கடுமையான உயர்வு பயண மற்றும் வணிகத் திட்டங்களுக்கு நெருக்கடியை ஏற்படுத்துகிறது
2025 நிதியாண்டில் தென் கொரியக் குடிமக்களுக்கான வருகையாளர் விசாக்களை அமெரிக்கா சரிசெய்யப்பட்ட 24.73% விகிதத்தில் மறுத்தது. இது முந்தைய ஆண்டின் 14.97% விகிதத்தைவிட அதிகம். அதேவேளை வழங்கப்பட்ட வருகையாளர் விசாக்களின் எண்ணிக்கையும் 3,000-க்கும் மேல் குறைந்தது. கடுமையான குடியேற்றப் பரிசோதனையும் கூட்டணி நாடுகளுக்கு இடையிலான உரசல்களும் பயணத்தைச் சிரமமாக்குகின்றனவா என்பதை விசாரிக்க வேண்டும் என்ற கோரிக்கைகள் சியோலில் எழுந்துள்ளன.
உள்ளடக்கம்
- கடுமையான உயர்வு பயண மற்றும் வணிகத் திட்டங்களுக்கு நெருக்கடியை ஏற்படுத்துகிறது
- சரிசெய்யப்பட்ட மறுப்பு விகிதம் எதை அளவிடுகிறது?
- இந்த உயர்வு எவ்வளவு அசாதாரணமானது?
- தென் கொரியாவின் விகிதம் உயர்ந்தபோது ஜப்பான், சீனாவில் குறைந்தது
- வழங்கப்பட்ட விசாக்கள் குறைந்தன; ஆவணப் பணிகள் அதிகரித்ததாகத் தகவல்
- அறிக்கையிடப்பட்ட காலத்தின் இறுதியில் ஜார்ஜியா சோதனை நடத்தப்பட்டது
- தூதரகப் பதற்றம்: மாறுபட்ட விளக்கங்கள்
- அதிகாரப்பூர்வப் பயணிகளுக்கு தனி வகைச் சிக்கல்கள்
- முக்கிய அம்சங்கள்
அமெரிக்க வெளியுறவுத் துறையின் 2025 நிதியாண்டு மறுப்பு அட்டவணையில் தென் கொரியாவின் விகிதம், ஜப்பானின் 5.68%, ஜெர்மனியின் 12.22%, பிரான்சின் 9.67%, சீனாவின் 20.21% ஆகியவற்றைவிட அதிகமாகப் பதிவாகியுள்ளது. தற்காலிக வணிகப் பயணங்கள், சுற்றுலா, மருத்துவச் சிகிச்சை மற்றும் குடும்பச் சந்திப்புகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் B வகை விசாக்களுக்கான புள்ளிவிவரங்கள் இவை.
தென் கொரியாவின் மறுப்பு விகிதம் 9.76 சதவீதப் புள்ளிகள் உயர்ந்தது. எளிமையாகச் சொன்னால், சரிசெய்யப்பட்ட மறுப்பு விகிதம் ஒவ்வொரு 100 விண்ணப்பதாரர்களில் சுமார் 15 பேரிலிருந்து சுமார் 25 பேராக உயர்ந்தது. முந்தைய விகிதத்துடன் ஒப்பிடுகையில் இது சுமார் 65% அதிகரிப்பு.
அறிக்கையிடப்பட்ட காலகட்டம் முக்கியமானது: 2025 நிதியாண்டு 2024 அக்டோபர் 1 முதல் 2025 செப்டம்பர் 30 வரை நீடித்தது. எனவே, அதில் அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் மீண்டும் பதவியேற்பதற்கு முந்தைய பல மாதங்களும், அவரது இரண்டாவது நிர்வாகத்தின் முதல் ஆண்டின் பெரும்பகுதியும் அடங்கும்.
மக்கள் சக்தி கட்சியின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் கிம் டே-சிக்கிடம் தகவல்களைச் சமர்ப்பித்த தென் கொரிய வெளியுறவு அமைச்சகம், அமெரிக்காவின் கடுமையான குடியேற்றக் கொள்கைகள் ஒரு சாத்தியமான விளக்கமாக இருக்கலாம் என்று தெரிவித்துள்ளது. மறுப்புகளுக்கான விரிவான தகவல்கள் தன்னிடம் இல்லாததால், நாட்டின் மறுப்பு விகிதம் உயர்ந்ததற்கான சரியான காரணங்கள் தெரியவில்லை என்றும் அமைச்சகம் கூறியது.
