திட்டமிடப்பட்ட பீட்டாவுக்கு முன்னதாக சீனாவின் iOS 27.2-இல் Apple Intelligence கோப்புகள் தோன்றின

வரையறுக்கப்பட்ட சீன அறிமுகத்துக்கான மென்பொருள் ஏற்பாடுகள்

Apple Intelligence சேமிப்பகப் பதிவுகளும் தொடர்புடைய கோப்புகளும் சீனப் பெருநிலப்பகுதியில் iOS 27.2-இல் தோன்றியுள்ளதாகத் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. அக்டோபர் பிற்பகுதியில் சோதனைப் பதிப்பு வெளியாகும் என்று Apple தலைமைச் செயல் அதிகாரி டிம் குக் கூறியிருந்த நிலையில், அதற்கான தயாரிப்புகள் நடைபெறுவதைக் காட்டும் அறிகுறியாக இது அமைந்துள்ளது. ஆரம்பத் தொகுப்பில் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு, எழுதும் கருவிகள், Photos செயலியின் Clean Up அம்சம் ஆகியவை இடம்பெறும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. மேம்படுத்தப்பட்ட Siri உதவியாளர் இதில் இடம்பெறாது.

அக்டோபர் 15 அன்று ஷாங்காயில் செய்தியாளர்களிடம் பேசிய குக், Apple Intelligence மற்றும் Alibaba-வின் Qwen மாதிரிக்கு ஒப்புதல் கிடைத்துள்ளதாகக் கூறினார். அவரது அறிவிப்பு, முன்பு iOS 27.3 மூலம் டிசம்பரில் வெளியிடப்படும் என எதிர்பார்க்கப்பட்ட திட்டத்தில், சோதனைக்கான அடுத்த கட்டத்தை முன்னதாகக் கொண்டுவந்துள்ளது. எனவே, பரந்த மென்பொருள் வெளியீட்டுக்கு முன்பே வாடிக்கையாளர்கள் பீட்டா பதிப்பைப் பயன்படுத்திப் பார்க்கலாம்.

iOS 27.2-இல் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளதாகக் கூறப்படும் சேமிப்பக அளவு சிறியது; அந்தக் கோப்புகள் தயாரிப்புப் பணிகளின் ஒரு பகுதியாகத் தெரிகின்றன. Apple அந்தப் பதிப்பிலேயே சோதனையைச் செயல்படுத்துமா அல்லது iOS 27.3 பீட்டா தேவைப்படுமா என்பது இன்னும் தெளிவாகவில்லை. பொதுவெளியீட்டின் சரியான தேதி, இறுதி இணக்கத்தன்மைப் பட்டியல் ஆகியவையும் உறுதியாகவில்லை.

சீனப் பெருநிலப்பகுதி பயனர்களுக்கு, பழக்கமான செயலிகளுக்குள் நடைமுறைப் பயன்பாடுள்ள சில கருவிகள் கிடைக்கும் என்பதே உடனடி எதிர்பார்ப்பு. உள்ளூர் AI திறன்களை Alibaba வழங்கும்; தேடல் மற்றும் Siri செயல்பாடுகள் தொடர்பாக Baidu உடனும் Apple பணியாற்றி வருகிறது. பிற சந்தைகளில் வழங்கப்படும் புதிய Apple Intelligence அனுபவத்தைவிடக் குறைவான அம்சங்களுடன் சீனப் பெருநிலப்பகுதிக்கான தொகுப்பு வெளியாகும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

அக்டோபர் சோதனையும் டிசம்பர் கிடைப்பும் வெவ்வேறு கட்டங்கள்

iOS 27.3 மூலம் டிசம்பரில் வெளியிடத் திட்டமிட்டுள்ளதாகக் கூறப்பட்ட தகவலுக்குப் பிறகு, அக்டோபரில் சோதனைப் பதிப்பு வெளியாகும் என்று குக் அறிவித்துள்ளார். பீட்டா என்பது மென்பொருளின் சோதனைப் பதிப்பாகும். மேம்பாட்டுப் பணிகள் தொடரும்போது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பயனர்கள் அம்சங்களைப் பயன்படுத்திப் பார்க்க இது அனுமதிக்கிறது. பொதுவெளியீட்டில், தகுதியுள்ள வாடிக்கையாளர்கள் பலருக்கும் மென்பொருள் கிடைக்கும்.

