கணக்கில் சேராத 800 பில்லியன் பாட் மதிப்பிலான மின்னணு உற்பத்தி கண்டறியப்பட்டதைத் தொடர்ந்து தொழிற்சாலை குறியீட்டை மறுஆய்வு செய்யும் தாய்லாந்து

தாய்லாந்தின் வளர்ச்சித் தரவுகளில் உள்ள இடைவெளியை வெளிப்படுத்தும் மின்னணுத் தொழிற்சாலைகள்

தொழில்துறை குறியீட்டில் சேர்க்கப்படாத முக்கிய மின்னணுப் பொருள் உற்பத்தியாளர்களை அதிகாரிகள் கண்டறிந்ததைத் தொடர்ந்து, தாய்லாந்து தனது உற்பத்திப் புள்ளிவிவரங்களைத் திருத்தி வருகிறது. அவற்றின் உற்பத்தி மதிப்பு சுமார் 800 பில்லியன் பாட். பிரதமர் அனுடின் சார்ன்விராகுல் 2.1% வளர்ச்சிக் கணிப்பைச் சவால் செய்துள்ள நிலையில், இந்த மாற்றங்கள் 2026 நவம்பரில் வெளியாகும் நாட்டின் மூன்றாம் காலாண்டு மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி (GDP) புள்ளிவிவரங்களில் இடம்பெறக்கூடும்.

கணக்கீட்டின் வரம்பை விரிவுபடுத்திய பிறகு, தொழிற்சாலைச் செயல்பாடுகள் குறித்த வலுவான படத்தைத் தொழில்துறைப் பொருளாதார அலுவலகம் ஏற்கெனவே வெளியிட்டுள்ளது. அதன் ஆகஸ்ட் மாத உற்பத்தி நிலவரம் 2026 ஆகஸ்டில் உற்பத்திக் குறியீடு (MPI) 103.43 ஆக இருந்ததாகவும், முந்தைய ஆண்டைவிட 4.44% உயர்ந்ததாகவும் தெரிவித்தது. கிடைக்கக்கூடிய உற்பத்தித் திறனில் எவ்வளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காட்டும் தொழிற்சாலைத் திறன் பயன்பாட்டு விகிதம் 58.28% ஆக இருந்தது.

செயற்கை நுண்ணறிவு மற்றும் தரவு மையங்களுடன் தொடர்புடைய மின்னணுப் பொருள்களுக்கான உலகளாவிய தேவை உற்பத்திக்கு ஆதரவாக இருந்ததாக அந்த அமைப்பு தெரிவித்தது. புதிய உற்பத்திச் செயல்பாடுகளையும் கணக்கில் சேர்ப்பது தாய்லாந்தின் தொழில்துறை அமைப்பைச் சிறப்பாகப் பிரதிபலிக்கும் என்றும், குறியீட்டை அடிக்கடி புதுப்பிக்கும் தொடர் இணைப்பு முறைக்கு மாறுவதாகவும் அது கூறியது.

தேசியப் பொருளாதார மற்றும் சமூக மேம்பாட்டு மன்றத்தின் (NESDC) பொதுச் செயலாளர் தனுசா பிச்சயனன், இந்த மறுஆய்வு ஆறு அல்லது ஏழு மாதங்களாக நடைபெற்று வருவதாகக் கூறினார். குறியீடு தொடர்பான கேள்விகள் 2024ஆம் ஆண்டிலேயே எழுந்தன; சமீபத்திய அரசியல் சர்ச்சைக்கு வெகுகாலம் முன்பே இது தொடங்கிவிட்டது.

புதிய தொழிற்சாலைகளும் பொருள்களும் பொருளாதாரத்தில் சேரும்போது, உற்பத்தியைத் தாய்லாந்து எவ்வளவு துல்லியமாக அளவிடுகிறது என்பதே மையப் பிரச்சினை. நாடு முழுவதும் உற்பத்தியால் உருவாகும் மதிப்புக் கூட்டலான GDP, உற்பத்திப் புள்ளிவிவரங்களுடன் வேளாண்மை, சேவைகள் மற்றும் செலவினங்கள் குறித்த தகவல்களையும் அடிப்படையாகக் கொண்டது. எனவே, மேம்பட்ட தொழிற்சாலைத் தரவுகள் பொருளாதாரத்தின் பதிவுசெய்யப்பட்ட அளவையும் அளவிடப்பட்ட வளர்ச்சியையும் மாற்றக்கூடும்.

2.1% வளர்ச்சிக் கணிப்பை ஏன் பிரதமர் சவால் செய்தார்

அக்டோபர் 24ஆம் தேதி ஒளிபரப்பான வாராந்திர ‘அனுடின் அமைச்சரவையுடன் உரையாடல்’ நிகழ்ச்சியில் இந்த விவகாரத்தை அனுடின் பொதுவிவாதத்துக்குக் கொண்டுவந்தார். பொருளாதாரக் கண்ணோட்டத்தை மறுபரிசீலனை செய்வதற்கான காரணங்களாக முதலீடு, ஏற்றுமதி, வேலைவாய்ப்பு, வரி வருவாய் ஆகியவற்றின் வலுவான வளர்ச்சியை அவர் சுட்டிக்காட்டினார்.

ஆண்டின் முதல் பாதியில் வெளிநாட்டு முதலீடு, முந்தைய முழு ஆண்டின் மொத்தத்தைவிட ஏற்கெனவே 30% அதிகமாக இருந்ததாகப் பிரதமர் கூறினார். ஏற்றுமதி வளர்ச்சி 20%-ஐத் தாண்டியதாகவும், சில நேரங்களில் 25%-ஐ நெருங்கியதாகவும், நிறுவன மற்றும் தனிநபர் வருமான வரி வசூலும் அதிகரித்ததாகவும் அவர் குறிப்பிட்டார்.

வளர்ச்சிக் கணிப்பை அனுடின் நேரடியாகக் கேள்விக்குட்படுத்தினார்:

"பொருளாதாரம் இன்னும் 2.1% மட்டுமே வளர்வது எப்படி? இந்த ஆண்டின் GDP வளர்ச்சி நிச்சயமாக 2.1% ஆக இருக்காது," என்று அவர் கூறினார்.

அக்டோபர் 27ஆம் தேதி அரசு மாளிகையில் இந்தச் சர்ச்சைக்குப் பதிலளித்த தனுசா, அடிப்படைத் தகவல்களின் நம்பகத்தன்மை குறித்த விவாதங்களை விளக்கினார். உயர்ந்த முடிவைப் பெறுமாறு அதிகாரிகளுக்கு உத்தரவிடப்பட்டதாகக் கூறப்படுவதை அவர் மறுத்தார்.

தாய்லாந்தின் தேசியக் கணக்குகளைத் தொகுக்கும் தனது அமைப்பு குறித்துப் பேசிய தனுசா கூறினார்:

"GDP வளர்ச்சிப் புள்ளிவிவரங்களில் எந்தத் திருத்தமும் செய்யுமாறு பிரதமர் உத்தரவிடவில்லை," என்று தனுசா திட்டவட்டமாகக் கூறினார்.

தாய்லாந்து வர்த்தகச் சபை, தாய்லாந்துத் தொழில்துறை கூட்டமைப்பு மற்றும் பிற வணிகக் குழுக்களுடன் கலந்தாலோசித்த பிறகு, அரசின் திருத்தப்பட்ட மதிப்பீடு இன்னும் பரிசீலனையில் இருந்தது. இறுதி GDP முடிவு வேளாண்மை மற்றும் சேவைகளையும், மூன்றாம் காலாண்டின் பிற்பகுதியில் ஏற்பட்ட வெள்ளத்தின் தாக்கம் உட்பட அவற்றின் செயல்பாடுகளையும் சார்ந்திருக்கும் என்று தனுசா கூறினார்.

தொழிற்சாலை ஆய்வுக்கு வெளியே அதிகாரிகள் கண்டறிந்தவை

ஏற்றுமதியாளர்கள் குறித்த சுங்கத் தகவல்களையும் உற்பத்திக் குறியீட்டில் இடம்பெற்றுள்ள நிறுவனங்களையும் NESDC அதிகாரிகள் ஒப்பிட்டுப் பார்த்தனர். சேர்க்கப்படாமல் விடப்பட்டிருந்த நான்கு அல்லது ஐந்து பெரிய மின்னணு உற்பத்திக் குழுக்களின் உற்பத்தி மதிப்பு சுமார் 800 பில்லியன் பாட் என தனுசா தெரிவித்தார். மற்றொரு விளக்கத்தில், மொத்த ஏற்றுமதி 800 பில்லியன் பாட்-ஐத் தாண்டிய ஏழு அல்லது எட்டு பெரிய நிறுவனங்களைக் குறிப்பிட்டார். இந்த விளக்கங்கள் வெவ்வேறு நிறுவனக் குழுக்களையும் அளவீடுகளையும் பயன்படுத்துகின்றன: உற்பத்தி மதிப்பு மற்றும் ஏற்றுமதி மதிப்பு.

தற்போதைய குறியீட்டில் 2021ஆம் ஆண்டு நிலையான அடிப்படை ஆண்டாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. அந்த ஆண்டில் சில புதிய தொழிற்சாலைகளும் பொருள்களும் செயல்படவோ உற்பத்தி செய்யவோ தொடங்கியிருக்கவில்லை. இதனால், அவற்றின் பிந்தைய விரிவாக்கத்தைப் பதிவுசெய்யும் வகையில் புள்ளிவிவர அமைப்பு அமையவில்லை.

தனியார் நிறுவனங்களின் தவறான செயல்பாட்டால் இந்தப் பிரச்சினை ஏற்படவில்லை; அளவீட்டு முறையின் வரம்புகளே காரணம் என்று தனுசா கூறினார். பொருளாதார அமைப்புகளும் துணைப் பிரதமரும் நிதியமைச்சருமான எக்னிட்டி நிதிதன்பிரபாஸும் இந்த மறுஆய்வில் பங்கேற்றனர்.

800 பில்லியன் பாட் என்பது தொழிற்சாலைகளின் மொத்த உற்பத்தி மதிப்பைக் குறிக்கிறது. ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் உருவாகும் மதிப்புக் கூட்டலையே GDP கணக்கிடுகிறது: ஒரு தொழிற்சாலை உற்பத்தியிலிருந்து அதைத் தயாரிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட பொருள்கள் மற்றும் சேவைகளின் மதிப்பைக் கழித்த பின் கிடைப்பது இது. எடுத்துக்காட்டாக, ஏற்றுமதி செய்யப்படும் மின்னணுப் பொருளின் மதிப்பில் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட பாகங்களும் அடங்கும்; அதேவேளையில், தாய்லாந்துக்குள் உருவாக்கப்பட்ட மதிப்பையே தாய்லாந்தின் GDP கணக்கில் சேர்க்கிறது.

எனவே, தொழிற்சாலைக் கணக்கீட்டின் விரிவாக்கம் GDP-ஐ எவ்வளவு மாற்றுகிறது என்பதைக் கணக்கிடுவதற்கு முன், உற்பத்திச் செலவுகள், இறக்குமதிகள் மற்றும் பிற தேசியக் கணக்குத் தகவல்களை அதிகாரிகள் ஆய்வு செய்ய வேண்டும்.

புதிய உற்பத்திக் குறியீடு எவ்வாறு செயல்படும்

தாய்லாந்தின் திருத்தம் MPI-யின் தொடர்புடைய மூன்று அம்சங்களை உள்ளடக்குகிறது: குறியீட்டில் இடம்பெறும் பொருள்கள், ஆய்வுக்குட்படும் தொழிற்சாலைகள், ஒவ்வொரு வகை உற்பத்திக்கும் வழங்கப்படும் எடை. மொத்தக் குறியீட்டில் ஒரு குறிப்பிட்ட தொழில் எவ்வளவு தாக்கம் செலுத்தும் என்பதை அந்த எடை தீர்மானிக்கிறது.

நிறுவனங்கள் அனைத்திடமிருந்தும் முழுமையான தகவல்களைச் சேகரிக்க அமைப்புகளால் முடியாததால், பொருளாதாரப் புள்ளிவிவரங்கள் கணக்கெடுப்புகளைச் சார்ந்துள்ளன என்று கியாட்நாகின் பட்டரா நிதிக் குழுமத்தின் தலைமைப் பொருளாதார நிபுணர் பிபாட் லுவெங்னாருஎமிட்சாய் விளக்கினார். உற்பத்தி மாறிக்கொண்டிருக்கும்போது, பொருள்களின் பட்டியல், தொழிற்சாலைகளின் மாதிரி அல்லது தொழில் எடைகள் மாறாமல் இருந்தால், குறியீடு காலத்துக்கு ஒவ்வாததாகிவிடலாம்.

‘தொடர் இணைப்பு’ அல்லது ‘செயின் லாஸ்பியர்ஸ்’ என தனுசா விவரித்த திருத்தப்பட்ட அணுகுமுறை, முந்தைய ஆண்டின் கட்டமைப்பைப் பயன்படுத்தி உற்பத்தியை ஒப்பிட்டு, அந்த ஒப்பீடுகளை நீண்டகாலத் தொடராக இணைக்கிறது. இதனால், தொலைதூரக் காலத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு பல ஆண்டுகள் கணக்கிடுவதற்குப் பதிலாக, உற்பத்தியில் ஏற்படும் மாற்றங்களுக்கு ஏற்ப எடைகளை மாற்றியமைக்க முடியும்.

மலேசியா, சிங்கப்பூர், தைவான் ஆகியவை இதற்கு ஒத்த அணுகுமுறைகளைப் பயன்படுத்துவதாகத் தனுசா கூறினார். தாய்லாந்தின் GDP கணக்கீடுகளிலும் ஏற்கெனவே தொடர் இணைப்பு முறை பயன்படுத்தப்படுகிறது. எனவே, இப்போது மேற்கொள்ளப்படும் வழிமுறை மாற்றம் GDP-க்கு முக்கிய உள்ளீடாக இருக்கும் உற்பத்திக் குறியீட்டைச் சார்ந்ததாகும்.

தொழிற்சாலைகளின் கணக்கீட்டு வரம்பும் கணக்கீட்டு முறையும் கட்டங்களாகப் புதுப்பிக்கப்படுகின்றன. செப்டம்பர் பிற்பகுதியில் வெளியிடப்பட்ட புள்ளிவிவரங்களில் தொழில்துறைப் பொருளாதார அலுவலகம் கணக்கீட்டு வரம்பை ஏற்கெனவே விரிவுபடுத்தியிருந்தது. அக்டோபர் 30ஆம் தேதி வெளியிடத் திட்டமிடப்பட்ட உற்பத்திப் புள்ளிவிவரங்களில் அடுத்தகட்ட வழிமுறை மாற்றங்களும் செப்டம்பர் மாதச் செயல்பாடுகளும் இடம்பெறும் என எதிர்பார்க்கப்பட்டது.

திருத்தப்பட்ட உற்பத்திப் புள்ளிவிவரங்களில் வளர்ச்சி சுமார் 4.4% எனத் தெரிந்ததாகவும், புதுப்பிப்புக்கு முன் அது சுமார் 0.5% ஆக இருந்ததாகவும் வங்கியின் ஆய்வுப் பிரிவான SCB பொருளாதாரப் புலனாய்வு மையம் கணக்கிட்டது. சுமார் 3.9 சதவீதப் புள்ளிகள் கொண்ட இந்த வேறுபாட்டுக்குப் பெரும்பாலும் மின்னணுப் பொருள்கள் மற்றும் தொழிற்சாலைகளின் விரிவான கணக்கீடே காரணம்.

அளவிடப்படும் GDP வளர்ச்சி எவ்வளவு உயரக்கூடும்?

திருத்தங்கள் அளவிடப்படும் GDP வளர்ச்சியில் 0.2 முதல் 0.5 சதவீதப் புள்ளிகள் வரை சேர்க்கக்கூடும் என காசிகோர்ன் செக்யூரிட்டீஸ் மதிப்பிட்டது. 2.1% கணிப்புக்குப் பொருத்தினால், அது சுமார் 2.3% முதல் 2.6% வரையிலான வளர்ச்சியாக அமையும். இது தனியார் துறையின் மதிப்பீடு; இறுதி மாற்றத்தின் அளவு அல்லது திசையை NESDC இன்னும் அறிவிக்கவில்லை.

செயற்கை நுண்ணறிவு, தரவு மையங்கள், விநியோகச் சங்கிலிகளுடன் தொடர்புடைய செயல்பாடுகளைத் திருத்தப்பட்ட கணக்கீடுகள் இன்னும் முழுமையாகப் பதிவு செய்யும் என்று காசிகோர்ன் செக்யூரிட்டீஸின் முதலீட்டு உத்தி நிர்வாகி சொராபோல் வீரமெத்திகுல் கூறினார். தாய்லாந்தின் பொருளாதார அமைப்பில் சேவைகள் சுமார் 60%, தொழில்துறை 30%, வேளாண்மை 10% என அந்தப் பங்கு நிறுவனம் மதிப்பிட்டது.

உற்பத்திப் புள்ளிவிவரங்களில் ஏற்படும் பெரிய மாற்றம் ஒட்டுமொத்தப் பொருளாதாரத்தில் ஏன் சிறிய மாற்றமாகவே பிரதிபலிக்கிறது என்பதை இந்தப் பங்குகள் விளக்குகின்றன. தொழில்துறையின் பங்கைப் போல இருமடங்கு பங்கு சேவைகளுக்கு உள்ளது; வேளாண்மையின் செயல்பாடும் மொத்த வளர்ச்சியைப் பாதிக்கிறது.

ஆண்டின் முதல் பாதியில் 2.4% வளர்ச்சி ஏற்பட்டதைச் சுட்டிக்காட்டிய பிபாட், ஆண்டு வளர்ச்சி 2.5% ஆக இருக்கும் என எதிர்பார்த்தார். முழு ஆண்டின் வளர்ச்சி 2.1% ஆக இருக்க வேண்டுமானால், இரண்டாம் பாதியில் வளர்ச்சி குறைந்திருக்க வேண்டும் என்று அவர் கணித்தார். தாய்லாந்து வங்கியின் 2.3% கணிப்பையும் அவர் குறிப்பிட்டார்.

உற்பத்திக் குறியீடு காட்டியதைவிட வெளிநாட்டு முதலீடும் இயந்திர இறக்குமதியும் வலுவாக இருந்ததாகத் தெரிந்ததால், MPI-ஐ மறுஆய்வு செய்வதை ஆதரிப்பதாக CIMB தாய் வங்கியின் ஆய்வுத் தலைவர் அமொந்தெப் சவ்லா கூறினார். கணிசமாக மாறியுள்ள பொருளாதாரத்தைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில் மாதிரி அமைக்கப்பட வேண்டும் என்றும், நீண்டகால வளர்ச்சி வலுப்பெற உற்பத்தித்திறன் மேம்பாடு, அதிக முதலீடு, செலவினத்தை ஆதரிக்கப் போதுமான குடும்ப வருமானம் ஆகியவை தேவை என்றும் அவர் கூறினார்.

திருத்தங்கள் எப்போது வெளியாகும்?

புள்ளிவிவர மறுஆய்வு என்பது ஒரே மாதத்துக்கான தொழிற்சாலைத் தரவுடன் முடிவடைவதில்லை. மூன்றாம் காலாண்டு வெளியீடு, 2026ஆம் ஆண்டின் முந்தைய காலாண்டுகள், அதற்கு முந்தைய பல ஆண்டுகள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய அட்டவணையைத் தனுசா விளக்கினார்.

முக்கிய தேதிகளும் கட்டங்களும்:

• 2024: தாய்லாந்தின் மாறிவரும் உற்பத்தி அமைப்பை MPI பிரதிபலிக்கிறதா என்று பொருளாதார அமைப்புகள் கேள்வி எழுப்பத் தொடங்கின.
• 2026 செப்டம்பர் பிற்பகுதி: விரிவாக்கப்பட்ட தொழிற்சாலை மற்றும் பொருள் கணக்கீடுகளுடன் புதிய MPI தொடர் வெளியானது.
• அக்டோபர் 24: 2.1% வளர்ச்சிக் கணிப்பை அனுடின் பொதுவெளியில் சவால் செய்தார்.
• அக்டோபர் 27: மறுஆய்வு குறித்தும் கணக்கில் விடுபட்ட மின்னணு உற்பத்தியாளர்கள் குறித்தும் தனுசா விளக்கமளித்தார்.
• அக்டோபர் 30: செப்டம்பர் மாத உற்பத்திப் புள்ளிவிவரங்களைத் தொழில்துறைப் பொருளாதார அலுவலகம் வெளியிடத் திட்டமிடப்பட்டது.
• 2026 நவம்பர்: திருத்தப்பட்ட உற்பத்தித் தகவல்கள் மூன்றாம் காலாண்டு GDP வெளியீட்டில் இடம்பெறும் என எதிர்பார்க்கப்பட்டது. திருத்தங்கள் 2026ஆம் ஆண்டின் முதல் காலாண்டு வரை நீளும்.
• நவம்பர் 16க்குப் பிறகு சுமார் இரண்டு வாரங்களில்: 2025 முழு ஆண்டுக்கான திருத்தப்பட்ட புள்ளிவிவரங்கள் வெளியிடப்படும் என்று தனுசா தெரிவித்தார்.
• 2027 பிப்ரவரி: மேலும் ஒரு திருத்தம் 2023ஆம் ஆண்டு வரையிலான தரவுகளை உள்ளடக்கும் என எதிர்பார்க்கப்பட்டது.

முந்தைய காலங்களையும் மறுகணக்கிடுவது முக்கியம்; ஏனெனில் வளர்ச்சி என்பது காலத்தின் இரண்டு புள்ளிகளுக்கு இடையிலான மாற்றத்தை அளவிடுகிறது. நடப்புக் காலத்தையும் ஒப்பீட்டுக் காலத்தையும் புதுப்பிப்பது, சமீபத்திய காலாண்டை மட்டும் திருத்துவதிலிருந்து மாறுபட்ட வகையில் வளர்ச்சி விகிதத்தை மாற்றக்கூடும்.

பிற கணக்கீட்டு இடைவெளிகளும் படத்தைச் சிக்கலாக்குகின்றன

தாய்லாந்தின் GDP-ஐ விளக்குவதில் மேலும் இரண்டு சிக்கல்களை அமொந்தெப் சுட்டிக்காட்டினார்: இருப்புப் பொருள்களில் ஏற்படும் பெரிய ஏற்றத்தாழ்வுகளும் கணிசமான புள்ளிவிவர முரண்பாடும்.

நிறுவனங்கள் உற்பத்தி செய்த அல்லது வாங்கிய, ஆனால் இன்னும் விற்காத பொருள்களே இருப்புப் பொருள்கள். அவற்றின் குவிப்பு அந்தக் காலகட்டத்தில் அளவிடப்படும் உற்பத்தியை அதிகரிக்கிறது. ஏற்கெனவே கையிருப்பில் உள்ள பொருள்களை விற்பதால், அதே அளவுக்குப் புதிய உற்பத்தி தேவையின்றி விற்பனை நடைபெறலாம். இந்தப் பெரிய மாற்றங்கள் தொழிற்சாலை உற்பத்திக்கும் தேவைக்கும் இடையிலான தொடர்பைப் புரிந்துகொள்வதைச் சிக்கலாக்கலாம்.

வெவ்வேறு பொருளாதாரத் தகவல்களின் அடிப்படையில் உருவாக்கப்படும் மதிப்பீடுகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடே புள்ளிவிவர முரண்பாடு. உற்பத்தியும் செலவினமும் ஒரே பொருளாதாரத்தை விவரிக்க வேண்டும். ஆனால் கணக்கெடுப்புகள், காலக்கணிப்பு, முழுமையற்ற பதிவுகள் ஆகியவற்றால் அவற்றின் மொத்தத் தொகைகள் மாறுபடலாம். தாய்லாந்தில் இந்த முரண்பாடு கணிப்புகளைச் சிக்கலாக்கும் அளவுக்கு அதிகமாக இருந்ததாக அமொந்தெப் கூறினார்.

தாய்லாந்து வங்கியும் வெளிநாட்டுக் கணக்குகளைத் திருத்தியுள்ளது. SCB EIC-யின் மதிப்பீட்டின்படி, செப்டம்பர் மாத மறுஆய்வில் 2026ஆம் ஆண்டின் முதல் எட்டு மாதங்களுக்கான நடப்புக் கணக்குப் பற்றாக்குறை 15.5 பில்லியன் டாலரிலிருந்து 1.3 பில்லியன் டாலராகக் குறைக்கப்பட்டது; இது 14.2 பில்லியன் டாலர் மாற்றமாகும்.

வெளிநாட்டு நிறுவனத்தின் உரிமையிலேயே இருந்தபடி, பதப்படுத்துவதற்காக இறக்குமதி செய்யப்பட்டு பின்னர் வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்பப்பட்ட மின்னணுப் பொருள்களே இந்த மாற்றத்தில் பெரும்பகுதியை ஏற்படுத்தின. பணம் செலுத்தல் கணக்கீட்டில் உரிமையே முக்கியமானது. எனவே, எல்லையைக் கடந்து செல்லும் பொருள்களுக்கு வழங்கப்படும் கணக்கியல் வகை, தாய் நிறுவனம் வாங்கும் பொருள்களுக்கான வகையிலிருந்து மாறுபடலாம்.

உலகின் பிற பகுதிகளுடனான பொருள் மற்றும் சேவை வர்த்தகத்துடன் வருமானம், பணப் பரிமாற்றங்களையும் நடப்புக் கணக்கு பதிவு செய்கிறது. அதன் திருத்தமும் MPI புதுப்பிப்பும் நவீன மின்னணு உற்பத்தியைக் கணக்கிடுவதில் உள்ள சிரமத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன; அங்கு பொருள்கள், உரிமை, பணப் பரிவர்த்தனைகள் வெவ்வேறு வழிகளில் எல்லைகளைக் கடக்கலாம்.

தொழிற்சாலைப் புள்ளிவிவரங்கள் வலுப்பெற்றாலும் குடும்பங்கள் ஏன் சிரமப்படலாம்?

தாய்லாந்தின் மீட்சியை ‘K’ வடிவிலானது என SCB EIC விவரித்தது: மின்னணு மற்றும் டிஜிட்டல் செயல்பாடுகள் விரிவடையும் வேளையில், பல குடும்பங்களும் நிறுவனங்களும் பலவீனமான பாதையில் செல்கின்றன. வலுவான பொருளாதாரக் குறியீடுகளின் நன்மை ஒட்டுமொத்த மக்களையும் சென்றடையாமல் போகலாம் என்றும் எக்னிட்டி எச்சரித்தார்.

2026ஆம் ஆண்டின் இரண்டாம் காலாண்டில் குடும்பக் கடன் GDP-யில் 85.2% ஆக இருந்தது. இது ஆறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலான காலத்தில் குறைந்த விகிதம் என SCB EIC தெரிவித்தது. இருந்தபோதிலும், கடன் பெறுவதற்கான வாய்ப்புகள் குறைவாகவும் பணப்புழக்கம் இறுக்கமாகவும் இருந்தது. மூன்றாம் காலாண்டின் முதல் இரண்டு மாதங்களில் வேலையின்மை அதிகரித்தது; இளம் தொழிலாளர்களிடையிலான வேலையின்மை விகிதம் பொதுவான விகிதத்தைவிட இருமடங்குக்கும் அதிகமாக இருந்தது.

கணக்கீட்டில் கடன் தொகைக்குக் கீழே உள்ள எண்ணான GDP அதிகரிப்பதால், அளவிடப்படும் GDP உயர்வு கடன் விகிதங்களைக் குறைக்கலாம். பொதுக் கடன் விகிதத்தில் ஏற்படக்கூடிய தாக்கம் GDP-யில் சுமார் அரை சதவீதப் புள்ளி அளவுக்கு மட்டுமே இருக்கும் என பிபாட் மதிப்பிட்டார். குடும்பங்கள் தங்களின் சொந்த வருமானத்திலிருந்தே கடனைத் திருப்பிச் செலுத்த வேண்டும்.

செப்டம்பர் பிற்பகுதியிலிருந்து அக்டோபர் வரை ஏற்பட்ட வெள்ளத்தால் 2026ஆம் ஆண்டின் GDP சுமார் 0.1% குறையக்கூடும் என SCB EIC மதிப்பிட்டது. சொத்துகள், இருப்புப் பொருள்கள், வணிக வளாகங்களுக்கான சேதம்; போக்குவரத்து மற்றும் விநியோகச் சங்கிலிகளில் ஏற்பட்ட இடையூறு; வாங்கும் திறன் குறைதல் ஆகியவையே இதன் முக்கிய தாக்கங்கள் என்று அந்த அமைப்பு குறிப்பிட்டது.

எரிபொருள் செலவுகள் அதிகரிப்பதும் மேலும் ஒரு அழுத்தத்தை ஏற்படுத்துகிறது. அக்டோபர் 11 அன்று எண்ணெய் நிதியின் இருப்பு சுமார் 100 பில்லியன் பாட் பற்றாக்குறையில் இருந்ததாகவும், உள்நாட்டு விலைகளைக் கட்டுப்படுத்தும் அதன் திறன் இதனால் குறைந்ததாகவும் SCB EIC தெரிவித்தது. 2026ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியிலும் 2027ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியிலும் எரிசக்தி மற்றும் புதிய உணவுப் பொருள்களின் விலைகள் பணவீக்கத்தை 1% முதல் 3% வரையிலான இலக்கின் உச்சத்தை நோக்கி அல்லது தற்காலிகமாக அதற்கு மேலாக உயர்த்தக்கூடும் என அந்த ஆய்வுப் பிரிவு எதிர்பார்த்தது.

நிறுவனங்களும் முதலீட்டாளர்களும் கவனிக்கவிருப்பவை

துல்லியமான வளர்ச்சிப் புள்ளிவிவரங்கள் முதலீட்டாளர்களின் நம்பிக்கைக்கு முக்கியம் என்று அனுடின் வாதிட்டார். மலிவான உழைப்பு அல்லது மின்சாரத்தைச் சார்ந்திருப்பதற்குப் பதிலாக, பணியாளர் வளம், போக்குவரத்து, தளவாடம், உள்நாட்டுச் சந்தை, பிராந்திய உற்பத்தி வலைப்பின்னல்கள் ஆகியவற்றின் மூலம் தாய்லாந்து போட்டியிட வேண்டும் என்றும் அவர் கூறினார்.

திருத்தப்பட்ட புள்ளிவிவரங்கள் வலுவான முதலீட்டுச் செயல்பாட்டைக் காட்டினால், முதலீட்டாளர்களின் நம்பிக்கை மேம்படுவதால் பாங்காக் வங்கியும் அயுத்தயா வங்கியும் பயனடையக்கூடும் என காசிகோர்ன் செக்யூரிட்டீஸ் சுட்டிக்காட்டியது. வணிகக் கடன்களும் நிறுவன விரிவாக்கமும் முதலீட்டுச் சுழற்சியுடன் வங்கிகளை நெருக்கமாக இணைக்கின்றன.

வளர்ச்சி சில துறைகளில் குவிந்திருப்பது, குடும்பக் கடன், சிறு நிறுவனங்களுக்கான நிதிக் கட்டுப்பாடுகள் ஆகியவற்றைக் காரணம் காட்டி, கொள்கை வட்டி விகிதம் 2027 இறுதிவரை 1% ஆகவே இருக்கும் என SCB EIC எதிர்பார்த்தது. கடன் பெறுவதற்கான வாய்ப்புகளை மேம்படுத்தும் நடவடிக்கைகள் முக்கியப் பங்கு வகிக்கும் என்றும் அது கணித்தது.

தாய்லாந்தின் பொருளாதாரத்தில் மின்னணு உற்பத்தியின் இடம் என்ன என்பதை நவம்பர் மாத GDP வெளியீடு நிறுவனங்களுக்கு இன்னும் தெளிவாகக் காட்டும். குடும்பங்களைப் பொறுத்தவரை வேலைவாய்ப்பு, வருமானம், விலைகள், கடன் பெறும் வாய்ப்பு ஆகியவையே நடைமுறையில் முக்கியமான அளவீடுகள். உற்பத்தி எங்கு வளர்கிறது, எங்கு இன்னும் ஆதரவு தேவை என்பதைக் கண்டறிய மேம்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்துவதே கொள்கை வகுப்பாளர்களின் பணியாகும்.

முக்கிய அம்சங்கள்

• சுமார் 800 பில்லியன் பாட் மதிப்பிலான உற்பத்தியைக் கொண்ட மின்னணு உற்பத்திக் குழுக்கள் MPI-யில் சேர்க்கப்படாமல் இருந்ததை அதிகாரிகள் கண்டறிந்தனர்.
• 2026 ஆகஸ்ட் மாத உற்பத்தி 4.44% வளர்ந்ததாகவும், தொழிற்சாலைத் திறன் பயன்பாடு 58.28% ஆக இருந்ததாகவும் தொழில்துறைப் பொருளாதார அலுவலகம் தெரிவித்தது.
• தற்போதைய உற்பத்திப் போக்குகளுக்கு நெருக்கமாகக் குறியீட்டை வைத்திருக்க, தொழிற்சாலைக் கணக்கீட்டைத் தாய்லாந்து விரிவுபடுத்தி, தொடர் இணைப்பு முறையை அறிமுகப்படுத்துகிறது.
• வளர்ச்சிக் கணிப்பில் 0.2 முதல் 0.5 சதவீதப் புள்ளிகள் வரை திருத்தம் ஏற்படக்கூடும் என காசிகோர்ன் செக்யூரிட்டீஸ் மதிப்பிட்டது. இறுதி மாற்றத்தை NESDC இன்னும் அறிவிக்கவில்லை.
• நவம்பர் மாத மூன்றாம் காலாண்டு GDP வெளியீட்டில் மாற்றங்கள் இடம்பெறும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது; அதைத் தொடர்ந்து முந்தைய ஆண்டுகளுக்கான புள்ளிவிவரங்களும் திருத்தப்படும்.
• மின்னணுத் துறை விரிவடையும் அதேவேளையில், குடும்பக் கடன், கடன் பெறுவதில் உள்ள கட்டுப்பாடுகள், வெள்ளம், எரிசக்திச் செலவு உயர்வு ஆகியவையும் நிலவுகின்றன.