குடும்பங்களுக்கும் நிறுவனங்களுக்கும் இதனால் ஏற்படும் நடைமுறைப் பாதிப்பு தெளிவானது. விசா மறுக்கப்பட்டால் திட்டமிட்ட பயணம் தடைபடலாம், பேச்சுவார்த்தைகளில் பங்கேற்க முடியாமல் போகலாம் அல்லது பணியாளர்களை அமெரிக்காவுக்கு அனுப்புவதற்கான ஏற்பாடுகள் சிக்கலாகலாம்.
சரிசெய்யப்பட்ட மறுப்பு விகிதம் எதை அளவிடுகிறது?
அமெரிக்க வெளியுறவுத் துறை தனது புள்ளிவிவரத்தைச் சரிசெய்யப்பட்ட மறுப்பு விகிதம் என்று குறிப்பிடுகிறது. நிதியாண்டில் விண்ணப்பதாரர்களுக்கு ஏற்பட்ட இறுதி முடிவை இது அளவிடுகிறது. ஆரம்பத்தில் மறுக்கப்பட்டு, பின்னர் அந்தப் பிரச்சினை தீர்க்கப்பட்டு விசா வழங்கப்பட்ட விண்ணப்பங்களும் இதில் கணக்கில் கொள்ளப்படுகின்றன.
மொத்த மறுப்புகளில் இருந்து பின்னர் தீர்வு காணப்பட்ட மறுப்புகளைக் கழித்து, மீதமுள்ள மறுப்புகளுடன் வழங்கப்பட்ட விசாக்களின் எண்ணிக்கையைக் கூட்டிய தொகையால் அதைப் வகுப்பதே கணக்கீடு. நிதியாண்டில் ஒவ்வொரு விண்ணப்பதாரரும் வழக்கின் இறுதி நிலையைப் பொறுத்து ஒருமுறை கணக்கிடப்படுகிறார்.
ஆரம்பத்தில் விசா மறுக்கப்பட்ட ஒருவர், பின்னர் தேவையான தகவல்களை வழங்கி பிரச்சினையைத் தீர்த்தால், அந்த நிதியாண்டின் கணக்கில் விசா பெற்றவர்களில் ஒருவராகக் கருதப்படலாம். எனவே, வெளியிடப்படும் சதவீதம், வழியில் எடுக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு மறுப்பு முடிவையும் அல்லாமல், இறுதி முடிவுகளையே விவரிக்கிறது.
தென் கொரியாவின் 24.73% புள்ளிவிவரம், உலகளவில் B வகை விசாவுக்கு விண்ணப்பித்த அந்நாட்டுக் குடிமக்களை உள்ளடக்கியது. தென் கொரிய வருகையாளர்களில் பலர் விசா விலக்குத் திட்டத்தின் கீழ் பயணிக்கின்றனர். தகுதியுள்ளவர்கள் 90 நாட்கள் வரை தங்குவதற்கான அனுமதியைப் பயண அங்கீகாரத்துக்கான மின்னணு முறைமை (ESTA) வழியாகப் பெறுகின்றனர்.
B வகை விசா விண்ணப்பதாரர்களில் நீண்ட காலம் தங்க விரும்புபவர்களும், அந்தத் திட்டத்தைப் பயன்படுத்த முடியாதவர்களும் அடங்குவர். ஈரான், கியூபா அல்லது வட கொரியா போன்ற நாடுகள் தொடர்பான குறிப்பிட்ட பயண வரலாறுகள், பொருந்தும் விதிகள் மற்றும் விதிவிலக்குகளைப் பொறுத்து, விசா விலக்குத் திட்டத்தின் கீழ் பயணிப்பதற்கான தகுதியைப் பாதிக்கலாம்.
இந்த உயர்வு எவ்வளவு அசாதாரணமானது?
தென் கொரியாவின் மறுப்பு விகிதம் 2021 முதல் 2024 வரையிலான நிதியாண்டுகளில் சுமார் 14% முதல் 18% வரை இருந்தது. 2021-ல் 18.03%, 2022-ல் 17.38%, 2023-ல் 14.44%, 2024-ல் 14.97% ஆக இருந்த விகிதம், பின்னர் 24.73% ஆக உயர்ந்தது.
