சேமிப்புக் குளங்கள் நிரம்பும் நிலையில், பயன்படுத்தப்பட்ட அணு எரிபொருள் கணிப்பை 20% உயர்த்திய தென் கொரியா

2030-ல் முதல் சேமிப்புக் குளங்கள் நிரம்பும் நிலையில், சேமிக்க வேண்டிய அணு எரிபொருள் அளவு அதிகரிப்பு

தென் கொரியாவின் அணு உலைகள் அவற்றின் செயல்பாட்டுக் காலத்தில் சுமார் 762,000 பயன்படுத்தப்பட்ட எரிபொருள் தொகுதிகளை உருவாக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இது 2021-ல் கணிக்கப்பட்டதைவிட சுமார் 20% அதிகம். புதிய அணு உலைகளும், ஏற்கெனவே உள்ள நிலையங்களின் நீட்டிக்கப்பட்ட செயல்பாடும், சேமித்து இறுதியில் புதைக்க வேண்டிய கதிரியக்கப் பொருளின் அளவை அதிகரிக்கின்றன.

உயர்நிலை கதிரியக்கக் கழிவு மேலாண்மைக் குழுவின் வரைவு, உயர்நிலை கதிரியக்கக் கழிவு மேலாண்மைக்கான மூன்றாவது அடிப்படைத் திட்டம், 3-ஆம் தேதி வெளியிடப்பட்டது. இது 2027 முதல் 2056 வரையிலான கொள்கையை வகுக்கிறது. 2038-க்குள் ஒரு தளத்தைத் தேர்வு செய்தல், 2050-ல் மத்திய இடைக்காலச் சேமிப்பு வசதியைச் செயல்படுத்துதல், 2060-ல் நிரந்தரக் கழிவகற்றலைத் தொடங்குதல் ஆகியவை இதன் இலக்குகள்.

உடனடி அழுத்தம் இதைவிட விரைவில் உருவாகும். ஹன்பிட் அணு நிலையத்தின் சேமிப்புக் குளங்கள் 2030-ல் நிரம்பும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. அதைத் தொடர்ந்து ஹனுல் 2031-லும், கோரி 2032-லும் நிரம்பும். எனவே, 2030 முதல் அணு மின் நிலையத் தளங்களில் கட்டங்கட்டமாகத் தற்காலிக உலர் சேமிப்பு வசதிகளைத் திறக்கவும், கட்டுமானச் செலவை கொரியா ஹைட்ரோ & நியூக்ளியர் பவர் (KHNP) ஏற்கவும் அரசு திட்டமிட்டுள்ளது.

இந்த அணு நிலையங்களைச் சுற்றியுள்ள சமூகங்களுக்கு, பயன்படுத்தப்பட்ட எரிபொருள் பல தசாப்தங்களுக்குத் தங்கள் அருகிலேயே இருக்கும் என்பதே இந்தக் கால அட்டவணையின் பொருள். மத்திய இடைக்காலச் சேமிப்பு வசதி திட்டமிட்டபடி திறக்கப்பட்டாலும், ஹன்பிட் அணு நிலையத்தின் குளங்கள் நிரம்பும் எனக் கணிக்கப்பட்ட காலத்துக்கும், அதன் எரிபொருளைப் பெறக்கூடிய தேசிய வசதி திறக்கப்படுவதற்கும் இடையில் சுமார் 20 ஆண்டுகள் இடைவெளி இருக்கும்.

2027 முதல் 2031 வரை மேலாண்மைத் திட்டங்களுக்கும் அணு நிலையத் தளங்களில் சேமிப்புக்கும் குறைந்தது 2.4953 டிரில்லியன் வோன் செலவிட வரைவு முன்மொழிகிறது. நாட்டின் உயர்நிலை கதிரியக்கக் கழிவுகளை நிர்வகிப்பதற்கான மொத்த மதிப்பிடப்பட்ட செலவு இதைவிடப் பல மடங்கு அதிகம்: 72.85 டிரில்லியன் வோன்.

