தலைக்கவசம் தொடர்பான சர்ச்சை அஜர்பைஜான் கூட்டணியைச் சோதிக்கும் நிலையில், நவம்பர் 8-ஆம் தேதி பாக்கூ செல்ல எர்டோகன் திட்டம்

வெற்றிக் கொண்டாட்டம் தூதரகச் சோதனையாக மாறுகிறது

அசர்பைஜான் பள்ளிகளில் மத உடை தொடர்பான சர்ச்சை, வழக்கத்திற்கு மாறாக நெருக்கமான கூட்டணியின் மிக உயர்ந்த மட்டங்களை எட்டியதைத் தொடர்ந்து, துருக்கி அதிபர் ரெசெப் தாயிப் எர்டோகன் 2026 நவம்பர் 8-ஆம் தேதி பாக்கூ செல்லத் திட்டமிட்டுள்ளார். துருக்கி அதிபரின் ஆலோசகர் ஒருவர் பதவிநீக்கம் செய்யப்பட்டதும், துருக்கியைச் சேர்ந்த இரு மதப் பேச்சாளர்களிடம் விசாரணை நடத்தப்பட்டதும், அங்காராவில் நடைபெற்ற துருக்கியத் தலைவர்களின் கூட்டத்தில் அசர்பைஜான் அதிபர் இல்ஹாம் அலியேவ் பங்கேற்காததும் இதற்குப் பின்னணியாக உள்ளன.

2020-ஆம் ஆண்டு நாகோர்னோ-கராபாக் தொடர்பாக ஆர்மீனியாவுடன் நடைபெற்ற போரில் கிடைத்த ராணுவ வெற்றியைக் குறிக்கும் அசர்பைஜானின் வெற்றி நாள் கொண்டாட்டங்களில் பங்கேற்க எர்டோகன் திட்டமிட்டுள்ளார். தென்கொரியாவிலிருந்து திரும்பிய விமானப் பயணத்தின்போது செய்தியாளர்களிடம் பேசிய அவர், அசாதாரண சூழ்நிலைகள் ஏற்பட்டாலன்றி இந்தப் பயணம் நடைபெறும் என்றார்.

துருக்கி அதிபர் ஏற்கெனவே வெளியுறவு அமைச்சர் ஹக்கான் ஃபிடானையும், தேசிய உளவுத்துறை அமைப்பின் தலைவர் இப்ராஹிம் கலினையும் அசர்பைஜானுக்கு அனுப்பியுள்ளார். இரு அதிபர்களுக்கும் அவர்களது மனைவியருக்கும் இடையிலான தொலைபேசி உரையாடல்கள், தூதரக முயற்சிக்கு தனிப்பட்ட தொடர்பு வழியையும் சேர்த்துள்ளன.

செப்டம்பரில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட பள்ளி சீருடை விதிகளும், தலைக்கவசம் அணியும் முஸ்லிம் சிறுமிகளுக்கு அவை ஏற்படுத்தும் தாக்கம் குறித்த விமர்சனங்களுமே உடனடி கருத்து வேறுபாட்டுக்குக் காரணம். துருக்கிய அரசியல் பிரமுகர்களின் தலையீடுகளைத் தனது உள்நாட்டு விவகாரங்களில் தலையிடுவதாக பாக்கூ கருதியுள்ளது. இரு அரசுகளும் வழக்கமாக “ஒரே தேசம், இரு நாடுகள்” என்று வர்ணிக்கும் உறவைப் பாதுகாத்தபடி, சர்ச்சையைக் கட்டுப்படுத்த அங்காரா முயன்றுள்ளது.

திட்டமிட்ட பயணம் குறித்த எதிர்பார்ப்புகளை விளக்கிய எர்டோகன், குறிப்பிட்ட ஒப்பந்தத்தை அறிவிக்காமல், பரந்த உறுதிமொழியைத் தெரிவித்தார்:

இறைவன் நாடினால், இந்தப் பயணம் தேவையான நடவடிக்கைகளை எடுப்பதற்கான வாய்ப்பை நமக்கு வழங்கும்.

அந்த நடவடிக்கைகள் என்னவென்றோ, அசர்பைஜானின் உடை விதிகளில் மாற்றம் ஏதேனும் செய்யப்படுமென்றோ அவர் குறிப்பிடவில்லை. மத வெளிப்பாடு மற்றும் தேசிய இறையாண்மை குறித்த அடிப்படை கருத்து வேறுபாடு நீடிக்கும் நிலையில், தலைவர்களுக்கிடையிலான நம்பிக்கையை மீட்டெடுப்பதே உடனடிப் பணியாக உள்ளது.

அசர்பைஜான் பள்ளிகளில் என்ன மாறியது?

அசர்பைஜானின் அமைச்சரவை செப்டம்பர் 21-ஆம் தேதி 309-ஆம் எண் தீர்மானத்தை ஏற்று, அரசுப் பள்ளி சீருடைத் தேவைகளில் திருத்தம் செய்தது. அக்டோபர் 6-ஆம் தேதி ஏற்கப்பட்ட 325-ஆம் எண் தீர்மானம், ஆசிரியர்களுக்குத் தனி உடைத் தேவைகளை அறிமுகப்படுத்தியது. இந்த நடவடிக்கைகள், மதச்சார்பற்ற அரசு மத உடைகளை எவ்வாறு ஒழுங்குபடுத்துகிறது என்ற பரந்த விவாதத்துக்குள் பள்ளி உடை விவகாரத்தைக் கொண்டுவந்தன.

குறிப்பிட்ட சீருடையைச் சீர்குலைக்கும் அல்லது பொதுக் கல்வியின் மதச்சார்பற்ற கொள்கைக்கு முரணான கூடுதல் ஆடைகளை மாணவர்களுக்கான விதிகள் தடைசெய்கின்றன. மதச்சார்பற்ற கல்வி என்பது பொதுப் பள்ளிகள் மத அதிகாரத்திலிருந்து சுதந்திரமாகச் செயல்படுவதைக் குறிக்கிறது. தனிப்பட்ட மாணவர்களும் ஆசிரியர்களும் அணியும் உடைகளுக்கு அந்தக் கொள்கை எவ்வாறு பொருந்துகிறது என்பதே சர்ச்சையின் மையம்.

இரு தீர்மானங்களிலும் சில முஸ்லிம் பெண்கள் அணியும் தலைக்கவசமான ஹிஜாப் என்று வெளிப்படையாகக் குறிப்பிடப்படவில்லை. ஹிஜாப் அணியும் சிறுமிகளைப் பள்ளியில் சேர்க்க மறுப்பதற்கான காரணமாகவோ, ஆசிரியர்கள் தலைக்கவசத்தைக் கழற்றுமாறு அறிவுறுத்துவதற்கான அடிப்படையாகவோ சில பள்ளிகள் இந்தத் தேவைகளைப் பொருள்கொண்டதாகத் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. பாதிக்கப்பட்ட குடும்பங்களுக்கு, தங்கள் மத நம்பிக்கையைப் பின்பற்றியபடி வகுப்பறைகளையும் வேலைவாய்ப்பையும் அணுக முடியுமா என்பதே நடைமுறைப் பிரச்சினையாக உள்ளது.

இந்த விதிகளை அமல்படுத்தியதைச் சுற்றிய சம்பவங்கள் தொடர்பாக, அக்டோபர் மாத பள்ளி உடை சர்ச்சை ஏற்பட்ட நேரத்திற்குள் 37 பேர் கைது செய்யப்பட்டதாக அசர்பைஜான் உள்துறை அமைச்சகம் அறிவித்திருந்தது. பாதிக்கப்பட்ட மாணவர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களின் எண்ணிக்கை உறுதிசெய்யப்படவில்லை. விதிகளுக்கு இணங்குவதை உறுதிப்படுத்தும் பொறுப்பை மாணவர் திருத்தம் பெற்றோரிடமும் ஒப்படைக்கிறது; இதனால் அமலாக்கம் பள்ளி நிர்வாகிகளுக்கு மட்டுமல்லாமல் குடும்பங்களுக்கும் உரியதாகிறது.

இறையாண்மை சார்ந்த கேள்வியாக பாக்கூ இதைக் காண்பது ஏன்?

அதிபரின் ஆலோசகர் ஒக்தாய் சராலும், துருக்கியின் ஆளும் நீதி மற்றும் வளர்ச்சிக் கட்சியைச் சேர்ந்த நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களும் விமர்சனம் தெரிவித்ததைத் தொடர்ந்து, துருக்கியப் பிரமுகர்கள் அசர்பைஜானின் உள்விவகாரங்களில் தலையிடுவதாக அலியேவின் ஆளும் புதிய அசர்பைஜான் கட்சி குற்றம்சாட்டியது. கல்வி விதிகள் உட்பட உள்நாட்டுக் கொள்கைகளைத் தீர்மானிக்கும் பாக்கூவின் அதிகாரத்தை அந்தப் பதில் வலியுறுத்தியது.

அக்டோபர் 2-ஆம் தேதி தனது கட்சியின் எட்டாவது மாநாட்டில் உரையாற்றியபோதும், வெளித் தலையீட்டை அலியேவ் கண்டித்திருந்தார். அவர் எந்த வெளிநாட்டின் பெயரையும் குறிப்பிடவில்லை. இரு கூட்டாளிகளுக்கிடையிலான பொது விமர்சனமும் அரசியல் பரிமாற்றங்களும் தீவிரமடைந்தபோது, அவரது கருத்துகள் முக்கியக் குறிப்பாக அமைந்தன.

அசர்பைஜானில் பெரும்பான்மையினர் ஷியா முஸ்லிம்கள் என்றாலும், சோவியத் ஆட்சியின் பல தசாப்தங்களால் ஓரளவு வடிவமைக்கப்பட்ட வலுவான மதச்சார்பற்ற மரபை அதன் பொது நிறுவனங்கள் பிரதிபலிக்கின்றன. எனவே இந்தக் கருத்து வேறுபாடு, துருக்கியுடனான நெருங்கிய உறவு மற்றும் மத, கல்விக் கொள்கைகளைத் தானே தீர்மானிக்கும் உரிமை பாக்கூவுக்கே உண்டு என்ற வலியுறுத்தல் ஆகிய இரு நிலைப்பாடுகளையும் தொட்டுச் செல்கிறது.

இஸ்ரேலுடனான அசர்பைஜானின் உறவுகள் குறித்த விமர்சனங்களையும் ஆளும் கட்சியின் பதில் நிராகரித்தது. இரு நாடுகளுக்கிடையிலான அரசியல் ஒற்றுமை, மற்ற நாட்டின் உள்நாட்டு அல்லது வெளியுறவுக் கொள்கைத் தேர்வுகளில் தலையிட எந்த அரசுக்கும் அதிகாரம் அளிக்காது என்பதே அதன் வாதமாக இருந்தது.

பதவிநீக்கமும் விசாரணையும் அரசியல் விலையைக் காட்டுகின்றன

இஸ்லாமிய உடைகள் மீதான அசர்பைஜானின் கட்டுப்பாடுகளை ஆலோசகர் பொதுவெளியில் விமர்சித்ததைத் தொடர்ந்து, சராலை எர்டோகன் பதவிநீக்கம் செய்தார். தனது சொந்த ஆலோசகர் குழுவைச் சேர்ந்த ஒருவரை நீக்கியது, பாக்கூவின் ஆட்சேபனைகளுக்கான நேரடியான பதிலாக அமைந்ததுடன், பள்ளிகள் குறித்த சர்ச்சை துருக்கி அதிபர் பதவிக்கே ஒரு பிரச்சினையாக மாறியதையும் காட்டியது.

துருக்கியைச் சேர்ந்த இஸ்லாமியக் கருத்தாளர்களான முஹம்மது எமின் யில்டிரிம் மற்றும் அஹ்மத் சாபா ஆகியோர் அக்டோபர் பிற்பகுதியில் விசாரணைக்காகக் காவலில் வைக்கப்பட்டு, பின்னர் விடுவிக்கப்பட்டனர். இருவரும் கட்டுப்பாடுகளை விமர்சித்திருந்தனர்; சமூக ஊடகங்களில் அலியேவை யில்டிரிம் கொடுங்கோலன் என்று அழைத்திருந்தார்.

இந்தப் பதவிநீக்கமும் விசாரணையும் சர்ச்சையை துருக்கியின் உள்நாட்டு அரசியல் களத்துக்குக் கொண்டுவந்தன. கூட்டணி அரசை நோக்கிய விமர்சனத்துடன், துருக்கிக்குள் இருந்தவர்களுக்கு விளைவுகளும் ஏற்பட்டன; அதேவேளையில் உறவின் வலிமையை எர்டோகன் பொதுவெளியில் வலியுறுத்தினார்.

தனது சுதந்திரத்தை மதிக்க வேண்டும் என்று பாக்கூ தொடர்ந்து வலியுறுத்தியது. ஆலோசகர் நீக்கப்பட்ட பிறகும், அதிபர் மட்டத்தில் உறவுகள் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பியதாக உடனடியாக வெளிப்படையாகக் காட்டப்படவில்லை என்பதையே அங்காரா கூட்டத்தில் அலியேவ் பங்கேற்காதது வெளிப்படுத்தியது.

அங்காரா உச்சிமாநாட்டில் பங்கேற்காமல் இருந்த அலியேவ்

எர்டோகனின் நவம்பர் 5 கருத்துகளுக்கு முந்தைய வாரம், துருக்கிய அதிபரிடமிருந்து தனிப்பட்ட அழைப்பு வந்திருந்தபோதும், அங்காராவில் நடைபெற்ற துருக்கிய நாடுகளின் உச்சிமாநாட்டில் அலியேவ் பங்கேற்கவில்லை. அவருக்குப் பதிலாக அசர்பைஜான் வெளியுறவு அமைச்சர் நாட்டைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார்.

துருக்கியின் பிராந்தியத் தூதரகக் கொள்கையில் பகிரப்பட்ட மொழி, பண்பாட்டு உறவுகள் முக்கிய இடம் வகிக்கும் நாடுகளின் தலைவர்களை அந்தக் கூட்டம் ஒன்றுசேர்த்திருந்ததால், பிரதிநிதித்துவத்தில் ஏற்பட்ட வேறுபாடு முக்கியமானது. அசர்பைஜான் தனது பங்கேற்பைத் தக்கவைத்தபோதும், அதன் அதிபர் அங்கு செல்லவில்லை.

அசர்பைஜானைத் துருக்கியப் பிரமுகர்கள் தாக்கியதற்கான பதிலாகவும், பாக்கூவின் வரம்புகளை உணர்த்தும் சமிக்ஞையாகவும் அலியேவின் வருகையின்மையை அரசியல் ஆய்வாளர் ஆசிப் நரிமான்லி விளக்கினார். அவரது மதிப்பீட்டில், பதற்றம் தணிந்திருந்தாலும் முழுமையான தீர்வு இன்னும் உறுதியில்லை.

கருத்து வேறுபாட்டைத் தீர்க்கத் துருக்கியத் தலைவர் விரும்புவதற்கான சான்றாக எர்டோகனின் பாக்கூ பயணத் திட்டத்தையும் நரிமான்லி கருதினார். அவரது பார்வையில், இரு முடிவுகளும் ஒன்றோடொன்று தொடர்புடையவை: அங்காராவில் அதிபர் மட்டத்திலான பங்கேற்பை அலியேவ் தவிர்த்தார்; அதேவேளையில் அசர்பைஜானுக்குச் செல்ல எர்டோகன் தயாரானார்.

அமைச்சர்கள், உளவுத்துறைத் தலைவர்கள், முதல் பெண்கள்

தூதரக முயற்சி குறித்து எர்டோகன் அளித்த விளக்கம், ஒரே நேரத்தில் பல வழிகளில் தொடர்புகள் நடைபெறுவதைக் காட்டுகிறது. ஃபிடானின் பங்கேற்பு வெளியுறவு அமைச்சகத்தை நேரடியாகப் பேச்சுவார்த்தைக்குள் கொண்டுவந்தது; கலினின் பங்கேற்பு துருக்கியின் உளவுத்துறை அமைப்பின் தலைவரையும் இதில் ஈடுபடுத்தியது.

தென்கொரியாவிலிருந்து தன்னுடன் திரும்பிய செய்தியாளர்களிடம் அந்தத் தொடர்புகள் பற்றி துருக்கி அதிபர் கூறினார்:

அசர்பைஜான் அதிபர் திரு இல்ஹாம் அலியேவுடன் ஏற்கெனவே தொலைபேசியில் பேசியுள்ளேன். இதற்கிடையில், எனது உளவுத்துறைத் தலைவரையும் வெளியுறவு அமைச்சரையும் அசர்பைஜானுக்கு அனுப்பினேன்.

முதல் பெண்களுக்கிடையிலான தொலைபேசி உரையாடல்கள் இன்னொரு பரிமாணத்தைச் சேர்க்கின்றன. அசர்பைஜான் அதிபரின் மனைவியான மெஹ்ரிபான் அலியேவா, அந்நாட்டின் முதல் துணை அதிபரும் அதன் தலைமைத்துவத்தில் முக்கியப் பிரமுகரும் ஆவார். எமினே எர்டோகனுக்கு அரசு பதவி எதுவும் இல்லை; இருப்பினும் துருக்கி அதிபரைச் சுற்றியுள்ள செல்வாக்குமிக்க நபராக அவர் உள்ளார்.

அதிபர்கள், மூத்த அதிகாரிகள் மற்றும் அவர்களது வாழ்க்கைத் துணைவர்கள் ஈடுபட்டிருப்பது, இந்த உறவுக்கு இரு தரப்பும் அளிக்கும் முக்கியத்துவத்தைக் காட்டுகிறது. தொடர்ந்து தொலைபேசி வழித் தூதரக முயற்சிகள் நடைபெறுவதாக எர்டோகன் கூறியிருப்பதும், இந்தக் கருத்து வேறுபாட்டை நிர்வகிக்கத் திட்டமிட்ட பயணத்துக்கான தயாரிப்புகள் தீவிர முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதைக் காட்டுகிறது.

சர்ச்சை எவ்வாறு வளர்ந்தது?

பல வாரங்களில் இந்த விவகாரம் பள்ளி விதிகளிலிருந்து கட்சிகளின் அறிக்கைகளுக்கும், பின்னர் அதிபர்களின் தூதரக முயற்சிகளுக்கும் நகர்ந்தது. தேசியக் கொண்டாட்டம் ஏன் அரசியல் உறவுகளைச் சீரமைப்பதற்கான வாய்ப்பாக மாறியுள்ளது என்பதை இந்த நிகழ்வுகளின் வரிசை விளக்குகிறது.

• செப்டம்பர் 21: அசர்பைஜான் 309-ஆம் எண் தீர்மானத்தை ஏற்று, அரசுப் பள்ளி சீருடைத் தேவைகளில் திருத்தம் செய்தது.
• அக்டோபர் 2: புதிய அசர்பைஜான் கட்சியின் மாநாட்டில் உரையாற்றிய அலியேவ், எந்த நாட்டின் பெயரையும் குறிப்பிடாமல் வெளித் தலையீட்டைக் கண்டித்தார்.
• அக்டோபர் 6: ஆசிரியர்களுக்குத் தனி உடைத் தேவைகளை 325-ஆம் எண் தீர்மானம் அறிமுகப்படுத்தியது.
• அக்டோபர் 13-க்குள்: ஆளும் கட்சி துருக்கிய விமர்சகர்களைக் கண்டித்துப் பொதுவெளியில் அறிக்கை வெளியிட்டிருந்தது; அமலாக்கத்தைச் சுற்றிய சம்பவங்கள் தொடர்பாக 37 பேர் கைது செய்யப்பட்டதாக அசர்பைஜான் உள்துறை அமைச்சகம் அறிவித்திருந்தது.
• அக்டோபர் பிற்பகுதி: துருக்கியக் கருத்தாளர்களான யில்டிரிம், சாபா ஆகியோரிடம் விசாரணை நடத்தப்பட்டு, பின்னர் அவர்கள் விடுவிக்கப்பட்டனர்.
• நவம்பர் 5-க்கு முந்தைய வாரம்: அங்காரா உச்சிமாநாட்டில் அலியேவ் பங்கேற்காமல், வெளியுறவு அமைச்சரை அனுப்பினார்.
• நவம்பர் 5: தூதரகத் தொடர்புகளையும் அசர்பைஜானுக்குச் செல்லும் தனது நோக்கத்தையும் எர்டோகன் தனது கருத்துகளில் தெரிவித்தார்.
• நவம்பர் 8: அசாதாரண சூழ்நிலைகள் ஏற்படாவிட்டால், பாக்கூவில் நடைபெறும் வெற்றி நாள் கொண்டாட்டங்களில் பங்கேற்க எர்டோகன் திட்டமிட்டுள்ளார்.

இப்போது ஒன்றாகவே கையாள வேண்டிய இரு தடங்களை இந்தத் தேதிகள் இணைக்கின்றன: அசர்பைஜானின் பள்ளிக் கொள்கைகளை அமல்படுத்துவது மற்றும் இரு அரசுகளுக்கிடையிலான இணக்கத்தை மீட்டெடுப்பதற்கான முயற்சிகள்.

கூட்டாளிகளுக்கிடையிலான மற்றொரு வேறுபாட்டை இஸ்ரேல் வெளிக்காட்டுகிறது

இஸ்ரேலுடனான அசர்பைஜானின் நெருங்கிய உறவு, இந்தச் சர்ச்சைக்கு வெளியுறவுக் கொள்கை சார்ந்த பரிமாணத்தையும் சேர்க்கிறது. ஆர்மீனியாவுடனான 2020 போரின்போது பாக்கூவுக்கு ஆளில்லா விமானங்களையும் பிற ஆயுதங்களையும் இஸ்ரேல் வழங்கியது. இதனால் வெற்றி நாளில் கொண்டாடப்படும் ராணுவ வெற்றியுடன் அந்த உறவு நேரடியாகத் தொடர்புபடுகிறது.

காஸா போர் தொடர்பாக இஸ்ரேலுடனான துருக்கியின் உறவு இதற்கு முற்றிலும் மாறான திசையில் நகர்ந்துள்ளது. இஸ்ரேல் இனப்படுகொலை செய்கிறது என்று எர்டோகன் குற்றம்சாட்டியுள்ளார்; மேலும், 2023 அக்டோபரில் இஸ்ரேல் மீது ஹமாஸ் நடத்திய தாக்குதல்களுக்குப் பிறகு போர் தொடங்கிய நிலையில், பாலஸ்தீன இஸ்லாமிய இயக்கமான ஹமாஸின் தலைவர்களுடன் மூத்த அதிகாரிகள் நடத்திய சந்திப்புகளைத் துருக்கிய அதிகாரிகள் பகிரங்கப்படுத்தியுள்ளனர்.

இஸ்ரேலுடனான அசர்பைஜானின் பாதுகாப்பு உறவும், இஸ்ரேலுடன் அங்காரா மோதும் போக்கும், துருக்கி-அசர்பைஜான் கூட்டணிக்குள் வெவ்வேறு முன்னுரிமைகளை உருவாக்குகின்றன. பள்ளி உடை சர்ச்சையுடன் இணைத்தே இஸ்ரேலுடனான தனது உறவுகள் குறித்த விமர்சனங்களுக்கும் அசர்பைஜானின் ஆளும் கட்சி பதிலளித்தது. இதனால், சுயமாக முடிவெடுக்கும் உரிமையைப் பாதுகாக்கும் அதன் வாதத்தில் இரு விவகாரங்களும் இடம்பெற்றன.

எனவே, ஒரு குறிப்பிட்ட ஆடை குறித்த வாதத்தைவிட அதிகமான சிக்கல்களை இரு அரசுகளும் எதிர்கொள்கின்றன. மத அடையாளம் பொதுக் கொள்கையை எவ்வாறு வடிவமைக்க வேண்டும், மற்ற கூட்டாளி விரும்பாத உறவுகளைப் பேணுவதில் ஒவ்வொரு கூட்டாளிக்கும் எவ்வளவு சுதந்திரம் இருக்க வேண்டும் என்பன குறித்த கருத்து வேறுபாடுகளை அவை கையாளுகின்றன.

நவம்பர் 8-ஆம் தேதி என்ன பணயம் வைக்கப்பட்டுள்ளது?

