வங்கதேசத்தில் ஆட்சி மாற்றத்திற்கு முன் நடந்த ரகசிய அணுகல்
2024 ஆகஸ்ட் 5 அன்று ஷேக் ஹசீனா வங்கதேசத்தை விட்டு வெளியேறுவதற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு, இடைக்கால அரசுக்குத் தலைமை தாங்குவது குறித்து மாணவர் தலைவர்கள் முகமது யூனுஸை அணுகியதாக, யூனுஸின் முன்னாள் பத்திரிகைச் செயலாளர் ஷஃபிகுல் ஆலம் தெரிவித்துள்ளார். அவரது கூற்றின்படி, முதல் தொடர்பு ஆகஸ்ட் 3 அளவில் நடந்தது. அப்போது ஹசீனா இன்னும் பிரதமராக இருந்தார்; அவரது அரசுக்கு எதிரான ஆர்ப்பாட்டங்களும் தொடர்ந்து நடைபெற்றன.
உள்ளடக்கம்
- வங்கதேசத்தில் ஆட்சி மாற்றத்திற்கு முன் நடந்த ரகசிய அணுகல்
- முதல் தொடர்பை ஏற்படுத்தியது யார்?
- பேச்சுவார்த்தைகள் ரகசியமாக நடந்தன என ஆலம் கூறுவதன் காரணம்
- இடஒதுக்கீட்டுப் போராட்டங்களிலிருந்து இடைக்கால அரசு வரை
- தான் விவரித்த காணொளிச் சான்றுகள்
- இடைக்கால நிர்வாகம் ஏற்படுத்திய மாற்றங்கள்
- ஹசீனாவின் தண்டனையும் அதிகார மாற்றத்துக்கு அவர் விடுத்த சவாலும்
- யூனுஸ் பதவியிலிருந்து விலகிய பிறகும் தொடரும் சர்ச்சை
- முக்கிய அம்சங்கள்
அக்டோபர் 28 தேதியிட்ட ஃபேஸ்புக் பதிவில், அப்போது டாக்காவில் உள்ள AFP-யின் உண்மைச் சரிபார்ப்புக் குழுவின் ஆசிரியராக இருந்த கதருதீன் ஷிஷிரை இடைத்தரகராக ஆலம் அடையாளம் காட்டினார். மாணவர் தலைவர்கள் சார்பில் ஷிஷிர் நோபல் அமைதிப் பரிசு பெற்றவரைத் தொடர்புகொண்டு, தொடக்கக் கலந்துரையாடல்களை ரகசியமாக ஏற்பாடு செய்ததாக அவர் கூறினார்.
ஹசீனாவின் 15 ஆண்டுகால ஆட்சிக்கு முடிவுகட்டிய அதிகார மாற்றம் குறித்த ஒரு குறிப்பிட்ட விவரத்தை இந்தக் காலவரிசை வெளிப்படுத்துகிறது: அவர் நாட்டை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பே, அவருக்குப் பின் வரக்கூடியவர் குறித்து மாணவர் தலைவர்கள் விவாதித்தனர். ஆகஸ்ட் 6 அன்று அவர்கள் யூனுஸை வெளிப்படையாக முன்மொழிந்தனர்; பாரிஸிலிருந்து திரும்பிய அவர் ஆகஸ்ட் 8 அன்று தலைமை ஆலோசகராகப் பதவியேற்றார்.
மிகப் பரந்த எழுச்சியின் இறுதி நாட்களில் நடந்த தனிப்பட்ட ஏற்பாடுகள் குறித்தே ஆலம் விவரிக்கிறார். அரசு வேலைகளுக்கான இடஒதுக்கீடு தொடர்பாக ஜூலையில் தொடங்கிய போராட்டங்கள், பின்னர் ஹசீனாவின் ஆட்சிக்குச் சவால்விடும் இயக்கமாக வளர்ந்தன. உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்திய ஒடுக்குமுறை பொதுமக்களின் கோபத்தை மேலும் அதிகரித்தது.
முதல் தொடர்பை ஏற்படுத்தியது யார்?