டிசம்பருக்கு முன்பே சீனப் பெருநிலப்பகுதி சேவையைப் பயன்படுத்திப் பார்க்க அக்டோபர் சோதனை பயனர்களுக்கு முதல் வாய்ப்பை அளிக்கலாம். முந்தைய டிசம்பர் வெளியீட்டுத் திட்டம், செப்டம்பர் 29 அன்று அனுமதிகள் வழங்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, புதிய Siri இல்லாத வரையறுக்கப்பட்ட தொகுப்பு வெளியாகும் என்று குறிப்பிட்டது. குக்கின் அடுத்தடுத்த அறிவிப்பு அந்த அட்டவணையில் ஒரு சோதனைக் கட்டத்தைச் சேர்த்துள்ளது.

iOS 18.1 மூலம் Apple முதன்முதலில் Apple Intelligence அம்சங்களை அறிமுகப்படுத்தியது. உள்ளூர் கூட்டாண்மைகளையும் ஒழுங்குமுறை அனுமதிகளையும் பெறும் பணியில் நிறுவனம் ஈடுபட்டிருந்ததால், அந்த வெளியீட்டில் சீனப் பெருநிலப்பகுதி இடம்பெறவில்லை. வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட செயல்பாடுகளைத் தகுதியுள்ள பயனர்கள் இயக்கிக்கொள்ள உதவும் புதுப்பிப்பே அடுத்த நடைமுறைக் கட்டமாகும்.

முதல் கருவிகள் என்ன செய்யும்?

குக்கின் ஷாங்காய் அறிவிப்பு குறித்த தகவல்களில் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு, எழுதும் கருவிகள், Photos செயலியின் Clean Up ஆகிய அம்சங்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. பிற மொழிகளைப் புரிந்துகொள்வது, உரையைத் திருத்துவது, புகைப்படத்திலிருந்து கவனத்தைச் சிதறடிக்கும் பொருளை அகற்றுவது என இவை ஒவ்வொன்றும் அன்றாடப் பணிகளுக்கு உதவும்.

உரையைத் திருத்தவோ சுருக்கவோ எழுதும் கருவிகள் உதவலாம். சீனப் பெருநிலப்பகுதி வெளியீட்டில், சில செயலிகளில் உரை உருவாக்கும் செயல்பாடுகளுக்குக் கட்டுப்பாடு விதிக்கப்படும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. எனவே, ஒருவர் எழுதும் செயலியைப் பொறுத்து அம்சங்கள் கிடைப்பதில் வேறுபாடு இருக்கலாம். இதனால் ஆரம்பத் தொகுப்பில் செயலிக்கு ஏற்ப வெவ்வேறு தேர்வுகள் இருக்கக்கூடும்.

Clean Up அம்சத்தின் மூலம் பயனர் புகைப்படத்தில் தேவையற்ற பொருளைத் தேர்ந்தெடுத்து அதை மென்பொருள் அகற்றச் செய்யலாம். பின்னர், அந்த இடத்தைச் சுற்றியுள்ள படத்துடன் பொருந்தும் உள்ளடக்கத்தைக் கொண்டு நிரப்ப AI முயற்சிக்கும். எடுத்துக்காட்டாக, பின்னணியில் கவனத்தைச் சிதறடிக்கும் பொருளை அகற்றி, அதன் பின்னால் உள்ள காட்சியை ஒத்த ஒன்றால் அந்த இடத்தை நிரப்பலாம்.