இப்போது தேசிய கால அட்டவணையை உள்ளாட்சி அரசுகளுடனும் குடியிருப்பாளர்களுடனும் ஒப்பந்தங்களாக மாற்ற வேண்டிய பொறுப்பு குழுவுக்கு உள்ளது. அதேநேரத்தில், செயல்படும் அணு உலைகளில் பயன்படுத்தப்பட்ட எரிபொருளை வைக்கப் போதிய இடம் இருப்பதையும் உறுதிசெய்ய வேண்டும்.

கணிப்பு ஏன் அதிகரித்துள்ளது?

புதிய கணிப்பில், அறிக்கை ஆண்டின் மூன்றாம் காலாண்டு வரை உருவான 552,478 எரிபொருள் தொகுதிகளும், எதிர்காலத்தில் உருவாகும் என எதிர்பார்க்கப்படும் சுமார் 210,000 தொகுதிகளும் அடங்கும். 2021-ல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட இரண்டாவது அடிப்படைத் திட்டம் 635,329 தொகுதிகள் எனக் கணித்திருந்தது. புதிய மொத்த எண்ணிக்கையை முழுமையாக்கிக் கணக்கிட்டால், அதிகரிப்பு சுமார் 126,700 தொகுதிகள் அல்லது 19.9% ஆகும்.

இப்போது கணக்கீடு 30 அணு உலைகளுக்குப் பதிலாக 35 அணு உலைகளை உள்ளடக்குகிறது. மின்சார வழங்கல் மற்றும் தேவைக்கான பதினொன்றாவது அடிப்படைத் திட்டத்தைப் பின்பற்றி, ஷின் ஹனுல் 3 மற்றும் 4-ஆம் அலகுகள், மேலும் இரண்டு புதிய பெரிய அணு உலைகள், ஒரு சிறிய மட்டு அணு உலை ஆகியவையும் இதில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. வழக்கமான பெரிய அணு உலையுடன் ஒப்பிடும்போது, ஒரு சிறிய மட்டு அணு உலை ஒவ்வொரு அலகிலும் குறைவான மின்சாரத்தை உற்பத்தி செய்யும் வகையில் வடிவமைக்கப்படுகிறது.

நீட்டிக்கப்பட்ட செயல்பாடும் எரிபொருள் கணிப்பை அதிகரிக்கிறது. அழுத்தநீர் அணு உலைகளுக்கு சுமார் இரண்டு முறை செயல்பாட்டுக் கால நீட்டிப்பும், அழுத்தக் கனநீர் அணு உலைகளுக்கு ஒரு நீட்டிப்பும் இருக்கும் எனக் குழு கருதியது. இவை அணுக்கரு அமைப்புகளில் வெவ்வேறு வகையான நீரைப் பயன்படுத்தும் வேறுபட்ட அணு உலை வடிவமைப்புகள்.

இந்தக் கொள்கை ஏற்கெனவே உள்ள அணு நிலையங்களையும் பாதிக்கிறது. 2026 அக்டோபர் 27 அன்று ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்ட கோரி அணு உலைகளின் செயல்பாட்டுக் கால நீட்டிப்புகளைத் தொடர்ந்து, மறுதொடக்கத்துக்குத் தேவையான பணிகளையும் ஆய்வுகளையும் நிறைவு செய்வதற்கு உட்பட்டு, கோரி 3 செப்டம்பர் 2034 வரையும் கோரி 4 ஆகஸ்ட் 2035 வரையும் செயல்படலாம். அவை 2027-ன் முதல் பாதியில் மீண்டும் செயல்படத் தொடங்கும் என இலக்கு நிர்ணயிக்கப்பட்டது.

தொகுதிகளின் மொத்த எண்ணிக்கை என்பது பொருளின் எடையைக் கணக்கிடுவதற்குப் பதிலாக எரிபொருள் கூட்டிணைப்புகளைக் கணக்கிடுகிறது. தென் கொரியா வெவ்வேறு எரிபொருள் வடிவமைப்புகளைப் பயன்படுத்துவதால், அவற்றின் கலவை குறித்த கூடுதல் தகவல் இல்லாமல் தொகுதிகளின் எண்ணிக்கையை ஒரு குறிப்பிட்ட எடையாக மாற்ற முடியாது.

