கே-பியூட்டி சுற்றுலாப் பயணிகள் கொரிய மருந்தகங்களை உலகளாவிய சருமப் பராமரிப்பு மையங்களாக மாற்றுகின்றனர்

சருமப் பராமரிப்புச் சுற்றுலா மருந்தகங்களைப் பயண இலக்குகளாக மாற்றியது எப்படி

தென் கொரியாவில், அக்கம்பக்கத்திலுள்ள எளிய மருந்தகங்கள், தெளிவான சருமத்தையும் அழகுசார் சிகிச்சைகளுக்குப் பிறகு விரைவான குணமடைவையும் நாடும் வெளிநாட்டுப் பயணிகளை ஈர்க்கும் மையங்களாக மாறியுள்ளன. முன்பு பெரும்பாலும் உள்ளூர் மக்களுக்குச் சேவையாற்றிய மருந்தகங்களுக்கு, தற்போது பொருட்களின் பட்டியல்கள், திரைப்பிடிப்புகள், முகப்பருவைத் தணிக்கும், நிறமிப் புள்ளிகளை மங்கச் செய்யும் அல்லது காயங்கள் ஆறுவதை விரைவுபடுத்தும் கிரீம்கள் குறித்த துல்லியமான கோரிக்கைகளுடன் சுற்றுலாப் பயணிகள் வருகின்றனர். தரவுகள் இந்த மாற்றம் விரைவாக நிகழ்வதைக் காட்டுகின்றன. கொரியா சுற்றுலாத் தரவு ஆய்வகத்தின் தகவலின்படி, வெளிநாட்டுப் பயணிகளின் மருத்துவப் பரிவர்த்தனைகள் 2020இல் 593,577ஆக இருந்தது; 2024இல் 2,929,831ஆக உயர்ந்தது. நடப்பு ஆண்டின் முதல் பாதியில், வெளிநாட்டினரின் மருத்துவச் செலவினங்களில் கிட்டத்தட்ட 60 சதவீதம் மருந்தகங்களில் நடந்துள்ளது; இது தோல் மருத்துவமனைகளின் பங்கை விட அதிகம். மருந்தகங்களில் செலவிடப்பட்ட தொகை 60 பில்லியன் வோனை (சுமார் 43 மில்லியன் டாலர்) தாண்டியது. ஆகஸ்ட் மாதத்தில் மட்டும் வெளிநாட்டுப் பயணிகளின் 309,000க்கும் மேற்பட்ட மருத்துவப் பரிவர்த்தனைகள் பதிவாகின.

இந்த மாற்றத்தை நேரடியாகக் காணலாம். மியோங்டாங், ஹொங்டே, கங்னம் போன்ற பரபரப்பான பகுதிகளில் உள்ள மருந்தகங்களில், ஊழியர்களும் வாடிக்கையாளர்களும் “செயல்பாட்டுச் சருமப் பராமரிப்பு” என்று அழைக்கும், மருந்துக்கும் அழகுப் பொருளுக்கும் இடைப்பட்ட பொருட்களுக்கெனத் தனி அலமாரிகள் உள்ளன. கடைச் சன்னல்களில் வரியில்லா விற்பனை விளம்பரங்கள் இடம்பெறுகின்றன; ஊழியர்கள் பல மொழிகளில் உதவுகின்றனர். நண்பர்கள் வீட்டிலிருந்து கேட்ட அதே பொருட்களை வாங்குவதை உறுதிசெய்ய, சுற்றுலாப் பயணிகள் தங்கள் கைப்பேசிகளில் பொருட்களின் பெயர்கள் நிறைந்த படத்தொகுப்புகளைக் காட்டுகின்றனர். தோல் மருத்துவச் சிகிச்சைகள் முதல் ஆரோக்கியத்தை மையமாகக் கொண்ட ஷாப்பிங் வரை, உடல்நலம் மற்றும் அழகுசார் அனுபவங்கள் பயணத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகியுள்ள கொரியச் சுற்றுலாவின் பரந்த போக்குடன் இந்த மாற்றம் ஒத்துப்போகிறது.

இந்தப் புதிய பழக்கத்துக்கு வழிகாட்ட இணையத் தளங்களும் முன்வந்துள்ளன. வெளிநாட்டுப் பயணிகள் பயன்படுத்தும் பயணச் சேவையான Creatrip, சியோல் மற்றும் பூசானில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மருந்தகங்களை முன்னிலைப்படுத்தும் பிரிவைத் தொடங்கியுள்ளது. உரிமம் பெற்ற மருந்தாளர்களுடன் வாடிக்கையாளர்களை இணைக்கும் இந்தத் தளம், ஆங்கிலம், சீனம், ஜப்பானியம் ஆகிய மொழிகளில் உதவியும் வழங்குகிறது. அழகுசார் கவர்ச்சியையும் சிகிச்சை அளிப்பதாகக் கூறப்படும் தன்மைகளையும் இணைக்கும் காஸ்மெசியூட்டிக்கல் பொருட்களையும் தேர்ந்தெடுத்து வழங்குகிறது. செப்டம்பரில் மருந்தகப் பயணங்களுக்கான முன்பதிவுகள் திடீரென அதிகரித்தது, ஒரு சாதாரண ஷாப்பிங் வேலையே தனி அனுபவமாக மாறியுள்ளதை எடுத்துக்காட்டுகிறது.

அழகுப் பொருள் கடைகளுக்குப் பதிலாக மருந்தகங்கள் ஏன்?