நீண்டகாலத் தரவுகளின்படி, தற்போதைய கணக்கீடு 2012 நிதியாண்டில் தொடங்கியதிலிருந்து 2025 நிதியாண்டின் விகிதமே மிக அதிகம். அந்தக் காலகட்டத்தில் மிகக் குறைந்த விகிதம் 2019 நிதியாண்டில் பதிவான 7.69%; அண்மைய விகிதம் அதைவிட மூன்று மடங்குக்கும் அதிகம். இதற்கு முன்பு 2014 நிதியாண்டில் 21.20% என்ற உச்சம் பதிவானது.
2012 நிதியாண்டுக்கு முந்தைய புள்ளிவிவரங்கள் வேறொரு கணக்கீட்டு முறையைப் பயன்படுத்தின. எனவே, அந்த முறை மாற்றத்திலிருந்து தொடங்கும் வரலாற்று ஒப்பீடே மிகவும் பயனுள்ளது. அதன் பின்னர், மறுப்பு விகிதம் அதிகமாக இருந்த காலங்களும் 10%-க்குக் கீழே இருந்த பல ஆண்டுகளும் பதிவாகியுள்ளன.
தென் கொரியாவின் விகிதம் உயர்ந்தபோது ஜப்பான், சீனாவில் குறைந்தது
ஜப்பானின் சரிசெய்யப்பட்ட மறுப்பு விகிதம் 2024 நிதியாண்டின் 5.76%-லிருந்து 2025 நிதியாண்டில் 5.68% ஆகக் குறைந்தது. சீனாவின் விகிதம் 25.37%-லிருந்து 20.21% ஆக இறங்கியது. எனவே, தென் கொரியாவின் விகிதம் ஜப்பானைவிட நான்கு மடங்குக்கும் அதிகமாகவும், சீனாவைவிட 4.52 சதவீதப் புள்ளிகள் அதிகமாகவும் இருந்தது.
மற்ற நாடுகளிலும் மறுப்பு விகிதம் உயர்ந்தது; எனினும் குறிப்பிடப்பட்ட உயர்வுகள் தென் கொரியாவைவிடக் குறைவாக இருந்தன. பிரிட்டனின் விகிதம் 2.41 சதவீதப் புள்ளிகள் உயர்ந்து 20.44% ஆனது; பிரான்சின் விகிதம் 1.17 புள்ளிகள் அதிகரித்து 9.67% ஆனது; தைவானின் விகிதம் 4.23 புள்ளிகள் உயர்ந்து 9.45% ஆனது.
நியூசிலாந்து மற்றும் நார்வேயில் இதற்கு மாறான போக்கு காணப்பட்டது. அவற்றின் விகிதங்கள் முறையே 0.85 மற்றும் 3.26 சதவீதப் புள்ளிகள் குறைந்து, 2025 நிதியாண்டின் முடிவில் 21.94% மற்றும் 16.18% ஆக இருந்தன. ஜெர்மனியின் விகிதம் 12.22%; இந்தியா மற்றும் வியட்நாமின் விகிதங்கள் முறையே 22.04% மற்றும் 22.08% ஆக இருந்தன.
அமெரிக்க வெளியுறவுத் துறையின் விரிவான அட்டவணை இந்த ஒப்பீடுகளைச் சூழலுடன் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது. அயர்லாந்தின் விகிதம் 25.12% ஆக இருந்து, தென் கொரியாவைவிடச் சற்றே அதிகமாக இருந்தது. 197 நாட்டினப் பதிவுகளை அதிக மறுப்பு விகிதத்திலிருந்து வரிசைப்படுத்தியபோது, தென் கொரியா 114-வது இடத்தில் இருந்தது. அதன் விகிதம் 31.28% என்ற இடைநிலையைவிட 6.55 சதவீதப் புள்ளிகள் குறைவு.
தென் கொரியாவைத் தனித்துக் காட்டுவது அதன் மறுப்பு விகிதத்தின் கூர்மையான உயர்வும், பல முக்கியக் கூட்டாளிகளுடன் ஒப்பிடுகையில் அதன் நிலையும் ஆகும். நாடுகளுக்கு இடையே விண்ணப்பதாரர்களின் தன்மையும் மாறுபடும்; குறிப்பாக வழக்கமான வருகையாளர்களில் பலர் B வகை விசா பெறாமல் பயணிக்கக்கூடிய நாடுகளில் இது முக்கியம்.
