தாய்லாந்தின் சமமற்ற பொருளாதார மீட்சி, குடும்பங்களையும் சிறு நிறுவனங்களையும் தொடர்ந்து நெருக்கடியில் வைத்துள்ளது என SCB EIC தெரிவிப்பு

மின்னணுத் துறை வளர்ச்சி; தாய்லாந்தின் பெரும்பகுதி இன்னும் காத்திருப்பு

2026ஆம் ஆண்டின் இரண்டாவது காலாண்டில், தாய்லாந்தின் குடும்பக் கடன் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியின் 85.2% ஆகக் குறைந்தது. இது ஆறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலான காலத்தில் பதிவான மிகக் குறைந்த அளவாகும். திருத்தப்பட்ட தொழிற்சாலைத் தரவுகள் மின்னணுப் பொருள் உற்பத்தி வலுவடைந்ததையும் காட்டின. இருப்பினும், SCB EIC-ன் அக்டோபர் மதிப்பீடு, மூன்றாவது காலாண்டில் பொருளாதாரம் பெரும்பாலும் தேக்கமடைந்திருந்ததாகக் கூறுகிறது. இளைய தொழிலாளர்களிடையே வேலையின்மை தேசிய விகிதத்தைவிட இரு மடங்குக்கும் அதிகமாக இருந்தது; வெள்ளப்பெருக்குகளும் குடும்பச் செலவுத் திட்டங்களில் கூடுதல் அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தின.

சியாம் கமர்ஷியல் வங்கியின் ஆய்வு மையம், செப்டம்பர் இறுதி முதல் அக்டோபர் வரை ஏற்பட்ட வெள்ளப்பெருக்குகள் ஆண்டு பொருளாதார வளர்ச்சியை சுமார் 0.1 சதவீதப் புள்ளி குறைக்கும் என மதிப்பிடுகிறது. செப்டம்பர் 16 முதல் அக்டோபர் 7 வரையிலான பேரிடர் தரவுகளின் மதிப்பீட்டில், 1.48 மில்லியனுக்கும் மேற்பட்ட குடும்பங்கள் பாதிக்கப்பட்டதாகக் கணக்கிடப்பட்டது. இது நாட்டின் மொத்தக் குடும்பங்களில் சுமார் 6% ஆகும். மேலும் 1.69 மில்லியனுக்கும் மேற்பட்ட தொழிலாளர்களின் பணிகள் பாதிக்கப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டது.

முதலீடு, மின்னணுப் பொருள் ஏற்றுமதி, வாழ்க்கைச் செலவைக் குறைப்பதற்கான அரசு நடவடிக்கைகள் ஆகியவை ஆதரவளித்தன. இருப்பினும், அந்த ஆதாயங்கள் குறைந்த எண்ணிக்கையிலான தொழில்துறைகளிலேயே குவிந்திருந்தன. பல குடும்பங்களும் சிறு மற்றும் நடுத்தர நிறுவனங்களும் (SME-கள்) பலவீனமான வருமானம், கடன் பெறுவதற்கான கட்டுப்பாடுகள், அதிகரிக்கும் செலவுகள் ஆகியவற்றால் சிரமப்பட்டன.

SCB EIC-ன் செப்டம்பர் பொருளாதாரக் கண்ணோட்டம், தாய்லாந்தின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி (GDP) வளர்ச்சி 2026இல் 2.2% ஆகவும், 2027இல் 2.1% ஆகவும் இருக்கும் எனக் கணித்தது. ஒரு பொருளாதாரத்தில் உற்பத்தியாகும் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் மதிப்பையே GDP அளவிடுகிறது. இந்த ஆண்டு வளர்ச்சிக் கணிப்புகளுடன், மூன்றாவது காலாண்டில் பொருளாதார நடவடிக்கைகளில் பெரிய முன்னேற்றம் இல்லை என்ற அதன் பின்னைய மதிப்பீடும் இணைந்துள்ளது.

வளர்ச்சியின் பலன் மக்களை எட்டுகிறதா என்பதே முக்கியமான கேள்வி. உலகளாவிய செயற்கை நுண்ணறிவுத் துறைக்கு உதிரிபாகங்கள் வழங்கும் தொழிற்சாலை விரிவடையலாம்; அதேவேளையில், உள்ளூர் குடும்பங்களிடம் செலவிடப் பணம் குறைவதால் அருகிலுள்ள கடை வாடிக்கையாளர்களை இழக்கலாம். நிறுவனங்கள், தொழிலாளர்கள், குடும்பங்கள் இடையே இந்த இடைவெளி விரிவடைவதை SCB EIC சுட்டிக்காட்டுகிறது.