பொதுவான பொருட்களுக்காகப் பல சுற்றுலாப் பயணிகள் இன்னமும் பெரிய சுகாதாரம் மற்றும் அழகுப் பொருள் விற்பனைச் சங்கிலிக் கடைகளுக்குச் செல்கின்றனர். இருப்பினும், தெளிவான பலன்களைத் தருவதாகக் கூறப்படும் பொருட்களை வாங்க மருந்தகங்களுக்குச் செல்லும் வாடிக்கையாளர்கள் அதிகரித்து வருகின்றனர். அதிகச் செறிவுள்ள செயல்பாட்டுப் பொருட்கள், மருந்தாளர்களின் ஆலோசனை, மருந்தகங்களில் மட்டுமே கிடைக்கும் பொருட்கள் ஆகியவை அவர்களை ஈர்க்கின்றன. பிரபலமான கிரீம்கள் மற்றும் ஜெல்களின் விலைகள் பெரும்பாலும் அழகுப் பொருள் சங்கிலிக் கடைகளுடன் ஒப்பிடும்போது போட்டித்தன்மையுடன் உள்ளன. உணர்திறன் மிக்க அல்லது சிகிச்சைக்குப் பிந்தைய சருமத்தில் ஒரு மருந்தை எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்று மருந்தாளரிடம் கேட்க முடிவதும் நம்பிக்கையை அளிக்கிறது. பொருட்களை எளிதில் பெறுதல், ஆலோசனை, எதிர்பார்க்கப்படும் செயல்திறன் ஆகியவற்றின் இந்தக் கலவையே, மருத்துவமனைச் சந்திப்புக்குப் பிறகு பலர் மருந்தகத்துக்குச் செல்வதற்கான காரணம்.

காஸ்மெசியூட்டிக்கல்கள் என்றால் என்ன?

காஸ்மெசியூட்டிக்கல்கள் என்பது மருத்துவத் தோல் சிகிச்சைத் துறையிலிருந்து சில அம்சங்களைப் பெறும் நுகர்வோர் பொருட்கள். வீக்கத்தைக் குறைத்தல், புள்ளிகளை மங்கச் செய்தல் அல்லது காயம் ஆற உதவுதல் போன்ற சருமத்தில் வெளிப்படையான மாற்றங்களை ஏற்படுத்தும் நோக்கில், இவற்றில் செயல்பாட்டுப் பொருட்கள் குறிப்பிட்ட அளவில் உள்ளன. மருந்துச் சீட்டு தேவைப்படும் மருந்துகளைப் போலல்லாமல், இவை நேரடியாகக் கடைக்கு வரும் வாடிக்கையாளர்களுக்கு விற்கப்படுகின்றன. இருப்பினும், எப்படிப் பயன்படுத்துவது, எத்தனை முறை பயன்படுத்துவது, பிற சிகிச்சைகளுடன் சேர்த்துப் பயன்படுத்தலாமா என்பது குறித்து மருந்தாளர்கள் ஆலோசனை வழங்கலாம். கொரியாவில், மருந்தகங்களில் மருந்துக்கும் அழகுப் பொருளுக்கும் இடைப்பட்ட இந்த வகைப் பொருட்கள் கிடைப்பது அறியப்பட்ட ஒன்றாகும். அதனால்தான் தெளிவான சருமத்தை நாடும் பயணிகள் அங்கு செல்கின்றனர்.

நம்பகமான ஆலோசனையும் மொழி உதவியும்

சுற்றுலாப் பகுதிகளில் உள்ள மருந்தகங்கள் வெளிநாட்டு வாடிக்கையாளர்களைக் கருத்தில் கொண்டு அமைக்கப்பட்டுள்ளன. பல மொழிகளில் உள்ள அலமாரிக் குறிப்புகள், பொருளை எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதை விளக்கும் ஊழியர்கள், முகப்பரு முதல் தழும்புப் பராமரிப்பு வரை குறிப்பிட்ட பிரச்சினைகளுக்கான வழிகாட்டுதல் ஆகியவை இந்த அனுபவத்தைத் தனிப்பட்டதாக உணரச் செய்கின்றன. பல கடைகள் பல மொழிகளில் அச்சிடப்பட்ட வழிகாட்டிகளை வழங்குகின்றன. ஆலோசனையின்போது பரிந்துரைக்கப்பட்ட குணப்படுத்தும் கிரீம்கள் மற்றும் தழும்பு ஜெல்களை வாங்க, தோல் மருத்துவச் சிகிச்சைக்குப் பிறகு மருந்தகத்துக்குச் செல்வதைப் பலரும் திட்டமிடுகின்றனர்.

சமூக ஊடகங்களின் தாக்கம்

கே-மருந்தகங்களுக்குச் செல்லும் போக்கு சமூக ஊடக உள்ளடக்க அலைக்குப் பிரதிபலிப்பாக உள்ளது. கொரியாவில் ஏற்பட்ட அழகு மாற்றத்தைக் கொண்டாடும் ஹேஷ்டேக்குகள், அருங்காட்சியகப் பயணங்களைப் போலவே மருந்தக அலமாரிகளையும் முன்னிலைப்படுத்துகின்றன. வாங்கிய பொருட்களைப் பற்றிய காணொளிகளில் தழும்பு ஜெல்கள், சருமப் புதுப்பிப்பு கிரீம்கள் ஆகியவற்றுடன் முகக் கவசங்களும் இடம்பெறுகின்றன. சுற்றுலாப் பயணிகள் குறிப்புப் படங்களைக் காட்டி ஷாப்பிங் செய்வது தற்போது வழக்கமாகிவிட்டதாக மருந்தாளர்கள் கூறுகின்றனர். இதனால் ஒரு சுழற்சி உருவாகிறது: சமூக ஊடக உள்ளடக்கம் தேவையை அதிகரிக்கிறது; புதிய பயணிகள் தாங்கள் கண்டுபிடித்த பொருட்களைப் பதிவிடும்போது மேலும் உள்ளடக்கம் உருவாகிறது.

