சின்ஜியாங் கட்டாய உழைப்பு குற்றச்சாட்டுகள்: BGI குழுமம் மற்றும் இரண்டு மரபணு நிறுவனங்களின் இறக்குமதிக்கு அமெரிக்கா தடை

மூன்று மரபணு நிறுவனங்களுக்கு அமெரிக்க எல்லையில் புதிய தடை

சீனாவின் சின்ஜியாங் பகுதியில் கண்காணிப்பு மற்றும் ஒடுக்குமுறையில் ஈடுபட்டதாகக் கூறப்படும் குற்றச்சாட்டுகளைத் தொடர்ந்து, மரபணுப் பரிசோதனைத் தொழில்நுட்பத்தின் முக்கிய வழங்குநர்களான BGI Group, BGI Genomics மற்றும் MGI Tech ஆகியவற்றை கட்டாய உழைப்புடன் தொடர்புடைய இறக்குமதிப் பொருட்கள் மீதான அமெரிக்காவின் தடுப்புப் பட்டியலில் அந்நாடு சேர்த்துள்ளது.

அமெரிக்க உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புத் துறை (DHS) 2026 அக்டோபர் 28 அன்று இந்த நடவடிக்கையை அறிவித்தது. இறக்குமதிக் கட்டுப்பாடுகள் அக்டோபர் 29 முதல் தொடங்கத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளன. இந்தச் சேர்க்கைகளால் உய்குர் கட்டாய உழைப்புத் தடுப்புச் சட்டத்தின் நிறுவனப் பட்டியலில் உள்ள நிறுவனங்களின் எண்ணிக்கை 190 ஆக உயர்ந்துள்ளது. பட்டியலிலுள்ள நிறுவனங்களின் பொருட்கள் கட்டாய உழைப்பைப் பயன்படுத்தித் தயாரிக்கப்பட்டவை என்ற முன்னெண்ணத்துக்கு உட்படும்; அந்த முன்னெண்ணத்தை மறுப்பதற்கான சட்டத் தரத்துக்கு ஏற்ப இறக்குமதியாளர்கள் ஆதாரம் அளிக்காவிட்டால், அப்பொருட்கள் அமெரிக்காவுக்குள் அனுமதிக்கப்படாது.

அறிவிப்பில் BGI Group, Shenzhen BGI Technology எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. BGI Genomics, பொதுப் பங்குச் சந்தையில் பட்டியலிடப்பட்ட மரபணுப் பரிசோதனை நிறுவனம்; MGI Tech, மரபணுப் பொருளைப் படிக்கும் இயந்திரங்களைத் தயாரிக்கிறது. MGI, 2016-ல் BGI குழுமத்திலிருந்து பிரிந்திருந்தாலும், இரு நிறுவனங்களும் BGI Group உடன் நீண்டகாலத் தொடர்புகளைக் கொண்டுள்ளன.

சின்ஜியாங் அதிகாரிகளுடன் இணைந்து மரபணுப் பரிசோதனைகளை நிறுவனங்கள் நடத்தின அல்லது ஆதரித்தன என்றும், இனச் சிறுபான்மையினரைக் கண்காணிக்கவும் கட்டாய உழைப்பை ஒழுங்கமைக்கவும் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு அமைப்புக்கு உதவின என்றும் DHS குற்றஞ்சாட்டுகிறது. இந்தக் குற்றச்சாட்டுகளை நிறுவனங்கள் மறுக்கின்றன. சீனாவும் இந்த நடவடிக்கையைக் கண்டித்து, தனது நிறுவனங்களைப் பாதுகாப்பதாகக் கூறியுள்ளது.

அமெரிக்கத் தொழில்நுட்பம் மற்றும் அரசுத் துறை வர்த்தகத்தை அணுகுவதற்கான கட்டுப்பாடுகளுக்கு அப்பால், எல்லை தாண்டிச் செல்லும் பொருட்களுக்கும் இந்த முடிவு அமெரிக்கக் கட்டுப்பாடுகளை விரிவுபடுத்துகிறது. வரிசைமுறைப்படுத்தும் கருவிகளை வாங்கும் மருத்துவமனைகள், ஆய்வாளர்கள், உயிரித் தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் ஆகியவற்றுக்கு, இந்த வழங்குநர்களின் பொருட்கள் நாட்டுக்குள் அனுமதிக்கப்படுமா என்பதே உடனடிக் கேள்வியாகும்.