யூனுஸின் பத்திரிகைச் செயலாளராகப் பொறுப்பேற்பதற்கு முன்பு AFP அலுவலகத்தில் ஷிஷிருடன் இணைந்து பணியாற்றிய ஆலம், மாணவர்கள் தங்களது முன்மொழிவை எடுத்துச் செல்ல நம்பிய பத்திரிகையாளராக அவரை விவரித்தார். ஹசீனாவுக்குப் பிறகான காலத்திற்கான இடைக்கால நிர்வாகம் குறித்தே அந்த அணுகல் இருந்ததாக அவர் கூறினார்.
ஷிஷிரின் பங்கு குறித்து ஆலம் இவ்வாறு குறிப்பிட்டார்:
2006ஆம் ஆண்டு நோபல் அமைதிப் பரிசு பெற்றவரை மாணவர் தலைவர்கள் சார்பில் முதலில் அணுகியவர் ஷிஷிர்தான்; இரு தரப்புக்கும் இடையிலான தொடக்கப் பேச்சுவார்த்தைகளையும் அவரே ஏற்பாடு செய்தார்.
இந்தக் கலந்துரையாடல்கள் பற்றி ஒரு சிறிய வட்டத்தினருக்கு மட்டுமே தெரிந்திருந்ததாக ஆலம் கூறினார். ஹசீனா வெளியேறிய பிறகு பொதுவான கோரிக்கையை எடுத்துச் சென்றவராக மட்டுமல்லாமல், மாணவர்களுக்கும் யூனுஸுக்கும் இடையே தொடர்பைத் தொடங்கியவராக ஷிஷிரை அவரது கூற்று சித்தரிக்கிறது.
முதல் அணுகலில் பங்கேற்ற மாணவர்கள் யார், எவ்வாறு தொடர்புகொண்டனர், யூனுஸின் ஆரம்பகட்டப் பதில் என்ன என்பவை குறிப்பிடப்படவில்லை. ஷிஷிர், யூனுஸ் அல்லது பங்கேற்ற மாணவர்களிடமிருந்து இதற்கு சுயாதீனமான உறுதிப்படுத்தல் கிடைத்ததாகத் தெரியவில்லை.
பேச்சுவார்த்தைகள் ரகசியமாக நடந்தன என ஆலம் கூறுவதன் காரணம்
அணுகல் நடந்தபோது ஹசீனாவின் அரசு இன்னும் பதவியில் இருந்ததாக ஆலம் கூறினார். பாதுகாப்புப் படையினருக்குத் தெரியவந்துவிடும் என்றும், ரகசியமாகக் கைது செய்யப்பட்டுவிடலாம் என்றும் சம்பந்தப்பட்டவர்கள் அஞ்சியதாக அவர் தெரிவித்தார்.
டாக்கா அலுவலகத்தில் அப்போது இருந்த பணிச்சூழலை ஆலம் இவ்வாறு விவரித்தார்:
அந்த நேரத்தில், டாக்கா AFP உண்மைச் சரிபார்ப்புக் குழுவின் ஆசிரியராக ஷிஷிர் இருந்தார். டாக்கா AFP அலுவலகத்தில் என் மேசையிலிருந்து ஒரு கெஜம் தொலைவில் அமர்ந்தபடியே, மிக முக்கியமான இந்த நடவடிக்கையை அவர் முழு ரகசியத்துடன் கையாண்டார். நம்பிக்கைக்குரிய தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சிலருக்கு மட்டுமே என்ன நடக்கிறது என்பது தெரிந்திருந்தது.
இந்தக் கலந்துரையாடல்கள் வெளிச்சத்துக்கு வந்திருந்தால், ஷிஷிரும் அவரது சகாக்களும் ‘ஆய்னாகர்’ எனப்படும் இடத்திற்குக் கொண்டுசெல்லப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் ஆலம் கூறினார். ‘கண்ணாடி மாளிகை’ என்று பொருள்படும் ஆய்னாகர் என்ற பெயர், வங்கதேசத்தில் உள்ள ரகசியக் காவல் மையங்களுடனும், வலுக்கட்டாயமாகக் காணாமல் ஆக்குதல் மற்றும் சித்திரவதை குறித்த குற்றச்சாட்டுகளுடனும் தொடர்புடையது. ஒருவரைக் காவலில் வைத்து, அவர் எங்கிருக்கிறார் என்பதை அதிகாரிகள் மறைப்பது அல்லது தங்களிடம் அவர் இல்லை என்று மறுப்பது வலுக்கட்டாயமாகக் காணாமல் ஆக்குதல் எனப்படுகிறது.