சிங்கப்பூரைச் சேர்ந்த 32 வயது பயணி அமண்டா மின், இணையத்தில் கிடைத்த தகவல்கள் தனது திட்டத்தை எப்படிப் பாதித்தன என்பதை விவரித்தார். கொரிய மருந்தகப் பரிந்துரைகளைத் தேடி டிக்டாக்கில் பார்த்து, அவற்றின் அடிப்படையில் தயாரித்த பட்டியலுடன் வந்ததாக அவர் கூறினார். ஜப்பானியப் பயணி ஃபுகுய் மரி, 25, இதேபோன்ற அனுபவத்தைப் பகிர்ந்துகொண்டார். சியோலில் தோல் மருத்துவ ஆலோசனை பெற்ற பிறகு, சருமப் புதுப்பிப்பு கிரீம் வாங்க விரும்பியதாக அவர் தெரிவித்தார். இதுபோன்ற சிறிய உரையாடல்கள், வெளிநாட்டுப் பயணிகளிடையே மருந்தகங்களை மையமாகக் கொண்ட அழகுப் பொருள் ஷாப்பிங் அதிகரித்துள்ளதை எடுத்துக்காட்டுகின்றன.

சியோலைச் சேர்ந்த மருந்தாளர் கிம் இன்-யங், சருமச் சிகிச்சைக்கு முன்பதிவு செய்துவிட்டு, அதன் பிறகே மருந்தகங்களில் மட்டும் கிடைக்கும் பராமரிப்புப் பொருட்களை வாங்கும் வெளிநாட்டுப் பயணிகளிடையே ஒரே மாதிரியான போக்கைக் காண்கிறார். இந்த நடைமுறை ஏன் சுற்றுலாப் பயணிகளைக் கவர்கிறது என்பதை விளக்கும் முன், கிம் இந்த மாற்றத்துக்கான காரணத்தை எடுத்துரைத்தார்.

அருகிலுள்ள தோல் மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்ற பிறகு மருந்தகத்துக்குச் செல்வது வெளிநாட்டுச் சுற்றுலாப் பயணிகளின் வழக்கமான நடைமுறையாகிவிட்டது. பெரிய அழகுப் பொருள் சங்கிலிக் கடைகளைவிட இவை அதிகப் பலனளிப்பதாகக் கருதப்படுவதாலும், பெரும்பாலும் குறைந்த விலையில் கிடைப்பதாலும் பிரபலமாக உள்ளன.

இதன் தாக்கத்தை அளவிட முடிகிறது. Creatrip, மருந்தகப் பிரிவைத் தொடங்கிய பிறகு வாராந்திர முன்பதிவுகள் கணிசமாக அதிகரித்ததாகத் தெரிவித்தது. மேலும், பெருந்தொற்றுக்கு முந்தைய ஆண்டுகளுடன் ஒப்பிடும்போது அழகுசார் சேவைகளுக்காக வெளிநாட்டினர் செலவிடும் தொகை உயர்ந்துள்ளதாக சியோல் சுற்றுலா அறக்கட்டளை கணக்கிட்டுள்ளது. மியோங்டாங், ஹொங்டே மருந்தகங்களில் பலர் எடுத்த காணொளிப் பதிவுகளும் குறுங்காணொளிகளும் இந்தப் போக்கைத் தொடர்ந்து பரப்புகின்றன.

நவீன கொரிய மருந்தகத்தின் உள்ளே

புதிய முதன்மைக் கடைகள், பாரம்பரிய மருந்துக் கவுண்டர்களைவிட எளிமையான நவீன வாழ்க்கைமுறைப் பொருள் கடைகளைப் போலக் காட்சியளிக்கின்றன. கங்னமில் உள்ள Optima Wellness Museum Pharmacy போன்ற இடங்களில், முகப்பருத் தீர்வுகள், தழும்புப் பராமரிப்பு, சருமத்தின் பாதுகாப்பு அரணை வலுப்படுத்தும் பொருட்கள், வைட்டமின்கள் எனத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பொருட்கள் விசாலமான அலமாரிகளில் வைக்கப்பட்டுள்ளன. தயாரிப்புகளின் விவரங்கள் பெரும்பாலும் கொரிய, ஆங்கில, சீன, ஜப்பானிய மொழிகளில் இடம்பெறுகின்றன. டிஜிட்டல் வரிப் பண மீளளிப்பு சேவைகளும் அட்டைப் பரிவர்த்தனைக்கு ஏற்ற கவுண்டர்களும் பணம் செலுத்துவதை எளிதாக்குகின்றன. சுற்றுலாப் பயணிகளின் வருகை அதிகமுள்ள சில மருந்தகங்கள், வைரலான பொருட்கள் விற்றுத் தீரக்கூடும் என முன்கூட்டியே எச்சரித்து, பயணிகள் தங்கள் வழித்தடத்தைத் திட்டமிடவும் உதவுகின்றன.