மரபணுப் பரிசோதனைகள் எதற்கு உதவின என DHS கூறுகிறது

உள்ளூர் அதிகாரிகளுடன் இணைந்து சின்ஜியாங்கில் நிறுவனங்கள் மரபணுப் பரிசோதனைகளை நடத்தின அல்லது நடத்த உதவின என்று நம்புவதற்கு "நியாயமான காரணங்கள்" இருப்பதாக DHS கூறியது. BGI Group மற்றும் BGI Genomics பரிசோதனைகளை மேற்கொண்டதாகவும், MGI Tech கருவிகளையும் அதனுடன் தொடர்புடைய ஆதரவையும் வழங்கியதாகவும் அது குற்றஞ்சாட்டியது.

உய்குர்கள், கசாக்கியர்கள், கிர்கீசியர்கள் மற்றும் துன்புறுத்தலுக்கு உள்ளான பிற குழுக்களுக்கு எதிராகப் பயன்படுத்தப்பட்ட பரந்த கண்காணிப்பு அமைப்பின் ஒரு பகுதியாக மரபணுத் தகவல் இருந்ததாக அந்தத் துறை விவரித்தது. சில நேரங்களில் சுகாதாரப் பராமரிப்பு என்ற போர்வையில் தகவல்கள் சேகரிக்கப்பட்டதாகவும் அது கூறியது.

மரபணு வரிசைமுறைப்படுத்தல் (genetic sequencing), பரம்பரையாகப் பெறப்படும் தகவல்களைத் தாங்கும் DNA-வில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள வழிமுறைகளைப் படிக்கிறது. இந்தத் தொழில்நுட்பம் மருத்துவ நோயறிதலுக்கும் ஆராய்ச்சிக்கும் உதவுகிறது. மக்களையும் உயிரியல் உறவுகளையும் அடையாளம் காணவும் DNA உதவக்கூடும். எனவே, மக்களைக் கண்காணிக்க அதிகாரிகள் அதைச் சேகரிக்கும்போது அது நுணுக்கமான தகவலாகிறது.

நிறுவனங்களின் பணிக்கும் சின்ஜியாங்கில் நிகழ்ந்ததாகக் கூறப்படும் உரிமை மீறல்களுக்கும் இடையிலான தொடர்பை DHS தனது அறிவிப்பில் இவ்வாறு விவரித்தது:

மரபணுப் பொருட்களைச் சேகரித்து ஆய்வு செய்வது, கட்டாய உழைப்பு என்ற வெறுக்கத்தக்க நடைமுறை உட்பட, சீன மக்கள் குடியரசின் அரசாங்கம் இனச் சிறுபான்மையினரைக் கண்காணிக்கவும் ஒடுக்கவும் உதவுகிறது.

கட்டாய உழைப்புக்கான ஆட்சேர்ப்பு, போக்குவரத்து, இடமாற்றம், தங்கவைத்தல் அல்லது பெற்றுக்கொள்ளுதல் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கும் வகையில் அந்தத் துறை சொற்களைப் பயன்படுத்தியது. அதன் குறிப்பான விளக்கம், வரிசைமுறைப்படுத்தும் இயந்திரங்களுக்குள் சின்ஜியாங்கிலிருந்து பெறப்பட்ட குறிப்பிட்ட மூலப்பொருட்கள் உள்ளன என்று அடையாளம் காண்பதைவிட, மரபணுப் பரிசோதனை மற்றும் அதிகாரிகள் மரபணுத் தகவலைப் பயன்படுத்துவது ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தியது.