திட்டமிடப்பட்டுள்ள டிசம்பர் வெளியீட்டில் அறிவிப்புச் சுருக்கங்களும் இடம்பெறும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. வரும் அறிவிப்புகளைச் சுருக்கமான விளக்கங்களாக மாற்றுவதன் மூலம், பல செய்திகளைப் பயனர்கள் விரைவாகப் பார்வையிட இது உதவும். அந்த வெளியீடு குறித்த தகவல்களில் Genmoji-யின் முதல் பதிப்பும் இடம்பெறுகிறது. எழுத்து விளக்கங்களின் அடிப்படையில் தனிப்பயன் ஈமோஜிகளை இது உருவாக்கும்.

புதிய Siri மற்றும் பல படக் கருவிகள் தொகுப்பில் இடம்பெறாது

குக்கின் அறிவிப்புக்குப் பிறகு விவரிக்கப்பட்ட ஆரம்பச் சோதனையிலும், டிசம்பரில் வெளியாகும் எனக் கூறப்படும் தொகுப்பிலும் மேம்படுத்தப்பட்ட Siri உதவியாளர் இடம்பெறாது. தேடல் மற்றும் Siri செயல்பாடுகள் தொடர்பாக Apple, Baidu உடன் பணியாற்றுகிறது. ஆனால், சீனப் பெருநிலப்பகுதியில் மறுவடிவமைக்கப்பட்ட உதவியாளர் எப்போது வெளியாகும் என்பது குறித்து அந்த ஒத்துழைப்பில் இதுவரை அறிவிக்கப்படவில்லை.

Apple-இன் பட உருவாக்கக் கருவியான Image Playground-மும் டிசம்பர் வெளியீட்டில் இடம்பெறாது என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. Genmoji-யின் புதிய பதிப்பும் கிடைக்காது எனக் கூறப்படுகிறது; எனினும், திட்டமிடப்பட்ட வெளியீடு குறித்த தகவல்களில் அதன் முதல் பதிப்பு இடம்பெறுகிறது.

அம்சப் பட்டியல்களை ஒப்பிடுவோருக்கு இந்த வேறுபாடு முக்கியமானது. Genmoji-யும் அதன் மேம்படுத்தப்பட்ட பதிப்பும் தயாரிப்பின் வெவ்வேறு கட்டங்கள். எனவே, முந்தைய கருவி வெளியாகும்போது புதியது இன்னும் கிடைக்காமல் இருக்கலாம். எழுதுதல், மொழிபெயர்ப்பு, புகைப்படத் திருத்தம் ஆகியவற்றுக்கு முன்னுரிமை அளித்து, குறிப்பிட்ட செயல்பாடுகளைத் தேர்ந்தெடுத்து அறிமுகப்படுத்தும் வகையில் சீனப் பெருநிலப்பகுதி வெளியீடு உருவாகி வருகிறது.

இந்த அம்சங்கள் எந்த iPhone-களில் கிடைக்கலாம்?

செப்டம்பரில் வழங்கப்பட்டதாகக் கூறப்படும் ஒப்புதல்களில் iPhone 15 Pro, iPhone 16 Pro, iPhone Air, iPhone 17, iPhone 18 Pro ஆகியவை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. நெட்வொர்க் அணுகல் அனுமதிகள் குறித்த பிற தகவல்களில் iPhone Duo, iPhone 18 Pro, இதற்கு முந்தைய இணக்கமான iPhone-கள் ஆகியவை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. சாதனங்களின் பெயர்கள் ஓரளவுக்கு மட்டுமே ஒத்துப்போகின்றன. எனவே, Apple வெளியிடும் இறுதி இணக்கத்தன்மைப் பட்டியல் வாங்குவோருக்கு முக்கியமான விவரமாக இருக்கும்.

பழைய iPhone-கள் ஆரம்ப வெளியீட்டில் இடம்பெறாது என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. Apple Intelligence கிடைப்பது AI அம்சங்களுக்கான ஆதரவைப் பொறுத்ததுடன், தொடர்புடைய மென்பொருள் புதுப்பிப்பைப் பெறுவதையும் சார்ந்துள்ளது. ஒரு iPhone-இல் குறிப்பிட்ட iOS பதிப்பை நிறுவ முடிவதும், அதில் உள்ள ஒவ்வொரு AI அம்சத்தையும் பயன்படுத்தத் தகுதி பெறுவதும் தனித்தனி தேவைகள்.