இது ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட சில்லறை விற்பனைச் சூழலும்கூட. கொரியாவில் மருத்துவரின் பரிந்துரையின்றி வாங்கக்கூடிய மருந்துகள் மருந்தகங்களில் மட்டுமே விற்கப்படுகின்றன; இணையத்தில் கிடைப்பதில்லை. அதனால் விலைகளை ஒப்பிடுவது கடினமாக இருக்கலாம். இருப்பு, தள்ளுபடிகள், ஏற்றுமதி வரம்புகள் ஆகியவை இடத்துக்கு இடம் மாறுபடும். எனவே, அதிக அளவில் வாங்குவதற்கு முன் ஒரே பகுதியில் உள்ள இரண்டு அல்லது மூன்று மருந்தகங்களில் விலைகளை ஒப்பிடுவது வழக்கம். பணம் செலுத்துவது எளிது. முக்கிய அட்டைகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன; தட்டிப் பணம் செலுத்தும் முறை வழக்கமாக உள்ள பகுதிகளிலிருந்து வரும் பயணிகள் பயன்படுத்தும் தொடர்பற்ற பரிவர்த்தனைகளும் இப்போது பரவலாகக் கிடைக்கின்றன.

வரி மீளளிப்பு மற்றும் பணம் செலுத்துவதற்கான குறிப்புகள்

சுற்றுலாப் பகுதிகளில் உள்ள பல மருந்தகங்கள் வரியில்லா விற்பனையை வழங்குகின்றன. கடவுச்சீட்டைக் கொண்டு செல்லுங்கள்; வாங்கும்போது வரிப் பண மீளளிப்பைச் செய்து தருமாறு ஊழியர்களிடம் கேளுங்கள். விமான நிலையத்தில் சரிபார்ப்பு தேவைப்பட்டால் காட்டுவதற்காக ரசீதுகளைப் பாதுகாத்து வையுங்கள். உங்கள் அட்டை தட்டிப் பணம் செலுத்துவதை ஆதரித்தால், சியோல் மற்றும் பூசானில் பல இடங்களில் அதைப் பயன்படுத்தலாம். ஷாப்பிங் பகுதிகளில் நாணய மாற்று நிலையங்கள் பொதுவாகக் காணப்படும். இருப்பினும், பெரும்பாலான மருந்தகப் பரிவர்த்தனைகள் அட்டைகள் மூலம் சிக்கலின்றி நடைபெறுகின்றன.

அதிகம் நாடப்படும் கே-மருந்தகப் பொருட்கள்

குறிப்பிட்ட பயன்பாடுகளைக் கொண்ட பொருட்களை நோக்கி வாடிக்கையாளர்கள் நேராகச் செல்கின்றனர். முகப்பருப் புள்ளிகளுக்கான கிரீம்கள், தழும்பு ஜெல்கள், சருமப் பாதுகாப்பு அரணை வலுப்படுத்தும் ஈரப்பதமூட்டிகள், நிறமிப் புள்ளிகளுக்கான பராமரிப்புப் பொருட்கள் ஆகியவற்றுக்கு நிலையான தேவை இருப்பதாக மருந்தாளர்கள் கூறுகின்றனர். பயணக் காணொளிகளிலும் வாடிக்கையாளர்களின் கோரிக்கைகளிலும் மீண்டும் மீண்டும் இடம்பெறும் பெயர்களை, முன்புற அலமாரிகளில் காணலாம்.

• Madecassol Care: வெட்டுக்காயங்கள், தீக்காயங்கள், சிகிச்சைக்குப் பிந்தைய காயங்கள் ஆறுவதற்கான வழக்கமான தேர்வு. சென்டெல்லா ஆசியாட்டிகா சாற்றை அடிப்படையாகக் கொண்ட இது, வீக்கத்தைத் தணித்து சருமம் விரைவாகச் சீரடைய உதவுகிறது. உணர்திறன் மிக்க சருமத்தின் பாதுகாப்பு அரணைப் பேணவும், குணமடையும் காலத்தில் சிவப்பைக் குறைக்கவும் பல பயணிகள் இதைப் பயன்படுத்துகின்றனர்.
• Acnon Cream: சிவந்து வீங்கிய பருக்கள் மற்றும் சீழ்க்கொப்புள முகப்பருக்களுக்குப் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் கிரீம். ஐபுபுரோஃபென் பிகோனால், ஐசோபுரோபைல் மெத்தில் ஃபீனால் உள்ளிட்ட வீக்க எதிர்ப்பு மற்றும் பாக்டீரியா எதிர்ப்புப் பொருட்கள் இதில் உள்ளன. இவை வீக்கத்தைக் குறைப்பதுடன் முகப்பருவை ஏற்படுத்தும் பாக்டீரியாக்களையும் குறிவைக்கின்றன. வெண்புள்ளிகள் அல்லது கரும்புள்ளிகளுக்கு அல்லாமல், திடீரென ஏற்படும் வலிமிகுந்த முகப்பருக்களுக்கு இதைப் பயன்படுத்துமாறு மருந்தாளர்கள் பரிந்துரைக்கின்றனர்.
• Noscarna Gel: முகப்பருத் தழும்புகள் முதல் அறுவைச் சிகிச்சைத் தழும்புகள் வரை, அவற்றை மென்மையாக்கி தட்டையாக்கப் பயன்படும் முக்கியப் பொருள். ஹெப்பரின் சோடியம், அலன்டோயின், டெக்ஸ்பாந்தனால் போன்ற மூலப்பொருட்கள் ஈரப்பதமளித்து, சருமத்தின் மேற்பரப்பை மேம்படுத்தி, தொடர்ந்து பயன்படுத்தும்போது தழும்புகளின் தோற்றத்தைப் படிப்படியாக மங்கச் செய்கின்றன.
• Melatoning Cream: கரும்புள்ளிகள் மற்றும் சீரற்ற சரும நிறத்தை மங்கச் செய்வதற்காக நீண்டகாலமாகப் பயன்படுத்தப்படும் கிரீம். வெயிலால் ஏற்படும் புள்ளிகள், முகப்பருவுக்குப் பிந்தைய தடங்கள் உள்ளிட்ட மிகை நிறமூட்டலைக் குறிவைக்கிறது. சில வகைகளில் ஹைட்ரோகுவினோன் இருப்பதால், மருந்தாளரின் ஆலோசனையைப் பின்பற்றி, வெயில் பாதுகாப்பில் கவனம் செலுத்திப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
• PDRN உடனான Rejuvenex Cream: சருமப் பாதுகாப்பு அரணுக்கு ஆதரவளித்து, சருமம் மீளுருவாக உதவுவதற்காகத் தேடப்படும் கிரீம். சால்மன் மீனின் டிஎன்ஏவிலிருந்து பெறப்படும் பல்நியூக்ளியோடைடான PDRN, தோல் மருத்துவச் சிகிச்சைக்குப் பிறகு நோயாளிகளிடையே பிரபலமாக உள்ளது. இரவில் பயன்படுத்திய பிறகு சிவப்பு தணிவதாகவும், சரும நிறம் சீராவதாகவும் பயணிகள் கூறுகின்றனர்.