வழங்கப்பட்ட விசாக்கள் குறைந்தன; ஆவணப் பணிகள் அதிகரித்ததாகத் தகவல்
தென் கொரியக் குடிமக்களுக்கு வழங்கப்பட்ட அமெரிக்க வருகையாளர் விசாக்களின் எண்ணிக்கை 2024 நிதியாண்டின் 15,508-லிருந்து 2025 நிதியாண்டில் 12,226 ஆகக் குறைந்தது. இது 3,282 விசாக்கள் அல்லது சுமார் 21.2% சரிவு. 2022 முதல் விசா வழங்கல் அதிகரித்து வந்த போக்கையும் இது மாற்றியது.
வழங்கப்பட்ட விசாக்களின் எண்ணிக்கையும் மறுப்பு விகிதமும் நடைமுறையின் வெவ்வேறு அம்சங்களை விவரிக்கின்றன: ஒன்று வழங்கப்பட்ட விசாக்களை எண்ணுகிறது; மற்றொன்று விண்ணப்பதாரர்களின் இறுதி முடிவுகளில் மறுப்பில் முடிந்தவற்றின் பங்கைக் கணக்கிடுகிறது. இரண்டையும் சேர்த்துப் பார்க்கும்போது, வழங்கப்பட்ட விசாக்கள் குறைந்ததுடன், வெற்றிபெறாத விண்ணப்பங்களின் விகிதமும் உயர்ந்திருப்பது தெரிகிறது.
எஸ்.என். சட்ட நிறுவனத்தின் அமெரிக்கக் குடியேற்ற வழக்கறிஞர் நாம் ஜோங்-போம், சாதாரண விண்ணப்பதாரர்கள் எதிர்கொள்ளும் சிரமங்கள் அதிகரித்து வருவதாகக் கூறினார். அதேவேளை, பெரிய நிறுவனங்களின் ஊழியர்கள் பொதுவாகக் குறைவான பிரச்சினைகளையே சந்திப்பதாகவும் அவர் தெரிவித்தார். ஆதார ஆவணங்களுக்கான கோரிக்கைகள் அதிகரித்துள்ளதையும், முன்பு விசா மறுக்கப்பட்டவர்கள் மீண்டும் விண்ணப்பித்து ஒப்புதல் பெறுவதில் உள்ள சிரமத்தையும் அவர் சுட்டிக்காட்டினார்.
தேவையான ஆவணங்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்துள்ளது; முன்பு நிராகரிக்கப்பட்ட பிறகு மீண்டும் விண்ணப்பித்தால் ஒப்புதல் கிடைப்பது அரிது.
B1 விசாக்கள் பொதுவாக ஒப்பந்தப் பேச்சுவார்த்தை, வணிகக் கூட்டங்களில் பங்கேற்பது போன்ற செயல்பாடுகளுக்குப் பயன்படுகின்றன. குறிப்பிட்ட நிபந்தனைகளின் கீழ், சில உபகரணப் பராமரிப்பு அல்லது பயிற்சிச் செயல்பாடுகளும் இதற்குத் தகுதிபெறலாம். சுற்றுலா, மருத்துவச் சிகிச்சை, உறவினர்களைச் சந்திப்பது உள்ளிட்ட நோக்கங்களுக்கு B2 விசாக்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. குறிப்பாகப் பயணம் தொழிற்சாலைத் தளத்தில் பணிபுரிவதை உள்ளடக்கியிருந்தால், அனுமதி என்பது மேற்கொள்ளப்படும் செயல்பாடு மற்றும் சூழ்நிலைகளைப் பொறுத்தது.
அறிக்கையிடப்பட்ட காலத்தின் இறுதியில் ஜார்ஜியா சோதனை நடத்தப்பட்டது
2025 செப்டம்பர் 4 அன்று, ஜார்ஜியாவில் ஹூண்டாய் மோட்டார் மற்றும் எல்.ஜி. எனர்ஜி சொல்யூஷன் தொடர்புடைய மின்கலத் தொழிற்சாலை கட்டுமானத் தளங்களில் அமெரிக்க குடியேற்ற அதிகாரிகள் சோதனை நடத்தி, 300-க்கும் மேற்பட்ட தென் கொரியத் தொழிலாளர்களைக் காவலில் வைத்தனர். இந்த நடவடிக்கையால், கொரிய நிறுவனங்கள் அனுப்பிய பணியாளர்களின் நிலைமை பொதுமக்களின் கவனத்துக்கு வந்தது.