மீட்சி ஏன் வெவ்வேறு பாதைகளில் செல்கிறது

தாய்லாந்தின் பொருளாதார மீட்சி K-வடிவில் உள்ளது என SCB EIC விவரிக்கிறது: பொருளாதாரத்தின் சில பகுதிகள் முன்னேறும்போது, மற்றவை பலவீனமாகவே இருக்கின்றன அல்லது பின்தங்குகின்றன. மின்னணுப் பொருள் உற்பத்தியாளர்கள், டிஜிட்டல் நிறுவனங்கள், வெளிநாட்டு முதலீட்டுடன் தொடர்புடைய நிறுவனங்கள் ஆகியவை வலுவான பக்கத்தில் உள்ளன. உள்நாட்டு வாடிக்கையாளர்களைச் சார்ந்திருக்கும் பல நிறுவனங்கள் மிகவும் மெதுவாகவே மீண்டு வருகின்றன.

முதலீடும் ஏற்றுமதியும் ஏன் பரந்த பொருளாதாரத்துக்கு குறைந்த பலனையே அளித்துள்ளன என்பதை செப்டம்பர் கண்ணோட்டம் விளக்குகிறது. புதிய தொழில்நுட்பத் துறைகள் தங்களுக்குத் தேவையான இயந்திரங்கள், மூலப்பொருட்கள், உதிரிபாகங்களில் பெரும்பகுதியை இறக்குமதி செய்கின்றன. தாய்லாந்து விநியோக நிறுவனங்களிடமிருந்து அவை வாங்கும் அளவும் உள்ளூர் வேலைவாய்ப்புடனான அவற்றின் தொடர்பும் ஒப்பீட்டளவில் குறைவாகவே உள்ளன.

முதலீட்டு மூலதனம், தொழில்நுட்பம், திறமையான பணியாளர்கள் கொண்ட பெரிய நிறுவனங்களால் புதிய ஆர்டர்களைப் பெறுவது எளிது. SME-களின் வருவாய் வளர்ச்சி மெதுவாகவும் லாப விகிதம் குறைவாகவும் இருப்பதுடன், மேம்பாடுகளுக்கான நிதி திரட்டுவதிலும் சிரமம் உள்ளது. திறமையான தொழிலாளர்களும் முறைப்படுத்தப்பட்ட வேலைவாய்ப்பில் இருப்பவர்களும், முறைசாரா தொழிலாளர்கள் மற்றும் குறைந்த வருமானக் குடும்பங்களைவிட வருமானத்தில் வலுவான மீட்சியைப் பெற்றுள்ளனர்.

2027இல் மின்னணுப் பொருள் ஏற்றுமதி 7.8% வளர்ச்சியடையும் என SCB EIC எதிர்பார்க்கிறது. அந்த ஆர்டர்கள் பரந்த செழிப்பாக மாற, உள்ளூர் கொள்முதல், சேவைகள், வேலைவாய்ப்பு வழியாக உற்பத்தி மதிப்பில் அதிகப் பகுதி தாய்லாந்திலேயே நிலைக்க வேண்டும். பொறியியல், மென்பொருள், பராமரிப்பு, சரக்குப் போக்குவரத்து, உதிரிபாக விநியோகம் ஆகிய துறைகளின் நிறுவனங்கள், புதிய முதலீட்டுச் சுழற்சியுடன் நெருங்கிய தொடர்பால் பலனடையக்கூடும்.

கடன் விகிதக் குறைவுக்குப் பின்னால் கடன் நெருக்கடி

2026ஆம் ஆண்டின் முதல் காலாண்டிலிருந்து இரண்டாவது காலாண்டு வரை தாய்லாந்தின் குடும்பக் கடன் விகிதம் 0.7 சதவீதப் புள்ளி குறைந்து, 85.9% இலிருந்து 85.2% ஆனது. பொருளாதார அளவு வளர்ந்ததும், புதிய கடன் பெறுவதில் ஏற்பட்ட சிரமமும் இந்தக் குறைவுக்குப் பங்களித்ததாக SCB EIC கூறுகிறது.

ஜூலை 15 அன்று வெளியிடப்பட்ட மையத்தின் ஜூலை மாதக் குடும்பக் கடன் ஆய்வு, முதல் காலாண்டில் குடும்பக் கடன் முந்தைய ஆண்டின் அதே காலப்பகுதியைவிட 0.5% அதிகரித்திருந்ததாகக் காட்டியது. முக்கிய நிதி நிறுவனங்களிடமிருந்து வழங்கப்பட்ட கடன் சுமார் 2.1% சுருங்கியது; இது இரண்டு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாகத் தொடரும் சரிவாகும்.

கடன் விகிதம் என்பது, கடன் தொகையைப் பொருளாதாரத்தின் அளவுடன் ஒப்பிடுவதாகும். தற்போதைய விலைகளைக் கொண்டு கணக்கிடப்படும் GDP, கடனைவிட வேகமாக வளர்ந்தால், குடும்பங்கள் அதிகப் பணம் கடன்பட்டிருந்தாலும் விகிதம் குறையும். கணக்கீட்டில் தாக்கம் ஏற்படுத்திய காரணிகளாக, முதல் காலாண்டில் GDP 2.9% வளர்ந்ததும் விலை மாற்றங்களையும் உள்ளடக்கிய பெயரளவு GDP அதிகரித்ததும் SCB EIC சுட்டிக்காட்டியது.