மருந்தக அலமாரிகளில் அடைபட்ட துளைகளுக்கான முகப்பரு ஜெல்கள், பாந்தினால் கொண்ட சருமப் பாதுகாப்பு கிரீம்கள், நியாசினமைடு உள்ள சருமப் பொலிவூட்டும் பொருட்கள் ஆகியவையும் இடம்பெறுகின்றன. விற்பனைத் தரவுகளும் இந்தத் தேவையை உறுதிப்படுத்துகின்றன. முகப்பரு, தழும்புகள், நிறமிப் புள்ளிகள் ஆகியவற்றுக்கான பொருட்கள் உள்ளிட்ட, மருந்தகங்களில் விற்கப்படும் தனது மூன்று சருமச் சிகிச்சைப் பொருட்கள், ஆண்டின் முதல் பாதியில் 35.5 பில்லியன் வோன் விற்பனையை எட்டியதாக ஒரு பெரிய உற்பத்தி நிறுவனம் தெரிவித்தது. முந்தைய காலகட்டத்துடன் ஒப்பிடும்போது இது மூன்றில் ஒரு பங்குக்கும் அதிகமான உயர்வாகும். பிற நிறுவனங்களும் மருந்தகங்களில் மட்டுமே விற்கப்படும் வரிசைகளை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளன. நாடு முழுவதும் உள்ள மருந்தகங்களில் விற்பனையான பொருட்களின் எண்ணிக்கை பல லட்சங்களாக உயர்ந்துள்ளது.

பாதுகாப்பு மற்றும் ஒழுங்குமுறை அடிப்படைகள்

இந்தச் செயல்பாட்டுப் பொருட்களைப் புதிதாகப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால் கவனத்துடன் வாங்குங்கள். நிறமிப் புள்ளிகளுக்கான சில கலவைகளில் ஹைட்ரோகுவினோன் உள்ளது; இது சருமத்தில் எரிச்சலை ஏற்படுத்தக்கூடும். சில நாடுகளில் இதன் பயன்பாடு ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டுள்ளது அல்லது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. தழும்பு மற்றும் முகப்பருப் பொருட்களில் கர்ப்பகாலத்திலோ பாலூட்டும் காலத்திலோ பயன்படுத்த ஏற்றதல்லாத செயல்பாட்டுப் பொருட்கள் இருக்கலாம். ஒரு சிகிச்சையை எப்படிப் பயன்படுத்துவது, எத்தனை முறை பூசுவது, வேறு எவற்றுடன் சேர்த்துப் பயன்படுத்தக் கூடாது என்பதைக் கட்டாயம் மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள். சருமத்தைப் பொலிவூட்டும் அல்லது உரிக்கும் பொருட்களைப் பயன்படுத்தும்போது பரந்த நிறமாலை கொண்ட சூரியப் பாதுகாப்புப் பொருளைப் பயன்படுத்துங்கள். பொருட்களைத் தாய்நாட்டுக்குக் கொண்டு செல்லத் திட்டமிட்டால், மருந்துகள் மற்றும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட மூலப்பொருட்கள் உள்ள பொருட்களுக்கான இறக்குமதி வரம்புகளை உங்கள் நாட்டில் சரிபாருங்கள்.