வேறு வகையான அனுமதி தேவைப்படும் செயல்பாடுகளுக்காக, சில நிறுவனங்கள் வருகையாளர் விசாக்கள் அல்லது பிற தற்காலிகப் பயண ஏற்பாடுகளைப் பயன்படுத்தி ஆட்களை அனுப்பியிருக்கலாம் என அமெரிக்க அதிகாரிகள் சந்தேகித்ததாகத் தகவல்கள் வெளியாகின. தொழிற்சாலைகள் கட்டும் நிறுவனங்களுக்கு, ஒருவர் உண்மையில் செய்யும் பணி, அவர் நாட்டுக்குள் நுழையும்போது விதிக்கப்பட்ட நிபந்தனைகளுடன் பொருந்துகிறதா என்பதே முக்கியக் கேள்வி.
காலவரிசைப்படி, இந்தச் சோதனை புள்ளிவிவரக் காலத்தின் கடைசி மாதத்தில் நடந்தது:
- 2024 அக்டோபர் 1: 2025 நிதியாண்டுக்கான விசா அறிக்கையிடும் காலம் தொடங்கியது.
- 2025 ஜூலை: அமெரிக்கப் படைகளுக்கு முன்கூட்டியே தெரிவிக்காமல் ஓசான் விமானப்படைத் தளத்தில் தென் கொரியாவின் சிறப்பு விசாரணைக் குழு சோதனை நடத்தியது. இதற்கு அமெரிக்க ராணுவம் எதிர்ப்புத் தெரிவித்தது.
- 2025 செப்டம்பர் 4: ஜார்ஜியாவில் மின்கலத் தொழிற்சாலை கட்டுமானத் தளங்களில் 300-க்கும் மேற்பட்ட தென் கொரியத் தொழிலாளர்களை குடியேற்ற அதிகாரிகள் காவலில் வைத்தனர்.
- 2025 செப்டம்பர் 30: 2025 நிதியாண்டுக்கான விசா அறிக்கையிடும் காலம் முடிந்தது.
அறிக்கையிடும் காலம் முடிவதற்கு முன் 11 மாதங்களுக்கும் மேலாக இந்த ஜார்ஜியா நடவடிக்கை நடந்தது. எனவே, ஆண்டு முழுவதும் மேற்கொள்ளப்பட்ட பரிசோதனைகளையும் முடிவுகளையும், சோதனைக்கு முந்தைய மாதங்கள் உட்பட, ஆய்வு செய்தால்தான் வருடாந்திர உயர்வைப் புரிந்துகொள்ள முடியும்.
நிறுவனங்களுக்கு இது ஒரு தெளிவான திட்டமிடல் சிக்கலை ஏற்படுத்துகிறது: கூட்டங்களில் பங்கேற்கப் பொருத்தமான வருகையாளர் விசாவுக்கான நிபந்தனைகள், கட்டுமானம் அல்லது உற்பத்தித் தளத்தில் வேலை செய்யத் தேவையான அனுமதியிலிருந்து மாறுபடலாம். ஜார்ஜியாவில் தொழிலாளர்கள் காவலில் வைக்கப்பட்ட சம்பவம், அமெரிக்காவில் கொரிய முதலீட்டுத் திட்டங்களுக்கு இந்தக் கேள்வியை அவசரமானதாக்கியது.
தூதரகப் பதற்றம்: மாறுபட்ட விளக்கங்கள்
தென் கொரிய அதிகாரிகளும் சட்டமன்ற உறுப்பினர்களும் இந்த உயர்வுக்கு வெவ்வேறு விளக்கங்களை முன்வைத்துள்ளனர். அமெரிக்காவில் குடியேற்றம் மேலும் சர்ச்சைக்குரிய அரசியல் விவகாரமாக மாறியுள்ளதையும், பரிசோதனை கடுமையாக்கப்பட்டிருக்கக்கூடிய சாத்தியத்தையும் வெளியுறவு அமைச்சகம் சுட்டிக்காட்டியுள்ளது.
அமைச்சகத்தின் தகவல்களைப் பெற்ற மக்கள் சக்தி கட்சியின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் கிம் டே-சிக், இருதரப்புக் கொள்கை மாற்றங்கள் விசா முடிவுகளைப் பாதித்துள்ளனவா என்பதை ஆய்வு செய்ய வேண்டும் என்று கோரினார்.