குடும்பங்கள் எளிதில் அணுகக்கூடிய கடன் வழங்குநர்களிடமும் கடன் பெறத் தொடங்கின. அடகுக் கடன் வழங்குநர்களின் கடனளிப்பு முந்தைய ஆண்டைவிட 18.3% உயர்ந்தது; சேமிப்புக் கூட்டுறவுகளின் கடனளிப்பு 5% அதிகரித்தது. அடகுக் கடன் வழங்குநர்கள் உடைமைகளைப் பிணையாகப் பெற்று கடன் வழங்குகின்றனர். கூட்டுறவுகள் பெரும்பாலும் உறுப்பினர் பதிவுகள் மற்றும் சம்பளப் பிடித்தங்களைக் கொண்டு கடன் பெறுவோரை மதிப்பிட்டு, தவணைகளை வசூலிக்கின்றன.

2026 இறுதிக்குள் குடும்பக் கடன் விகிதம் 83.5% முதல் 84.5% வரை இருக்கும் என ஜூலை ஆய்வு கணித்தது. தலைப்புக் கணக்கில் சேராத சில சமூகக் கடன்கள், முறைசாரா கடன்கள் உள்ளிட்டவற்றையும், திருப்பிச் செலுத்துவதில் சிக்கல் இருப்பதைக் காட்டும் தொடர்ந்து அதிகரித்துள்ள கடன்களையும் அந்த ஆய்வு சுட்டிக்காட்டியது.

கடன்பட்ட குடும்பங்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவற்றின் வருமானம், அவற்றின் மொத்தச் செலவுகளுக்கும் கடன் தவணைகளுக்கும் போதவில்லை என ஆய்வு தெரிவித்தது. அத்தகைய குடும்பங்களுக்கு, அன்றாடத் தேவைகளுக்கும் ஏற்கெனவே உள்ள கடன் பொறுப்புகளுக்கும் போதுமான பணத்தைக் கண்டறிவதே உடனடிப் பிரச்சினை. அதேசமயம், புதிதாகக் கடன் பெறுவதும் கடினமாகிறது.

இளைய தொழிலாளர்களுக்கு வேலைச் சந்தை பலவீனம்

மூன்றாவது காலாண்டின் முதல் இரு மாதங்களான ஜூலை, ஆகஸ்ட் மாதங்களில் வேலையின்மை அதிகரித்தது. இளைய தொழிலாளர்களிடையே வேலையின்மை விகிதம் தேசிய சராசரியைவிட இரு மடங்குக்கும் அதிகமாக இருந்ததாக SCB EIC-ன் அக்டோபர் மதிப்பீடு தெரிவிக்கிறது. அந்தக் குழுவுக்கான சரியான வேலையின்மை விகிதத்தையோ வயது வரம்பையோ மதிப்பீடு குறிப்பிடவில்லை.

வேலை நேரம் குறைவதும் சராசரிச் சம்பளம் வீழ்ச்சியடைவதும் கடன் திருப்பிச் செலுத்தும் திறனுக்கு அழுத்தம் தருவதாக ஜூலை மாதக் கடன் ஆய்வு ஏற்கெனவே கண்டறிந்திருந்தது. வேலை தொடர்ந்தாலும், வேலை நேரம் குறைக்கப்படும்போது தொழிலாளருக்குக் கிடைக்கும் வருமானம் குறையலாம்; இதனால் வாடகை, உணவு, கடன் தவணைகளைச் செலுத்துவது கடினமாகும்.

முறைசாரா தொழிலாளர்களும் தினக்கூலி பெறுவோரும் வேலைத் தடைகளால் குறிப்பாகப் பாதிக்கப்படக்கூடியவர்கள். வெள்ளத்தில் மூழ்கிய சாலைகள், தற்காலிகமாக மூடப்படும் நிறுவனங்கள், வாடிக்கையாளர்களைச் சென்றடைய முடியாமை ஆகியவை உடனடியாக வருமானத்தை இல்லாமல் செய்யலாம். அதே குடும்பங்களுக்கு கூடுதல் போக்குவரத்துச் செலவுகளும், சேதமடைந்த வீடுகள் அல்லது உடைமைகளைச் சீரமைப்பதற்கான செலவுகளும் ஏற்படலாம்.

குடும்ப வருமானத்தின் பலவீனம் சிறு நிறுவனங்களையும் பாதிக்கிறது. கடைகள், உணவகங்கள், பிற உள்ளூர் சேவைகள் ஆகியவை அருகிலுள்ள குடியிருப்பாளர்களின் வழக்கமான செலவினத்தைச் சார்ந்துள்ளன. விற்பனை குறைந்தால், சரக்குகளை வாங்கவும் தொழிலாளர்களைத் தக்கவைக்கவும் உபகரணங்களில் முதலீடு செய்யவும் உரிமையாளர்களிடம் பணம் குறையும்.