மருத்துவச் சுற்றுலாவும் அழகுப் பராமரிப்பும் சந்திக்கும் இடம்

சுற்றுலாப் பயணிகளிடையே அழகுசார் தோல் மருத்துவச் சிகிச்சைகள் அதிகரித்திருப்பதுடன் இந்த மருந்தக வளர்ச்சியும் இணைந்துள்ளது. பயணிகள் சியோலில் அறுவைச் சிகிச்சையில்லாத சிகிச்சைகளுக்கு முன்பதிவு செய்கின்றனர்; சிகிச்சைக்குப் பிந்தைய பராமரிப்பு வழிமுறைகளைப் பெற்ற பிறகு, அருகிலுள்ள மருந்தகத்துக்குச் சென்று பராமரிப்புப் பொருட்களை வாங்குகின்றனர். ஒரே நாளில் செய்யப்படும் ஆற்றல் சாதனச் சிகிச்சைகள், ஊசி மருந்துகள், விரைவாகக் குணமடைய உதவும் நடைமுறைகள் உள்ளிட்டவற்றை இந்தப் போக்குக்கு ஏற்றவாறு சில மருத்துவமனைகள் திட்டமிடுகின்றன. 2024ஆம் ஆண்டின் அறிக்கைகளின்படி, வெளிநாட்டு மருத்துவச் சுற்றுலாப் பயணிகளில் பெரும்பாலானோர் தோல் மருத்துவம் அல்லது பிளாஸ்டிக் அறுவைச் சிகிச்சைக்காக வந்துள்ளனர். இந்த மாற்றம், பயணத்தின் இறுதிக் கட்டத்தில் மருந்தகங்களின் பங்கை மேலும் வலுப்படுத்துகிறது.

இந்தச் சிகிச்சைக்குப் பிந்தைய பராமரிப்பில் PDRN கிரீம்கள் முக்கிய இடம் வகிக்கின்றன. இன்சியான் சர்வதேச விமான நிலையத்தில் பயணிகளுக்கு ஆலோசனை வழங்கும் உரிமம் பெற்ற மருந்தாளரான டாக்டர் பார்க், அதற்கான காரணத்தை விளக்குகிறார்.

பிரபலமான சருமப் புதுப்பிப்பு கிரீம்களில் பயன்படுத்தப்படும் PDRN மருத்துவத் தரம் கொண்டது. மீட்சியடைய வேண்டிய சருமத்தின் நெகிழ்வுத்தன்மையை ஆதரிக்கவும், சிவப்பைக் குறைக்கவும், கொலாஜன் உருவாவதை ஊக்குவிக்கவும் இது வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

PDRN என்றால் என்ன, மக்கள் அதை ஏன் விரும்புகிறார்கள்?

PDRN என்பது பாலிடியோக்சிரைபோநியூக்ளியோடைடைக் குறிக்கிறது. இது பெரும்பாலும் சால்மனிலிருந்து பெறப்படும் டிஎன்ஏ துண்டுகளின் சங்கிலி ஆகும். மருத்துவச் சூழல்களில், மீளுருவாக்கம் மற்றும் காயம் ஆறுவதற்காக ஊசி மூலம் செலுத்தப்படும் பல்நியூக்ளியோடைட்கள் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. கொரிய மருந்தகங்களில் கிடைக்கும் மேற்பூச்சுப் பயன்பாட்டுப் பொருட்கள், ஆற்றல் சாதனங்கள் அல்லது லேசர் சிகிச்சைகளுக்குப் பிறகு மென்மையானதாக உணரப்படும் சருமத்துக்கு ஆதரவளிக்கும் வகையில் அன்றாடப் பயன்பாட்டுக்காகத் தயாரிக்கப்படுகின்றன. கொரியப் பராமரிப்பு அணுகுமுறையானது சருமத்தைத் தணித்தல், பாதுகாப்பு அரணை ஆதரித்தல், அதன் மேற்பரப்பை படிப்படியாக மேம்படுத்துதல் ஆகியவற்றுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கிறது. அதனுடன் பொருந்துவதால் சுற்றுலாப் பயணிகள் இந்தக் கிரீம்களை வாங்குகின்றனர்.

சிகிச்சைக்குப் பிந்தைய பராமரிப்பில் மருந்தகத்தின் பங்கு

பரிந்துரைக்கப்பட்ட பொருட்களின் பட்டியலுடன் பலர் மருத்துவமனையிலிருந்து வெளியேறுகின்றனர். செயல்பாட்டுப் பொருட்களை எந்த இடைவெளியில் பயன்படுத்துவது, அமிலங்கள் மற்றும் ரெட்டினாய்டுகளைத் தற்காலிகமாக நிறுத்த வேண்டுமா, சிகிச்சைக்குப் பிந்தைய முதல் சில இரவுகளில் சருமத்தின் ஈரப்பதத்தைத் தக்கவைக்கும் களிம்புகளை எப்படிப் பூசுவது என்பவற்றை மருந்தாளர்கள் பரிந்துரைக்கின்றனர். ஆரம்பக் குணமடைதலுக்குப் பிறகு தழும்பு ஜெல்கள் வழக்கத்தில் சேர்க்கப்படுகின்றன; சருமம் பொலிவூட்டும் பொருட்களைத் தாங்கும் நிலையை அடைந்ததும் நிறமிப் புள்ளிகளுக்கான பராமரிப்பு தொடங்குகிறது. மருத்துவமனைக்குப் பிறகு மருந்தகம் என்ற இந்த நடைமுறை, சியோல் மற்றும் பூசானின் முக்கியச் சுற்றுலாப் பகுதிகளில் பரிச்சயமான ஒன்றாக மாறியுள்ளது.

யார் வருகிறார்கள், எதை வாங்குகிறார்கள்?

