழ்ந்தது; அருகில் குறைந்தது மேலும் நான்கு கண்ணிவெடிகள் இருப்பதாக இராணுவ அதிகாரிகள் கண்டறிந்தனர். அந்தக் கண்ணிவெடியை வடகொரியா புதைத்திருக்கலாம் என்று சந்தேகிக்கப்பட்டது.

இந்தப் பதற்றம் இருந்தபோதிலும், கிம்மின் மாநாட்டு உரை குறித்த பொது அறிக்கை, இராணுவத்தின் உள்நாட்டுப் பணிகளிலேயே கவனம் செலுத்தியது. தென்கொரியாவுடனான உறவுகளில் அண்மையில் ஏற்பட்ட சரிவு, இரு கொரியாக்களையும் பகைமை நாடுகளாக விவரிக்கும் கொள்கை அல்லது அமெரிக்கா குறித்து அதில் நேரடியாக எதுவும் பேசப்படவில்லை.

வெளிநாட்டில் வடகொரியா பெற்ற போர்க்கள அனுபவங்களும், பிரிவு தலைமைத்துவம் மற்றும் வீரர்களின் நலனுக்கு அளிக்கப்படும் முக்கியத்துவத்துக்குப் பின்னணியாக உள்ளன. இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ரஷ்யாவுக்கு ஆதரவான நடவடிக்கைகளின்போது உயிரிழந்த வீரர்களின் சுமார் 2,304 பெயர்கள் இடம்பெற்றதாகத் தோன்றியவற்றை பியோங்யாங் இராணுவ நினைவிடம் காட்சிப்படுத்தியது. இரண்டு சுவர்களில் பெயர்கள் அமைந்திருந்த விதத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட மதிப்பீட்டிலிருந்து இந்த எண்ணிக்கை பெறப்பட்டது; உயிரிழந்தவர்களின் அதிகாரபூர்வ எண்ணிக்கையை இரு அரசுகளும் வெளியிடவில்லை.

இராணுவம் முழுவதிலிருந்தும் வந்திருந்த பார்வையாளர்கள் முன், தளபதிகளின் கள அனுபவங்களை மாநாடு முன்வைத்தது. வீரர்களுக்கு மிக நெருக்கமாக இருக்கும் அதிகாரிகள், தங்கள் பிரிவுகள் எப்படிப் பயிற்சி பெறுகின்றன, செயல்படுகின்றன, வாழ்கின்றன என்பதை மேம்படுத்த வேண்டும் என்பதே அதன் மையக் கோரிக்கையாக இருந்தது. விருதுகள், அரசியல் அறிவுறுத்தல்கள், சுயமாகப் பணிகளை நிறைவேற்றுவதற்கான வலியுறுத்தல் ஆகியவை அனைத்தும் அந்தப் பொறுப்பை மேலும் உறுதிப்படுத்தின.

முக்கிய அம்சங்கள்

• அக்டோபர் 22, 23 தேதிகளில் பியோங்யாங்கில் நடைபெற்ற கம்பெனி தளபதிகளுக்கான மூன்றாவது மாநாட்டுக்குக் கிம் ஜோங் உன் தலைமை தாங்கினார்.
• போர்த் தயார்நிலை, அரசியல் ஒழுக்கம், கட்டளைத் திறன்கள், வீரர்களுக்கான கவனிப்பு ஆகியவற்றை வலுப்படுத்த அவர் உத்தரவிட்டார்.
• பரந்த அளவிலான போர்ப் பணிகளைச் சுயமாக மேற்கொள்ளும் வகையில் கம்பெனிகளைத் தயார்படுத்துவது குறித்து மாநாட்டில் விவாதிக்கப்பட்டது.
• ஏழாண்டுப் பணிகளைப் பாதுகாப்பு அமைச்சர் கிம் சாங் கி ஆய்வு செய்தார்; 247 தளபதிகளுக்கு விருதுகள் வழங்கப்பட்டன.
• இதே பெயரில் முந்தைய மாநாடு 1999 பிப்ரவரியில் நடைபெற்றது; அதற்குப் பிறகும் தொடர்புடைய கூட்டங்கள் நடந்தன.
• அக்டோபர் 23 அன்று கிம் இறந்துவிட்டார் என்ற வதந்திகளைத் தென்கொரியப் புலனாய்வு அமைப்பு நிராகரித்தது; அக்டோபர் 24 அன்று வடகொரியா மாநாட்டுப் புகைப்படங்களை வெளியிட்டது.