நடவடிக்கை மற்றும் கொள்கைக்கான DHS துணைச் செயலர் ராப் லா, நிறுவனங்களின் செயல்பாடு வணிக நலன்களையும் மனித உரிமைகளையும் பிரித்துப் பார்க்கத் தவறியதைக் காட்டுவதாகக் கூறினார். அவற்றின் நடத்தையை அவர் இவ்வாறு விவரித்தார்:

லாப நோக்கங்களை மனித மாண்பின் அடிப்படை நெறிகளிலிருந்து பிரிக்க விருப்பமின்மை

இறக்குமதிக் கட்டுப்பாடு எவ்வாறு செயல்படுகிறது

2021-ல் சட்டமாக்கப்பட்ட உய்குர் கட்டாய உழைப்புத் தடுப்புச் சட்டம், அமெரிக்கச் சந்தையை அணுகுவதற்கான நிபந்தனையாகக் கட்டாய உழைப்பைத் தடுப்பதை விதிக்கிறது. ஒரு நிறுவனத்தைப் பட்டியலில் சேர்ப்பதால் ஆதாரச் சுமை இறக்குமதியாளருக்கு மாறுகிறது: ஒவ்வொரு சரக்கிலும் கட்டாய உழைப்பு பயன்படுத்தப்பட்டதைச் சுங்க அதிகாரிகள் நிரூபிக்க வேண்டியதற்குப் பதிலாக, அந்தப் பொருட்களுக்குப் பொருந்தும் சட்டப்பூர்வ முன்னெண்ணத்தை இறக்குமதியாளர் மறுக்க வேண்டும்.

அமெரிக்க சுங்க மற்றும் எல்லைப் பாதுகாப்புப் பிரிவு எல்லையில் இந்தக் கட்டுப்பாட்டைச் செயல்படுத்தும். பாதிக்கப்பட்ட பொருட்களை நாட்டுக்குள் கொண்டுவர விரும்பும் இறக்குமதியாளர், அந்தப் பொருட்கள் கட்டாய உழைப்பைப் பயன்படுத்தித் தயாரிக்கப்படவில்லை என்பதைச் சட்டப்படி உறுதிப்படுத்தப் போதுமான ஆதாரங்களை அளிக்க வேண்டும்.

அந்த ஆதாரத் தரத்தைப் பூர்த்தி செய்து அமெரிக்காவுக்கான சரக்குப் போக்குவரத்தை மீண்டும் தொடங்கிய பட்டியலிடப்பட்ட நிறுவனம் எதுவும் இதுவரை இல்லை. எனவே, விலக்கு பெறுவதற்கான சட்ட வழி இருந்தாலும், அதை நடைமுறைப்படுத்துவது எவ்வளவு கடினமாக இருந்துள்ளது என்பதை அமலாக்க வரலாறு காட்டுகிறது.

உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புச் செயலர் மார்க்வேன் முலின், தொழிலாளர் உரிமைகள் மற்றும் அமெரிக்க நிறுவனங்களுக்கான போட்டி ஆகிய இரண்டுடனும் இந்த நடவடிக்கையைத் தொடர்புபடுத்தினார். அவர் கூறியதாவது:

இது நமது சட்டங்களைச் செயல்படுத்துவது, நியாயமற்ற போட்டியிலிருந்து அமெரிக்க நிறுவனங்களைப் பாதுகாப்பது, கட்டாய உழைப்புடன் தொடர்புடைய நிறுவனங்களுக்கு இந்த நாட்டில் சலுகை வழங்கப்படாது என்பதைத் தெளிவுபடுத்துவது பற்றியது.

இப்போது இந்தப் பட்டியல் பருத்தி, டின்னில் அடைக்கப்பட்ட தக்காளி, மின்னணுப் பொருட்கள் மற்றும் கருவிகள் உள்ளிட்ட பல துறைகளை உள்ளடக்கியுள்ளது. முக்கிய மரபணு நிறுவனங்களைச் சேர்ப்பதால், ஆய்வகங்களிலும் சுகாதாரத் துறையிலும் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு தொழில்நுட்பம் இதே எல்லை அமலாக்க அமைப்புக்குள் நேரடியாக வந்துள்ளது.

குற்றச்சாட்டுகளை நிறுவனங்கள் மறுக்கின்றன

கட்டாய உழைப்பில் ஈடுபட்டதில்லை என்றும், எந்த வடிவிலான கட்டாய உழைப்பையும் எதிர்ப்பதாகவும் BGI Group கூறியது. மனித உரிமைகள் மற்றும் தொழிலாளர் தரநிலைகள் தொடர்பான சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட கொள்கைகளை மதிப்பதாகவும், அமெரிக்க வணிகம் தனது செயல்பாடுகளில் சிறிய பங்கே வகிப்பதால் குறிப்பிடத்தக்க பாதிப்பு இருக்காது என எதிர்பார்ப்பதாகவும் அந்தக் குழு தெரிவித்தது.

