ட்ரம்ப்-புடின்-ஷி சந்திப்புத் திட்டம்: அமைதி முயற்சியில் சீனாவின் பங்கும் உக்ரைனின் இடமும் மையக் கேள்விகளாகின்றன

உக்ரைனுக்காக முன்மொழியப்பட்ட இரு சந்திப்புகள், இரு வெவ்வேறு எதிர்காலங்கள்

நவம்பர் 10க்குப் பிறகு உக்ரைன் மற்றும் அமெரிக்காவுடன் பேச்சுவார்த்தைகளை மீண்டும் தொடங்க கொள்கையளவில் ரஷ்யா ஒப்புக்கொண்டுள்ளது. அதேவேளை, உக்ரைனோ ஐரோப்பிய அரசுகளோ பங்கேற்காத வகையில், டொனால்ட் ட்ரம்ப், விளாடிமிர் புடின், ஷி ஜின்பிங் ஆகியோர் சீனாவில் சந்திக்கும் மற்றொரு கூட்டத்தையும் அது ஊக்குவித்து வருகிறது. போட்டியிடும் இந்தச் சந்திப்பு வடிவங்கள், அமைதி முயற்சியின் அடிப்படைக் கேள்வியை முன்னிறுத்துகின்றன: உக்ரைனின் எதிர்காலம் குறித்து பேச்சுவார்த்தை நடத்துவது யார்?

2026 அக்டோபர் 21 அன்று செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் புடினுக்கும் அமெரிக்காவின் சிறப்புத் தூதர் ஸ்டீவ் விட்காஃபுக்கும் இடையே கிட்டத்தட்ட மூன்று மணி நேரம் பேச்சுவார்த்தை நடந்ததைத் தொடர்ந்து, அபுதாபியில் தொழில்நுட்பப் பேச்சுவார்த்தைகள் நடைபெறலாம் என்று கிரெம்ளின் உதவியாளர் யூரி உஷாகோவ் தெரிவித்தார். சண்டை முடிவடைந்த பிறகு ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனுக்கான பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகள் குறித்து அவை கவனம் செலுத்தும்.

ட்ரம்ப், புடின், ஷி ஆகியோர் பங்கேற்க முன்மொழியப்பட்ட கூட்டம், நவம்பர் 18, 19 ஆகிய தேதிகளில் ஷென்செனில் நடைபெறத் திட்டமிடப்பட்டுள்ள ஆசிய-பசிபிக் பொருளாதார ஒத்துழைப்பு (APEC) உச்சிமாநாட்டையொட்டி நடைபெறும். ரஷ்யாவுக்கு சாதகமான தீர்வை முன்னெடுக்க இது ஒரு வாய்ப்பாக மாஸ்கோ கருதுகிறது. ஆனால், ட்ரம்ப் வேறு முன்னுரிமையைச் சுட்டிக்காட்டியுள்ளார்: அணு ஆயுதங்களும் ஆயுதக் குறைப்பும்.

தயாரிப்புகள் குறித்த மாஸ்கோவின் விளக்கத்தைவிட சீனாவின் பொதுவான நிலைப்பாடு எச்சரிக்கையானது. முன்மொழியப்பட்ட சந்திப்பு குறித்து தமக்குத் தகவல் இல்லை என்று சீன வெளியுறவு அமைச்சகப் பேச்சாளர் மாவோ நிங் கூறியதுடன், அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகளை ஊக்குவிப்பதை பெய்ஜிங் தொடர்ந்து மேற்கொள்ளும் என்றும் தெரிவித்தார். தலைவர்களின் சந்திப்பு, அதன் ஏற்பாடுகள் அல்லது நிகழ்ச்சி நிரல் குறித்து இறுதி உடன்பாடு எதுவும் அறிவிக்கப்படவில்லை.

மூன்று தலைவர்களும் சந்திப்பதா இல்லையா என்பதை அவர்களே முடிவு செய்யலாம் என்று உக்ரைன் அதிபர் வொலோடிமிர் ஸெலென்ஸ்கி அக்டோபர் 20 அன்று ஒஸ்லோவில் தெரிவித்தார். ஆனால், உக்ரைன் நிலப்பரப்பு, பாதுகாப்பு, இறையாண்மை ஆகியவை குறித்து பேச்சுவார்த்தை நடத்த உக்ரைன் பங்கேற்பது அவசியம் என்று அவர் வலியுறுத்தினார். ஐரோப்பிய அரசுகளுக்கும் இதேபோன்ற கவலை உள்ளது: ஷென்செனில் எடுக்கப்படும் முடிவுகள் அவற்றின் பாதுகாப்பையும் கீவுக்கு அவை தொடர்ந்து அளிக்கும் ஆதரவையும் பாதிக்கலாம்.