சேமிப்புக் குளம் நிரம்பினால் என்ன நடக்கும்?

பயன்படுத்தப்பட்ட எரிபொருள் என்பது, பயன்பாட்டுக்குப் பிறகு அணு உலையிலிருந்து அகற்றப்படும் எரிபொருளாகும். அது தொடர்ந்து வெப்பத்தையும் கதிரியக்கத்தையும் வெளியிடுவதால், வெப்பத்தை அகற்றவும் கதிர்வீச்சிலிருந்து பாதுகாப்பளிக்கவும் இயக்குநர்கள் அதை நீர்க்குளங்களில் வைக்கின்றனர். செயல்பாட்டின்போது பயன்படுத்தப்பட்ட எரிபொருளை மாற்றும்போது, அணு உலைகளுக்கு அதைச் சேமிக்கக் காலியிடம் தேவை.

சமீபத்திய சேமிப்புப் புள்ளிவிவரங்களின்படி, ஹன்பிட் 86.0%, ஹனுல் 76.1%, கோரி 93.4% கொள்ளளவை எட்டியுள்ளன. அவற்றின் குளங்கள் நிரம்பும் தேதிகளில் உள்ள வேறுபாடு, தற்போதைய சதவீதங்களை மட்டும் சார்ந்ததல்ல; கிடைக்கும் சேமிப்பு இடத்தையும் வரவிருக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படும் எரிபொருளையும் சார்ந்தது.

முந்தைய கணிப்புகளின்படி, வோல்சோங் 2042-லும், சேவூல் 2066-லும் நிரம்பும் எனக் கூறப்பட்டது. இந்தப் பிந்தைய காலக்கெடுக்கள் சேமிப்புச் சவாலை பல தசாப்தங்களுக்குப் பரப்புகின்றன. அதேநேரத்தில், ஹன்பிட், ஹனுல், கோரி ஆகியவற்றுக்கு மிக விரைவில் நடவடிக்கை தேவைப்படுகிறது.

குளத்தில் எரிபொருள் போதிய அளவு குளிர்ந்த பிறகு, அடுத்தகட்டமாக உலர் சேமிப்பு பயன்படுத்தப்படுகிறது. எரிபொருள் பாதுகாப்புக் கவசமுள்ள மூடப்பட்ட கொள்கலன்களில் வைக்கப்பட்டு, காற்றின் மூலம் வெப்பம் வெளியேற்றப்படுகிறது. இந்த வசதிகளை ஏற்கெனவே உள்ள அணு நிலைய எல்லைகளுக்குள் நிறுவும் கொள்கையை வரைவு தொடர்கிறது.

உலர் சேமிப்பில் வோல்சோங்குக்கு ஏற்கெனவே அனுபவம் உள்ளது. மற்ற தளங்கள் சேமிப்புக் குளங்களையே சார்ந்திருந்ததால், புதிய உலர் சேமிப்பு வசதிகள் அவற்றைச் சுற்றியுள்ள சமூகங்களுக்கு ஒரு பெரிய மாற்றமாக அமையும். தற்காலிகம் என்று விவரிக்கப்படும் வசதிகள், தேசியத் திட்டம் தாமதமானால் காலவரையின்றி பயன்பாட்டில் இருக்கக்கூடும் எனக் குடியிருப்பாளர்களும் உள்ளாட்சி அரசுகளும் கவலைப்படுகின்றனர்.

தேசியத் தளம் எவ்வாறு தேர்வு செய்யப்படும்?

வரைவு வெளியானதைத் தொடர்ந்து வரும் ஆண்டின் முதல் பாதியில் உள்ளாட்சி அரசுகளிடமிருந்து விண்ணப்பங்களைக் கோரத் தொடங்க குழு திட்டமிட்டுள்ளது. நகரங்கள், மாவட்டங்கள், உள்ளாட்சி வட்டாரங்கள் முதலில் உள்ளாட்சிக் குழுவின் ஒப்புதலையும் குடியிருப்பாளர்களின் கருத்துகள் உறுதிப்படுத்தப்படுவதையும் பெற வேண்டும்.