குற்றச்சாட்டுகள் உண்மைகளுடன் பொருந்தவில்லை என்று MGI Tech-ம் மறுத்தது. அதன் பதிலில் நிறுவனம் கூறியதாவது:

எந்த வடிவிலான கட்டாய உழைப்பையும் நாங்கள் ஒருபோதும் சகித்துக்கொள்ள மாட்டோம்.

தொடர்புடைய அதிகாரிகளுடன் பேசி உரிய நடவடிக்கைகளை எடுக்கப்போவதாக BGI Group மற்றும் BGI Genomics தெரிவித்தன. இந்தப் பட்டியலிடலை எதிர்த்து, பட்டியலிலிருந்து நீக்குமாறு கோரப்போவதாக MGI கூறியது. அந்தக் கோரிக்கை குறித்த முடிவுக்கான கால அட்டவணை எதுவும் தெரிவிக்கப்படவில்லை.

BGI தனது தனியார் உரிமையையும், தனது பணிகள் பொதுமக்கள் மற்றும் அறிவியல் நோக்கங்களுக்கானவை என்பதையும் வலியுறுத்தியுள்ளது. மரபணுத் தகவல்களை அணுகுவது குறித்த அமெரிக்காவின் நீண்டகாலக் கவலைகளுக்குப் பதிலளிக்கும் வகையில், அமெரிக்காவில் உள்ள நோயாளிகளுக்குச் சேவை வழங்குவதில்லை என்றும் அமெரிக்கர்களின் மரபணுத் தரவை அணுகுவதில்லை என்றும் அந்தக் குழு கூறியுள்ளது.

சின்ஜியாங்கில் உய்குர்கள் மற்றும் முஸ்லிம் சிறுபான்மையினருக்கு எதிராக இனப்படுகொலை உள்ளிட்ட பிற உரிமை மீறல்கள் நிகழ்வதாக அமெரிக்கா மற்றும் பிற மேற்கத்திய நாடுகள் கூறும் குற்றச்சாட்டுகளை சீன அரசு மறுக்கிறது. அந்தப் பிராந்தியத்தின் கொள்கைகள் பயங்கரவாதத்தை எதிர்த்துப் போராடவும் நிலைத்தன்மையைப் பேணவும் எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகள் என பெய்ஜிங் விவரிக்கிறது.

நிறுவனங்கள் விற்பது என்ன, அவை எவ்வாறு தொடர்புடையவை

ஆய்வாளர்கள், உயிரித் தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் மற்றும் மருத்துவமனைகளுக்கு MGI மரபணு வரிசைமுறைப்படுத்தும் கருவிகளை விற்பனை செய்கிறது. BGI Genomics, வரிசைமுறைப்படுத்தும் தயாரிப்புகளையும் சேவைகளையும், மருத்துவப் பரிசோதனைகளையும் வழங்குகிறது. DNA-வைப் படிக்கும் இயந்திரங்களையும் அதை விளக்கும் சேவைகளையும் அவற்றின் வணிகங்கள் இணைக்கின்றன.

நிறுவனங்களுக்கிடையிலான உறவு குறித்த விவரிப்புகள் மாறுபடுகின்றன. BGI Group, BGI Genomics மற்றும் MGI Tech ஆகியவற்றில் கட்டுப்பாட்டுப் பங்குகளை வைத்திருந்ததாக DHS கூறியது. அதேவேளை, 2016-ல் பிரிந்ததைத் தொடர்ந்து MGI முன்னாள் துணை நிறுவனமாகவும் வர்த்தகக் கூட்டாளியாகவும் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. பிரிவுக்குப் பிறகும் வணிக மற்றும் நிர்வாகத் தொடர்புகள் தொடர்ந்ததை நிறுவனப் பதிவுகள் காட்டுகின்றன.

BGI Genomics மற்றும் MGI ஒரே இயக்குநரைப் பகிர்ந்துகொண்டதுடன், ஒன்றுக்கொன்று வர்த்தகமும் செய்தன. இரு நிறுவனங்களும் BGI-யின் துணை நிறுவனமான Forensic Genomics-க்கு பொருட்களை வழங்கின. 2023-ன் முதல் பாதியில், Forensic Genomics-க்கு MGI கிட்டத்தட்ட 3 மில்லியன் டாலர் மதிப்பிலான பொருட்களையும் சேவைகளையும் வழங்கியதாகப் பத்திரப் பரிவர்த்தனை வெளிப்படுத்தல்கள் காட்டுகின்றன.