வெள்ளச் சேதம் சேதமடைந்த கட்டிடங்களைத் தாண்டி விரிகிறது

2026ஆம் ஆண்டின் GDP வளர்ச்சியில் வெள்ளப் பாதிப்பு சுமார் 0.1 சதவீதப் புள்ளியாக இருக்கும் என SCB EIC-ன் மைய மதிப்பீடு கணிக்கிறது. அக்டோபர் 8 தேதியிட்ட அதன் மதிப்பீட்டில், அடிப்படை நிலவரத்துக்கான இழப்பு 0.05 முதல் 0.1 சதவீதப் புள்ளி வரை எனக் கூறப்பட்டது. வாடிக்கையாளர் செலவினம் குறைவது, போக்குவரத்து மற்றும் விநியோகச் சங்கிலிகள் தடைபடுவது, சொத்துகள், சரக்குகள், செயல்படும் இடங்கள் சேதமடைவது ஆகியவற்றின் வழியாக வணிகங்கள் பாதிக்கப்படுகின்றன.

செப்டம்பர் 16 முதல் அக்டோபர் 7 வரையிலான பேரிடர் தரவுக் காலத்தின் இறுதியிலும் 1.1 மில்லியனுக்கும் மேற்பட்ட குடும்பங்கள் பாதிக்கப்பட்டிருந்தன. தொழிலாளர்களின் பணித் தடைகளில், சமுத் பிராகானில் 445,000க்கும் மேற்பட்டோரும் பாங்காக்கில் 420,000 பேரும் அடங்குவர் என மதிப்பிடப்பட்டது. இந்த இரு இடங்களிலும் சேர்த்து சுமார் 865,000 தொழிலாளர்கள் பாதிக்கப்பட்டனர். இது நாடு முழுவதும் பாதிக்கப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்ட 1.69 மில்லியனுக்கும் மேற்பட்ட தொழிலாளர்களில் ஏறத்தாழ பாதியாகும்.

பாங்காக்கில் ஒரே இடத்தில் குவிந்த கனமழையின் அளவு 250 முதல் 300 மில்லிமீட்டர் வரை இருந்தது. பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் பயணக் கட்டுப்பாடுகள், வணிகங்களின் தற்காலிக மூடல், வேலை நேர இழப்பு ஆகியவை வருமானத்தைக் குறைத்தன. வழக்கமான விற்பனை மீண்டும் தொடங்குவதற்கு முன், வணிகங்கள் தங்கள் இடங்களைப் பழுதுபார்க்கவும் சரக்குகளை மாற்றவும் பணம் தேவைப்பட்டது.

கூடுதல் மழையும் மேல்நிலப் பகுதிகளிலிருந்து வரும் நீர்ப்பாய்ச்சலும் நிலைமையை மோசமாக்கினாலும், பாங்காக்கின் பாதுகாக்கப்பட்ட நகரப் பகுதிகளுக்குள் வெள்ளம் புகாத நிலையில், தீவிரமான வெள்ளப்பெருக்கு வளர்ச்சியை 0.1 முதல் 0.2 சதவீதப் புள்ளி வரை குறைக்கலாம் என SCB EIC மதிப்பிட்டது. அந்தத் தடுப்பணைகளுக்குள் வெள்ளம் புகுந்தால், இழப்பு 0.15 முதல் 0.25 சதவீதப் புள்ளி வரை அதிகரிக்கலாம்.

2011ஆம் ஆண்டுப் பேரிடருடன் இந்தச் சூழ்நிலைகளை மையம் ஒப்பிட்டது. அப்பேரிடர் வளர்ச்சியை 3.5 முதல் 4 சதவீதப் புள்ளி வரை குறைத்ததாகவும், ஐந்து மாதங்களுக்கும் மேலாக முக்கிய உற்பத்தி நடவடிக்கைகளைப் பாதித்ததாகவும் மதிப்பிடப்பட்டது. 2026ஆம் ஆண்டில், குடும்பங்களும் சிறு நிறுவனங்களும் எவ்வளவு விரைவாக வருமானத்தை மீட்டெடுத்து மீண்டும் திறப்பதற்கான நிதியைப் பெற முடிகிறது என்பதற்கு அதன் மதிப்பீடு முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது.

மேம்பட்ட தொழிற்சாலைப் புள்ளிவிவரங்கள் தொழில்துறைகளின் கூர்மையான பிளவை வெளிப்படுத்துகின்றன

தொழில்துறைப் பொருளாதார அலுவலகத்தின் திருத்தப்பட்ட உற்பத்தித் தொழில்துறை குறியீடு (MPI), 2026 ஆகஸ்ட் மாத உற்பத்தியை 103.43 புள்ளிகளாகக் கணக்கிட்டது. இது முந்தைய ஆண்டைவிட 4.44% அதிகம். திருத்தப்பட்ட தரவுத் தொடரின்படி தொழில்துறை வளர்ச்சி சுமார் 4.4% எனவும், முந்தைய கணக்கீட்டின்படி சுமார் 0.5% எனவும் SCB EIC ஒப்பிட்டுக் குறிப்பிட்டது.

