SALN-இல் கூறப்படும் P107.28 மில்லியன் முரண்பாட்டை விளக்குமாறு சாரா டுடெர்டேவுக்கு ரிடன் சவால்

வெளிப்படுத்தல் தொடர்பான சவாலின் மையத்தில் P71.38 மில்லியன் வங்கிப் பணம்

துணை அதிபர் சாரா டுடெர்டேவின் 2023 சொத்துகள், பொறுப்புகள் மற்றும் நிகர மதிப்பு அறிக்கையில் (SALN) இடம்பெறாமல் போனதாக வழக்குத் தரப்பு கூறும், மொத்தம் சுமார் P107.28 மில்லியன் மதிப்பிலான வங்கிச் சேமிப்புகள், முதலீடுகள், காப்பீட்டுப் பங்குகள் ஆகியவற்றை விளக்குமாறு அவரிடம் மக்களவை வழக்குத் தரப்பு வழக்கறிஞர் டெர்ரி ரிடன் சவால் விடுத்துள்ளார்.

டுடெர்டே மற்றும் அவரது கணவர், வழக்கறிஞர் மனசேஸ் “மான்ஸ்” கார்பியோ ஆகியோருடன் தொடர்புடைய P71.38 மில்லியன் வங்கிப் பணத்துடன், மேலும் P35.9 மில்லியன் காப்பீடு மற்றும் முதலீடுகளையும் வழக்குத் தரப்பின் கணக்கீடு சேர்க்கிறது. கூறப்படும் விடுபடலுக்கு இறுதித் தொகையை நிர்ணயிப்பதற்கு முன், அந்தப் பங்குகளின் உரிமை யாருக்கு என்பதையும், அவற்றில் ஏதேனும் இருமுறை கணக்கிடப்பட்டுள்ளதா என்பதையும் ஆய்வு செய்ய வேண்டும்.

இந்தச் சவால், விளக்கப்படாத செல்வம் தொடர்பான மீதமுள்ள பதவி நீக்கக் குற்றச்சாட்டு என விசாரணையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள இரண்டாம் பிரிவைச் சார்ந்தது. நிதிப் பதிவுகள் குறித்த வழக்குத் தரப்பின் விளக்கத்தை டுடெர்டேவின் தரப்பு மறுக்கிறது. 2026 நவம்பர் 9 அன்று செனட் பதவி நீக்க விசாரணை மீண்டும் தொடங்கும்போது, ஆதாரங்களை முன்வைக்க அது தொடங்கும் என எதிர்பார்க்கப்பட்டது.

புகார் தொடர்பாக செனட் பதவி நீக்க நீதிமன்றம் இறுதி முடிவு எதையும் அறிவிக்கவில்லை. தம்பதியருக்குச் சொந்தமானதாகக் கூறப்படும் நிதிப் பதிவுகளை டுடெர்டேவின் அறிவிப்புகளுடன் எவ்வாறு ஒப்பிடுவது என்பதே உடனடி சர்ச்சையாக உள்ளது. எந்தச் சொத்து யாருக்குச் சொந்தமானது, அவற்றின் மதிப்பு எவ்வாறு கணக்கிடப்பட்டது என்பதும் இதில் அடங்கும்.

தற்காப்புத் தரப்பு தனது ஆதாரங்களைத் தயாரித்தபோதும், கூறப்படும் முரண்பாடுகளுக்கு பதில் கிடைக்கவில்லை என்று ரிடன் தெரிவித்தார். நீதிமன்றத்தில் ஏற்கெனவே சமர்ப்பிக்கப்பட்ட நிதிப் பதிவுகளைப் புறக்கணிப்பதற்கு, திருமணத்துக்கு முந்தைய ஒப்பந்தம் இருக்கக்கூடும் என்பது மட்டும் போதுமான காரணமல்ல என்றும் அவர் வாதிட்டார்.

