அமெரிக்கப் பேச்சுவார்த்தைகள் செல்வாக்குப் போட்டியைத் தீவிரப்படுத்தும் நிலையில் மியான்மர் கட்சிகளுடன் சீனா உறவை வளர்க்கிறது

மியான்மர் தனது பங்கை எவ்வாறு பார்க்கிறது எனக் கேட்கும் பெய்ஜிங்

வாஷிங்டனுக்கும் மியான்மர் ராணுவத் தலைமைக்கும் இடையே நேரடித் தொடர்பு மீண்டும் தொடங்கியுள்ள நிலையில், தனது செல்வாக்கைப் பாதுகாக்க முயலும் பெய்ஜிங், மியான்மர் மக்கள் சீனாவை எவ்வாறு பார்க்கிறார்கள் எனக் கேட்பதற்காக சீனக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் பிரதிநிதிக் குழு யாங்கூனில் ஒன்பது அரசியல் கட்சிகளைச் சந்தித்தது.

சர்வதேசத் தொடர்புத் துறை அதிகாரி பெங் சியூபின் தலைமையிலான குழு, சீனா குறித்த பொதுமக்களின் கருத்துகள், இருதரப்பு உறவுகளில் உள்ள சிக்கல்கள், ஒத்துழைப்புக்கான முன்னுரிமைகள் ஆகியவை குறித்து கேட்டறிந்தது. அமைதி, பொருளாதாரம், வேளாண் உதவி, மியான்மரின் வர்த்தக மையங்களைச் சீன எல்லையுடன் இணைக்கும் முக்கியப் பாதையான மியூஸ்–மண்டலே நெடுஞ்சாலையை மீண்டும் திறப்பது ஆகியவற்றையும் பங்கேற்பாளர்கள் விவாதித்தனர்.

பெய்ஜிங்கின் அணுகுமுறையை வடிவமைக்கும் மூன்று அழுத்தங்களை இந்தச் சந்திப்பு ஒன்றிணைக்கிறது: ராணுவத்துக்கு சீனா ஆதரவளிப்பது குறித்த அதிருப்தி, வர்த்தகம் மற்றும் முதலீடுகளுக்கு ஏற்பட்டுள்ள இடையூறு, அமெரிக்காவின் ஈடுபாடு அதிகரிக்கக்கூடும் என்ற சாத்தியம். போரால் அதிகாரம் பிளவுபட்டுள்ள நாட்டில் நிகழ்வுகளைப் பாதிக்க, ராணுவத் தலைவர்கள், அரசியல் கட்சிகள், இன ஆயுத அமைப்புகள் எனப் பல தரப்பினருடன் சீனா தொடர்பு வைத்துள்ளது.

சீனாவின் உறுதிப்பாடுகள் இந்தக் கட்சி சந்திப்புகளுக்கு அப்பாற்பட்டவை. மியான்மர் வெளியுறவு அமைச்சகம் வெளியிட்டுள்ள, ஜூன் 17 தேதியிட்ட கூட்டு அறிக்கை, 2026 ஜூன் 15 முதல் 19 வரை நடைபெற்ற அரசுமுறைப் பயணத்தின்போது மின் ஆங் ஹ்லைங்கை அதிபர் எனக் குறிப்பிடுகிறது. மியான்மரின் பொதுத் தேர்தலுக்கு சீனா ஆதரவு தெரிவித்ததையும், முக்கியப் போக்குவரத்து, எரிசக்தி, பாதுகாப்புத் திட்டங்களை முன்னெடுக்க ஒப்பந்தங்கள் செய்ததையும் அது பதிவு செய்கிறது.

அந்த முறையான வாக்குறுதிகளுக்கு அருகில், யாங்கூன் விவாதங்கள் இன்னும் உடனடியான ஒரு கவலையை முன்வைத்தன: சீனாவின் ஈடுபாடு தங்களுக்குப் பயனளிக்கிறது என மியான்மர் மக்கள் நம்புகிறார்களா என்பது. பொதுமக்களில் சில பிரிவினர் சந்தேகத்துடனோ விரோதப் போக்குடனோ இருப்பதாகவும், தனது உதவியை இன்னும் வெளிப்படையாகக் காட்டுமாறு பெய்ஜிங்கிடம் வலியுறுத்தியதாகவும் சில கட்சிகள் குழுவிடம் தெரிவித்தன எனப் பங்கேற்பாளர்கள் கூறினர். யாங்கூன் சந்திப்பு நடைபெற்ற துல்லியமான தேதியோ, நெடுஞ்சாலையை மீண்டும் திறப்பதற்கான காலக்கெடுவோ அறிவிக்கப்படவில்லை.

யாங்கூன் பேச்சுவார்த்தையில் பங்கேற்றவர்கள் யார்?