MPI தொழிற்சாலை உற்பத்தியைக் கண்காணிக்கிறது. இதன் விரிவாக்கப்பட்ட அளவீட்டில் மடிக்கணினிகள், தரவைப் பரிமாற்றப் பயன்படுத்தப்படும் ஒளியியல் டிரான்ஸீவர்கள், மின்சாரம் தடைபடும்போது செயலாக்க உபகரணங்கள் இயங்குவதைத் தொடரச் செய்யும் தடையற்ற மின்சார வழங்கல் அமைப்புகள் ஆகியவை அடங்கும். புதிதாகச் செயல்படத் தொடங்கிய ஒருங்கிணைந்த மின்சுற்றுகள் மற்றும் மின்னணுக் கூறுகளை உற்பத்தி செய்யும் தொழிற்சாலைகளும் சேர்க்கப்பட்டன.

செயற்கை நுண்ணறிவு உள்கட்டமைப்பு மற்றும் தரவு மையங்களுக்கான உலகளாவிய முதலீடு, அத்துடன் அமெரிக்கா உள்ளிட்ட சந்தைகளிலிருந்து அதிகரித்த ஏற்றுமதித் தேவை ஆகியவை மின்னணுத் துறை வளர்ச்சிக்குக் காரணம் என தொழில்துறைப் பொருளாதார அலுவலகத்தின் தலைமை இயக்குநர் சுபகித் பூன்சிரி தெரிவித்தார். ஆகஸ்ட் மாதத்தில் தகவல் தொடர்பு உபகரணங்களின் உற்பத்தி 24.4% உயர்ந்தது; மின்னணுப் பாகங்கள் மற்றும் சர்க்யூட் போர்டு உற்பத்தி 14.6% அதிகரித்தது.

மற்ற தொழில்துறைகள் சுருங்கின. மத்திய கிழக்குப் போருடன் தொடர்புடைய பராமரிப்புக்காக உற்பத்தி நிறுத்தப்பட்டதும் மூலப்பொருள் பற்றாக்குறையும் காரணமாக, அடிப்படை பிளாஸ்டிக் மற்றும் செயற்கை ரப்பர் உற்பத்தி 13.4% குறைந்தது. பலவீனமான ஆர்டர்கள், பராமரிப்புப் பணிகள், குறைந்த விலையிலான இறக்குமதி செய்யப்பட்ட தயார்நிலை எஃகின் போட்டி ஆகியவற்றால் அடிப்படை இரும்பு மற்றும் எஃகு உற்பத்தி 7.64% சரிந்தது.

கிடைக்கக்கூடிய உற்பத்தித் திறனில் பயன்படுத்தப்பட்ட பங்கைக் காட்டும் தொழிற்சாலைகளின் திறன் பயன்பாட்டு விகிதம், முந்தைய ஆண்டு 57.5% ஆக இருந்த நிலையில் 58.3% ஆக உயர்ந்தது. 0.8 சதவீதப் புள்ளி அதிகரிப்பு இருந்தபோதிலும், விரிவடைந்துவரும் மின்னணு நிறுவனங்களுக்கும் பலவீனமான பாரம்பரியத் தொழில்துறைகளுக்கும் இடையே கணிசமான வேறுபாடுகள் இருந்தன.

ஏற்கெனவே இருந்த மாதிரிக் கணக்கீட்டில் முக்கிய புதிய ஏற்றுமதியாளர்கள் விடுபட்டிருப்பது கண்டறியப்பட்டதைத் தொடர்ந்து இந்த மறுசீரமைப்பு மேற்கொள்ளப்பட்டது. சுமார் 2,000 நிறுவனங்கள் குறித்த தகவல்களை ஆய்வு செய்தபோது, மின்சார வாகனங்கள், குறைக்கடத்திகள், மின்கலங்கள், செயற்கை நுண்ணறிவு விநியோகச் சங்கிலிகளுக்கான உபகரணங்கள் உள்ளிட்ட துறைகளில் தரவுக் குறைபாடுகள் இருப்பது தெரியவந்தது. விடுபட்ட சில தொழிற்சாலைகள் ஆண்டுதோறும் 100 பில்லியன் பாட் மதிப்புக்கும் அதிகமான பொருட்களை ஏற்றுமதி செய்தன.

குறியீட்டின் அடிப்படை ஆண்டை 2021இலிருந்து 2024க்கு மாற்றவும், காலப்போக்கில் உற்பத்தியை ஒப்பிடப் பயன்படுத்தப்படும் எடைகளைப் புதுப்பிக்கும் சங்கிலித் தொகுதி அளவீடுகளுக்கு மாறவும் அதிகாரிகள் திட்டமிட்டிருந்தனர். ஐந்து அமைப்புகளும் தொழிற்சாலைத் தரவுகளை அளிப்பதை தன்னார்வ முறையிலிருந்து கட்டாய முறைக்கு மாற்ற ஒப்புக்கொண்டன. தகவல் அளிக்கத் தவறினால், ரோர் ங்கோர் 4 இயக்க உரிமங்கள் பாதிக்கப்படலாம்.