அமெரிக்காவை நோக்கிய தென் கொரிய அரசின் தூதரக மற்றும் பாதுகாப்புக் கொள்கைகளில் ஏற்பட்ட மாற்றங்களும், கொரியா-அமெரிக்க உறவுகளின் போக்கில் ஏற்பட்ட மாற்றங்களும் விசா மறுப்புகளைப் பாதித்துள்ளனவா என்பதை நாம் முழுமையாக விசாரிக்க வேண்டும்.
ஈவா மகளிர் பல்கலைக்கழகத்தின் சர்வதேச ஆய்வுகள் துறை பேராசிரியர் பார்க் இன்-ஹ்வி, டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் குடியேற்றக் கொள்கைகளும் ஓசான் சோதனை போன்ற சர்ச்சைகளும் இரண்டும் பங்கு வகித்திருக்கலாம் என்று கூறியுள்ளார். 2025-ஆம் ஆண்டில் வர்த்தக மற்றும் பாதுகாப்புப் பேச்சுவார்த்தைகளும் உறவுகளில் நெருக்கடியை ஏற்படுத்தின.
விசா அறிக்கையிடும் காலத்துக்குப் பிறகும் குபாங் தொடர்பான கருத்து வேறுபாடுகள், வட கொரியாவின் குசோங்கில் யுரேனியம் செறிவூட்டும் நிலையம் இருப்பதாக எழுந்த சந்தேகம் குறித்து ஒருங்கிணைப்புத் துறை அமைச்சர் சுங் டோங்-யோங் கூறிய கருத்துகளுக்குப் பிறகு உளவுத் தகவல் பகிர்வில் விதிக்கப்பட்ட கட்டுப்பாடுகள் உள்ளிட்ட சர்ச்சைகள் உருவாயின.
சில முக்கியமான உளவுத் தகவல் பகிர்வை வாஷிங்டன் குறைத்துள்ளதாக தேசிய உளவுத்துறைத் தலைவர் லீ ஜோங்-சொக் பின்னர் ஒப்புக்கொண்டார். நாடாளுமன்ற விசாரணையில், வெள்ளை மாளிகையின் மூத்த அதிகாரிகளைச் சந்திப்பதில் இருந்த சிக்கல்கள் குறித்தும் கவலைகள் வெளிப்பட்டன. இதனால், கூட்டணி நாடுகளுக்கு இடையிலான தகவல் தொடர்பு குறித்த பரந்த விவாதத்தின் ஒரு பகுதியாக விசா சிரமங்கள் அமைந்தன.
அதிகாரப்பூர்வப் பயணிகளுக்கு தனி வகைச் சிக்கல்கள்
தென் கொரிய அதிகாரிகளும் விசா சிக்கல்களை எதிர்கொண்டுள்ளனர். வாஷிங்டனுக்கான அதிகாரப்பூர்வப் பயண விசா உரிய நேரத்தில் வழங்கப்படாததால், நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஜங் சுங்-ரே ஐரோப்பிய நாடாளுமன்ற ஆய்வுக் குழுவுக்கு மாறினார். வாஷிங்டனில் பணியமர்த்தப்பட்ட தேசிய உளவுத்துறைப் பணியாளர்களுக்கான விசாக்களும் தாமதமாகின.
தேசியப் பாதுகாப்புக் குழுவின் தலைவரான நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஜின் சங்-ஜூனுக்கு, அரசுப் பணிக்காகப் பயணிக்கும் வெளிநாட்டு அதிகாரிகள் பயன்படுத்தும் A-2 வகை விசா முதலில் மறுக்கப்பட்டது. தென் கொரியாவின் தேசியப் பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் கீழ் 1991-ல் அவர் குற்றவாளி எனத் தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது தொடர்பான பதிவுகளை அமெரிக்க அதிகாரிகள் கோரினர். 1995-ல் அவருக்கு மன்னிப்பு வழங்கப்பட்டது.
தென் கொரியாவின் பாதுகாப்பு மற்றும் வெளியுறவு அமைச்சர்கள் தங்களது அமெரிக்கப் பிரதிநிதிகளிடம் இந்த விவகாரத்தை எழுப்பிய பிறகு ஜினுக்கு விசா வழங்கப்பட்டது. பின்னர், அமெரிக்க இந்தோ-பசிபிக் கட்டளையகத்துக்கான இருகட்சி பிரதிநிதிக் குழுவுக்குத் தலைமை தாங்க அவர் ஹவாய்க்குப் புறப்பட்டார். அவரது விவகாரம் அதிகாரப்பூர்வ விசா வகையைச் சார்ந்தது; ஆண்டுக்கான 24.73% புள்ளிவிவரமோ B வகை வருகையாளர் விசாக்களை மட்டுமே உள்ளடக்கியது.