வசதிகளை அமைக்க முடியாத இடங்களை விலக்குவதற்கான அளவுகோல்கள் வகுக்கப்படும். பின்னர், சாத்தியமான பகுதிகள் 2033 வரை தொடக்கநிலை ஆய்வுக்கும், 2037 வரை விரிவான ஆய்வுக்கும் உட்படுத்தப்படும். 2038-ல் இறுதித் தளத்தைத் தீர்மானிப்பதற்கு முன் குடியிருப்பாளர்களிடம் வாக்கெடுப்பு நடத்தப்படும்.

பல ஆண்டுகள் இடைவெளியில் எடுக்கப்பட வேண்டிய முடிவுகளை முன்மொழியப்பட்டுள்ள காலவரிசை இணைக்கிறது:

• 2030 முதல்: அணு நிலையத் தளங்களில் தற்காலிக உலர் சேமிப்பு கட்டங்கட்டமாகச் செயல்படத் தொடங்கும்.
• 2032-க்குள்: டேபெக்கில் ஆராய்ச்சி நோக்கிலான நிலத்தடி ஆய்வகம் அமைக்கத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.
• 2033 வரை: சாத்தியமான பகுதிகள் தொடக்கநிலை ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்படும்.
• 2037 வரை: குடியிருப்பாளர்களிடம் வாக்கெடுப்பு நடத்துவதற்கு முன் சாத்தியமான தளங்கள் விரிவாக ஆய்வு செய்யப்படும்.
• 2038-க்குள்: தேசிய வசதிக்கான தளத்தைத் தேர்வு செய்ய அரசு இலக்கு நிர்ணயித்துள்ளது.
• 2050-ல்: மத்திய இடைக்காலச் சேமிப்பு செயல்படத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.
• 2060-ல்: நிரந்தரக் கழிவகற்றல் செயல்படத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.

தளம் இன்னும் தேர்வு செய்யப்படவில்லை. விண்ணப்பங்கள், புவியியல் ஆய்வுகள், உள்ளூர் வாக்கெடுப்பு ஆகியவை இனிதான் நடைபெற வேண்டும். எனவே, பொருத்தமான நிலப்பரப்பும் வசதிகளை ஏற்கத் தயாரான சமூகமும் கிடைப்பதைப் பொறுத்தே இந்தக் கால அட்டவணை அமையும்.

மேற்பரப்பில் சேமிப்பு, ஆழ்நிலத்தில் கழிவகற்றல்

மத்திய இடைக்கால வசதி, நாடு முழுவதிலுமுள்ள அணு நிலையங்களிலிருந்து பயன்படுத்தப்பட்ட எரிபொருளைப் பெற்று, தேர்ந்தெடுக்கப்படும் கழிவகற்றல் தளத்தில் சேமிக்கும். அது செயல்படத் தொடங்கியதும், தனித்தனி அணு நிலையங்களில் உள்ள தற்காலிகச் சேமிப்பிலிருந்து எரிபொருள் வெளியேற்றப்படும்.

நிரந்தர வசதியின் பணி வேறுபட்டது. அதில் பயன்படுத்தப்பட்ட எரிபொருள் கழிவகற்றல் கொள்கலன்களில் வைக்கப்பட்டு, சுமார் 500 மீட்டர் நிலத்தடியில் உள்ள பாறைப் படிவங்களில் புதைக்கப்படும். அந்த இறுதிக் கழிவகற்றல் கட்டம் நடைபெறும் வரை, இடைக்காலச் சேமிப்பு எரிபொருளை நிர்வகிக்கப்பட்ட சேமிப்பில் வைத்திருக்கும்.