அந்த நேரத்தில் இருந்த ஆபத்துகள் குறித்த ஆலமின் மதிப்பீடே அவர் விவரித்துள்ள அச்சுறுத்தல். ஹசீனா பதவியில் இருந்த இறுதி மாதங்களில் அவரது பாதுகாப்புப் படையினரின் செயல்பாடுகள் குறித்த பரந்த சர்ச்சையின் ஒரு பகுதியாக, கொலைகள் மற்றும் கடத்தல்கள் குறித்த அவரது குற்றச்சாட்டுகள் உள்ளன.
இடஒதுக்கீட்டுப் போராட்டங்களிலிருந்து இடைக்கால அரசு வரை
வாரக்கணக்கான ஆர்ப்பாட்டங்களும் வன்முறைகளும் தொடர்ந்த நிலையில், ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில் வங்கதேசத்தின் அரசியல் மாற்றம் வேகமாக நடந்தது. குறிப்பிட்ட குழுக்களுக்கு அரசு வேலைகளில் ஒரு பங்கை ஒதுக்கும் இடஒதுக்கீடே மாணவர்களின் கோபத்துக்கான ஆரம்பக் காரணமாக இருந்தது. பின்னர், ஹசீனா பதவியிலிருந்து விலக வேண்டும் என்ற கோரிக்கையாக மோதல் விரிவடைந்தது.
ஆலம் விவரித்த காலவரிசையும் அதன்பிறகு நடந்த வெளிப்படையான நிகழ்வுகளும் வருமாறு:
- ஜூலை 2024: அரசு வேலை இடஒதுக்கீட்டுக்கு எதிரான மாணவர் போராட்டங்கள், ஹசீனா அரசுக்கு எதிரான இயக்கமாக விரிவடைந்தன.
- 2024 ஆகஸ்ட் 3 அளவில்: ஆலமின் கூற்றுப்படி, ஷிஷிர் வழியாக மாணவர் தலைவர்கள் முதன்முதலில் யூனுஸைத் தொடர்புகொண்டனர்.
- 2024 ஆகஸ்ட் 5: ஹசீனா வங்கதேசத்தை விட்டு வெளியேறினார்; இதனால் அவரது 15 ஆண்டுகால ஆட்சி முடிவுக்கு வந்தது.
- 2024 ஆகஸ்ட் 6: இடைக்கால நிர்வாகத்துக்குத் தலைமை தாங்க யூனுஸை மாணவர் தலைவர்கள் வெளிப்படையாக முன்மொழிந்தனர்.
- 2024 ஆகஸ்ட் 8: பாரிஸிலிருந்து திரும்பிய யூனுஸ் தலைமை ஆலோசகராகப் பதவியேற்றார்.
- பிப்ரவரி 2026: தாரிக் ரஹ்மான் பிரதமரான தேர்தலைத் தொடர்ந்து இடைக்கால நிர்வாகம் அதிகாரத்தை ஒப்படைத்தது.
இந்தக் காலவரிசைப்படி, யூனுஸ் பதவியேற்பதற்கு சுமார் ஐந்து நாட்களுக்கு முன்பு முதல் தொடர்பு நடந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. ஹசீனா வெளியேறிய மறுநாளே யூனுஸை வெளிப்படையாக முன்மொழிந்தனர். ஆர்ப்பாட்டங்கள் தொடர்ந்து நடந்துகொண்டிருந்தபோதே, அதிகார மாற்றத்துக்கான சாத்தியத்தை மாணவர் தலைமை எவ்வாறு தயாரித்தது என்பதற்கு ஆலமின் கூற்று மீண்டும் கவனம் ஈர்ப்பதன் காரணத்தை இந்த இடைவெளிகள் விளக்குகின்றன.