மாஸ்கோவும் வாஷிங்டனும் என்ன பேச விரும்புகின்றன

அக்டோபர் 9 அன்று ட்ரம்புடன் தொலைபேசியில் பேசியபோது புடின் இந்த உச்சிமாநாட்டை முன்மொழிந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அந்தப் பேச்சுவார்த்தையில்தான் ரஷ்யாவின் டீசல் ஏற்றுமதி தொடர்பான ஒப்பந்தமும் எட்டப்பட்டது. உக்ரைன் மீதான போரின் நோக்கங்களை முன்னெடுத்து, அதை ஏற்க கீவ் மீது வாஷிங்டன் அழுத்தம் கொடுக்க உதவும் தீர்வை மாஸ்கோ நாடுவதாக, தூதரகத் தொடர்புகள் குறித்த தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.

மூன்று தலைநகரங்களும் ஒப்புக்கொண்டுள்ள கற்பனையான சாத்தியக்கூறாகவே இந்தக் கூட்டத்தை கிரெம்ளின் பேச்சாளர் டிமிட்ரி பெஸ்கோவ் விவரித்துள்ளார். இந்த யோசனையை யாரும் நிராகரிக்கவில்லை என்றும், சூழல் சாதகமாக இருந்தால் சீனா அதை APEC நிகழ்ச்சி நிரலில் சேர்க்கலாம் என்றும் உஷாகோவ் பின்னர் கூறினார். நடைமுறைக்கு உகந்த யோசனைகளை மாஸ்கோ முன்வைத்துள்ளதாகவும், அவை என்னவென்று விவரிக்காமலும் உஷாகோவ் தெரிவித்தார்.

இதற்கு மாறாக, ஆயுதக் கட்டுப்பாடு குறித்து பேசுவதற்கான வாய்ப்பாகவே இந்தச் சந்திப்பை ட்ரம்ப் பொதுவெளியில் முன்வைத்துள்ளார். வெள்ளை மாளிகைக்கு வெளியே பேசிய அமெரிக்க அதிபர், விவாதிக்க விரும்பிய தலைப்புகளை விளக்கினார்.

அணு ஆயுதங்கள் மற்றும் அணு ஆயுத ஒழிப்பு குறித்து பேசுவதற்காக நாம் சந்திப்போம்.

வர்த்தகமும் விவாதத்தில் இடம்பெறலாம் என்று ட்ரம்ப் கூறினார். ஸெலென்ஸ்கி பங்கேற்காமலேயே உக்ரைன் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவர முயற்சிக்கத் தாம் தயாராக இருப்பதாக அவர் தெரிவித்ததுடன், உக்ரைன் சார்பில் வேறு ஒருவர் பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டும் என்றும் பரிந்துரைத்துள்ளார்.

வாஷிங்டன் விரும்பும் அணுசக்திப் பேச்சுவார்த்தைகளில் பங்கேற்பதை சீனா எதிர்த்து வந்துள்ளது. ரஷ்யா, அமெரிக்கா ஆகியவற்றின் அணுசக்திப் படைகளைவிட சீனாவின் அணுசக்திப் படைகள் மிகவும் சிறியவை என்பதால், இப்போதைய நிலையில் முத்தரப்பு ஆயுதக் குறைப்புப் பேச்சுவார்த்தைகள் பொருத்தமற்றவை என்று அந்நாட்டின் வெளியுறவு அமைச்சகம் கூறுகிறது. வாஷிங்டன் விவரித்த அணுசக்தி நிகழ்ச்சி நிரலில் பெய்ஜிங்குக்கு ஆர்வம் இல்லை என்பதையும் பெஸ்கோவ் ஒப்புக்கொண்டார்.

அணு ஆயுதக் கட்டுப்பாடு என்பது ஆயுதங்கள், அவற்றின் நிலைநிறுத்தம் அல்லது தொடர்புடைய ராணுவ நடவடிக்கைகளைக் கட்டுப்படுத்தும் ஒப்பந்தங்களைக் குறிக்கிறது. அமெரிக்கா மற்றும் ரஷ்யாவின் நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ள மூலோபாய அணுசக்திப் படைகளைக் கட்டுப்படுத்திய புதிய START ஒப்பந்தம் 2026 பிப்ரவரியில் காலாவதியான நிலையில், வாஷிங்டன் முன்மொழிந்துள்ள விவாதம் உக்ரைன் அமைதி ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளிலிருந்து வேறுபட்ட பாதுகாப்புப் பிரச்சினையைச் சார்ந்தது. பொதுவான நிகழ்ச்சி நிரல் உருவாக, தலைவர்கள் இந்த முன்னுரிமைகளை ஒருங்கிணைக்க வேண்டும்.

பேச்சுவார்த்தை மேசையில் தங்களுக்கும் இடம் வேண்டும் என்கிறது கீவ்

நார்வே பிரதமர் யோனாஸ் கார் ஸ்டோரே, பின்லாந்து அதிபர் அலெக்சாண்டர் ஸ்டப் ஆகியோருடன் ஒஸ்லோவில் நடத்திய செய்தியாளர் சந்திப்பில் உக்ரைனின் நிலைப்பாட்டை ஸெலென்ஸ்கி தெளிவுபடுத்தினார். தலைவர்களின் சந்திப்பில் உக்ரைன், ரஷ்யா, அமெரிக்கா ஆகிய நாடுகள் இடம்பெறுவதே தமது விருப்பம் என்றார்.