சீனாவின் பொதுப் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்துக்கு DNA பரிசோதனைப் பொருட்களை வழங்கும் நிறுவனம் Forensic Genomics என நிறுவன வெளியீடுகளும் பத்திரப் பரிவர்த்தனை வெளிப்படுத்தல்களும் குறிப்பிடுகின்றன. சின்ஜியாங்கில் காவல்துறை நடவடிக்கைகள், கண்காணிப்பு மற்றும் தடுப்புக் காவல் ஆகியவற்றில் அந்த அமைச்சகம் முக்கியப் பங்காற்றுகிறது.

BGI Group என்ற பெயரில் மட்டும் நிற்காமல், பல நிறுவனங்களுக்கும் அமெரிக்க ஆய்வு விரிவடைந்ததற்கான காரணத்தை இந்த வணிகத் தொடர்புகள் விளக்குகின்றன. இதே வலையமைப்பில் உள்ள நிறுவனங்கள் ஏற்கெனவே முந்தைய கட்டுப்பாடுகளுக்கு உள்ளாகியிருந்தன.

வருவாயில் பங்கு குறைவாக இருந்தாலும் ஏன் முக்கியம்

2025-ல் அமெரிக்கா உள்ளிட்ட அமெரிக்கக் கண்டங்கள் தனது வருவாயில் 2%-க்கும் குறைவாகப் பங்களித்ததாக BGI Genomics தெரிவித்தது. MGI-யின் வருவாயில் சுமார் 8% அமெரிக்கக் கண்டங்களிலிருந்து வந்ததாக அது கூறியது. இந்தப் புள்ளிவிவரங்கள் அமெரிக்காவைவிடப் பரந்த பிராந்தியத்தைக் குறிக்கின்றன. எனவே, அமெரிக்காவின் பங்கு பிராந்திய மொத்தத்தைவிடக் குறைவானது அல்லது அதிகபட்சம் அதற்குச் சமமானது.

8% என்ற MGI பங்கையும், BGI Genomics-ன் 2%-க்கும் குறைவான பங்கையும் ஒப்பிடும்போது, அமெரிக்கக் கண்டங்களில் MGI-யின் வருவாய்ப் பங்கு அதைவிட நான்கு மடங்குக்கும் அதிகமாகும். இந்த அளவீட்டின்படி பிராந்திய வெளிப்பாடு MGI-க்கு அதிகம்; இருப்பினும், இந்தப் புள்ளிவிவரங்கள் அமெரிக்க வருவாயைத் துல்லியமாக ஒப்பிடுவதில்லை.

அமெரிக்காவின் கொள்கைச் சூழல் மேலும் கடினமாவதைக் காரணம் காட்டி, MGI தனது அமெரிக்க துணை நிறுவனமான Complete Genomics-ஐ விற்பதற்கு 2026 பிப்ரவரியில் ஏற்கெனவே முடிவு செய்திருந்தது. புவிசார் அரசியல் அழுத்தம் தனது வணிகத்தைப் பாதிப்பதாகவும் அது கூறியுள்ளது.

அமெரிக்க வாடிக்கையாளர்களுக்கு, பட்டியலிடப்பட்ட நிறுவனங்களிடமிருந்து கருவிகள் மற்றும் பிற பொருட்களை வாங்குவது நடைமுறைச் சிக்கலாக உள்ளது. சரக்கை அனுப்ப ஏற்பாடு செய்வதற்கு முன்பு, வழங்குநர் அல்லது தயாரிப்பு இந்தக் கட்டுப்பாட்டுக்குள் வருகிறதா என்பதை வாங்கத் திட்டமிடும் ஆய்வகங்கள் சரிபார்க்க வேண்டும்.

அமெரிக்காவில் தங்கள் வணிகத்தின் பங்கு ஒப்பீட்டளவில் குறைவாக இருப்பதால், உடனடி நிதிப் பாதிப்பு குறைவாக இருக்கும் என்ற நிறுவனங்களின் கூற்றை அது விளக்குகிறது. இருந்தாலும், முக்கியமான ஆராய்ச்சி மற்றும் சுகாதாரச் சந்தையில் எதிர்காலத்தில் விரிவடைவதற்கான வழியை இந்தக் கட்டுப்பாடு மூடுகிறது.

அதிகரித்து வரும் கட்டுப்பாடுகளின் காலவரிசை

அக்டோபர் நடவடிக்கை, BGI வலையமைப்பின் சில பகுதிகளைக் குறிவைத்து அமெரிக்கா பல ஆண்டுகளாக எடுத்துவரும் நடவடிக்கைகளைத் தொடர்ந்து வருகிறது. முந்தைய நடவடிக்கைகள் அமெரிக்கத் தொழில்நுட்பத்தை அணுகுவதைக் கட்டுப்படுத்தின; சமீபத்திய முடிவு அமெரிக்காவுக்குள் பொருட்களை இறக்குமதி செய்வதைக் குறிவைக்கிறது.

• 2020: சின்ஜியாங்கில் மரபணுப் பரிசோதனையுடன் தொடர்புடைய உரிமை மீறல்கள் நிகழ்ந்ததாகக் கூறப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, Forensic Genomics-ன் துணை நிறுவனமான Xinjiang Silk Road BGI-ஐ அமெரிக்கத் தொழில் மற்றும் பாதுகாப்புப் பணியகம் தனது ஏற்றுமதிக் கட்டுப்பாட்டுப் பட்டியலில் சேர்த்தது.
• 2021: அதிபர் ஜோ பைடன், உய்குர் கட்டாய உழைப்புத் தடுப்புச் சட்டத்தில் கையெழுத்திட்டார்.
• 2023: மரபணுத் தரவுச் சேகரிப்பு மற்றும் கண்காணிப்புடன் தொடர்புடைய அபாயங்களைக் காரணம் காட்டி, Shenzhen Huada Forensic Technology என்றும் அழைக்கப்படும் Forensic Genomics-ஐ அமெரிக்கத் தொழில் மற்றும் பாதுகாப்புப் பணியகம் பட்டியலில் சேர்த்தது.
• மார்ச் 2025: புதிய அமெரிக்க வரிகள் நடைமுறைக்கு வந்ததைத் தொடர்ந்து, அமெரிக்க நிறுவனமான Illumina-வின் வரிசைமுறைப்படுத்தும் கருவிகளை இறக்குமதி செய்வதைச் சீனா கட்டுப்படுத்தியது.
• பிப்ரவரி 2026: அமெரிக்கக் கொள்கைச் சூழலைக் காரணம் காட்டி, Complete Genomics நிறுவனத்தை விற்க MGI முடிவுசெய்தது.
• ஆகஸ்ட் 2026: கட்டாய உழைப்புடன் தொடர்புடைய நிறுவனப் பட்டியலில் 43 சீன நிறுவனங்களை அமெரிக்கா சேர்த்தது; இதனால் பட்டியலில் உள்ள நிறுவனங்களின் எண்ணிக்கை 187 ஆனது.
• அக்டோபர் 28, 2026: மரபணுத் துறையைச் சேர்ந்த மூன்று நிறுவனங்களைப் பட்டியலில் சேர்ப்பதாக DHS அறிவித்தது. இதனால் மொத்த எண்ணிக்கை 190 ஆக உயர்ந்தது; இறக்குமதிக் கட்டுப்பாடுகள் அடுத்த நாளிலிருந்து தொடங்கத் திட்டமிடப்பட்டன.

ஆகஸ்ட் மாதச் சேர்க்கைகள், அப்போது பட்டியலில் இருந்த 187 நிறுவனங்களில் 43-ஐக் கொண்டிருந்தன; அதாவது சுமார் 23%. எண்ணிக்கையில் சமீபத்திய விரிவாக்கம் மிகச் சிறியதாக இருந்தாலும், இந்தச் சட்டத்தின் கீழ் குறிவைக்கப்பட்ட மிகவும் பிரபலமான நிறுவனங்களில் சிலவற்றை அது உள்ளடக்குகிறது.