பெரிய தொகைகளைக் கவனிக்கும் வாசகர்களுக்கு மூன்று வெவ்வேறு அளவீடுகள் முக்கியம்: ஒரு குறிப்பிட்ட தேதியில் வைத்திருந்த சொத்துகள், கடன்களைக் கழித்த பிறகான நிகர மதிப்பு, பல ஆண்டுகளாகக் கணக்குகள் வழியாகப் பாய்ந்த பணம். ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு கேள்விக்குப் பதிலளிப்பதால், வழக்குத் தரப்பின் குற்றச்சாட்டுக்குப் பின்னுள்ள கணக்கீடே வழக்கின் மையமாகிறது.

P107.28 மில்லியன் குற்றச்சாட்டு SALN-உடன் எவ்வாறு தொடர்புடையது

டுடெர்டேவின் 2023 SALN-இல் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ள கணக்குகளின்படி, மொத்தச் சொத்துகள் P80,058,841; பொறுப்புகள் P2,550,000; நிகர மதிப்பு P77,508,841. கணக்கு எளிமையானது: அறிவிக்கப்பட்ட சொத்துகளிலிருந்து அறிவிக்கப்பட்ட கடன்களைக் கழித்தால் தெரிவிக்கப்பட்ட நிகர மதிப்பு கிடைக்கிறது.

வழக்குத் தரப்பின் P107.28 மில்லியன் கணக்கீடு, அந்த ஆண்டுக்காகத் தெரிவிக்கப்பட்ட மொத்த P80.06 மில்லியன் சொத்து மதிப்பைவிட சுமார் P27.22 மில்லியன் அதிகம். கூறப்படும் விடுபடல்களை விளக்கும்போது, ஏற்கெனவே அறிவிப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள பங்குகள் ஏதேனும் இருந்தால் அவற்றையும் வழக்குத் தரப்பு கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்.

மக்களவை வழக்குத் தரப்பு ஆலோசகரும் செய்தித் தொடர்பாளருமான ஏஸ் பார்பர்ஸ், 2023-இல் டுடெர்டே “பிற தனிப்பட்ட சொத்துகள்” என அறிவித்த சுமார் P14 மில்லியன் தொகையில் கூடுதல் கவனம் செலுத்தினார். அதைத் தம்பதியரின் மொத்த வங்கிச் சேமிப்பான சுமார் P71 மில்லியனுடன் ஒப்பிட்டு, அந்த இரு வகைகளுக்கு இடையிலான தோற்றமளிக்கும் இடைவெளி சுமார் P57 மில்லியன் எனக் கூறினார்.

SALN என்பது ஒரு பொது அதிகாரி தமக்குச் சொந்தமானவை மற்றும் தாம் செலுத்த வேண்டியவை குறித்து அளிக்கும் அறிவிப்பாகும். மொத்தச் சொத்துகளில் பல வகையான உடைமைகள் இடம்பெறலாம்; “பிற தனிப்பட்ட சொத்துகள்” என்பது அந்த மொத்தத்தின் ஒரு கூறு மட்டுமே. வங்கிக் கணக்கு அல்லது காப்பீட்டுப் பாலிசியைச் சரியான பதிவுடன் பொருத்துவதற்கு, தலைப்புகளில் காணப்படும் மொத்தத் தொகைகளைவிட கூடுதல் விவரங்கள் தேவை.

நான்கு ஆண்டுகளில் வங்கிச் சேமிப்புகள் கடுமையாக மாறின

டுடெர்டே மற்றும் கார்பியோவின் மொத்த வங்கிச் சேமிப்பு 2022-இல் சுமார் P59 மில்லியன், 2023-இல் P71 மில்லியன், 2024-இல் P22 மில்லியன், 2025-இல் P39 மில்லியன் என வழக்குத் தரப்பின் புள்ளிவிவரங்கள் குறிப்பிடுகின்றன. இதற்குரிய ஆண்டுகளில் டுடெர்டே “பிற தனிப்பட்ட சொத்துகள்” என அறிவித்த தொகைகள் முறையே சுமார் P13 மில்லியன், P14 மில்லியன், P21.13 மில்லியன் மற்றும் P29 மில்லியன் ஆகும்.