பேச்சுவார்த்தைக் குழுவில் யார் இடம்பெறுகிறார்கள் என்பது ஏன் முக்கியம் என்பதையும் உக்ரைன் அதிபர் விளக்கினார்.

முத்தரப்புச் சந்திப்பு அமெரிக்கா, சீனா, ரஷ்யா ஆகியவற்றுக்கு இடையிலானதா என்பது எனக்குத் தெரியாது. அது அவர்களுடைய முடிவு. ஆனால், உக்ரைன், எங்கள் எதிர்காலம் பற்றிய பிரச்சினை என்றால், பேச்சுவார்த்தை மேசையில் நாங்கள் இருந்தால் மட்டுமே அது ஏற்கத்தக்கதாக இருக்கும். இது முற்றிலும் தெளிவானது.

உக்ரைன்-அமெரிக்கா-ரஷ்யா உச்சிமாநாடு போரை விரைவில் முடிவுக்குக் கொண்டுவர உதவும் என்றும், ரஷ்யா-சீனா-அமெரிக்கா கூட்டம் புடினை தொடர்ந்து போரிட ஊக்குவிக்கும் என்றும் உக்ரைன் வெளியுறவு அமைச்சர் ஆண்ட்ரி சிபிஹா அக்டோபர் 19 அன்று எச்சரித்திருந்தார். போர்நிறுத்தத்தை ஏற்றுக்கொள்வது போன்ற அமைதிக்கான தீவிரமான நடவடிக்கையை புடின் முதலில் எடுக்க வேண்டும் என்று அவர் வாதிட்டார்.

போர்நிறுத்தத்தை நாடும் அதேவேளை, நிலப்பரப்பு விட்டுக்கொடுப்புகளை கீவ் நிராகரிக்கிறது. தற்போதைய முன்னணிக் கோட்டில் போரை உறையச் செய்வதே போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவரத் தொடங்குவதற்கான குறைந்தபட்ச நடவடிக்கை என்று ஸெலென்ஸ்கி கூறியுள்ளார். அந்தக் கோட்டில் சண்டை நின்றால் படைகள் தற்போது இருக்கும் நிலைகளிலேயே தொடரும்; ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பகுதிகள் மற்றும் மீண்டும் தாக்குதல் நடப்பதைத் தடுக்கும் பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகள் குறித்து உக்ரைன் தொடர்ந்து பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டியிருக்கும்.

டொனெட்ஸ்க் பிராந்தியம் முழுவதையும் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருப்பது, உக்ரைன் நேட்டோவில் இணைவதை நிராகரிப்பது, தற்காலிகப் போர்நிறுத்தத்துக்குப் பதிலாக விரிவான தீர்வு காண்பது ஆகியவை ரஷ்யாவின் கோரிக்கைகளில் அடங்கும். பேச்சுவார்த்தையில் பங்கேற்க ஒப்புக்கொள்வதற்கும் போரை நிறுத்தக்கூடிய ஒப்பந்தம் எட்டுவதற்கும் இடையே கணிசமான இடைவெளி இருப்பதை இந்த நிலைப்பாடுகள் காட்டுகின்றன.

ஒஸ்லோவிலிருந்து நவம்பரில் சாத்தியமான பேச்சுவார்த்தைகள் வரை

உக்ரைன், அமெரிக்கா, ஐரோப்பியப் பிரதிநிதிகளுடன் ஒஸ்லோவில் ஆலோசனைகள் நடத்தியதைத் தொடர்ந்து விட்காஃப் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் சென்றார். பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்கள், நிலப்பரப்பு, தடைகள், மறுகட்டமைப்பு, ஐரோப்பாவின் எதிர்காலப் பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகள் குறித்து விவாதிக்கப்பட்டதாக ஸெலென்ஸ்கி கூறினார்.

உக்ரைன் பங்கேற்கும் பேச்சுவார்த்தைகளையும், மூன்று பெரும் வல்லரசுகளின் சாத்தியமான கூட்டத்தையும் வாஷிங்டன் ஒரே நேரத்தில் முன்னெடுத்து வருவதை இந்த நிகழ்வுகளின் வரிசை காட்டுகிறது:

• அக்டோபர் 9: ட்ரம்பும் புடினும் ரஷ்ய டீசல் ஏற்றுமதி குறித்து விவாதித்தனர். ஷியுடனான சந்திப்பையும் புடின் முன்மொழிந்ததாகக் கூறப்படுகிறது.
• அக்டோபர் 19: அணு ஆயுதங்களை மையமாகக் கொண்ட உச்சிமாநாட்டுக்கு ட்ரம்ப் விருப்பம் தெரிவித்தார்; உக்ரைனை விலக்குவதற்கு எதிராக சிபிஹா எச்சரித்தார்.
• அக்டோபர் 20: அமைதி முன்மொழிவுகள் மற்றும் பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்கள் குறித்து விவாதிக்க ஸெலென்ஸ்கி, விட்காஃப், ஐரோப்பியத் தலைவர்கள் ஒஸ்லோவில் சந்தித்தனர்.
• அக்டோபர் 21: செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் புடினிடம் விட்காஃப் முன்மொழிவுகளை அளித்தார். அதைத் தொடர்ந்து பேச்சுவார்த்தைகளை மீண்டும் தொடங்கத் தயாராக இருப்பதாக மாஸ்கோ சமிக்ஞை செய்தது.
• நவம்பர்: நவம்பர் தொடக்கத்தில் பேச்சுவார்த்தை நடத்த ஸெலென்ஸ்கி விரும்பினார். மாதத்தின் நடுப்பகுதியில், நவம்பர் 10 அன்றோ அதற்குப் பிறகோ பேச்சுவார்த்தைக்கு ரஷ்யா தயாராக இருப்பதாக உஷாகோவ் தெரிவித்தார்.
• நவம்பர் 18, 19: ஷென்செனில் நடைபெறத் திட்டமிடப்பட்டுள்ள APEC உச்சிமாநாடு, ட்ரம்ப்-புடின்-ஷி சந்திப்புக்கான முன்மொழியப்பட்ட இடமாக உள்ளது.

அமைதிக்கான சாத்தியமான வழிமுறைகளை விவரிக்கும் ஆவணங்களை விட்காஃப் எடுத்துச் சென்றார். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் சந்திப்பில் ரஷ்ய முதலீட்டுத் தூதர் கிரில் டிமிட்ரியேவ் பங்கேற்றார்; ட்ரம்பின் மருமகன் ஜாரெட் குஷ்னர் தொலைவிலிருந்து இணைந்தார். புடினை விட்காஃப் நேரில் சந்தித்தது இது ஒன்பதாவது முறையாகும்.

2026ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் உக்ரைன், ரஷ்யா, அமெரிக்கப் பிரதிநிதிகள் மூன்று சுற்றுப் பேச்சுவார்த்தைகளை ஏற்கெனவே நடத்தியிருந்தனர்: ஜனவரி, பிப்ரவரியில் அபுதாபியில் இரு சுற்றுகள்; அதைத் தொடர்ந்து பிப்ரவரியில் ஜெனீவாவில் மற்றொரு சுற்று. போர்க் கைதிகள் பரிமாற்றத்தைத் தவிர, அந்தப் பேச்சுவார்த்தைகளில் பெரிய முன்னேற்றம் ஏற்படவில்லை.

போர்நிறுத்த முன்மொழிவுகள், எரிசக்தித் துறைக்கான போர் நிறுத்தம், கைதிகள் திருப்பி அனுப்பப்படுவது உள்ளிட்ட மனிதாபிமான நடவடிக்கைகளை கீவ் ஆதரிக்கும் என்று ஸெலென்ஸ்கி கூறினார். மாஸ்கோவின் பதில் எச்சரிக்கையுடனேயே இருந்தது. அத்தகைய ஏற்பாடு குறித்து ட்ரம்ப் முன்பு அறிவித்திருந்தபோதும், எரிசக்தித் துறைக்கான போர் நிறுத்தத்தை புடின் பரிசீலிக்கவில்லை என்று பெஸ்கோவ் கூறினார்.

மத்தியஸ்தராக மாறாமல் சீனா ஏன் பங்கேற்கலாம்

பெர்லினில் உள்ள கார்னகி ரஷ்யா யூரேசியா மையத்தில் சீனா-ரஷ்யா உறவுகள் குறித்த ஆய்வாளரான தேமூர் உமரோவ், முன்மொழியப்பட்ட சந்திப்பு வடிவம் மாஸ்கோவை ஒரு பெரிய சர்வதேச வல்லரசாக அங்கீகரிக்கச் செய்வதற்கான முயற்சியாகவும் இருப்பதாகக் கருதுகிறார்.

தீர்வை எட்டுவதற்கான பொறுப்பை ஏற்காமல், அடையாளரீதியாகப் பங்கேற்கவே சீனா விரும்பும் என்று உமரோவ் நம்புகிறார். பெய்ஜிங்கின் சாத்தியமான அணுகுமுறையை அவர் நேரடியாகச் சுருக்கிக் கூறினார்.

உக்ரைனின் எதிர்காலத்துக்குப் பொறுப்பேற்கும் எண்ணம் பெய்ஜிங்குக்கு இல்லை.

ட்ரம்ப், புடின் ஆகியோருக்கு அருகில் அமர்வது, ஒரு பெரிய தூதரக நிகழ்வில் ஷிக்கு பங்கு வழங்கும். உமரோவின் கூற்றுப்படி, தீர்வை அமல்படுத்தவோ மாஸ்கோவுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கவோ சீனாவைக் கட்டாயப்படுத்தும் உறுதிமொழிகளுக்குப் பதிலாக, பிற்கால நிகழ்வுகளுக்கேற்ப செயல்படும் சுதந்திரத்தைத் தக்கவைக்கும் அளவுக்கு விரிவான சொற்களைச் சீனா விரும்பும்.