திட்டமிடப்பட்டுள்ள டேபெக் ஆய்வகம் நிலத்தடி ஆராய்ச்சிக்கு உதவும்; அதில் அணு எரிபொருள் எதுவும் வைக்கப்படாது. தள ஆய்வுகள் விரிவாக நிறைவடைவதற்கு முன்னரே, 2032-ல் அதை முடிக்கத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. இதனால், வசதிகளை ஏற்கும் இடத்தை அரசு தேடிக்கொண்டிருக்கும்போதே ஆராய்ச்சியைத் தொடர முடியும்.

2050 மற்றும் 2060-ஆம் ஆண்டுகளுக்கான இலக்குகள், வர்த்தகம், தொழில் மற்றும் எரிசக்தி அமைச்சகத்தின் 2022 ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு வழித்தடத்திலும் இடம்பெற்றிருந்தன. புதிய வரைவு அந்தத் தேதிகளைத் தொடர்வதுடன், இந்த அமைப்பு கையாள வேண்டிய எரிபொருள் அளவையும் உயர்த்துகிறது.

72.85 டிரில்லியன் வோன் செலவை யார் ஏற்கிறார்கள்?

அணு நிலைய இயக்குநர்கள் உருவாக்கும் பயன்படுத்தப்பட்ட எரிபொருளின் அளவுக்கு ஏற்பக் கட்டணம் செலுத்துகின்றனர். அந்தத் தொகைகள் கதிரியக்கக் கழிவு மேலாண்மை நிதியில் சேர்க்கப்படுகின்றன. தேசியக் கழிவு மேலாண்மைத் திட்டத்துக்கு நிதியளிப்பதே இந்த நிதியின் நோக்கம்.

2031 வரையிலான ஐந்தாண்டு காலத்துக்கு, தள ஆய்வுகள் மற்றும் டேபெக் ஆராய்ச்சி ஆய்வகம் உள்ளிட்ட பணிகளுக்காக இந்த நிதியிலிருந்து குறைந்தது 1.0373 டிரில்லியன் வோன் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. அணு நிலையத் தளங்களுக்குள் தற்காலிகச் சேமிப்பை ஏற்படுத்த KHNP மேலும் 1.458 டிரில்லியன் வோன் செலவிடும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

இந்த இரண்டு தொகைகளும் சேர்ந்து, வரைவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள குறைந்தபட்சத் தொடக்கச் செலவான 2.4953 டிரில்லியன் வோனை எட்டுகின்றன. எனவே, அருகிலுள்ள காலத்துக்கான வரவுசெலவுத் திட்டம் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு பணிகளை உள்ளடக்குகிறது: தேசிய இலக்கிடத்தைத் தேடி ஆய்வு செய்வது; அணு நிலையங்களின் குளங்கள் நிரம்புவதற்கு முன், அங்குள்ள இடத்தை அதிகரிப்பது.

மொத்தத் திட்டச் செலவாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ள 72.85 டிரில்லியன் வோன், அந்தத் தொடக்கக் காலத்தைவிடப் பல ஆண்டுகள் நீள்கிறது. முதல் சுற்று ஆய்வுகளும் கட்டுமானச் செலவுகளும் முடிந்த பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகே முக்கிய வசதிகள் செயல்படத் தொடங்கும் வகையிலான திட்டத்தை இது உள்ளடக்குகிறது.

வசதிகளை ஏற்கும் சமூகங்களுக்கு என்ன கிடைக்கும்?

வசதிகளை ஏற்கும் சமூகங்களுக்கு முன்மொழியப்பட்டுள்ள தொகுப்பில் குறைந்தது 300 பில்லியன் வோன் சிறப்பு ஆதரவு அடங்கும். வாக்கெடுப்புக்கு முன், வசதியின் அளவுக்கு ஏற்ப இந்தத் தொகை தீர்மானிக்கப்படும். இதனால், திட்டத்தை ஏற்கலாமா என வாக்களிக்கும் போது குடியிருப்பாளர்களுக்கு முன்மொழியப்பட்ட தொகை தெரிந்திருக்கும்.