ராணுவத்தின் ஆதரவுக் கட்சியான ஒன்றிய ஒற்றுமை மற்றும் மேம்பாட்டுக் கட்சி (USDP), தேசிய ஒற்றுமைக் கட்சி, மக்கள் கட்சி, மக்கள் முன்னோடிக் கட்சி, ஷான் மற்றும் தேசிய இன ஜனநாயகக் கட்சி, அரக்கான் முன்னணிக் கட்சி, கயின் மக்கள் கட்சி, ஒற்றுமை மற்றும் மேம்பாட்டுக் கட்சி, புதிய சின்லாந்து காங்கிரஸ் கட்சி ஆகியவை அந்த ஒன்பது கட்சிகளில் அடங்கின.

ராணுவத்தின் அண்மைய தேர்தல் நடைமுறையில் இவற்றில் பெரும்பாலானவை பங்கேற்றிருந்தன. ராணுவ ஆட்சியைத் தொடரச் செய்வதற்கான வழிமுறையாகவே அந்தத் தேர்தல் பரவலாகக் கண்டிக்கப்பட்டது. தேர்தலை நீடித்த ஆட்சிமுறையாக மாற்ற அதிகாரிகள் முயலும் நிலையில், பெய்ஜிங்குக்கு இந்தக் கட்சிகள் பயனுள்ள தொடர்புகளாக அமைகின்றன.

தேசிய ஜனநாயகப் படையைச் சேர்ந்த ஹ்தேட் ஆங் ကျாவும், ஷான் தேசிய இனங்களின் ஜனநாயகக் கழகத்தைச் சேர்ந்த சாய் ကျாவ் நியூண்டும் பங்கேற்றனர். ராணுவத்தின் தேர்தல் திட்டத்தை நிராகரித்ததைத் தொடர்ந்து இரு கட்சிகளும் கலைக்கப்பட்டிருந்தன. இருவருக்கும் தனிப்பட்ட அழைப்புகள் விடுக்கப்பட்டதாகவும், கலைக்கப்பட்ட அமைப்புகளைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தாமல் தனிப்பட்ட முறையில் அவர்கள் பங்கேற்றதாகவும் ஒரு கட்சித் தலைவர் தெரிவித்தார்.

பங்கேற்பாளர்களின் கூற்றுப்படி, விவாதத்துக்காக ஐந்து பரந்த தலைப்புகளைப் பிரதிநிதிக் குழு முன்வைத்தது. பொதுமக்களின் கருத்துகள், இருதரப்புச் சிக்கல்கள் ஆகியவற்றுடன், ஒத்துழைப்பு, அமைதி, பொருளாதார நிலைமைகள், உள்நாட்டு விவகாரங்கள் குறித்தும் கருத்துகளைக் கேட்டது. அரசாங்க அதிகாரிகளுடனான முறையான சந்திப்புகளுக்கு அப்பால், அரசியல் பார்வைகளை அறிய பெய்ஜிங்குக்கு இந்த உரையாடல்கள் வாய்ப்பளித்தன; என்றாலும், கூட்டம் குறுகிய அரசியல் பிரமுகர்கள் குழுவை மையமாகக் கொண்டிருந்தது.

கட்சிகளுடனான அரசதந்திரத்துக்கு நீண்ட வரலாறு உண்டு

சீனாவின் சர்வதேசத் துறை, இந்தக் கட்சிகளில் பலவற்றுடன் பல ஆண்டுகளாக உறவுகளைப் பேணி வருகிறது. ஜூலை 29 அன்று வெளியிடப்பட்ட அதன் ஜூலை 2024 சந்திப்புப் பதிவு, ஜூலை 25 அன்று பெய்ஜிங்கில் மியான்மர் கட்சிப் பிரதிநிதிக் குழுவைத் துணை அமைச்சர் சுன் ஹையான் சந்தித்ததாகக் குறிப்பிடுகிறது.

பங்கேற்றவர்களில் USDP, மக்கள் கட்சி, அரக்கான் முன்னணிக் கட்சி, ஷான் மற்றும் இன ஜனநாயகக் கட்சி ஆகியவை இடம்பெற்றன. சீனக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் 20ஆவது மத்தியக் குழுவின் மூன்றாவது முழுமையான கூட்டத்தைப் பற்றிச் சுன் விவாதித்தார். அந்தக் கூட்டம் கட்சியின் உயர்நிலைச் சந்திப்பாகும். எல்லைப் பகுதியில் நெருக்கமான ஒத்துழைப்புக்கும் அமைதிக்கும் அவர் அழைப்பு விடுத்தார்.

பெல்ட் அண்ட் ரோடு முன்முயற்சி எனப்படும் சீனாவின் சர்வதேச உள்கட்டமைப்புத் திட்டத்தின் கீழ் ஒத்துழைப்பை மியான்மர் பிரதிநிதிகள் ஆதரித்ததுடன், மியான்மரின் அமைதி நடவடிக்கையில் பெய்ஜிங் வகித்த பங்குக்கு நன்றி தெரிவித்தனர். பல கட்சிகள் மீண்டும் மீண்டும் பங்கேற்றிருப்பது, யாங்கூன் சந்திப்பு தொடர்ச்சியான அரசியல் தொடர்புகளின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதைக் காட்டுகிறது.

வாஷிங்டன் மற்றொரு தொடர்பு வழியைத் திறக்கிறது

யாங்கூன் கூட்டம் நடைபெற்ற மாதத்தின் முற்பகுதியில், டோக்கியோவில் மியான்மர் ராணுவ அதிகாரிகளின் பிரதிநிதிகளுடன் அமெரிக்க அதிகாரிகள் இரண்டாம் சுற்றுப் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினர். உளவுத்துறை மற்றும் ஆய்வுக்கான அமெரிக்க வெளியுறவுத் துறை உதவிச் செயலர் என அடையாளப்படுத்தப்பட்ட மைக்கேல் வான்ஸ், மின் ஆங் ஹ்லைங்குடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த நேபிடாவுக்கு செப்டம்பரில் பயணம் செய்ததைத் தொடர்ந்து இந்த விவாதங்கள் நடைபெற்றன.

அமெரிக்கப் பேச்சுவார்த்தைகள் குறித்து சீனக் குழு எதுவும் குறிப்பிடவில்லை எனப் பங்கேற்பாளர்கள் தெரிவித்தனர். இருப்பினும், மியான்மரின் அண்டை நாடு என்பதால் சீனாவுடன் ஈடுபடுவதையே விரும்புவதாக சில கட்சிப் பிரதிநிதிகள் தெரிவித்தனர். வாஷிங்டனின் கொள்கையில் மாற்றங்கள் ஏற்பட்டாலும், புவியியல் அமைப்பு காரணமாக எல்லை வர்த்தகம் மற்றும் பாதுகாப்பில் பெய்ஜிங்குக்கு தொடர்ந்து பங்கு இருக்கும்.

அமெரிக்கச் செல்வாக்கு குறித்த கவலை, சீனாவின் முந்தைய அரசதந்திர நடவடிக்கைகளிலும் இடம்பெற்றுள்ளது. முந்தைய பயணங்களின் ஒரு சுற்றின்போது, 2023 ஏப்ரல் 16 அன்று நேபிடாவில் முன்னாள் ராணுவ ஆட்சியாளர் தான் ஷ்வேயையும் முன்னாள் அதிபர் தெய்ன் செய்னையும் பெங் சந்தித்தார். அதற்கு முன்பு, யுன்னானில் இன ஆயுத அமைப்புகளை ஒன்றுகூட்டிய பின்னர், சீனத் தூதர் டெங் சிஜுன் அந்த ஆண்டு பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களில் மின் ஆங் ஹ்லைங்கைச் சந்தித்திருந்தார்.

முன்னாள் ராணுவ அதிகாரிகளைக் கொண்ட அமைப்பான தெய்னிங்கா மூலோபாய ஆய்வுகள் நிறுவனத்தின் செயல் இயக்குநர் தெய்ன் துன் ஓ, வாஷிங்டனுடனான போட்டியின் கண்ணோட்டத்தில் அந்த முந்தைய தொடர்புகளை விவரித்தார்:

இதன் அடிப்படை என்னவென்றால், சீனா–மியான்மர் உறவுகள் இதன் அடிப்படையில் தொடர்ந்து வளரும் என்பதுதான்.

ஜனநாயக சக்திகளுக்கு உயிர்க்கொல்லி ஆயுதங்களைத் தவிர்த்த தொழில்நுட்பமும் உதவியும் வழங்குவதற்கு அமெரிக்கா சட்டம் இயற்றியதைத் தொடர்ந்து அவர் இந்த மதிப்பீட்டை வெளியிட்டார். அந்தச் சக்திகளில் எதிர்க்கட்சியான தேசிய ஒற்றுமை அரசாங்கமும் இன ஆயுத அமைப்புகளும் அடங்கும். அண்மைய அமெரிக்கத் தொடர்புகள் ஒரு புதிய அம்சத்தைச் சேர்த்துள்ளன: ராணுவத் தலைமையுடனேயே நேரடி ஈடுபாடு.

முடக்கப்பட்ட நெடுஞ்சாலை, அரசதந்திரத்தையும் அன்றாட வணிகத்தையும் இணைக்கிறது

யாங்கூன் சந்திப்பில் மியூஸ்–மண்டலே நெடுஞ்சாலை உறுதியான முன்னுரிமையாக இருந்தது. அந்தப் பாதையை மீண்டும் திறக்க உதவுமாறு கட்சித் தலைவர்கள் சீனாவிடம் கேட்டதுடன், வர்த்தகக் கொள்கை மற்றும் வேளாண்மைக்கான தொழில்நுட்ப உதவி குறித்தும் விவாதித்தனர்.