வாங்குவது குறித்து யோசிக்கும் வாடிக்கையாளர்கள், Apple Intelligence கிடைக்கும் என்ற பொதுவான வாக்குறுதியை மட்டும் நம்பாமல், சீனப் பெருநிலப்பகுதி வெளியீட்டுக்கான ஆதரவு மாடல்களின் பட்டியலைப் பார்க்க வேண்டும். அனுமதிகள் தொடர்பான தகவல்கள் சாதன ஆதரவில் ஏற்பட்டுள்ள முன்னேற்றத்தைக் காட்டுகின்றன. எந்தெந்த iPhone-களில் எந்தெந்த கருவிகள் கிடைக்கும் என்பதைப் பற்றிய தெளிவான பார்வையை பீட்டா வழங்கலாம்.

உள்ளூர் AI திறன்களை Alibaba வழங்குகிறது

சீனப் பெருநிலப்பகுதிக்கான ஒருங்கிணைப்பில் Alibaba-வின் Qwen மாதிரிக் குடும்பம் முக்கியப் பங்கு வகிக்கிறது. Qwen என்பது மொழியைப் புரிந்துகொண்டு பதில்களை உருவாக்கப் பயிற்றுவிக்கப்பட்ட AI வகையான பெரிய மொழி மாதிரி ஆகும். உரையை மறுவடிவமைத்தல், சுருக்குதல், கேள்விகளுக்குப் பதிலளித்தல் உள்ளிட்ட பணிகளுக்கு இத்தகைய மாதிரிகள் உதவலாம்.

Alibaba-வின் படம் மற்றும் காணொளி உருவாக்கத் தொழில்நுட்பமான Tongyi Wanxiang-மும் ஒழுங்குமுறை அனுமதிகள் குறித்த தகவல்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. Apple Intelligence அம்சம் ஒவ்வொன்றையும் எந்த மாதிரி கையாளும் அல்லது சாதனங்களுக்கும் தொலைநிலைச் சேவையகங்களுக்கும் இடையில் பணி எவ்வாறு பகிரப்படும் என்பதை Apple மற்றும் Alibaba பொதுவெளியில் விளக்கவில்லை. நிதி ஒப்பந்த விவரங்களும் எதிர்பார்க்கப்படும் வருவாய் பங்களிப்புகளும் வெளியிடப்படவில்லை.

iOS, iPadOS, macOS, visionOS ஆகியவற்றில் சீனாவிலுள்ள Apple Intelligence பயனர்களுக்கு Qwen திறன்கள் கிடைக்கும் என்று Alibaba தெரிவித்துள்ளது. இந்தத் திட்டமிட்ட விரிவாக்கம் iPhone-ஐத் தாண்டி Apple-இன் டேப்லெட், கணினி, இடஞ்சார்ந்த கணினித் தொழில்நுட்ப மென்பொருள் ஆகியவற்றுக்கும் கூட்டாண்மையை எடுத்துச் செல்கிறது. எனினும், அக்டோபரில் எதிர்பார்க்கப்படும் கட்டம் முதல் சோதனைப் பதிப்பை மையமாகக் கொண்டுள்ளது.

2025 பிப்ரவரியில் Alibaba தலைவர் ஜோ சாய் இந்த ஒத்துழைப்பை வெளிப்படையாக உறுதிப்படுத்தினார். Apple-இன் தற்போதைய கருவிகளில் Qwen-ஐ ஒருங்கிணைப்பதன் மூலம், பயனர்கள் தனியான AI செயலியை முதலில் பயன்படுத்தத் தொடங்க வேண்டிய அவசியமின்றி, ஏற்கெனவே பயன்படுத்தும் செயலிகள் வழியாக அவர்களை Alibaba சென்றடைய முடியும்.

ஒழுங்குமுறை அனுமதி ஏன் கட்டம் கட்டமாக வழங்கப்படுகிறது?