BGI Group, BGI Genomics மற்றும் MGI Tech ஆகியவற்றை சீன ராணுவ நிறுவனங்களாக பென்டகன் தனியாக வகைப்படுத்தியுள்ளது. தேசியப் பாதுகாப்பு அபாயங்கள் குறித்த கவலைகளை BGI மறுத்து, தனது செயல்பாடுகள் பொதுமக்கள் மற்றும் அறிவியல் நோக்கங்களுக்கானவை என்று விவரித்துள்ளது.

உயிரித் தொழில்நுட்பப் பதற்றம் அதிகரிக்க சீனா எதிர்ப்பு

புதிய நடவடிக்கைக்கு உண்மை அடிப்படை இல்லை என்றும், கட்டாய உழைப்புக் குற்றச்சாட்டுகளைப் பயன்படுத்தி சீன வணிகங்களை ஒடுக்குவதை வாஷிங்டன் நிறுத்த வேண்டும் என்றும் சீனத் தூதரகப் பேச்சாளர் லியு சாங் கூறினார். அவர் கூறியதாவது:

அமெரிக்காவின் நடவடிக்கைகள் தொடர்புடைய சீன நிறுவனங்களின் சட்டபூர்வ உரிமைகளையும் நலன்களையும் கடுமையாகப் பாதித்துள்ளன; உலகளாவிய தொழில் மற்றும் விநியோகச் சங்கிலிகளின் நிலைத்தன்மையையும் பெரிதும் சீர்குலைத்துள்ளன.

அமெரிக்காவின் வரிசைமுறைப்படுத்தும் நிறுவனமான Illumina-க்கு எதிராகச் சீனா ஏற்கெனவே நடவடிக்கை எடுத்துள்ளது. சீனப் பொருட்கள் மீதான கூடுதல் 10% அமெரிக்க வரி நடைமுறைக்கு வந்ததைத் தொடர்ந்து, 2025 மார்ச்சில் அந்த நிறுவனத்தின் வரிசைமுறைப்படுத்தும் கருவிகளை இறக்குமதி செய்யத் தடை விதித்தது.

இறக்குமதித் தடையை நீக்குவதாகச் சீனாவின் வர்த்தக அமைச்சகம் தெரிவித்திருந்தது என்று Illumina 2025 நவம்பரில் கூறியது. இருப்பினும், அந்த நிறுவனம் சீனாவின் நம்பகமற்ற நிறுவனங்கள் பட்டியலில் தொடர்ந்து இடம்பெற்றதால், அதன் கருவிகளை வாங்குவதற்கு அரசின் ஒப்புதல் இன்னும் தேவைப்பட்டது.

ஜூலையில் அமெரிக்கா கட்டாய உழைப்புப் பட்டியலில் நிறுவனங்களைச் சேர்த்த முந்தைய சுற்றுக்குப் பிறகு, ஆறு அமெரிக்க நிறுவனங்களுக்கும் பெய்ஜிங் தடை விதித்தது. நுட்பமான வர்த்தகப் போர்நிறுத்தம் நிலவும் சூழலில், வரிகள் மற்றும் மேம்பட்ட தொழில்நுட்பக் கட்டுப்பாடுகளுடன் உயிரித் தொழில்நுட்பமும் உரசலுக்கான மற்றொரு களமாகியுள்ள நிலையில் சமீபத்திய வகைப்படுத்தல் வந்துள்ளது.

சீனா உள்ளிட்ட நாடுகளில் உயிரித் தொழில்நுட்பம், செயற்கை நுண்ணறிவு மற்றும் மீத்திறன் கணினித் துறைகளில் அமெரிக்க முதலீட்டைக் கட்டுப்படுத்தும் முன்மொழிவுகளை அமெரிக்க நிதித் துறை முன்வைத்துள்ளது. முதலீட்டுப் பாய்ச்சலைக் குறிவைக்கும் இந்த முன்மொழிவுகள், கருவிகள், ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் வர்த்தகத்தை ஏற்கெனவே பாதிக்கும் விதிகளுடன் மேலும் ஒரு அடுக்கைச் சேர்க்கக்கூடும்.

அடுத்து என்ன நிகழலாம்

தனது பெயரைப் பட்டியலிலிருந்து நீக்கக் கோரி மேல்முறையீடு செய்யப்போவதாக MGI தெரிவித்துள்ளது. இதனால், அந்நிறுவனத்தின் நீக்கக் கோரிக்கை கவனிக்க வேண்டிய அடுத்தகட்ட நடவடிக்கைகளில் ஒன்றாகிறது. அதிகாரிகளை அணுகப்போவதாக BGI Group மற்றும் BGI Genomics-ம் தெரிவித்துள்ளன.