குறைந்த வெளிநாட்டுப் பற்றாக்குறை வரலாற்றுப் படத்தை மாற்றுகிறது

தாய்லாந்து வங்கியின் செப்டம்பர் மாதச் செலுத்தல் நிலுவைத் திருத்தத்தின்படி, 2026ஆம் ஆண்டின் முதல் எட்டு மாதங்களுக்கான நடப்புக் கணக்குப் பற்றாக்குறை 15.5 பில்லியன் அமெரிக்க டாலரிலிருந்து 1.3 பில்லியன் டாலராகக் குறைக்கப்பட்டது. இது 14.2 பில்லியன் டாலர் குறைவு. சரக்குகள் மற்றும் சேவைகளின் வர்த்தகம், வருமானப் பாய்ச்சல்கள் உள்ளிட்ட உலகின் பிற பகுதிகளுடனான பரிவர்த்தனைகளை நடப்புக் கணக்கு பதிவு செய்கிறது.

இந்த மாற்றம் பெரும்பாலும், குறிப்பாக ஒப்பந்த உற்பத்திக்காக தாய்லாந்துக்கு இறக்குமதி செய்யப்பட்டு, உரிமை மாறாமல் பின்னர் வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்பப்பட்ட மின்னணுப் பொருட்களின் இறக்குமதி குறைவாகப் பதிவானதால் ஏற்பட்டது. செலுத்தல் நிலுவைக் கணக்கீட்டில் உரிமை முக்கியம்: பதப்படுத்துவதற்காக எல்லை தாண்டும் பொருட்களுக்கு, வெளிநாட்டு விற்பனையாளரிடமிருந்து வாங்கப்படும் பொருட்களைவிட வேறுபட்ட கணக்கியல் நடைமுறை பொருந்தக்கூடும்.

திருத்தப்பட்ட தொழில்துறை மற்றும் வெளிநாட்டுப் பரிவர்த்தனைக் கணக்குகள், கடந்த கால GDP புள்ளிவிவரங்களையும் திருத்த வழிவகுக்கக்கூடும் என SCB EIC கூறுகிறது. GDP-யில் ஏற்படக்கூடிய மாற்றத்தின் திசையும் அளவும் இன்னும் தெளிவாகவில்லை. புதிதாகக் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்பட்ட நடவடிக்கைகளில் பெரும்பகுதி மின்னணு மற்றும் டிஜிட்டல் தொழில்துறைகளில் குவிந்துள்ளதால், வருமானம் பலவீனமடைந்துள்ள குடும்பங்கள் மற்றும் வணிகங்களுடனான வேறுபாடு மேலும் தெளிவாகிறது.

எரிபொருள் செலவுகள் குறைந்த வட்டி விகிதத்துக்கான காரணத்தைச் சிக்கலாக்குகின்றன

2027 இறுதி வரை தாய்லாந்து வங்கியின் நாணயக் கொள்கைக் குழு கொள்கை வட்டி விகிதத்தை 1% ஆகவே வைத்திருக்கும் என SCB EIC எதிர்பார்க்கிறது. பலவீனமான, சீரற்ற வளர்ச்சி; குடும்பக் கடன் சுமைகள்; சிறிய கடன் பெறுவோருக்கான கடன் கட்டுப்பாடுகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் இந்தக் கணிப்பு அமைந்துள்ளது.

எரிசக்தி விலையேற்றம் இந்தக் கண்ணோட்டத்தைச் சிக்கலாக்குகிறது. மத்திய கிழக்கு பதற்றங்கள் உள்நாட்டு எரிபொருள் செலவுகளை உயர்த்தியுள்ளன. இதற்கிடையே, அக்டோபர் 11 நிலவரப்படி சுமார் 100 பில்லியன் பாட் கடனில் இருந்த தாய்லாந்தின் எண்ணெய் நிதியம் மானியங்களைக் குறைத்துள்ளது. மானிய ஆதரவு குறைவதால், உலக எண்ணெய் விலையேற்றத்தின் தாக்கத்தில் அதிகப் பங்கு நுகர்வோர் மற்றும் வணிகங்களைச் சென்றடைகிறது.

எரிசக்திச் செலவுகள், அவை பிற விலைகளிலும் ஏற்படுத்தும் தாக்கம், புதிய உணவுப் பொருள் விநியோகங்களுக்கு ஏற்பட்ட வெள்ளச் சேதம் ஆகியவற்றால் 2026 இறுதியிலிருந்து 2027 தொடக்கம் வரை, ஒட்டுமொத்தப் பணவீக்கம் 1% முதல் 3% வரையிலான இலக்கு வரம்பின் உச்சத்தை நெருங்கலாம் அல்லது தற்காலிகமாகத் தாண்டலாம் என SCB EIC-ன் அக்டோபர் மதிப்பீடு எதிர்பார்க்கிறது. 2027 சராசரிப் பணவீக்கம் அந்த வரம்பிற்குள்ளேயே இருக்கும் என்றும் அது கணிக்கிறது. 2026 எஞ்சிய காலத்தில் பணவீக்கம் குறையும் என அதன் செப்டம்பர் கண்ணோட்டம் முன்பு எதிர்பார்த்திருந்தது; பின்னர் வெளியான மதிப்பீட்டில் வெள்ளம் மற்றும் எரிசக்திச் செலவுகளின் அதிகரித்த அழுத்தங்கள் சேர்க்கப்பட்டன.