தான் விவரித்த காணொளிச் சான்றுகள்
ஒடுக்குமுறையின்போது அரசு நடத்தியதாகக் கூறப்படும் கொலைகளுக்கான காணொளிச் சான்றுகளையும் ஷிஷிர் சேகரித்துவந்ததாக ஆலம் தெரிவித்தார். யூனுஸைத் தொடர்புகொண்டதாகக் கூறப்படும் பத்திரிகையாளரின் பங்குடன் அந்தச் செயல்பாட்டையும் தனது பதிவில் அவர் இணைத்துள்ளார்.
ஒரு சம்பவம் நடந்த இடம், அங்கிருந்தவர்கள், நிகழ்வுகள் நடந்த வரிசை ஆகியவற்றைக் காட்டுவதன் மூலம் புலனாய்வாளர்கள் அதை மீளமைக்க காணொளிச் சான்றுகள் உதவலாம். பதிவு எப்போது, எங்கே செய்யப்பட்டது என்பதை உறுதிப்படுத்துவதும், அது திருத்தப்பட்டுள்ளதா எனச் சரிபார்ப்பதும் அதை மதிப்பிடுவதில் முக்கியமான பகுதிகள்.
சேகரிக்கப்பட்ட பதிவுகளின் பட்டியலையோ, அவை பின்னர் எங்கே சமர்ப்பிக்கப்பட்டன என்பதையோ ஆலம் தெரிவிக்கவில்லை. எனவே, அந்தச் சேகரிப்பு அவரது கூற்றில் ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதியாகவே உள்ளது; காணொளிகளின் உள்ளடக்கமும் பின்னர் அவை எவ்வாறு பயன்படுத்தப்பட்டன என்பதும் குறிப்பிடப்படவில்லை.
பின்னர் நடந்த குற்றவியல் வழக்குகளில் வன்முறையின் அளவு முக்கியமானதாக அமைந்தது. பல வாரங்கள் நீடித்த போராட்டங்களின்போது 1,400 பேர் வரை கொல்லப்பட்டதாக ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் விசாரணை மதிப்பிட்டது. அவர்களில் பெரும்பாலோர் பாதுகாப்புப் படையினரின் துப்பாக்கிச் சூட்டில் உயிரிழந்தனர். இந்த மதிப்பீடு ஒட்டுமொத்த எழுச்சியைக் குறித்ததே; ஷிஷிர் சேகரித்ததாக ஆலம் கூறும் குறிப்பிட்ட பதிவுகளைக் குறித்ததல்ல.
இடைக்கால நிர்வாகம் ஏற்படுத்திய மாற்றங்கள்
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரதமராக அல்லாமல், தலைமை ஆலோசகராக யூனுஸ் பொறுப்பேற்றார். ஹசீனா அரசு கவிழ்ந்ததைத் தொடர்ந்து நிலைத்தன்மையை மீட்டெடுப்பது, சீர்திருத்தங்களை மேற்கொள்வது, தேர்தல்களுக்குத் தயார்படுத்துவது ஆகியவை இடைக்கால நிர்வாகத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட பணிகளாக இருந்தன.
2024 ஆகஸ்ட் முதல் 2026 பிப்ரவரி வரை சுமார் ஒன்றரை ஆண்டுகள் இந்த நிர்வாகம் பதவியில் இருந்தது. அவாமி லீக்கின் செயல்பாடுகளைக் கட்டுப்படுத்தியதுடன், தஞ்சம் புகுந்திருந்த இந்தியாவிலிருந்து ஹசீனா திரும்புவதற்கும் அந்த நிர்வாகம் கோரிக்கை விடுத்தது.
2026 பிப்ரவரி நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் அவாமி லீக் போட்டியிடத் தடை விதிக்கப்பட்டது. அந்தத் தேர்தலில் தாரிக் ரஹ்மான் தலைமையில் வங்கதேச தேசியவாதக் கட்சி ஆட்சிக்கு வந்தது. அதன் ஆதரவாளர்களுக்கு இந்தத் தடையின் உடனடி விளைவு தெளிவாக இருந்தது: அந்தத் தேர்தலில் அவாமி லீக் வேட்பாளருக்கு வாக்களிக்க முடியவில்லை.