பெறப்படும் கழிவின் அளவுடன் தொடர்புடைய கட்டணங்களும் வசதியை ஏற்கும் பகுதிக்கும் அதைச் சுற்றியுள்ள சமூகங்களுக்கும் ஆதரவளிக்கும். குறைந்த மற்றும் இடைநிலை அளவிலான கதிரியக்கக் கழிவைக் கையாளும் வசதிக்கு வழங்கப்பட்ட ஆதரவுத் தொகையே 300 பில்லியன் வோன் குறைந்தபட்சத் தொகைக்கான அளவுகோலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

இந்த அளவுகோலுக்கென்று குறிப்பிட்ட வரலாறு உள்ளது. ஆராய்ச்சியாளர் ஜங்மின் காங் தனது 2011-ஆம் ஆண்டு பயன்படுத்தப்பட்ட எரிபொருள் ஆய்வில், குறைந்த மற்றும் இடைநிலை அளவிலான கழிவுகளுக்கான கழிவகற்றல் வசதியை ஏற்கலாமா என்பது குறித்து 2005-ல் கியோங்ஜுவில் நடந்த வாக்கெடுப்பை விவரித்தார். அரசு முன்பணமாக 300 பில்லியன் வோன் வழங்க முன்வந்ததுடன், ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் ஒவ்வொரு கழிவுப் பீப்பாய்க்கும் 637,500 வோன் வழங்கவும் முன்வந்தது.

வசதியை ஏற்க கியோங்ஜு 89.5% ஆதரவளித்தது. அந்த முடிவுக்குள் ஒரு புவியியல் வேறுபாடும் இருந்ததை காங் பதிவு செய்தார்: வசதியிலிருந்து சுமார் ஆறு மைல் சுற்றளவுக்குள் வசித்த வாக்காளர்களிடையே ஆதரவு 60%-க்கும் குறைவாக இருந்தது. பெரும்பாலான வாக்காளர்கள் ஒரு மலையின் மறுபுறத்தில் வசித்தனர்.

முந்தைய அனுபவம், புதிய ஆதரவுத் திட்டத்துக்கு ஒரு தெளிவான முன்னுதாரணத்தை அளிக்கிறது. அதேநேரத்தில், முழு நகராட்சியின் வாக்கெடுப்பு முடிவுடன் சேர்த்து, பணம் எவ்வாறு பகிரப்படுகிறது என்பதும் அருகிலுள்ள குடியிருப்பாளர்களின் கருத்துகளும் ஏன் முக்கியம் என்பதையும் அது காட்டுகிறது.

பல தசாப்த கால தளத் தேர்வு மோதல்கள் புதிய நடைமுறையை வடிவமைக்கின்றன

குறைந்த மற்றும் இடைநிலை அளவிலான கழிவுகளைக் கழிவகற்றுவதையும், பயன்படுத்தப்பட்ட எரிபொருளுக்கான மத்திய இடைக்காலச் சேமிப்பையும் ஒரே இடத்தில் அமைப்பதற்காக 1986 முதல் 1996 வரை ஐந்து முறை மேற்கொள்ளப்பட்ட முயற்சிகள் தோல்வியடைந்ததாகக் காங்கின் ஆய்வு பதிவு செய்தது. உள்ளூர் மக்களின் கடுமையான எதிர்ப்பு அந்த முயற்சிகளைத் தடுத்து நிறுத்தியது.

மேலும் பல முயற்சிகள் தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து, அரசு இந்த இரண்டு தளத் தேர்வு நடவடிக்கைகளையும் பிரித்தது. 2005-ஆம் ஆண்டுச் சட்டம், குறைந்த செயல்திறன் கொண்ட கழிவு வசதியை ஏற்கும் உள்ளாட்சி அரசு, பயன்படுத்தப்பட்ட எரிபொருளுக்கான மத்திய இடைக்கால வசதியையும் ஏற்குமாறு கேட்பதைத் தடை செய்தது. பின்னர் வோல்சோங்கில் உள்ள தற்காலிகச் சேமிப்புக்கும் மத்திய இடைக்கால வசதிக்கும் இடையிலான வேறுபாடு குறித்து மோதல்கள் எழுந்தன.