இந்த ஒப்பீட்டில் தோற்றமளிக்கும் மிகப்பெரிய வேறுபாடு 2023-இல் இருந்தது. 2024-இல் இரண்டு தொகைகளும் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தன: மொத்த வங்கிச் சேமிப்பு P22 மில்லியன்; பிற தனிப்பட்ட சொத்துகள் P21.13 மில்லியன். வேறுபாடு சுமார் P870,000. 2025-இல் இந்த வேறுபாடு மீண்டும் அதிகரித்து சுமார் P10 மில்லியனானது.

மொத்த வங்கிச் சேமிப்பு 2023 முதல் 2024 வரை சுமார் P49 மில்லியன் குறைந்து, 2025-இல் சுமார் P17 மில்லியன் உயர்ந்தது. இந்த மாற்றங்களால் ஒவ்வொரு சேமிப்புத் தொகைக்கும் தொடர்புடைய தேதி முக்கியமாகிறது: ஓர் ஆண்டுக்கான அறிவிப்பை அந்த ஆண்டின் தொடர்புடைய சொத்துகளுடன் ஒப்பிட்டே மதிப்பிட வேண்டும்.

வழக்கைப் பற்றி விவாதித்தபோது, தம்பதியரின் மொத்தச் சேமிப்பு P100 மில்லியனைத் தாண்டியதாகவும் பார்பர்ஸ் குறிப்பிட்டார். அதேவேளையில், வழக்குத் தரப்பின் விரிவான கணக்குகள் 2023 வங்கிப் பணத்தின் அளவை P71.38 மில்லியன் எனக் குறிப்பிடுகின்றன. ரிடனின் சுமார் P107.28 மில்லியன் மொத்தத்தில் வங்கிப் பணத்துடன் காப்பீடும் முதலீடுகளும் அடங்கும்.

பதிவுகளை மறுக்கும் சாட்சியை முன்வைக்குமாறு பார்பர்ஸ் வலியுறுத்தல்

மக்களவை வழக்குத் தரப்பு ஆலோசகரும் விசாரணைச் செய்தித் தொடர்பாளருமான பார்பர்ஸ், பதவி நீக்க நடவடிக்கையின்போது முன்வைக்கப்பட்ட வங்கிக் கணக்குத் தொகைகளை மறுக்கக்கூடிய ஒரு சாட்சியை தற்காப்புத் தரப்பு அழைத்து வர வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார்.

வங்கிகளின் பதிவுகள் மாறுமா? அந்த நிலுவைத் தொகைகள் தவறு என்று கூறும் சாட்சியை அவர்கள் முன்வைப்பார்களா?

வங்கிச் சேமிப்புகளின் துல்லியத்தன்மையை வழக்குத் தரப்பின் பொதுவான வாதத்தின் மையத்தில் அவரது சவால் வைக்கிறது. பதிவுகளுக்கு வழக்குத் தரப்பு அளிக்கும் விளக்கத்தை தற்காப்புத் தரப்பு நிராகரித்துள்ளது. எனவே, அது முன்வைக்கவிருக்கும் ஆதாரங்கள் தொகைகளுக்கும் அவற்றை வழக்குத் தரப்பு வகைப்படுத்திய விதத்துக்கும் முக்கியமானவை.

டுடெர்டே தரப்பிடமிருந்து இன்னும் முழுமையான பதில் வர வேண்டும் என்றும் பார்பர்ஸ் வலியுறுத்தினார். வெளிப்படுத்தலைப் பொதுமக்களுக்கான கடமையாக அவர் எடுத்துரைத்தார்.

எங்கள் துணை அதிபரின் தரப்பிலிருந்து தெளிவான, முழுமையான விளக்கத்தைப் பெற எங்கள் குடிமக்களுக்கு உரிமை உண்டு,

திருமணத்துக்கு முந்தைய ஒப்பந்தம் இருக்கக்கூடும் என்ற சாத்தியத்தை முன்வைத்து உரிமை தொடர்பான கேள்வியையும் ரிடன் எழுப்பினார். அத்தகைய ஒப்பந்தம், தம்பதியரின் சொத்துகளுக்கான விதிகளை நிர்ணயிக்கலாம். இங்கு அதன் பொருத்தம், ஒப்பந்தத்தின் உண்மையான விதிமுறைகளையும் டுடெர்டே மற்றும் கார்பியோவுடன் தொடர்புபடுத்தப்பட்ட கணக்குகள், பிற பங்குகள் ஆகியவற்றுடன் அவை எவ்வாறு பொருந்துகின்றன என்பதையும் சார்ந்திருக்கும்.