செப்டம்பர் 29 அன்று சீனாவின் தொழில் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்ப அமைச்சகம், அண்மைய iPhone-களையும் Apple மற்றும் Alibaba AI தொழில்நுட்பத்துக்கான ஆதரவையும் உள்ளடக்கிய நெட்வொர்க் அணுகல் அனுமதிகளை வழங்கியதாகத் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. Alibaba-வின் Qwen மற்றும் Tongyi Wanxiang மாதிரிகளும் அந்த அனுமதிகளில் இடம்பெற்றுள்ளன.

வாடிக்கையாளர்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய வெளியீட்டுக்குத் தேவையான கூடுதல் அனுமதிகள் கிடைப்பதற்கு முன்பே, ஜூலையில் Apple-க்கு ஆரம்ப அனுமதி கிடைத்ததாகக் கூறப்படுகிறது. ஒப்புதல் அறிவிப்பு வெளியாகியும் வாடிக்கையாளர்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய புதுப்பிப்பு உடனே கிடைக்காததற்கான காரணத்தை இந்த வரிசை விளக்குகிறது: மாதிரிக்கான அனுமதி, சாதன அனுமதிகள், மென்பொருள் வெளியீடு ஆகியவை வெவ்வேறு கட்டங்கள்.

வெளிநாட்டு AI தொழில்நுட்பத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் சீனாவின் விதிமுறைகள், Alibaba மற்றும் Baidu உடனான Apple-இன் பணிகளை வடிவமைத்துள்ளன. மாதிரிகளில் தொடர்ச்சியாக மேற்கொள்ளப்படும் புதுப்பிப்புகளுக்கும் அரசின் ஒப்புதல் தேவைப்படுகிறது. சேவை மேம்படும்போது அடிப்படை AI-யில் செய்யப்படும் மாற்றங்கள் உள்ளூர் ஒப்புதல் நடைமுறையைக் கடக்க வேண்டும் என்பதே பயனர்களுக்கு இதன் பொருள்.

இதன் விளைவாக, சீனப் பெருநிலப்பகுதியில் Apple செயல்படுத்தும் அமைப்பு உள்ளூர் மாதிரி கூட்டாண்மைகளையும் ஒழுங்குமுறைத் தேவைகளையும் அடிப்படையாகக் கொண்டு உருவாக்கப்படுகிறது. அம்சத் தொகுப்பு, ஆதரிக்கப்படும் சாதனங்கள், வெளியீட்டு நேரம் ஆகியவை இந்த முடிவுகளைப் பிரதிபலிக்கும்; வேறொரு சந்தையில் கிடைக்கும் சேவையை அப்படியே ஒத்திருக்கும் என்று கூற முடியாது.

பீட்டாவுக்கு வழிவகுக்கும் கட்டங்கள்

கூட்டாண்மை மற்றும் ஒப்புதல் நடைமுறைகள் பல தேதிகளில் முன்னேறியுள்ளன. சமீபத்திய அறிவிப்பு, வணிக ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் அனுமதிகளிலிருந்து வாடிக்கையாளர்கள் பயன்படுத்திப் பார்க்கக்கூடிய மென்பொருளை நோக்கி கவனத்தைத் திருப்பியுள்ளது.

• பிப்ரவரி 2025: சீனாவுக்கான AI தொடர்பாக Apple உடன் ஒத்துழைப்பதை Alibaba தலைவர் ஜோ சாய் வெளிப்படையாக உறுதிப்படுத்துகிறார்.
• ஜூலை 2026: வாடிக்கையாளர் வெளியீட்டுக்கான கூடுதல் அனுமதிகளுக்கு முன்பாக Apple-க்கு ஆரம்ப அனுமதி கிடைத்ததாகத் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.
• செப்டம்பர் 29, 2026: Apple மற்றும் Alibaba AI மாதிரிகளை ஆதரிக்கும் வகையில் அண்மைய iPhone-களுக்கு நெட்வொர்க் அணுகல் அனுமதிகள் வழங்கப்பட்டதாகத் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.
• அக்டோபர் 15, 2026: சீனப் பெருநிலப்பகுதிக்கான சோதனைப் பதிப்பு அக்டோபர் பிற்பகுதியில் வெளியாகும் என்று ஷாங்காயில் செய்தியாளர்களிடம் குக் தெரிவிக்கிறார்.
• டிசம்பர் 2026: வரையறுக்கப்பட்ட Apple Intelligence தொகுப்பின் பரந்த வெளியீட்டுக்கான இலக்காக iOS 27.3 குறிப்பிடப்படுகிறது.