அமெரிக்காவில் உள்ள கென்னன் நிறுவனத்தின் இயக்குநர் மைக்கேல் கிமேஜும், பெய்ஜிங் அதிகச் செயலூக்கமுள்ள மத்தியஸ்தராக மாறத் தயாராகி வருவதாகச் சந்தேகிக்கிறார். உக்ரைன் மற்றும் அண்டை நாடுகளுடனான வர்த்தகம் தொடர்வதிலும் நிலைத்தன்மையிலும் சீனாவுக்கு விருப்பம் இருப்பதற்கான காரணங்கள் உள்ளன; அதேவேளை, புடினுடனான உறவுக்கு அது அதிக மதிப்பளிக்கிறது என்று அவர் வாதிடுகிறார்.

பெய்ஜிங்கின் தெரிவுகளை வழிநடத்துவதாகத் தாம் கருதும் முன்னுரிமையை கிமேஜ் சுட்டிக்காட்டினார்.

விளாடிமிர் புடினின் அரசியல் நிலைத்திருப்பதே சீனாவுக்கு மிக முக்கியமானது.

ரஷ்யா சீனாவுக்கு மலிவான எரிசக்தியையும், பெய்ஜிங்கின் வெளியுறவுக் கொள்கைக்கு அரிதாகவே இடையூறு விளைவிக்கும் தூதரகக் கூட்டாளியையும் வழங்குகிறது என்று கிமேஜ் கூறினார். ரஷ்யா முழுமையாக வெற்றி பெறுவது பெய்ஜிங்கின் முக்கிய இலக்காக இல்லாவிட்டாலும், தோல்வியைத் தடுக்கும் வகையில் அதன் ராணுவ முயற்சிக்கு சீனா மறைமுகமாகத் தொடர்ந்து ஆதரவளிக்கும் என்று அவர் எதிர்பார்க்கிறார்.

பாதுகாப்புச் சமநிலையை மாற்றுவதில் பொதுவான விருப்பம்

சீன ஆய்வுகளுக்கான மெர்கேட்டர் நிறுவனத்தின் மூத்த இணை ஆய்வாளரான யூரி போய்டா, சீனாவும் ரஷ்யாவும் பகிர்ந்துகொள்ளும் மூலோபாய இலக்குகளுக்கு அதிக முக்கியத்துவம் அளிக்கிறார். மேற்கத்திய ராணுவ இருப்பும் நேட்டோவின் செல்வாக்கும் குறைந்த, யூரேசியா முழுவதும் வேறுபட்ட பாதுகாப்பு ஒழுங்கு அமைய வேண்டும் என்று இரு நாடுகளும் விரும்புவதாக அவர் வாதிடுகிறார்.

வாஷிங்டன் எடுக்கும் முடிவுகள் போர்க்களத்தை எவ்வாறு பாதிக்கலாம் என்பதை போய்டா விவரித்தார்.

ஐரோப்பாவில் அமெரிக்காவின் ராணுவ இருப்பையும் உக்ரைனுக்கான ராணுவ உதவியையும் குறைக்கும்படி அமெரிக்காவை ரஷ்யாவும் சீனாவும் சம்மதிக்கச் செய்தால், போர்க்களத்தில் ரஷ்யாவுக்கு கூடுதல் அனுகூலங்கள் கிடைக்கும்.

இத்தகைய மாற்றம், நேட்டோ கூட்டாளியாக அமெரிக்கா மீது ஐரோப்பாவுக்கு உள்ள நம்பிக்கையைப் பலவீனப்படுத்தும் என்றும் போய்டா கருதுகிறார். முறையான மத்தியஸ்தரின் கடமைகளை ஏற்காமல் இருந்தாலும், பேச்சுவார்த்தைகளின் உள்ளடக்கத்தில் பெய்ஜிங்குக்கு ஆர்வம் இருக்கலாம் என்பதைக் அவரது மதிப்பீடு காட்டுகிறது.

சீனாவுக்குக் கிடைக்கக்கூடிய வெவ்வேறு பலன்களை உமரோவும் போய்டாவும் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர்: பொறுப்பேற்காமல் தூதரக அந்தஸ்தைப் பெறுவது; பெய்ஜிங்குக்கும் மாஸ்கோவுக்கும் சாதகமான ராணுவச் சமநிலை மாற்றங்கள். பயனுள்ள ரஷ்யக் கூட்டாளியைத் தக்கவைப்பது குறித்த மூன்றாவது கவலையை கிமேஜ் முன்வைக்கிறார். சீனா அமைதித் திட்டம் ஒன்றை முன்வைக்காவிட்டாலும், அதன் பங்கேற்பு ஏன் முக்கியத்துவம் பெறலாம் என்பதை இவர்களின் மதிப்பீடுகள் சேர்ந்து விளக்குகின்றன.

அணுசக்தி நிகழ்ச்சி நிரலுக்கு பெய்ஜிங் அளிக்கும் பதில் நடைமுறைத் தடையாக உள்ளது. உக்ரைன் குறித்து ரஷ்யா பேச விரும்புகிறது; ஆயுதப் பேச்சுவார்த்தைகளே முன்னுரிமை என்று வாஷிங்டன் கூறுகிறது; முன்மொழியப்பட்ட அணுசக்தி வடிவத்தைச் சீனா பகிரங்கமாக எதிர்த்துள்ளது. மூன்று அதிபர்களையும் ஒரே இடத்தில் சந்திக்கச் செய்ய, இந்த விருப்பங்களுக்கு இடையில் சமரசம் காண வேண்டும்.

எரிபொருள், தடைகள், ராணுவ உதவி ஆகியவை அழுத்தத்தை வடிவமைக்கின்றன

ட்ரம்பின் தூதரக முயற்சியில், ரஷ்யாவுடனான நெருக்கமான பொருளாதாரத் தொடர்புகளும் உக்ரைன் மீதான அதிகரித்த அழுத்தமும் இணைந்துள்ளன. அக்டோபர் 9ஆம் தேதி டீசல் ஒப்பந்தம் ஏற்பட்டதைத் தொடர்ந்து, சில தடைகள் தற்காலிகமாகத் தளர்த்தப்பட்டன. ரஷ்யாவின் டீசல் ஏற்றுமதித் தடையை நீக்கியதற்காக புடினுக்கு நன்றி தெரிவித்த விட்காஃப், கூடுதல் விநியோகம் அமெரிக்க விவசாயிகளுக்கும் லாரி ஓட்டுநர்களுக்கும் உதவும் என்றார்.

ரஷ்ய எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் மீதான உக்ரைனின் தாக்குதல்களே டீசல் விலை உயர்வுக்குக் காரணம் என்று ட்ரம்ப் குற்றம்சாட்டியுள்ளார். ஈரான் தொடர்பான மோதலின்போது ஹோர்முஸ் நீரிணை மூடப்பட்டதே பற்றாக்குறைக்குக் காரணம் என்று ஸெலென்ஸ்கி கூறியுள்ளார். அவர்களிடையேயான இந்தக் கருத்து வேறுபாடு, ரஷ்ய எரிசக்தி நிலையங்கள் மீதான உக்ரைனின் தாக்குதல்களை எரிபொருள் விலை மற்றும் அமெரிக்கக் கொள்கை குறித்த விரிவான விவாதத்துடன் இணைக்கிறது.

அமெரிக்க விவசாயிகளுக்கு ரஷ்ய உரம் வழங்கவும், ஈரான் பிரச்சினையைச் சமாளிக்க உதவவும், கூட்டுப் பொருளாதாரத் திட்டங்களை முன்னெடுக்கவும் புடின் முன்வந்தார். தூதரக முயற்சியின்போது, ஓய்வுபெற்ற அமெரிக்க ஆசிரியர் 74 வயதான ஸ்டீபன் ஹப்பார்டை ரஷ்யா விடுவித்தது. அவர் மீதான கூலிப்படை குற்றச்சாட்டுகள் புனையப்பட்டவை என்று அமெரிக்க வெளியுறவுத் துறை கூறியிருந்தது; கைதிகள் பரிமாற்றத்தை மாஸ்கோ கோரவில்லை என்று ட்ரம்ப் தெரிவித்தார்.

அமெரிக்க உளவுத்தகவல் பகிர்வில் இடையூறுகள் ஏற்பட்டதாகவும், செயற்கைக்கோள் தகவல்தொடர்புகளில் கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்பட்டதாகவும், பேட்ரியட் இடைமறிப்பு ஏவுகணைகள் வழங்கப்படுவது குறித்த கவலைகளும் இருப்பதாக உக்ரைன் தெரிவித்துள்ளது. செயற்கைக்கோள் பயன்பாட்டுக் கட்டுப்பாடுகளுக்கு யார் உத்தரவிட்டது என்பது குறித்த தகவல்கள் சர்ச்சைக்குரியவை: அத்தகைய முடிவுகள் அமெரிக்க ராணுவத்திற்கோ அதிபருக்கோ உரியவை என்று எலான் மஸ்க் கூறினார்; ட்ரம்ப் பொறுப்பை மறுத்தார்; உக்ரைனின் ஸ்டார்லிங்க் அணுகலை வாஷிங்டன் துண்டிக்கவில்லை என்று வெளியுறவுச் செயலர் மார்கோ ரூபியோ மறுத்தார்.