காப்பீடு, துப்பாக்கிகள், சொத்துகள் சர்ச்சையின் வரம்பை விரிவுபடுத்துகின்றன

வங்கிச் சேமிப்புகளைத் தாண்டியும் வெளிப்படுத்தப்பட வேண்டியவை உள்ளன என்று பார்பர்ஸ் கேள்வி எழுப்பினார். காப்பீட்டுப் பாலிசிகள், முதலீடுகள், வணிகப் பங்குகள், டாவோ நகரிலும் சமால் தீவிலும் உள்ள நிலச் சொத்துகள், P7.22 மில்லியன் மதிப்புள்ள பதிவு செய்யப்பட்ட 51 துப்பாக்கிகள் ஆகியவை விளக்கம் தேவைப்படும் விவகாரங்கள் என அவர் குறிப்பிட்டார்.

ரிடனின் கணக்கீட்டில் காப்பீடு மற்றும் முதலீடுகள் மிகவும் முக்கியமானவை. P35.9 மில்லியன் என்ற இந்தத் தொகை, P107.28 மில்லியன் மொத்தத்தின் சுமார் மூன்றில் ஒரு பங்காகும். ஒவ்வொரு நிதித் தயாரிப்பும் எதைக் குறிக்கிறது, அதன் உரிமையாளர் யார், அதன் மதிப்பு எவ்வாறு பதிவு செய்யப்பட்டது என்பதைக் கண்டறிவது, தொடர்புடைய அறிவிப்பில் எவ்வளவு சேர்க்கப்பட வேண்டும் என்பதைத் தீர்மானிக்க உதவும்.

காப்பீட்டுப் பாலிசியில் செலுத்தப்பட்ட பிரீமியங்கள், குறிப்பிட்ட நிபந்தனைகளின் கீழ் வழங்க வேண்டிய காப்பீட்டுத் தொகை, சில பாலிசிகளுக்கான ரொக்க மதிப்பு எனப் பலவகையான தொகைகள் இருக்கலாம். SALN பதிவுடன் அர்த்தமுள்ள ஒப்பீடு செய்ய, வழக்குத் தரப்பின் கணக்கீட்டில் பயன்படுத்தப்பட்ட தொகை எது என்பதை அடையாளம் காண வேண்டும்.

துப்பாக்கிகள் மற்றும் சொத்துகள் தொடர்பான கேள்விகள், பணத்துக்கு அப்பால் வெளிப்படுத்தல் சர்ச்சையை விரிவுபடுத்துகின்றன. ஒவ்வொரு பொருளுக்கும் தனித்தனியாகக் கணக்குப் பார்க்க வேண்டும்: உரிமையாளர் யார், எந்த ஆண்டு தொடர்புடையது, அதற்கு எந்த மதிப்பு ஒதுக்கப்பட்டது, அறிவிப்பில் அது இடம்பெற்றதா அல்லது இடம்பெறாமல் போனதாகக் கூறப்படுகிறதா என்பவை.

பெரிய தொகைகளுக்கு ஏன் தனித்தனிக் கணக்கீடு தேவை

2022 முதல் 2025 வரையிலான காலத்தில், அறிவிக்கப்படாததாகக் கூறப்படும் சொத்துகள் மற்றும் விளக்கப்படாத செல்வம் குறைந்தது P817.87 மில்லியன் எனத் தடயவியல் கணக்கியல் நிபுணர் அலெக்சாண்டர் கப்ரேரா மதிப்பிட்டார். திருத்தங்களுக்கு உட்பட்டு, விரிவான கணக்கீடு P1.5 பில்லியனை எட்டக்கூடும் என்றும் அவர் சாட்சியம் அளித்தார்.