குறிப்பிட்ட இலக்குகளுக்கான கடன் ஆதரவும் கடன் மறுசீரமைப்பும் அதிகப் பங்கு வகிக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. குறைந்த கொள்கை வட்டி விகிதம் சில நிதிச் செலவுகளைக் குறைக்கலாம். எனினும், நிலையான வருமானம் இல்லாத அல்லது போதுமான பிணைச் சொத்துகள் இல்லாத கடன் பெறுவோர், கடன் தகுதி பெறுவதில் தொடர்ந்து சிரமப்படலாம். வாடிக்கையாளர்கள் பணம் செலுத்தும் வரை ஊதியம், வாடகை, விநியோகஸ்தர் கட்டணங்களைச் செலுத்தப் பயன்படும் செயல்பாட்டு மூலதனம் சிறு நிறுவனங்களுக்குத் தேவைப்படுகிறது.

அரசு ஆதரவும் உலகளாவிய தேவையும் குறைந்த அளவிலான நிவாரணம் அளிக்கின்றன

400 பில்லியன் பாட் கடன் பெற அனுமதிக்கும் ஆணை, இரண்டு வழிகளில் ஆதரவு அளிக்கிறது என SCB EIC-ன் செப்டம்பர் கண்ணோட்டம் தெரிவிக்கிறது. ஆரம்பத்தில் ஒதுக்கப்பட்ட 200 பில்லியன் பாட் தொகையில் மீதமுள்ள நிதி, 2026 எஞ்சிய காலத்தில் பொருளாதார நடவடிக்கைகளுக்கு ஆதரவளிக்கவும் வாழ்க்கைச் செலவைக் குறைக்கவும் பயன்படுத்தப்படும் என எதிர்பார்க்கப்பட்டது. எரிசக்தி மாற்றத் திட்டங்களுக்கான மேலும் 200 பில்லியன் பாட் தொகை 2027இல் அதிகமாகச் செலவிடப்படும் என எதிர்பார்க்கப்பட்டது.

மின்னணுப் பொருட்கள், தரவு மையங்கள், டிஜிட்டல் உள்கட்டமைப்பு, தூய்மையான எரிசக்தி, சுகாதாரப் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகள், தானியங்குமயமாக்கல் அல்லது பிற ஆதரவுச் சேவைகளை வழங்கும் நிறுவனங்கள் ஆகியவற்றில் வாய்ப்புகள் இருப்பதாக SCB EIC அடையாளம் காண்கிறது. உள்ளூர் விநியோக நிறுவனங்களுடனான தொடர்புகளையும் பணியாளர்களின் திறன்களையும் விரிவாக்குவது, அந்த முதலீடுகளின் வருமானம் பரவலாகச் சென்றடைய உதவும்.

உலகப் பொருளாதார வளர்ச்சிக் கணிப்பை 2026க்கு 2.5% இலிருந்து 2.6% ஆகவும், 2027க்கு 2.6% இலிருந்து 2.7% ஆகவும் மையம் உயர்த்தியது. செயற்கை நுண்ணறிவுத் துறைக்கான முதலீடு அமெரிக்கப் பொருளாதாரத்துக்கு ஆதரவளிக்கிறது. அதனுடன் தொடர்புடைய மின்னணுப் பொருள் தேவையால் ஆசிய உற்பத்தியும் ஏற்றுமதியும் பலனடைகின்றன.

வர்த்தக அபாயங்கள் நீடிக்கின்றன. 1974ஆம் ஆண்டின் வர்த்தகச் சட்டத்தின் கீழ், மார்ச் மாதத்தில் தொடங்கப்பட்ட அமெரிக்காவின் பிரிவு 301 விசாரணையில் தாய்லாந்தும் மேலும் 15 பொருளாதாரங்களும் இடம்பெற்றுள்ளன; கட்டமைப்பு ரீதியான உற்பத்தித் திறன் மிகை குறித்த கவலைகள் இதில் ஆராயப்படுகின்றன. வேறு நாட்டின் வழியாக அனுப்பப்பட்ட பொருட்களுக்கு வேறுபட்ட தோற்றநாட்டைக் குறிப்பிட்டு உரிமை கோரும் நடைமுறைகள் குறித்தும் தாய்லாந்து ஆய்வுக்குள்ளாகியுள்ளது. அமெரிக்காவும் சீனாவும் தங்களது வர்த்தகப் போர்நிறுத்தத்தை 2027 ஜனவரி 10 வரை நீட்டித்துள்ளதாக SCB EIC கூறுகிறது.