ரஷ்யாவின் பாலிஸ்டிக் ஏவுகணை ஏவுதல்களை முன்கூட்டியே எச்சரிக்கும் அமெரிக்க உளவுத்தகவல் சேவை மீண்டும் செயல்படுவதாக ஒஸ்லோ பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு ஸெலென்ஸ்கி கூறினார். ஸ்டார்லிங்க், பேட்ரியட் அமைப்புகள் குறித்தும் ரூபியோவிடம் அவர் பேசினார். பொதுமக்களுக்கு, முன்கூட்டிய எச்சரிக்கை பாதுகாப்பிடங்களை அடைய விலைமதிப்பற்ற நேரத்தை அளிக்கும்; உக்ரைன் படைகளுக்கு நம்பகமான தகவல்தொடர்பு நடவடிக்கைகளை ஒருங்கிணைக்க உதவும்.

தூதரகப் பேச்சுவார்த்தைகள் நடந்துகொண்டிருந்தபோதும் ரஷ்யத் தாக்குதல்கள் தொடர்ந்தன. ஒரு பெரிய தாக்குதலுக்குப் பிறகு குறைந்தது 5,50,000 வீடுகளுக்கு மின்சாரம் துண்டிக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 21 பேச்சுவார்த்தைக்கு முந்தைய இரவில் நடந்த தாக்குதல்களில் ஐவர் கொல்லப்பட்டதாகவும் 25 பேர் காயமடைந்ததாகவும் உக்ரைன் அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். இரவில் 373 உக்ரைன் ட்ரோன்களை இடைமறித்ததாக ரஷ்யப் பாதுகாப்பு அமைச்சகம் கூறியது.

விருந்தினர் பட்டியலுக்கு அப்பாலும் ஐரோப்பாவின் செல்வாக்கு நீள்கிறது

கீவைத் தளமாகக் கொண்ட நியூ ஜியோபாலிட்டிக்ஸ் நெட்வொர்க்கின் இளநிலை ஆய்வாளர் கடெரினா கிராசினா, உக்ரைனையும் ஐரோப்பாவையும் விலக்குவது, கீவுக்கு சுயாதீனமான செல்வாக்கு இல்லை என்றும் ஐரோப்பிய அரசுகள் ஒப்பீட்டளவில் பலவீனமானவை என்றும் சீனா கருதுவதைக் காட்டும் என நம்புகிறார்.

இதற்கு மாறாக, ஐரோப்பிய நிதி உதவியின் நடைமுறை முக்கியத்துவத்தையும், உக்ரைனுடன் ஜெர்மனி மேற்கொள்ளும் ஒத்துழைப்பு உள்ளிட்ட பாதுகாப்புத் தொழில்துறை ஒத்துழைப்பையும் கிமேஜ் சுட்டிக்காட்டுகிறார். அந்த ஆதரவு, ரஷ்யாவை எதிர்த்து உக்ரைன் தொடர்ந்து போராட உதவுவதுடன், முன்மொழியப்படும் தீர்வு நடைமுறையில் செயல்படுமா என்பதைத் தீர்மானிப்பதில் ஐரோப்பிய அரசுகளுக்கும் பங்கு அளிக்கிறது.

2025ஆம் ஆண்டு அலாஸ்காவில் நடந்த ட்ரம்ப்-புடின் உச்சிமாநாட்டைச் சுற்றிய ஐரோப்பிய தூதரக நடவடிக்கைகளையும் கிமேஜ் எடுத்துக்காட்டுகிறார். அவை ஐரோப்பாவுக்குப் பாதகமான விளைவுகளைத் தடுக்க உதவியதாக அவர் கருதுகிறார். ஷென்செனில் நடைபெறும் சந்திப்பைத் தடுக்க ஐரோப்பியத் தலைவர்களுக்கு வரையறுக்கப்பட்ட ஆற்றலே இருக்கலாம்; அதேவேளை, உக்ரைனின் வளங்கள் மற்றும் பாதுகாப்புத் தெரிவுகளில் செல்வாக்கு செலுத்தும் திறன் அவர்களிடம் தொடர்கிறது.

புதிய யால்டா மாநாடு குறித்த குறிப்புகள், சிறிய நாடுகளின் எதிர்காலத்தைப் பெரிய வல்லரசுகள் தீர்மானித்துவிடுமோ என்ற கவலையை அதிகரித்துள்ளன. நாஜி ஜெர்மனியின் தோல்வி மற்றும் போருக்குப் பிந்தைய ஐரோப்பிய ஒழுங்கு குறித்து அமெரிக்க, பிரிட்டிஷ், சோவியத் தலைவர்கள் 1945ஆம் ஆண்டு நடத்திய சந்திப்பை இந்த ஒப்பீடு நினைவூட்டுகிறது. இந்த வர்ணனை துல்லியமற்றது என்று பெஸ்கோவ் மறுத்தார். நிலப்பரப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு உறுதிமொழிகள் தங்களது ஒப்புதலின்றி பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்படுமா என்பதே கீவுக்கும் ஐரோப்பியத் தலைநகரங்களுக்கும் உள்ள நடைமுறைக் கவலை.