ரிடனின் P107.28 மில்லியன் குற்றச்சாட்டு, 2023-இல் தொடர்புடைய குறிப்பிட்ட வங்கிப் பணம், காப்பீடு மற்றும் முதலீடுகளைச் சார்ந்தது. கப்ரேராவின் பெரிய கணக்கீடு பல ஆண்டுகளையும், குற்றச்சாட்டில் இடம்பெறும் பரந்த அளவிலான சொத்துகளையும் உள்ளடக்கியது. குற்றச்சாட்டின் அளவைப் புரிந்துகொள்ள, ஒவ்வொரு தொகையுடனும் தொடர்புடைய ஆண்டு மற்றும் சொத்துகள் என்ன என்பதை வாசகர்கள் அறிய வேண்டும்.

2007 முதல் 2025 வரையிலான சுமார் P4.4 பில்லியன் மதிப்பிலான நிதிப் பரிவர்த்தனைகள் குறித்த நிதி மோசடித் தடுப்பு கவுன்சில் பதிவுகளையும் வழக்குத் தரப்பு சமர்ப்பித்தது. பரிவர்த்தனை மொத்தங்கள் நிதி அமைப்பில் நகர்ந்த பணத்தை அளவிடுகின்றன; கணக்குச் சேமிப்பு என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் வைத்திருந்த தொகையைக் குறிக்கிறது.

உதாரணமாக, கணக்குகளுக்கு இடையே மாற்றப்படும் பணம் நகரும்போது பரிவர்த்தனைப் பதிவுகளில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை இடம்பெறலாம். அந்த நகர்வுகளைக் கண்டறிந்து, உரிமையாளர்களை அடையாளம் கண்டு, கணக்குகளுக்கு இடையிலான பரிமாற்றங்களைப் புதிதாகப் பெறப்பட்ட நிதியிலிருந்து பிரிப்பதே கணக்கீட்டுப் பணி. P107.28 மில்லியன் கணக்கீட்டில் ஏற்கெனவே ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டுள்ள சாத்தியமான இரட்டைச் சேர்க்கையையும் தெளிவுபடுத்த இந்த ஆய்வு உதவும்.

நிதி விவரங்களும் விசாரணைக் காலவரிசையும்

இந்தச் சர்ச்சை பல ஆண்டுகளுக்கான அறிவிப்புகளையும் செனட் பதவி நீக்க நீதிமன்றத்தில் விசாரணை மீண்டும் தொடங்குவதற்கான திட்டத்தையும் உள்ளடக்கியது. முக்கிய தேதிகளும் தொகைகளும்:

• 2022: மொத்த வங்கிச் சேமிப்பு சுமார் P59 மில்லியன்; அறிவிக்கப்பட்ட பிற தனிப்பட்ட சொத்துகள் சுமார் P13 மில்லியன்.
• 2023: வங்கிப் பணம் P71.38 மில்லியன்; காப்பீடும் முதலீடுகளும் P35.9 மில்லியன் என வழக்குத் தரப்பு அடையாளம் கண்டது. SALN-இல் தெரிவிக்கப்பட்ட நிகர மதிப்பு P77,508,841.
• 2024 ஜூன் 27: 2023 SALN தாக்கல் செய்யப்பட்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்ட தேதி.
• 2024: மொத்த வங்கிச் சேமிப்பு சுமார் P22 மில்லியன். SALN-இல் தெரிவிக்கப்பட்ட நிகர மதிப்பு P88,512,370 ஆக உயர்ந்தது.
• 2025: மொத்த வங்கிச் சேமிப்பு சுமார் P39 மில்லியன். SALN-இல் தெரிவிக்கப்பட்ட நிகர மதிப்பு P98,656,131.
• 2026 நவம்பர் 9: பதவி நீக்க விசாரணை மீண்டும் தொடங்கத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது; இரண்டாம் பிரிவு தொடர்பாக தற்காப்புத் தரப்பு ஆதாரங்களை முன்வைக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

டுடெர்டேவின் நிகர மதிப்பு 2023 முதல் 2024 வரை P11,003,529 உயர்ந்தது; 2024 முதல் 2025 வரை மேலும் P10,143,761 அதிகரித்தது. இந்த இரு மாற்றங்களின் மொத்தம் P21,147,290; இது 2023 மதிப்பைவிட சுமார் 27.3 சதவீதம் அதிகம்.