அமெரிக்க விசா நடவடிக்கைகள் "கொஞ்சம் ஒழுங்கற்றவையாக" இருப்பதாக வெளியுறவு அமைச்சர் சோ ஹ்யுன் விவரித்தார். அமெரிக்கப் பிரதிநிதிகளுக்கே சில நேரங்களில் பிரச்சினைகளை விளக்கவோ தீர்க்கவோ முடியவில்லை என்றும் அவர் கூறினார். பிரச்சினை குறித்து விரைவாகச் செயல்பட்டிருந்தால் பொதுவெளியில் சர்ச்சை எழுவதைத் தவிர்த்திருக்கலாம் என்று தென் கொரியாவுக்கான அமெரிக்காவின் முன்னாள் இடைக்காலத் தூதர் ராபர்ட் ராப்சன் தெரிவித்தார்.
அதிகாரிகளைச் சார்ந்த சிக்கல்களுக்கு, நியூயார்க்கில் உள்ள ஷின் சட்ட நிறுவனத்தின் குடியேற்ற வழக்கறிஞர் ஷின் ஜி-மின், பரிசோதனைக் கடுமையே காரணமாக இருக்கலாம் என்ற விளக்கத்தை முன்வைத்தார்.
இரண்டாவது டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் கீழ் அடையாளம் மற்றும் பாதுகாப்புப் பரிசோதனைகள் வலுப்படுத்தப்பட்டுள்ளதால், அதிகாரப்பூர்வ விசாக்களுக்கும் கடந்தகால நடவடிக்கைகள் அல்லது பதிவுகள் குறித்த சோதனைகள் கடுமையாக்கப்பட வாய்ப்புள்ளது.
இந்த விவகாரங்களைப் பரந்த சர்ச்சைகளுடன் தொடர்புபடுத்திய அரசியல்வாதிகளிலிருந்து மாறுபட்ட கருத்தை தென் கொரிய அதிபர் மாளிகையின் மூத்த அதிகாரி ஒருவர் தெரிவித்தார். விசா விவகாரங்களைத் தனியாகக் கையாள வேண்டும் என்பதே அவரது நிலைப்பாடு. பரிசோதனை நடைமுறைகள் குறித்து தெளிவான விளக்கங்களைப் பெறுவதும், வணிகம், குடும்பம் மற்றும் அதிகாரப்பூர்வப் பயணங்களை முன்கூட்டியே கணிக்கக்கூடியதாக வைத்திருப்பதும் உடனடிக் கொள்கை நடவடிக்கைகளாகும்.
முக்கிய அம்சங்கள்
- தென் கொரியர்களுக்கான அமெரிக்க B வகை விசாக்களின் சரிசெய்யப்பட்ட மறுப்பு விகிதம், 2024 நிதியாண்டின் 14.97%-லிருந்து 2025 நிதியாண்டில் 24.73% ஆக உயர்ந்தது.
- அறிக்கையிடும் காலம் 2024 அக்டோபர் முதல் 2025 செப்டம்பர் வரை நீடித்தது.
- தென் கொரியர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட வருகையாளர் விசாக்கள் 3,282 குறைந்து, சுமார் 21.2% சரிவுடன் 12,226 ஆகின.
- ஜப்பான் மற்றும் சீனாவில் மறுப்பு விகிதம் குறைந்தது; பிரிட்டன், பிரான்ஸ் மற்றும் தைவானில் ஏற்பட்ட உயர்வுகள் தென் கொரியாவைவிடச் சிறியவை.
- அறிக்கையிடும் காலத்தின் கடைசி மாதத்தில் ஜார்ஜியா குடியேற்றச் சோதனை நடந்தது.
- கடுமையான பரிசோதனையை தென் கொரிய அதிகாரிகள் காரணமாகக் குறிப்பிட்டுள்ளனர்; சாத்தியமான தூதரகக் காரணங்கள் குறித்து விசாரணையும் கோரியுள்ளனர். சரியான காரணங்கள் இன்னும் தெரியவில்லை.