அனுமதிகளுக்கும் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட சோதனைக்கும் இடையில் iOS 27.2-இல் தொடர்புடைய கோப்புகள் தோன்றியுள்ளன. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட செயல்பாடுகள் அன்றாடப் பயன்பாட்டில் எவ்வாறு இயங்குகின்றன என்பதைத் தகுதியுள்ள பயனர்கள் மதிப்பிட பீட்டா வாய்ப்பளிக்கும்.

சீனப் பெருநிலப்பகுதி வாடிக்கையாளர்களுக்கான அம்ச இடைவெளி குறையும்

சீனாவில் Huawei மற்றும் பிற போட்டி ஸ்மார்ட்போன் தயாரிப்பாளர்கள் ஏற்கெனவே AI செயல்பாடுகளை வழங்குகின்றனர். அந்தச் சந்தையில் ஒப்பிடத்தக்க உள்ளூர் Apple Intelligence தொகுப்பு இல்லாமல் Apple விற்பனை செய்து வந்ததால், அதன் வாடிக்கையாளர்களுக்குக் கிடைக்கும் அம்சங்களில் இடைவெளி ஏற்பட்டுள்ளது.

திட்டமிடப்பட்டுள்ள வெளியீடு மொழிபெயர்ப்பு, உரை உதவி, புகைப்படத் திருத்தம் ஆகியவற்றின் மூலம் அந்த இடைவெளியைக் குறைக்கத் தொடங்கும். எனினும், அதன் வரம்புகள் கணிசமானவை: புதிய Siri மற்றும் Image Playground எதிர்பார்க்கப்படும் தொகுப்பில் இடம்பெறாது; சில உரை உருவாக்கச் செயல்பாடுகளுக்கும் கட்டுப்பாடுகள் இருக்கும். வாடிக்கையாளர்களுக்கு உடனடியாகக் கிடைக்கும் மாற்றம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கருவிகளைப் பயன்படுத்தும் வாய்ப்பாகும். அதன் பின்னர், வெளியிடுவதற்கான அனுமதியை Apple பெறும் கூடுதல் அம்சங்கள் கிடைக்கலாம்.

முக்கிய அம்சங்கள்

• சீனப் பெருநிலப்பகுதி iOS 27.2-இல் Apple Intelligence கோப்புகளும் சிறிய அளவிலான சேமிப்பக ஒதுக்கீடும் தோன்றியுள்ளதாகத் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.
• அக்டோபர் 15 அன்று ஷாங்காயில் அக்டோபர் சோதனைப் பதிப்பு வெளியாகும் என குக் அறிவித்தார்; பரந்த iOS 27.3 வெளியீடு டிசம்பரில் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
• முதல் அம்சங்களில் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு, எழுதும் கருவிகள், Photos செயலியின் Clean Up ஆகியவை இடம்பெறும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
• மேம்படுத்தப்பட்ட Siri, Image Playground, புதிய Genmoji ஆகியவை ஆரம்பத் தொகுப்பில் இடம்பெறாது என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
• உள்ளூர் ஒருங்கிணைப்பில் Alibaba-வின் Qwen மற்றும் Tongyi Wanxiang இடம்பெறுகின்றன; தேடல் மற்றும் Siri தொடர்பான பணிகளில் Baidu ஈடுபட்டுள்ளது.
• Apple-இன் இறுதிச் சாதனப் பட்டியலும் சோதனைக்குத் தேவைப்படும் மென்பொருள் பதிப்பும் இன்னும் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை.