2026 நவம்பரில் Galaxy Watch மற்றும் Ring சாதனங்களுக்கான AI தூக்க மூச்சுத்திணறல் மேம்பாட்டை அறிமுகப்படுத்த Samsung திட்டம்

எளிய எச்சரிக்கைக்குப் பதிலாக மூன்று மூச்சுத் தடங்கல் நிலைகள்

தென் கொரியாவில் மேம்படுத்தப்பட்ட தூக்க மூச்சுத்திணறல் அம்சத்தை 2026 நவம்பரில் அறிமுகப்படுத்த Samsung திட்டமிட்டுள்ளது. முதற்கட்டமாக Galaxy Watch Ultra 2, Galaxy Watch 9 மற்றும் Galaxy Ring சாதனங்களில் இது கிடைக்கும். தூக்கத்தின்போது ஒவ்வொரு மணி நேரத்திலும் ஏற்படும் மூச்சுத் தடங்கல்களைச் செயற்கை நுண்ணறிவு மூலம் பகுப்பாய்வு செய்து, முடிவுகளை குறைவு, அவ்வப்போது அல்லது அடிக்கடி என மூன்று நிலைகளாக வகைப்படுத்தும்.

Samsung Health Monitor செயலி மூலம், 10 நாட்களுக்குள் இரண்டு தனித்தனி சந்தர்ப்பங்களில் குறைந்தது ஐந்து மணி நேரத் தூக்கத்தைப் பதிவு செய்ய வேண்டும். தென் கொரியாவில் மேம்படுத்தப்பட்ட சேவை குறித்து Samsung வெளியிட்ட விளக்கத்தின்படி, தூக்க மூச்சுத்திணறல் இருப்பதாக ஏற்கெனவே கண்டறியப்படாத 18 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டோருக்காக இந்த அம்சம் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

மிதமானது முதல் கடுமையானது வரையிலான தூக்க மூச்சுத்திணறலுடன் தொடர்புடைய அறிகுறிகளை மட்டும் சுட்டிக்காட்டும் தற்போதைய அம்சத்தைவிட இந்த மாற்றம் கூடுதல் விவரங்களை வழங்குகிறது. புதிய முடிவுகள் பயனர்கள் தங்கள் தூக்கத்தைப் புரிந்துகொள்ளவும், மருத்துவ நிபுணருடன் கலந்துரையாடத் தேவையான தகவல்களைப் பெறவும் உதவும் என Samsung கூறுகிறது. தொழில்முறை மருத்துவக் கண்டறிதலும் ஆலோசனையும் தொடர்ந்து அவசியம்.

பின்னர் வெளியிடப்படும் மென்பொருள் புதுப்பிப்புகள் மூலம் Galaxy Watch 7 மற்றும் Galaxy Watch 8 சாதனங்களுக்கும் இந்த மேம்பாட்டைக் கொண்டுவர Samsung திட்டமிட்டுள்ளது. இதற்கு Wear OS 7.0 அல்லது அதற்குப் பிந்தைய பதிப்பு தேவை. Wear OS 5.0 அல்லது அதற்குப் பிந்தைய பதிப்பில் இயங்கும் Galaxy Watch 4 மற்றும் அதற்குப் பிந்தைய மாடல்களின் உரிமையாளர்கள், தற்போதைய கண்டறிதல் அம்சத்தைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்தலாம்.

AI எதை அளவிடும்?

ஒவ்வொரு மணி நேரத் தூக்கத்திலும் எத்தனை முறை மூச்சுத் தடங்கல்கள் ஏற்படுகின்றன என்பதை Samsung-இன் புதுப்பிக்கப்பட்ட அமைப்பு பகுப்பாய்வு செய்கிறது. இரவில் பதிவான மூச்சு முறையை இன்னும் விரிவாக விவரிக்கும் இந்த மூன்று வகைப்பாடுகள், தூக்க மூச்சுத்திணறல் அறிகுறிகள் கண்டறியப்பட்டன என்ற பொதுவான குறிப்பைத் தாண்டிச் செல்கின்றன.

தூக்க மூச்சுத்திணறலின்போது, ஒருவர் தூங்கும் வேளையில் மீண்டும் மீண்டும் சுவாசம் நின்றுபோகலாம் அல்லது குறையலாம். பல மணி நேரம் படுக்கையில் இருந்தாலும், சுவாசம் மீண்டும் மீண்டும் தூக்கத்தைக் கலைப்பதால் ஒருவர் சோர்வுடன் விழிக்கலாம். இத்தகைய தடங்கல்கள் எவ்வளவு அடிக்கடி ஏற்படுகின்றன என்பதை அவற்றின் எண்ணிக்கை விவரிக்க உதவுகிறது.

குறைவு, அவ்வப்போது, அடிக்கடி ஆகிய நிலைகளைப் பிரிக்கும் எண்ணியல் வரம்புகளை இங்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அறிவிப்பில் Samsung வெளியிடவில்லை. மேம்படுத்தப்பட்ட அம்சத்தின் துல்லியம் மருத்துவத் தூக்கப் பரிசோதனையுடன் ஒப்பிடப்பட்ட விவரங்களும் இதில் இல்லை. இணக்கமான அணியக்கூடிய சாதனத்தில் மூச்சுத் தடங்கல்களின் நிகழ்வெண்ணை இன்னும் விரிவாக மதிப்பிடுவதே அறிவிக்கப்பட்டுள்ள நடைமுறை மாற்றம்.

தூக்கத்தின்போது சுவாசத்தை மருத்துவ ரீதியாக மதிப்பிடுவதற்கு பிரத்யேகத் தூக்கப் பரிசோதனை உதவுகிறது. அணியக்கூடிய சாதனத்தின் முடிவுகள், மருத்துவ ஆலோசனைக்குச் செல்லும்போது பயனர்கள் எடுத்துச் செல்லக்கூடிய தகவல்களை வழங்குவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டவை. மேலும் பரிசோதனை அல்லது சிகிச்சை தேவையா என்பதை மருத்துவர் தீர்மானிப்பார்.

முடிவைப் பெறுவது எப்படி?

இணக்கமான Galaxy சாதனத்தில் உள்ள Samsung Health Monitor செயலி மூலம் மேம்படுத்தப்பட்ட அம்சத்தைப் பயன்படுத்தலாம். 10 நாட்களுக்குள் இரண்டு தூக்கப் பதிவுகளைச் சேகரிக்க வேண்டும்; ஒவ்வொரு பதிவும் குறைந்தது ஐந்து மணி நேரம் நீடிக்க வேண்டும்.

அதன்படி, இரண்டு தனித்தனி சந்தர்ப்பங்களில் மொத்தம் குறைந்தது 10 மணி நேரத் தூக்கத்தைப் பதிவு செய்திருக்க வேண்டும். ஒரே இரவில் நீண்ட நேரம் தூங்கிப் பதிவுசெய்வதோ, இரண்டு பதிவுகளும் தலா ஐந்து மணி நேரத்திற்குக் குறைவாக இருப்பதோ அறிவிக்கப்பட்ட நிபந்தனைகளை நிறைவேற்றாது.

அல்காரிதம் பகுப்பாய்வு செய்யும் சுவாசத் தரவுகளை இந்தப் பதிவுகள் வழங்குகின்றன. இரவில் கைக்கடிகாரம் அல்லது மோதிரத்தை அணியலாமா என முடிவெடுப்போருக்கு, தேவையான நேரம் தூங்கும்போது அதை வசதியாக அணிந்திருக்க முடியுமா என்பது நடைமுறையில் கவனிக்க வேண்டிய அம்சமாகும்.

Galaxy Ring-இன் குறைந்த எடையும், தூங்கும்போது அணிவதற்கு வசதியாக இருப்பதும் நீண்ட காலத்துக்குத் தரவுகளைச் சேகரிக்க உதவும் என Samsung கூறுகிறது. ஆதரிக்கப்படும் கைக்கடிகாரங்களுடன் சேர்த்து, தகுதியுள்ள பயனர்கள் பதிவுகளை நிறைவு செய்ய மற்றொரு வழியையும் இந்த மோதிரம் வழங்குகிறது.

எந்தச் சாதனங்களுக்கு மேம்பாடு கிடைக்கும்?

தென் கொரியாவில் Samsung முதற்கட்டமாக Galaxy Watch Ultra 2, Galaxy Watch 9 மற்றும் Galaxy Ring ஆகிய மூன்று சாதனங்களில் இந்த அம்சத்தை அறிமுகப்படுத்துகிறது. மோதிரத்தையும் சேர்ப்பதால், புதிய மூச்சுத் தடங்கல் நிகழ்வெண் மதிப்பீடு விரலில் அணியும் சாதனத்திலும் கைக்கடிகாரங்களிலும் கிடைக்கும்.

மென்பொருள் புதுப்பிப்புகள் மூலம் பின்னர் Galaxy Watch 7 மற்றும் Galaxy Watch 8 சாதனங்களுக்கும் இந்த அம்சம் வழங்கப்பட உள்ளது. இரண்டுக்கும் Wear OS 7.0 அல்லது அதற்குப் பிந்தைய பதிப்பு தேவை. அந்தப் புதுப்பிப்புகளுக்கான தேதியை Samsung அறிவிக்கவில்லை. எனவே, இந்தச் சாதனங்களின் உரிமையாளர்களுக்கு முதற்கட்டக் குழுவைவிடத் தாமதமாகவே கிடைக்கும்.

Wear OS 5.0 அல்லது அதற்குப் பிந்தைய பதிப்பில் இயங்கும் Galaxy Watch 4 மற்றும் அதற்குப் பிந்தைய மாடல்கள் தற்போதைய தூக்க மூச்சுத்திணறல் கண்டறிதல் அம்சத்தைத் தொடர்ந்து ஆதரிக்கும். மேம்படுத்தப்பட்ட பதிப்பு அறிமுகமாகும்போது, தற்போதைய அம்சத்தை நீக்கத் திட்டமிட்டுள்ளதாக Samsung அறிவிக்கவில்லை.

எனவே, ஏற்கெனவே சாதனம் வைத்திருப்பவர்கள் இரண்டு விதமான ஆதரவைத் தனித்தனியாகச் சரிபார்க்க வேண்டும்: தற்போதுள்ள அறிகுறி கண்டறிதல் அம்சத்தை அவர்களின் கைக்கடிகாரம் இயக்குமா, புதிய மூன்று வகை மதிப்பீட்டுக்கான பட்டியலில் அது உள்ளதா என்பவை. தற்போது அறிவிக்கப்பட்ட மேம்பாட்டுப் பட்டியலில் Watch 7 மற்றும் Watch 8 மாடல்கள் இடம்பெற்றுள்ளன.

அங்கீகாரத்தையும் வெளியீட்டுத் தேதியையும் தனித்தனியாகப் பார்க்க வேண்டும்

தென் கொரிய உணவு மற்றும் மருந்துப் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் அங்கீகாரம் அக்டோபர் 28 அன்று கிடைத்ததாக Samsung அறிவித்தது. நாட்டில் அறிமுகம் 2026 நவம்பரில் தொடங்கத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. மேம்படுத்தப்பட்ட அம்சத்துக்கு அமெரிக்க உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகத்தின் அங்கீகாரம் ஜூலை மாதத்தில் கிடைத்ததாகவும் நிறுவனத்தின் அறிவிப்பு கூறுகிறது. ஆனால் அந்த ஜூலை மாதம் எந்த ஆண்டைக் குறிக்கிறது என்பது அதைப் பற்றிய விவரிப்புகளில் குறிப்பிடப்படவில்லை.

ஆரம்ப வெளியீட்டு விளக்கத்தில், FDA அனுமதிக்குப் பிறகு அமெரிக்காவில் கிடைக்கும் எனக் கூறப்பட்டிருந்தது. Samsung-இன் விரிவான அறிவிப்பில், அந்த அங்கீகாரம் ஏற்கெனவே கிடைத்துவிட்டதாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அமெரிக்காவில் எப்போது கிடைக்கும் என்பது அறிவிக்கப்படவில்லை; இந்தியா அல்லது தென் கொரியாவுக்கு வெளியேயுள்ள பிற சந்தைகளுக்கான வெளியீட்டு அட்டவணையும் உறுதிசெய்யப்படவில்லை.