கட்சிக்கு எதிரான நடவடிக்கை, அதன் செயல்பாடுகளுக்கான தடையாகவும் கலைக்கப்பட்டதாகவும் வெவ்வேறு விதங்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. அதன் அரசியல் செயல்பாடுகளுக்கான கட்டுப்பாடுகளும் தேர்தலில் போட்டியிடத் தடை விதிக்கப்பட்டதும், பங்கேற்பைப் பாதித்த உறுதியான நடவடிக்கைகளாகும். அனைவரையும் உள்ளடக்கிய அரசியல் செயல்முறைக்கான தனது பிந்தைய கோரிக்கைகளில் இந்தக் கட்டுப்பாடுகளையே ஹசீனா தொடர்ந்து முக்கியப் புகாராக முன்வைத்தார்.
ஹசீனாவின் தண்டனையும் அதிகார மாற்றத்துக்கு அவர் விடுத்த சவாலும்
2024 எழுச்சியை ஒடுக்கியதுடன் தொடர்புடைய மனிதகுலத்துக்கு எதிரான குற்றங்களுக்காக, வங்கதேசத்தின் சர்வதேச குற்றவியல் தீர்ப்பாயம் 2025 நவம்பர் 17 அன்று ஹசீனாவுக்கு மரண தண்டனை விதித்தது. அவர் இல்லாமலேயே விசாரணை நடந்தது; அதாவது நீதிமன்றத்தில் அவர் நேரில் ஆஜராகாமல் வழக்கு விசாரிக்கப்பட்டது.
தூண்டிவிட்டது, கொலைகளுக்கு உத்தரவிட்டது, அட்டூழியங்களைத் தடுக்கத் தவறியது ஆகிய குற்றங்களில் நீதிபதிகள் அவரைக் குற்றவாளி எனத் தீர்ப்பளித்தனர். முன்னாள் உள்துறை அமைச்சர் அசாதுஸ்ஸமான் கானுக்கும் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. அரசுத் தரப்பு சாட்சியாக ஒத்துழைத்த முன்னாள் காவல்துறைத் தலைவர் சௌத்ரி அப்துல்லா அல் மமுனுக்கு ஐந்து ஆண்டுகள் சிறைத் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.
இந்தத் தீர்ப்பை ஹசீனா நிராகரித்துள்ளார். யூனுஸ் நிர்வாகம் அரசியல் நோக்கமுள்ள வழக்குகளைத் தொடர்வதாகவும், எதிர்ப்பாளர்களை ஒடுக்குவதாகவும், வன்முறைக்குப் பொறுப்பானவர்கள் தண்டனையிலிருந்து தப்ப அனுமதிப்பதாகவும் அவர் குற்றஞ்சாட்டியுள்ளார். தீவிரவாதக் கூறுகளுக்கு ஆதரவு அளித்ததாகவும் அவர் குற்றம்சாட்டியுள்ளார். அரசியல் சர்ச்சையில் அவை அவரது தரப்பு குற்றச்சாட்டுகளாகும்.
இந்தியாவிடம் ஹசீனாவை ஒப்படைக்குமாறு வங்கதேசம் கோரியது. குற்றவியல் விசாரணை அல்லது தண்டனைக்காக ஒருவரை ஒப்படைக்குமாறு ஒரு நாடு மற்றொரு நாட்டிடம் முறையாகக் கோரும் நடைமுறையே நாடு கடத்தல் ஆகும். இந்தக் கோரிக்கைக்கு இந்தியா அளிக்கும் பதில், வங்கதேசத் தீர்ப்பாயத்தின் தீர்ப்பிலிருந்து தனியான முடிவாகும்.
யூனுஸ் பதவியிலிருந்து விலகிய பிறகும் தொடரும் சர்ச்சை
பின்னர், வங்கதேசத்துக்குத் திரும்புவதாக அளித்த உறுதியை ஹசீனா மீண்டும் வலியுறுத்தினார். அனைவரையும் உள்ளடக்கிய தேர்தல்களுக்கும் சுதந்திரமான நீதிமன்றங்களுக்கும் ஆதரவளிக்குமாறு அமெரிக்காவிடம் கோரிக்கை விடுத்தார். 2026 டிசம்பரில் திரும்பத் திட்டமிட்டிருப்பதாக அவர் குறிப்பிட்டார்; ஆனால் தேதி எதுவும் உறுதிசெய்யப்படவில்லை என்று அவரது மகன் சஜீப் வாசேத் ஜாய் தெரிவித்தார்.