வெளியிடப்பட்ட 2025 SALN பதிவில் தாக்கல் தேதி 2027 ஏப்ரல் 26 எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இது 2026 நவம்பரில் திட்டமிடப்பட்டுள்ள விசாரணைக்குப் பிந்தைய தேதி. எனவே, அந்தப் பதிவை விசாரணைக் காலவரிசையில் உறுதியாகப் பொருத்துவதற்கு முன், இந்தத் தேதியைச் சரிபார்க்க வேண்டும்.

தற்காப்புத் தரப்பின் வாதங்கள் எவற்றுக்குப் பதிலளிக்க வேண்டும்

இரண்டாம் பிரிவு தொடர்பாக ஆதாரங்களை முன்வைக்கும் வாய்ப்புடன் தற்காப்புத் தரப்பின் அடுத்த விரிவான நடவடிக்கை தொடங்கும் என எதிர்பார்க்கப்பட்டது. பதிவுகள் குறித்த வழக்குத் தரப்பின் விளக்கத்துக்கு அது பதிலளிக்க வேண்டும். கணக்குகள் மற்றும் பிற பங்குகளின் உரிமையாளர் யார், அவற்றின் மதிப்பு என்ன, டுடெர்டேவின் அறிவிப்புகளில் ஏற்கெனவே இடம்பெற்றுள்ள தொகைகள் என்ன என்பதும் இதில் அடங்கும்.

நிதி ஆதாரங்கள் கூறப்படும் வெளிப்படுத்தல் தவறுகளை உறுதிப்படுத்துகின்றனவா என்பதே பதவி நீக்க நீதிமன்றத்தின் முன் உள்ள நடைமுறை சார்ந்த கேள்வி. இதைத் தீர்மானிக்க, அடையாளம் காணக்கூடிய சொத்துகள் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய அறிவிப்புகளின் பதிவுகளுடன், இரட்டைச் சேர்க்கைக்கான திருத்தங்களும் தேவை. பொதுவெளியில் பல வியப்பூட்டும் மொத்தத் தொகைகள் முன்வைக்கப்பட்டுள்ளன; அவற்றுடன் தொடர்புடைய அடிப்படை ஆதாரங்களை மதிப்பிடுவதே நீதிமன்றத்தின் பணி.

முக்கிய அம்சங்கள்

• 2023-இல் தொடர்புடையதாகக் கூறப்படும், அறிவிக்கப்படாத வங்கிப் பணம், காப்பீடு மற்றும் முதலீடுகள் என P107.28 மில்லியன் குறித்து டுடெர்டேவிடம் ரிடன் விளக்கம் கேட்டார்.
• இந்தக் கணக்கீட்டில் P71.38 மில்லியன் வங்கிப் பணமும் P35.9 மில்லியன் காப்பீடு மற்றும் முதலீடுகளும் அடங்கும்; உரிமை மற்றும் தொகை இருமுறை சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா என்பவை இன்னும் சரிபார்க்கப்பட வேண்டும்.
• டுடெர்டேவின் 2023 SALN-இல் P80.06 மில்லியன் சொத்துகளும் P77.51 மில்லியன் நிகர மதிப்பும் தெரிவிக்கப்பட்டிருந்தன.
• வழக்குத் தரப்பின் விளக்கத்தை தற்காப்புத் தரப்பு மறுக்கிறது; 2026 நவம்பர் 9 முதல் அது ஆதாரங்களை முன்வைக்கும் என எதிர்பார்க்கப்பட்டது.
• P817.87 மில்லியன் குற்றச்சாட்டு பல ஆண்டுகளை உள்ளடக்கியது; P4.4 பில்லியன் என்பது 2007 முதல் 2025 வரையிலானதாகத் தெரிவிக்கப்பட்ட பரிவர்த்தனைகளைக் குறிக்கிறது.
• விளக்கப்படாத செல்வம் தொடர்பான புகார் குறித்து செனட் பதவி நீக்க நீதிமன்றம் இறுதி முடிவு எதையும் அறிவிக்கவில்லை.