ஹோர்முஸ் நீரிணைப் பகுதியைச் சுற்றியுள்ள இடையூறுகள் உள்ளிட்ட மத்திய கிழக்கின் நிச்சயமற்ற நிலை, எரிசக்திச் செலவுகளை உயர்ந்த நிலையிலேயே வைத்திருக்கக்கூடும். பணவீக்க அழுத்தங்களை எதிர்கொள்ளும் நிலையில், அமெரிக்க ஃபெடரல் ரிசர்வ், ஐரோப்பிய மத்திய வங்கி, ஜப்பான் வங்கி ஆகியவை 2026 முடிவதற்குள் மீண்டும் வட்டி விகிதங்களை உயர்த்தக்கூடும் என்றும் SCB EIC கருதுகிறது.

அடுத்த கட்டத்தை வடிவமைக்கும் தேதிகள்

SCB EIC மேற்கோள் காட்டிய பேரிடர் நிர்வாக அமைப்பின் தரவுகளின்படி, அக்டோபர் 22 அன்று 17 மாகாணங்களின் சில பகுதிகளில் வெள்ளப்பெருக்கு பாதிப்பு நீடித்தது. ஆண்டின் பிற்பகுதியில் தெற்கு தாய்லாந்தில் மேலும் வெள்ள அபாயம் உள்ளது. சூப்பர் எல் நினோ உருவானால், 2027 நடுப்பகுதி வரை நீடித்த வெப்பமும் வறட்சியும் ஏற்படக்கூடும்.

அணைகளில் சராசரியைவிட அதிகமாகச் சேமிக்கப்பட்டுள்ள நீர், வறட்சிச் சேதத்தைக் குறைக்கக்கூடும். அளவுக்கு அதிகமான மழையிலிருந்து நீண்டகால வறட்சிக்குச் சூழல் மாறினால், வேளாண் உற்பத்தி, விவசாய வருமானம், நீர் இருப்பு, உணவுப் பொருள் விலைகள் ஆகியவை பாதிக்கப்படக்கூடும்.

• 2026 ஜூலை 15: முதல் காலாண்டு குடும்பக் கடன் மற்றும் கடன் பெறுவதிலான கட்டுப்பாடுகள் குறித்த ஆய்வை SCB EIC வெளியிட்டது.
• 2026 செப்டம்பர் இறுதி: திருத்தப்பட்ட தொழில்துறை மற்றும் செலுத்தல் நிலுவைத் தரவுகள், முந்தைய பொருளாதார நடவடிக்கைகள் குறித்த பார்வையை மாற்றின.
• 2026 அக்டோபர் 22: 17 மாகாணங்களின் சில பகுதிகளில் வெள்ளப் பாதிப்புகள் நீடித்தன.
• 2027 ஜனவரி 10: அமெரிக்கா-சீனா நீட்டித்த வர்த்தகப் போர்நிறுத்தம் இந்தத் தேதி வரை நீடிக்கத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.
• 2027 நடுப்பகுதி: சூப்பர் எல் நினோவுடன் தொடர்புடைய நீண்டகால வெப்பம் மற்றும் வறட்சி முடிவடையக்கூடிய காலமாக இதை SCB EIC குறிப்பிடுகிறது.
• 2027 இறுதி: தாய்லாந்தின் கொள்கை வட்டி விகிதம் இந்தக் காலம் வரை 1% ஆக இருக்கும் என SCB EIC எதிர்பார்க்கிறது.

முக்கிய அம்சங்கள்

• தாய்லாந்தின் வளர்ச்சி 2026இல் 2.2% ஆகவும், 2027இல் 2.1% ஆகவும் இருக்கும் என SCB EIC கணிக்கிறது; வளர்ச்சிப் பலன்கள் தொழில்நுட்பம் மற்றும் முதலீட்டில் குவிந்துள்ளன.
• கடன் பெறுவதற்கான கட்டுப்பாடுகளும் வருமானப் பலவீனமும் குடும்பங்களுக்குச் சுமையாகத் தொடர்ந்த நிலையில், இரண்டாவது காலாண்டில் குடும்பக் கடன் GDP-யின் 85.2% ஆகக் குறைந்தது.
• மூன்றாவது காலாண்டின் முதல் இரு மாதங்களில் இளையோரின் வேலையின்மை தேசிய விகிதத்தைவிட இரு மடங்குக்கும் அதிகமாக இருந்தது.
• 1.48 மில்லியனுக்கும் மேற்பட்ட குடும்பங்களை வெள்ளம் பாதித்தது; ஆண்டு வளர்ச்சியை சுமார் 0.1 சதவீதப் புள்ளி குறைக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
• திருத்தப்பட்ட தொழிற்சாலைத் தரவுகள் மின்னணுப் பொருள் உற்பத்தி வலுவடைந்ததைக் காட்டுகின்றன; அதேநேரத்தில் பிளாஸ்டிக், செயற்கை ரப்பர், எஃகு உற்பத்தி சுருங்கின.
• எரிசக்தி மற்றும் உணவுச் செலவுகள் பணவீக்கத்தைத் தற்காலிகமாக இலக்கு வரம்புக்கு மேலே தள்ளக்கூடும்; 2027 முழுவதும் கொள்கை வட்டி விகிதம் 1% ஆகவே இருக்கும் என SCB EIC எதிர்பார்க்கிறது.