Exiger நிறுவனத்தின் தலைமை உத்தி மற்றும் உலகளாவிய விவகாரங்கள் அதிகாரி கிட் கான்க்ளின், சீன உயிரித் தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் மீதான கூடுதல் அமெரிக்கக் கட்டுப்பாடுகள் வரக்கூடும் என்றார். மருத்துவச் சோதனைகள், பரிசோதனைகள் மற்றும் மாதிரியாக்கம் ஆகியவை நடவடிக்கைக்கு உள்ளாகக்கூடிய துறைகள் என அவர் குறிப்பிட்டார். விநியோகச் சங்கிலித் தொழில்நுட்பத்தை உருவாக்குவதுடன், கட்டாய உழைப்புச் சட்டம் உள்ளிட்ட சட்டங்களை நிறுவனங்கள் பின்பற்றவும் Exiger உதவுகிறது.

இறக்குமதிகளைத் தாண்டி அமெரிக்கக் கொள்கை விவாதம் விரிவடைந்துள்ளது. கூட்டாட்சி நிதி பெறும் மருத்துவச் சேவை வழங்குநர்கள் மீதான கட்டுப்பாடுகளில் BGI-யின் பெயரைச் சேர்க்கும் சட்ட முன்மொழிவை காங்கிரஸ் முன்பு பரிசீலித்தது. பின்னர் நிறைவேற்றப்பட்ட விதியில் குறிப்பிட்ட நிறுவனங்களின் பெயர்கள் இடம்பெறவில்லை; மாறாக, கவலைக்குரிய உயிரித் தொழில்நுட்ப நிறுவனங்களின் பட்டியலைத் தயாரிக்கக் கோரியது.

புதிதாகப் பட்டியலிடப்பட்ட இந்த மூன்று நிறுவனங்களுக்கும் உடனடி மாற்றம் தெளிவானது: அக்டோபர் 29 முதல் அவற்றின் பொருட்களுக்கு அமெரிக்க எல்லையில் தடை அமலுக்கு வருகிறது. அவற்றின் பதில்கள், பட்டியலிலிருந்து நீக்கக் கோரும் மனுக்கள், அமெரிக்க ஆய்வகங்களின் கொள்முதல் முடிவுகள் ஆகியவை வணிகப் பாதிப்பைத் தீர்மானிக்கும்.

முக்கிய அம்சங்கள்

• BGI Group, BGI Genomics மற்றும் MGI Tech ஆகியவற்றை DHS 2026 அக்டோபர் 28 அன்று கட்டாய உழைப்புடன் தொடர்புடைய நிறுவனப் பட்டியலில் சேர்த்தது.
• இறக்குமதிக் கட்டுப்பாடுகள் அக்டோபர் 29 முதல் தொடங்கத் திட்டமிடப்பட்டன; இதனால் பட்டியலில் உள்ள நிறுவனங்களின் எண்ணிக்கை 190 ஆனது.
• சின்ஜியாங்கில் கண்காணிப்பு மற்றும் கட்டாய உழைப்புத் திட்டங்களுக்குப் பயன்படுத்தப்பட்ட மரபணுப் பரிசோதனைகளை நிறுவனங்கள் ஆதரித்ததாக அமெரிக்க அதிகாரிகள் குற்றஞ்சாட்டுகின்றனர்.
• நிறுவனங்கள் குற்றச்சாட்டுகளை மறுக்கின்றன; தனது பட்டியலிடலை எதிர்த்து முறையிடப்போவதாக MGI கூறுகிறது.
• 2025-ல் BGI Genomics-ன் வருவாயில் அமெரிக்கக் கண்டங்களின் பங்கு 2%-க்கும் குறைவு; MGI-யின் வருவாயில் அது சுமார் 8%.
• சட்டத்தின் ஆதாரத் தரத்தைப் பூர்த்தி செய்து அமெரிக்காவுக்கான சரக்குப் போக்குவரத்தை மீண்டும் தொடங்கிய பட்டியலிடப்பட்ட நிறுவனம் எதுவும் இதுவரை இல்லை.