அவர் திரும்புவதாக அளித்த உறுதி, எழுச்சியால் தீர்க்கப்படாமல் உள்ள அரசியல் மற்றும் சட்டரீதியான விளைவுகளை ஒன்றிணைக்கிறது: மரண தண்டனை, நாடு கடத்தல் கோரிக்கை, அவர் தலைமையிலான கட்சிக்கு விதிக்கப்பட்ட கட்டுப்பாடுகள் ஆகியவை அவற்றில் அடங்கும். இடைக்கால நிர்வாகம் அதிகாரத்தை ஒப்படைத்த பிறகு, இந்த விவகாரங்களை ரஹ்மானின் அரசு எதிர்கொண்டது.
அமெரிக்காவுக்கு மேற்கொண்ட பயணத்தின்போதும் யூனுஸுக்கு எதிர்ப்பு வெளிப்பட்டது. நியூயார்க்கின் ஜான் எஃப். கென்னடி சர்வதேச விமான நிலையத்தில் போராட்டக்காரர்கள் அவரை எதிர்கொண்டனர். அவரது பாதுகாப்பு அணியினர் அவரை அங்கிருந்து அழைத்துச் சென்றபோது, மக்கள் குற்றச்சாட்டுகளை முழங்குவதைக் காட்டும் காணொளி பரவியது. போராட்டக்காரர்கள் அவாமி லீக் ஆதரவாளர்கள் எனக் கூறப்பட்டது.
தொடர்ந்துவரும் இந்தச் சர்ச்சையில் முந்தைய நிகழ்வொன்றையும் ஆலமின் கூற்று இப்போது சேர்க்கிறது. அதன் மையக் கூற்று தெளிவானது: ஹசீனா இன்னும் ஆட்சியில் இருந்தபோதே, மாணவர் தலைவர்கள் யூனுஸை அணுகுவதற்கான வழியை நாடினர். அந்தத் தனிப்பட்ட கலந்துரையாடல்கள் குறித்து முழுமையாகத் தெரிந்துகொள்ள, அவற்றில் பங்கேற்றவர்களிடமிருந்து விவரங்கள் தேவை; யூனுஸிடம் என்ன கோரப்பட்டது, அவர் எதற்கு ஒப்புக்கொண்டார், அது எப்போது நடந்தது என்பன உள்ளிட்ட விவரங்கள் அவசியம்.
முக்கிய அம்சங்கள்
- 2024 ஆகஸ்ட் 3 அளவில், ஹசீனா வெளியேறுவதற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு, மாணவர் தலைவர்கள் யூனுஸைத் தொடர்புகொண்டதாக அவரது முன்னாள் பத்திரிகைச் செயலாளர் ஷஃபிகுல் ஆலம் கூறுகிறார்.
- பத்திரிகையாளர் கதருதீன் ஷிஷிர் இடைத்தரகராகச் செயல்பட்டதாகவும், கலந்துரையாடல்கள் ரகசியமாக நடந்ததாகவும் ஆலம் குறிப்பிட்டார்.
- ஆகஸ்ட் 6 அன்று மாணவர்கள் யூனுஸை வெளிப்படையாக முன்மொழிந்தனர்; ஆகஸ்ட் 8 அன்று அவர் பதவியேற்றார்.
- ஒடுக்குமுறையின்போது நடந்த கொலைகளுக்கான காணொளிச் சான்றுகளை ஷிஷிர் சேகரித்ததாகவும் ஆலம் குற்றஞ்சாட்டினார்.
- 2025 நவம்பரில் ஹசீனாவுக்கு அவர் இல்லாதபோது மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது; அந்தத் தீர்ப்பை அவர் எதிர்க்கிறார்.
- 2026 பிப்ரவரியில் இடைக்கால நிர்வாகம் அதிகாரத்தை ஒப்படைத்தது; அந்தத் தேர்தலில் அவாமி லீக் தொடர்ந்து போட்டியிடத் தடைசெய்யப்பட்டிருந்தது.