பகிரப்பட்ட அரசியல் மற்றும் ராணுவ நலன்களை மையமாகக் கொண்ட சூழலை எர்டோகனுக்கும் அலியேவுக்கும் வெற்றி நாள் வழங்குகிறது. சகோதரத்துவம் என்ற கூற்றை பொது கருத்து வேறுபாடுகள் சோதித்துள்ள நேரத்தில், அசர்பைஜானுடன் ஒற்றுமையை வெளிப்படுத்த துருக்கி அதிபருக்கு இந்தக் கொண்டாட்டத்தில் பங்கேற்பது வாய்ப்பளிக்கிறது.

திட்டமிட்ட பயணம் குறித்துப் பேசும்போது, அந்தக் கூட்டணியை எர்டோகன் இவ்வாறு வர்ணித்தார்:

துருக்கிக்கும் அசர்பைஜானுக்கும் இடையிலான சகோதரத்துவம் கடக்க முடியாத தடையே இல்லை.

ரஷ்யா பாரம்பரியமாகக் கணிசமான செல்வாக்கைக் கொண்டுள்ள பிராந்தியத்தில் தனது செல்வாக்கை விரிவுபடுத்த அங்காரா மேற்கொள்ளும் முயற்சிகளை, நீண்டகாலப் பிளவு சிக்கலாக்கும். அந்த முயற்சியில் அசர்பைஜான் நெருங்கிய அரசியல் மற்றும் ராணுவக் கூட்டாளியாக இருப்பதால், உடனடி பள்ளி சர்ச்சையைவிட இந்த உறவு அதிக முக்கியத்துவம் பெறுகிறது.

தனது சொந்தக் கொள்கைகளின் மீதான கட்டுப்பாட்டைப் பேணியபடி கூட்டணியைப் பாதுகாப்பதே பாக்கூவின் தூதரகச் சவால். பள்ளி விதிகள் அமல்படுத்தப்பட்டதால் பாதிக்கப்பட்ட குடும்பங்களுக்கு, குழந்தைகள் தலைக்கவசம் அணிந்தபடி வகுப்புகளுக்குச் செல்ல முடியுமா என்பதே நடைமுறைப் பிரச்சினையாக உள்ளது. அதிபரின் பயணம் அரசியல் பதற்றத்தைக் குறைக்க வாய்ப்பளிக்கிறது; வகுப்பறை அணுகலில் ஏதேனும் மாற்றம் ஏற்பட வேண்டுமெனில், விதிகள் மற்றும் அவற்றின் அமலாக்கம் குறித்த முடிவுகள் அவசியம்.

முக்கிய அம்சங்கள்

• அசர்பைஜானின் வெற்றி நாள் கொண்டாட்டங்களில் பங்கேற்க நவம்பர் 8-ஆம் தேதி பாக்கூ செல்ல எர்டோகன் திட்டமிட்டுள்ளார்.
• மத உடைகளில் அதன் தாக்கம் குறித்து துருக்கி விமர்சித்ததைத் தொடர்ந்து, பள்ளி உடைக் கட்டுப்பாடுகளிலிருந்து சர்ச்சை தொடங்கியது.
• உள்நாட்டு விவகாரங்களில் துருக்கியப் பிரமுகர்கள் தலையிடுவதாக அசர்பைஜானின் ஆளும் கட்சி குற்றம்சாட்டியது.
• ஆலோசகர் ஒக்தாய் சராலை எர்டோகன் பதவிநீக்கம் செய்தார்; துருக்கியைச் சேர்ந்த இரு மதக் கருத்தாளர்களிடம் விசாரணை நடத்தப்பட்டு அவர்கள் விடுவிக்கப்பட்டனர்.
• எர்டோகனின் அழைப்பு இருந்தும் அங்காரா உச்சிமாநாட்டில் அலியேவ் பங்கேற்கவில்லை; அவருக்குப் பதிலாக அசர்பைஜான் வெளியுறவு அமைச்சர் கலந்துகொண்டார்.
• அதிபர்களுக்கும் அவர்களது மனைவியருக்கும் இடையிலான தொலைபேசி உரையாடல்களுடன், துருக்கியின் வெளியுறவு அமைச்சரும் உளவுத்துறைத் தலைவரும் தூதரக முயற்சிகளில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.
• இஸ்ரேல் குறித்த கருத்து வேறுபாடுகள், உறவுகளைச் சீரமைக்கும் சவாலை மேலும் அதிகரிக்கின்றன.