இந்த அம்சத்தின் உருவாக்கமும் விரிவாக்கமும் பல கட்டங்களைக் கொண்டுள்ளன:

• 2023: அசல் Galaxy Watch தூக்க மூச்சுத்திணறல் அம்சத்துக்குத் தென் கொரியாவில் Samsung அங்கீகாரம் பெற்றது.
• 2024 தொடக்கம்: சில புதிய வகை மருத்துவச் சாதனங்களுக்கான அமெரிக்க ஒழுங்குமுறை வழிமுறையான FDA De Novo அங்கீகாரத்தை அசல் அம்சம் பெற்றது.
• 2025 ஜூன் 9: மேலும் 36 நாடுகளுக்கு விரிவாக்கப்பட்டதால், அசல் அம்சம் கிடைக்கும் நாடுகளின் எண்ணிக்கை 70 ஆனது.
• அக்டோபர் 28: மேம்படுத்தப்பட்ட அம்சத்துக்குத் தென் கொரியாவில் அங்கீகாரம் கிடைத்துள்ளதாகவும், ஜூலையில் FDA அங்கீகாரம் பெற்றுள்ளதாகவும் Samsung அறிவித்தது.
• 2026 நவம்பர்: தென் கொரியாவில் ஆதரிக்கப்படும் முதல் மூன்று சாதனங்களுக்கு மேம்படுத்தப்பட்ட அம்சம் கிடைக்கத் தொடங்கத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.

ஒழுங்குமுறை அங்கீகாரமும் மென்பொருள் கிடைப்பதும் தனித்தனி படிகள். பயனர்கள் அம்சத்தைப் பயன்படுத்த, தங்கள் சந்தையிலும் ஆதரிக்கப்படும் சாதனத்திலும் அது செயல்படுத்தப்பட்டிருக்க வேண்டும்.

புதிய அம்சம் யாருக்காக உருவாக்கப்பட்டுள்ளது?

தென் கொரியாவுக்கான மேம்படுத்தப்பட்ட அம்சம், 18 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட, தூக்க மூச்சுத்திணறல் இருப்பதாக ஒருபோதும் கண்டறியப்படாதவர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளதாக Samsung கூறுகிறது. தூங்கும்போது கவனிக்காமல் போகக்கூடிய சுவாசப் பிரச்சினைகளைப் பயனர்கள் அடையாளம் காண உதவுவதே இதன் நோக்கம்.

முன்னைய சர்வதேசப் பதிப்பிலிருந்து இதன் தகுதி நிபந்தனைகள் வேறுபடுகின்றன. முந்தைய அறிமுகத்தில், குறைந்தபட்ச வயது 22 எனக் குறிப்பிடப்பட்டதுடன், தூக்க மூச்சுத்திணறல் இருப்பதாக முன்பு கண்டறியப்பட்டிருக்கக் கூடாது என்ற நிபந்தனையும் இருந்தது. தங்கள் நாட்டில் கிடைக்கும் பதிப்புக்கான தகுதி நிபந்தனைகளைப் பயனர்கள் சரிபார்க்க வேண்டும்.

இந்த அம்சம் தொழில்முறை மருத்துவக் கண்டறிதலையோ ஆலோசனையையோ மாற்றாது என்று Samsung தெரிவிக்கிறது. அடிக்கடி மூச்சுத் தடங்கல்கள் ஏற்படுவதாக முடிவு கிடைக்கும் ஒருவருக்கு, அறிகுறிகள் குறித்தும் தூக்க மதிப்பீடு தேவையா என்பது குறித்தும் மருத்துவருடன் பேசும்போது அந்தத் தகவல் உதவலாம்.