மருந்தகக் கவுண்டர்களில் வாடிக்கையாளர் வருகை பல சந்தைகளிலும் அதிகரித்துள்ளது. சிங்கப்பூர், ஹொங் கொங், தைவான், அமெரிக்கா, ஜப்பான், சீனா ஆகிய நாடுகளிலிருந்து வரும் சுற்றுலாப் பயணிகள், அழகு மற்றும் சுகாதாரப் பொருட்களுடன் தொடர்புடைய அட்டைப் பரிவர்த்தனைத் தரவுகளில் முக்கியப் பங்கு வகிக்கின்றனர். வெளிநாட்டுப் பயணம் மீண்டெழுந்தபோது, கே-அழகு மற்றும் சுகாதாரப் பொருள் வகைகளில் அட்டை வழிச் செலவினம் உயர்ந்தது. கொரியாவில் அதிக முனையங்கள் தட்டிப் பணம் செலுத்துவதை ஆதரிக்கத் தொடங்கியதால் தொடர்பற்ற பரிவர்த்தனைகளும் அதிகரித்தன. மருந்தகங்களில் மட்டுமே கிடைக்கும் சருமப் பராமரிப்புப் பொருட்களுக்கான ஆர்வம் சமூக ஊடகப் போக்குகளுடன் இணைந்துள்ள தைவான், ஹொங் கொங் பயணிகளிடையே செலவின வளர்ச்சி குறிப்பாக அதிகமாக உள்ளது.

பிராந்தியத்துக்கு ஏற்ப விருப்பங்கள் மாறுபடுகின்றன. பல ஆசியப் பயணிகள் முகப்பரு மற்றும் சருமப் பொலிவூட்டலுக்கான பொருட்களைக் கேட்பதாகவும், ஐரோப்பியப் பயணிகள் பெரும்பாலும் ஈரப்பதமூட்டிகள், சருமப் பாதுகாப்பு அரண் சீரமைப்புப் பொருட்கள், சருமப் புதுப்பிப்புப் பொருட்களை நாடுவதாகவும் மருந்தாளர்கள் கூறுகின்றனர். இந்தப் போக்கு ஐரோப்பாவில் முன்பு நிகழ்ந்த ஒன்றை நினைவூட்டுகிறது. பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, புகழ்பெற்ற பிரெஞ்சு மருந்தகங்களில் பிரபலமான சருமப் பராமரிப்புப் பொருட்களை வாங்க கொரியச் சுற்றுலாப் பயணிகள் திரண்டனர். இன்று பயணத்தின் திசை மாறியுள்ளது; வெளிநாட்டுப் பயணிகள் சியோலுக்கு வந்து, கொரிய மருந்தகங்களைத் தவறவிடக்கூடாத அழகுப் பொருள் வாங்கும் இடங்களாகக் கருதுகின்றனர்.

கொரியச் சருமப் பராமரிப்புப் பொருட்கள் மீதான நம்பிக்கை இந்த வளர்ச்சிக்கு எப்படித் தூண்டுதலாக அமைந்தது என்பதை நுகர்வோர் ஆய்வுப் பேராசிரியர் லீ யங்-ஏ விவரிக்கிறார்.

வெளிநாட்டு நுகர்வோர் கொரியச் சருமப் பராமரிப்புப் பொருட்களை நம்புகின்றனர். இப்போது அதிகச் செயல்பாடும் அதிகப் பலனும் தரும் பொருட்களை விரும்பி, அவற்றை மருந்தகங்களில் கண்டுபிடிக்கின்றனர். ஒரு காலத்தில் பாரிஸின் புகழ்பெற்ற மருந்தகம் ஒன்றில் கொரியர்கள் குவிந்ததைப் போல, இப்போது சுற்றுலாப் பயணிகள் இந்த மருந்தகப் பொருட்களுக்காகச் சியோலுக்கு வருகின்றனர்.

கொரிய மருந்தகங்களில் புத்திசாலித்தனமாகப் பொருட்கள் வாங்குவது எப்படி?

சிறிது முன்திட்டமிடுவது நேரத்தை மிச்சப்படுத்தி, உங்கள் சருமத்தையும் பாதுகாக்கும். சியோல் மற்றும் பூசான் மருந்தகங்களில் அனுபவம் வாய்ந்த பயணிகள் பதற்றமின்றிப் பொருட்கள் வாங்கும் முறையைப் பின்வரும் படிகள் எடுத்துரைக்கின்றன.