டிசம்பரில் ஒப்பந்தம் காணும் இலக்கு, தீராத கோரிக்கைகளைச் சந்திக்கிறது

ட்ரம்பின் ஆலோசகர்கள், டிசம்பர் நடுப்பகுதியில் மியாமிக்கு அருகிலுள்ள ட்ரம்பின் கோல்ஃப் மைதானத்தில் நடத்தத் திட்டமிடப்பட்டுள்ள ஜி20 உச்சிமாநாட்டின்போது புடினும் ஸெலென்ஸ்கியும் அமைதி ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுவார்கள் என எதிர்பார்ப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. அதில் பங்கேற்கத் திட்டமிட்டுள்ளதாகவும், புடினை எங்கும் சந்திக்கத் தயாராக இருப்பதாகவும் ஸெலென்ஸ்கி உறுதிப்படுத்தியுள்ளார்; அழைப்பை புடின் ஏற்கவில்லை.

நவம்பர் 3ஆம் தேதி நடைபெறும் அமெரிக்க காங்கிரஸ் தேர்தல் மேலும் ஒரு அரசியல் காலக்கெடுவாக உள்ளது. ஜனவரி 3ஆம் தேதி புதிய காங்கிரஸ் பதவியேற்பதற்கு முன், குறிப்பாக குடியரசுக் கட்சியினர் இரு அவைகளில் ஏதேனும் ஒன்றின் கட்டுப்பாட்டை இழந்தால், ட்ரம்ப் அழுத்தத்தை அதிகரிக்கக்கூடும் என்று உக்ரைன் அதிகாரிகள் அஞ்சுகின்றனர். டிசம்பரில் கையெழுத்திடும் சாத்தியம், ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட தூதரக கால அட்டவணை அல்ல; ஆலோசகர்கள் விவரித்த இலக்கே ஆகும்.

கீவின் நிலைப்பாட்டில் பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்கள் முக்கிய இடம் வகிக்கின்றன. ஒஸ்லோ ஆவணங்களில் நேட்டோவின் கூட்டுப் பாதுகாப்பு உறுதிமொழியான பிரிவு 5ஐ ஒத்த ஏற்பாடுகள் இடம்பெற்றுள்ளதாக ஸெலென்ஸ்கி கூறினார். எந்தவொரு தீர்வுக்குப் பிறகும் ரஷ்யா மீண்டும் தாக்குவதைத் தடுக்கும் உறுதியான பாதுகாப்பை உக்ரைன் விரும்புகிறது.

பெரிய வல்லரசுகள் என்ன விவாதித்தாலும், உக்ரைனின் முடிவுகளும் போர்க்கள நிலவரமும் முடிவைத் தொடர்ந்து வடிவமைக்கும் என்று உமரோவ் வாதிடுகிறார். ஷென்செனில் நடைபெறும் சந்திப்பு அமெரிக்கக் கொள்கையையும் சர்வதேச அழுத்தத்தையும் பாதிக்கலாம். ஆனால் நீடித்த தீர்வை நடைமுறைப்படுத்த, போரில் ஈடுபட்டுள்ள நாடும் அதற்கு ஆதரவளிக்கும் அரசுகளும் முடிவெடுக்க வேண்டியிருக்கும்.

முக்கிய அம்சங்கள்

• நவம்பர் 10க்குப் பிறகு உக்ரைன் மற்றும் அமெரிக்காவுடனான பேச்சுவார்த்தைகளை, அபுதாபியில் நடத்தும் சாத்தியத்துடன் மீண்டும் தொடங்க ரஷ்யா கொள்கையளவில் ஒப்புக்கொண்டுள்ளது.
• நவம்பர் 18, 19 தேதிகளில் ஷென்செனில் நடைபெறும் APEC உச்சிமாநாட்டையொட்டி ட்ரம்ப்-புடின்-ஷி சந்திப்பு தனியாக முன்மொழியப்பட்டுள்ளது.
• உக்ரைன் குறித்து பேச மாஸ்கோ விரும்புகிறது; அணு ஆயுதக் குறைப்பே தமது முதன்மை முன்னுரிமை என்று ட்ரம்ப் தெரிவித்துள்ளார்.
• முத்தரப்பு அணுசக்திப் பேச்சுவார்த்தைகளைச் சீனா பகிரங்கமாக எதிர்த்துள்ளதுடன், முன்மொழியப்பட்ட தலைவர்கள் சந்திப்பையும் உறுதிப்படுத்தவில்லை.
• தனது எதிர்காலம் தொடர்பான பேச்சுவார்த்தைகளில் உக்ரைன் பங்கேற்க வேண்டும் என்று ஸெலென்ஸ்கி வலியுறுத்துகிறார்.
• முன்மொழியப்பட்ட உச்சிமாநாட்டிலிருந்து ஐரோப்பா விலக்கப்பட்டாலும், ஐரோப்பிய ராணுவ மற்றும் நிதி உதவி உக்ரைனுக்கு முக்கியமானதாகவே உள்ளது.
• நிலப்பரப்பு, பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்கள், போர்நிறுத்த விதிமுறைகள் ஆகியவை இன்னும் தீர்க்கப்படாமல் உள்ளன.