ஏற்கெனவே தூக்க மூச்சுத்திணறல் இருப்பதாகக் கண்டறியப்பட்டவர்கள், இந்த மேம்பாட்டுக்காக அறிவிக்கப்பட்டுள்ள இலக்குக் குழுவில் இடம்பெறவில்லை. அவர்களின் சிகிச்சை, அவர்களது நிலையைப் பராமரிக்கும் மருத்துவ நிபுணர்களின் வழிகாட்டுதலின்படியே தொடரும்.

கவனிக்கப்படாத சுவாசப் பிரச்சினைகள் ஏன் முக்கியம்?

பாதிக்கப்பட்டவர் தூங்கும்போதே சுவாசத் தடங்கல்கள் ஏற்படுவதால், தூக்க மூச்சுத்திணறலைக் கவனிப்பது கடினமாக இருக்கலாம். அறிகுறிகளில் உரத்த குறட்டை, காலையில் தலைவலி, பகலில் சோர்வு ஆகியவை அடங்கும். இரவில் என்ன நடக்கிறது என்பதை ஒருவர் அறியாவிட்டாலும், விழித்திருக்கும் நேரத்தில் இந்தப் பாதிப்புகள் பிரச்சினையை வெளிப்படுத்தலாம்.

அமெரிக்காவில் 25% ஆண்களுக்கும் 10% பெண்களுக்கும் தூக்க மூச்சுத்திணறல் இருப்பதாகவும், பலருக்கு அது தெரியாமல் இருப்பதாகவும் அமெரிக்க தேசிய தூக்க அறக்கட்டளையின் மதிப்பீடுகளை Samsung மேற்கோள் காட்டுகிறது. எளிமையாகச் சொன்னால், இந்த மதிப்பீடுகள் நான்கு ஆண்களில் ஒருவருக்கும் 10 பெண்களில் ஒருவருக்கும் இந்நிலை இருப்பதைக் குறிக்கின்றன.

உயர் ரத்த அழுத்தம், இதயத் துடிப்பு ஒழுங்கின்மை மற்றும் பக்கவாதம் ஆகியவற்றுடன் தூக்க மூச்சுத்திணறல் தொடர்புடையது. இதயத் துடிப்பு ஒழுங்கின்மை என்பது சீரற்ற இதயத் துடிப்பைக் குறிக்கிறது. சாத்தியமான எச்சரிக்கை அறிகுறிகளை அடையாளம் கண்டு மருத்துவ ஆலோசனை பெற மக்களைத் தூண்டுவதில் Samsung கவனம் செலுத்துவதற்கான காரணத்தை இந்த உடல்நலக் கவலைகள் விளக்குகின்றன.

தூக்கத்தின்போது Galaxy சாதனங்களை அணிவதன் மூலம், பயனர்கள் ஆபத்துகளை அடையாளம் காண உதவுவதும் தடுப்பு நோக்கிலான தூக்க நலப் பராமரிப்புக்கு ஆதரவளிப்பதுமே நிறுவனத்தின் நோக்கம் என்று Samsung-இன் மொபைல் அனுபவப் பிரிவின் சுகாதார மேம்பாட்டுக் குழு நிர்வாகி சோய் ஜோங்-மின் தெரிவித்தார். இரவில் கவனிக்க முடியாத தூக்க முறையைப் பயனர்கள் செயல்படக்கூடிய தகவலாக மாற்றுவதே இந்த அம்சத்தின் நேரடியான பங்காகும்.

விரிவான கிடைப்புநிலை, ஆனால் அணுகல் விதிகள் வேறுபடும்

தற்போதைய தூக்க மூச்சுத்திணறல் அம்சம் இப்போது 84 நாடுகளில் கிடைப்பதாக Samsung கூறுகிறது. 36 கூடுதல் சந்தைகளை உள்ளடக்கிய 2025 ஜூன் விரிவாக்கத்துக்குப் பின்னர், சிங்கப்பூர் மற்றும் ஆஸ்திரேலியா உட்பட 70 நாடுகளில் கிடைத்ததைவிட இது 14 நாடுகள் அதிகம்.