• செயலில் உள்ள முகப்பரு, சமீபத்திய சிகிச்சைக்குப் பிந்தைய மீட்சி, நீடித்திருக்கும் கரும்புள்ளிகள் போன்ற கவலைகளின் எளிய பட்டியலைத் தயாரித்து மருந்தாளரிடம் காட்டுங்கள்.
• ஒரே மாதிரியான பெயர்களைக் கொண்ட பொருட்களைக் குழப்பாமல் இருக்க, குறிப்பிட்ட பொருட்களின் திரைப்பிடிப்புகளையும் மூலப்பொருள் பட்டியல்களையும் எடுத்துச் செல்லுங்கள்.
• பயன்பாட்டு வரிசை மற்றும் அடிக்கடி பயன்படுத்துவது குறித்து மருந்தாளரிடம் கேளுங்கள். சிகிச்சைக்குப் பிறகு வலுவான அமிலங்களையும் ரெட்டினாய்டுகளையும் ஒன்றாகப் பயன்படுத்துவது போன்றவற்றைத் தவிர்க்க வேண்டுமா என்பதை உறுதிப்படுத்துங்கள்.
• புதிய செயல்பாட்டுப் பொருட்களை முன்கையில் அல்லது காதுக்குப் பின்னால் சிறிய பகுதியில் முதலில் சோதித்துப் பாருங்கள். சருமம் உணர்திறன் மிக்கதாக இருந்தால், இரவு விட்டு இரவு பயன்படுத்தத் தொடங்குங்கள்.
• சருமத்தைப் பொலிவூட்டும் அல்லது உரிக்கும் கலவைகளைப் பயன்படுத்தும்போது தினமும் சூரியப் பாதுகாப்புப் பொருளைப் பயன்படுத்துங்கள். வெளியில் இருந்தால் மீண்டும் பூசுங்கள்.
• ஹைட்ரோகுவினோன் அல்லது வேறு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட மூலப்பொருட்கள் உள்ள மருந்துகள் மற்றும் பொருட்களை இறக்குமதி செய்வது தொடர்பான உங்கள் நாட்டின் விதிகளைச் சரிபாருங்கள்.
• விமான நிலையத்தில் வரிப் பண மீளளிப்பு மற்றும் ஏற்றுமதிச் சரிபார்ப்புக்குத் தேவைப்படலாம் என்பதால் ரசீதுகளைப் பாதுகாத்து வையுங்கள்.
• அதிகத் தேவை உள்ள பொருட்களுக்கு அருகிலுள்ள இரண்டு மருந்தகங்களின் விலைகளை ஒப்பிடுங்கள். இருப்பும் சலுகைகளும் இடத்துக்கு இடம் மாறுபடும்.
• குறிப்பாக உணர்திறன் மிக்க சருமம் அல்லது அண்மையில் சிகிச்சை பெற்ற நிலை இருந்தால், பல மொழி உதவியும் உரிமம் பெற்ற மருந்தாளரின் ஆலோசனையும் வெளிப்படையாக வழங்கப்படும் கடைகளைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.

முக்கிய அம்சங்கள்

• கொரியாவில் வெளிநாட்டுப் பயணிகளின் மருத்துவப் பரிவர்த்தனைகள் 2020இல் 593,577ஆக இருந்து, 2024இல் 2,929,831ஆக உயர்ந்தன. 2025ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் வெளிநாட்டினரின் மருத்துவச் செலவினங்களில் கிட்டத்தட்ட 60 சதவீதத்தை மருந்தகங்கள் ஈர்த்தன.
• முகப்பருப் புள்ளிகளுக்கான கிரீம்கள் முதல் தழும்பு ஜெல்கள், PDRN சருமப் புதுப்பிப்பு கிரீம்கள் வரை செயல்பாட்டுச் சருமப் பராமரிப்புப் பொருட்களை நாடும் சுற்றுலாப் பயணிகளை மருந்தகங்கள் ஈர்க்கின்றன; பலர் மருந்தாளர்களின் ஆலோசனையையும் பெறுகின்றனர்.
• Creatrip, சியோல் மற்றும் பூசானில் மருந்தகப் பிரிவைத் தொடங்கி, கடைகளில் பல மொழிகளில் ஆலோசனையும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பொருட்களின் பட்டியல்களையும் வழங்குகிறது. முன்பதிவுகள் கணிசமாக அதிகரித்துள்ளதாகவும் தெரிவித்துள்ளது.
• கொரிய அழகு மாற்றம் தொடர்பான உள்ளடக்கங்கள், வாங்கிய பொருட்களைக் காட்டும் காணொளிகள் உள்ளிட்ட சமூக ஊடகப் போக்குகள், திரைப்பிடிப்புகளுடனும் துல்லியமான பொருள் கோரிக்கைகளுடனும் ஷாப்பிங் செய்யப் பயணிகளைத் தூண்டுகின்றன.
• அதிகம் விற்பனையாகும் பொருட்களில் காயம் ஆற Madecassol Care, வீக்கமடைந்த முகப்பருவுக்கு Acnon Cream, தழும்புகளுக்கு Noscarna Gel, கரும்புள்ளிகளுக்கு Melatoning, மீட்சிக்கு PDRN கிரீம்கள் ஆகியவை அடங்கும்.
• மருந்தகங்களில் மட்டுமே கிடைக்கும் பொருட்களின் விற்பனை வேகமாக அதிகரிப்பதாக உற்பத்தியாளர்கள் தெரிவிக்கின்றனர். ஒரு நிறுவனத்தின் மூன்று சருமச் சிகிச்சைப் பொருட்கள் ஆண்டின் முதல் பாதியில் 35.5 பில்லியன் வோன் விற்பனையை எட்டின.
• தோல் மருத்துவச் சிகிச்சைக்குப் பிறகு பராமரிப்புப் பொருட்களை வாங்க சுற்றுலாப் பயணிகள் பெரும்பாலும் மருந்தகங்களுக்குச் செல்கின்றனர். இதனால் சிகிச்சைப் பயணத்தின் முக்கியப் பகுதியாக மருந்தகங்கள் மாறியுள்ளன.
• பொருட்களைப் பயன்படுத்துவது குறித்து மருந்தாளர்களிடம் உறுதிப்படுத்தவும், சிறிய பகுதியில் முதலில் சோதிக்கவும், சூரியப் பாதுகாப்பைப் பயன்படுத்தவும், தாய்நாட்டுக்குத் திரும்பும் முன் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட மூலப்பொருட்களுக்கான இறக்குமதி விதிகளைச் சரிபார்க்கவும் வேண்டும்.