சேமிப்புக் கணிப்புகள் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பே அவசரநிலையை எட்டியிருந்ததையும் காங் பதிவு செய்தார். KHNP-யின் அப்போதைய கணிப்புகளின்படி, கோரி 2016-லும், உல்சின் (இப்போது ஹனுல்) 2018-லும், யோங்வாங் (இப்போது ஹன்பிட்) 2021-லும், வோல்சோங் (வோல்சியோங் என்றும் எழுதப்படுகிறது) 2017-லும் நிரம்பியிருக்க வேண்டும்.

அதிக அடர்த்தியுள்ள குள அடுக்குகள், அதே தளத்தில் உள்ள புதிய அணு உலைகளின் குளங்களுக்கு எரிபொருளை மாற்றுதல், உலர் சேமிப்பு ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய, சேமிப்பு இடத்தை அதிகரிக்கும் வழிகளை அவரது கட்டுரை விவரித்தது. வோல்சோங்கில், 2005 முதல் 2010 பிப்ரவரி வரை உலர் சேமிப்புத் திறன் 4,440 மெட்ரிக் டன் கனஉலோக அளவுக்கு விரிவுபடுத்தப்பட்டது. தேசிய தளத் தேர்வு தீர்க்கப்படாமல் இருந்தபோது இத்தகைய நடவடிக்கைகள் கால அவகாசத்தைப் பெற்றுத் தந்தன.

உள்ளாட்சி அரசுகளுடன் கலந்தாலோசித்தல், சுயாதீன நிபுணர்களை அணுகும் வாய்ப்பு, உள்ளூர் மக்களின் மறுப்பு உரிமை ஆகியவற்றை காங் பரிந்துரைத்தார். உள்ளாட்சிக் குழு ஒப்புதல் மற்றும் குடியிருப்பாளர்களின் வாக்கெடுப்பு ஆகிய புதிய முன்மொழிவுகள் அதே மையப் பிரச்சினைக்குத் தீர்வுகாண்கின்றன: பயன்படுத்தப்பட்ட எரிபொருள் எங்கே வைக்கப்படும் என்பதைத் தீர்மானிப்பதில் தங்களுக்கு அர்த்தமுள்ள பங்கு வேண்டும் என்று சமூகங்கள் விரும்புகின்றன.

இறுதி ஒப்புதலுக்கு முன் பொதுமக்களின் கருத்துகள் பெறப்படும்

வரைவு குறித்த பொதுமக்கள் பார்வைக்கான காலம் 4-ஆம் தேதி முதல் 23-ஆம் தேதி வரை என்றும், 16-ஆம் தேதி முதல் 18-ஆம் தேதி வரை டேகு, பூசான், குவாங்ஜு ஆகிய இடங்களில் விளக்கக் கூட்டங்கள் நடைபெறும் என்றும் குழுவின் ஆலோசனை அட்டவணை குறிப்பிடுகிறது. அறிவிப்பில் இந்தத் தேதிகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன; ஆனால் மாதம் குறிப்பிடப்படவில்லை.

பாதுகாப்பையும் பொதுமக்களின் நம்பிக்கையையும் அடிப்படையாகக் கொண்ட கொள்கையை உருவாக்க, ஆலோசனைச் செயல்முறையில் குழு பல்வேறு கருத்துகளைக் கவனமாகக் கேட்கும் என்று குழுத் தலைவர் கிம் ஹ்யுன்-க்வான் தெரிவித்தார்:

பொதுமக்களின் பல்வேறு குரல்களையும் கவனமாகக் கேட்டு, பாதுகாப்பு மற்றும் வெளிப்படைத்தன்மையின் அடிப்படையில் பொதுமக்கள் நம்பக்கூடிய மேலாண்மைக் கொள்கையை உருவாக்குவோம்.

கருத்துகளைப் பெற்றும் தொடர்புடைய அமைப்புகளுடன் ஆலோசித்தும் வரைவைத் திருத்திய பிறகு, அணுசக்தி மேம்பாட்டு ஆணையத்தின் பரிசீலனை மற்றும் ஒப்புதலைப் பெற குழு திட்டமிட்டுள்ளது. தொடர்புடைய தேசிய சட்டமன்றத்தின் நிலைக்குழுவிடம் திட்டத்தைத் தாக்கல் செய்வதும் இந்தச் செயல்முறையில் அடங்கும்.

உயர்நிலை கதிரியக்கக் கழிவு மேலாண்மைக்கான சிறப்புச் சட்டத்தை தேசிய சட்டமன்றம் பிப்ரவரி 27 அன்று நிறைவேற்றியது. இதன் மூலம் இத்திட்டத்துக்கான சட்டக் கட்டமைப்பு உருவாக்கப்பட்டது. அணு நிலையத் தளங்களில் உள்ள சேமிப்புத் திறனை, அவற்றின் அசல் வடிவமைப்புக் காலத்தில் உருவாகும் என எதிர்பார்க்கப்படும் பயன்படுத்தப்பட்ட எரிபொருளுடன் கட்டுப்படுத்தும் விதிமுறை குறித்து சட்டத்தின் முந்தைய விவாதங்களில் கவலை எழுந்தது. குறிப்பாக, வோல்சோங் 2, 3, 4-ஆம் அலகுகளின் நீட்டிக்கப்பட்ட செயல்பாட்டுக்கு இடவசதி போதுமா என்ற கேள்வி எழுந்தது.

தற்போது வரைவு, நீட்டிக்கப்பட்ட செயல்பாட்டின்போது உருவாகும் எரிபொருளையும் கணக்கில் கொண்டுள்ளதுடன், உடனடித் தீர்வாக அணு நிலையத் தளங்களிலேயே சேமிப்பைத் தொடர்கிறது. எனவே, தேசியக் கழிவகற்றல் தளம் தயாராவதற்குப் பல ஆண்டுகள் முன்னரே, சேமிப்புத் திறன், அணு உலைகளின் செயல்பாட்டுத் திட்டங்கள், சமூகங்களுடனான ஒப்பந்தங்கள் ஆகியவற்றை ஒருங்கிணைப்பது அவசரமான நடைமுறைப் பணியாகும்.

முக்கிய அம்சங்கள்

• தென் கொரியா சுமார் 762,000 பயன்படுத்தப்பட்ட எரிபொருள் தொகுதிகள் இருக்கும் எனக் கணிக்கிறது. இது 2021-ஆம் ஆண்டுக் கணிப்பைவிட சுமார் 20% அதிகம்.
• இந்தக் கணக்கீடு 35 அணு உலைகளை உள்ளடக்குவதுடன், அசல் வடிவமைப்புக் காலத்துக்கு அப்பால் நீட்டிக்கப்பட்ட செயல்பாட்டில் உருவாகும் எரிபொருளையும் கணக்கில் கொள்கிறது.
• ஹன்பிட் சேமிப்புக் குளங்கள் 2030-லும், ஹனுல் குளங்கள் 2031-லும், கோரி குளங்கள் 2032-லும் நிரம்பும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
• அணு நிலையங்களில் தற்காலிக உலர் சேமிப்பு வசதிகள் 2030 முதல் கட்டங்கட்டமாகத் திறக்கத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளன; அதற்கான செலவை KHNP ஏற்கும்.
• 2038-க்குள் தளத்தைத் தேர்வு செய்தல், 2050-ல் மத்திய இடைக்காலச் சேமிப்பு, 2060-ல் நிரந்தரக் கழிவகற்றல் ஆகியவற்றை வரைவு இலக்குகளாகக் கொண்டுள்ளது.
• 2027 முதல் 2031 வரையிலான தொடக்கச் செலவு குறைந்தது 2.4953 டிரில்லியன் வோன். மொத்தத் திட்டச் செலவு 72.85 டிரில்லியன் வோன் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
• வசதிகளை ஏற்கும் சமூகங்களுக்கு குறைந்தது 300 பில்லியன் வோன் சிறப்பு ஆதரவுடன், பெறப்படும் கழிவின் அளவுடன் தொடர்புடைய கட்டணங்களும் வழங்கப்படும்.