முந்தைய சர்வதேச அறிமுகத்தில், Wear OS 5.0 அல்லது அதற்குப் பிந்தைய பதிப்பில் இயங்கும் Galaxy Watch 4 அல்லது அதற்குப் பிந்தைய மாடலும், Android 12.0 அல்லது அதற்குப் பிந்தைய பதிப்பில் இயங்கும் Galaxy ஸ்மார்ட்போனுடன் இணைக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்ற நிபந்தனை இருந்தது. மிதமானது முதல் கடுமையானது வரையிலான தடைசார் தூக்க மூச்சுத்திணறலுடன் தொடர்புடைய முறைகளைக் கண்டறிய, தூக்கத்தின்போது சேகரிக்கப்பட்ட ரத்த ஆக்சிஜன் அளவீடுகளை அது பயன்படுத்தியது.

மேம்படுத்தப்பட்ட அம்ச அறிவிப்பில், Watch 7 மற்றும் Watch 8-க்கான மென்பொருள் தேவைகள் வேறுபடுகின்றன; தென் கொரியாவில் முதற்கட்டமாக ஆதரிக்கப்படும் சாதனங்களின் பட்டியலில் Galaxy Ring-மும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. எனவே, ஒரு நாட்டில் ஏற்கெனவே உள்ள அம்சம் கிடைக்கிறதா என்பதையும் புதிய மதிப்பீடு கிடைக்கிறதா என்பதையும் தனித்தனியாகச் சரிபார்க்க வேண்டும்.

தென் கொரியாவுக்கு வெளியே உள்ள பயனர்களுக்கு அடுத்த உறுதியான மைல்கல், தங்கள் நாட்டில் கிடைப்பது குறித்த அறிவிப்பாகும். Watch 7 மற்றும் Watch 8 உரிமையாளர்களுக்கு, வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட மென்பொருள் புதுப்பிப்பே அடுத்த கட்டம். அவை கிடைக்கும் வரை, ஆதரிக்கப்படும் சந்தைகளில் தகுதியான கைக்கடிகாரங்களுக்கு தற்போதைய அம்சமே பயன்பாட்டில் இருக்கும்.

முக்கிய குறிப்புகள்

• மேம்படுத்தப்பட்ட அம்சத்தைத் தென் கொரியாவில் 2026 நவம்பரில் அறிமுகப்படுத்த Samsung திட்டமிட்டுள்ளது.
• முதற்கட்டமாக Galaxy Watch Ultra 2, Galaxy Watch 9 மற்றும் Galaxy Ring சாதனங்களில் கிடைக்கும்.
• மணிநேர அடிப்படையில் ஏற்படும் மூச்சுத் தடங்கல்களை AI மதிப்பீடு செய்து, குறைவு, அவ்வப்போது அல்லது அடிக்கடி என வகைப்படுத்தும்.
• முடிவுகளைப் பெற, 10 நாட்களுக்குள் குறைந்தது ஐந்து மணி நேரம் நீடிக்கும் இரண்டு தூக்கப் பதிவுகள் தேவை.
• Wear OS 7.0 அல்லது அதற்குப் பிந்தைய பதிப்பு தேவைப்படும் புதுப்பிப்புகள் மூலம் Galaxy Watch 7 மற்றும் Watch 8 சாதனங்களுக்கு ஆதரவு வழங்கப்படும்.
• Wear OS 5.0 அல்லது அதற்குப் பிந்தைய பதிப்பில் இயங்கும் Galaxy Watch 4 மற்றும் அதற்குப் பிந்தைய மாடல்களில் தற்போதைய அம்சம் தொடர்ந்து கிடைக்கும்.
• அமெரிக்கா, இந்தியா அல்லது பிற சர்வதேசச் சந்தைகளில் இந்த மேம்பாடு எப்போது வெளியாகும் என்பது உறுதிசெய்யப்படவில்லை.
• தென் கொரியாவுக்கான மேம்பாடு, தூக்க மூச்சுத்திணறல் இருப்பதாக முன்பு கண்டறியப்படாத 18 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டோருக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. மருத்துவ மதிப்பீட்டை நிபுணர்களே மேற்கொள்ள வேண்டும்.