மக்கள் முன்னோடிக் கட்சியின் தலைவர் சா ஹான் ஏ, கோரிக்கையையும் பெய்ஜிங்கின் பதிலையும் விவரித்தார்:

முதலீட்டை அதிகரிக்கவும், வர்த்தகப் பாதைகளை விரைவில் மீண்டும் திறக்கவும் சீனர்களிடம் கேட்டோம்; அடிக்கடி பரிமாற்றங்களை மேற்கொள்ள விரும்புவதாக பெய்ஜிங் உறுதியளித்தது.

வடக்கு ஷானின் முக்கிய வர்த்தகப் பாதைகளின் கட்டுப்பாட்டை இழந்த பின்னர், சீன இறக்குமதிகளுக்கு மியான்மர் ராணுவ அதிகாரிகள் கிட்டத்தட்ட முழுமையான தடையை விதித்தனர். தங்கள் கட்டுப்பாட்டுப் பகுதியில் கொண்டு செல்லப்படும் பொருட்களுக்கு இன ஆயுத அமைப்புகள் வசூலிக்கும் வரிகளைத் தடுக்கவே இந்தக் கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்பட்டன. வணிகர்களும் வாடிக்கையாளர்களும் பொருட்களைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்பையும் இழக்கும் நிலை ஏற்பட்டுள்ளது.

ஒரு எல்லைக் கடப்புப் பாதையின் கட்டுப்பாடு மட்டும் வர்த்தகத்தை மீட்டெடுக்கப் போதாது என்பதை இந்தப் பாதை காட்டுகிறது. வெவ்வேறு ஆயுதப் படைகளின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பகுதிகள் வழியாகப் பொருட்கள் பயணிக்க வேண்டும்; வழியெங்கும் பாதுகாப்பும் அனுமதியும் தேவை. சீனாவின் எல்லை மூடல் அழுத்தத்தைத் தொடர்ந்து இன ஆயுத அமைப்புகள் பின்வாங்கிய பின்னர், கியாவுக்மே, ஹ்சிபாவ் உள்ளிட்ட முக்கிய நகரங்களை ராணுவம் மீண்டும் கைப்பற்றியது முந்தைய நிகழ்வுகளில் அடங்கும்.

மண்டலே–மியூஸ் ரயில்வேயை முன்னெடுக்கவும் இரு அரசாங்கங்களும் உறுதியளிப்பதாக ஜூன் 2026 கூட்டு அறிக்கை கூறுகிறது. நெடுஞ்சாலையை மீண்டும் திறப்பது உடனடி வர்த்தகச் சிக்கலைத் தீர்க்கும்; ரயில்வே அமைப்பதற்கோ மிக நீண்ட காலத்துக்கு நீடிக்கும் ஒத்துழைப்பு தேவைப்படும்.

பிளவுபட்ட நாட்டில் பெரிய முதலீடுகள் சவால்களை எதிர்கொள்கின்றன

மூலோபாயம் மற்றும் கொள்கை நிறுவனம்–மியான்மர் (ISP-Myanmar), சீனா–மியான்மர் பொருளாதார வழித்தடத்தின் கீழ் 35 திட்டங்கள் நடைபெற்று வருவதாக முந்தைய ஆய்வில் கணக்கிட்டது. அவற்றில் சாலைகள், ரயில்வே, துறைமுகங்கள், சிறப்புப் பொருளாதார மண்டலங்கள், நகர்ப்புற மேம்பாட்டுத் திட்டங்கள் ஆகியவை அடங்கும்.

2021 பிப்ரவரி முதல் 2022 ஏப்ரல் வரையிலான காலத்தில் 4 பில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமான வெளிநாட்டு முதலீடு வந்ததாகவும், அதில் மூன்றில் இரண்டு பங்குக்கும் அதிகமானவை சீன முதலீடு என்றும் ISP-Myanmar பதிவு செய்தது. 2021 மே மாதத்தில் வந்த 2.5 பில்லியன் டாலர் சீன முதலீடே கடைசி பெரிய முதலீட்டு வரவாக இருந்ததாகவும், அதைத் தொடர்ந்து மூன்று ஆண்டுகளுக்கும் மேலாகக் குறிப்பிடத்தக்க சீன முதலீடு எதுவும் வரவில்லை என்றும் பின்னர் ஸ்டிம்சன் மையத்தின் மதிப்பீடு தெரிவித்தது. ஆட்சிக் கவிழ்ப்புக்குப் பிறகு வந்த முதலீட்டில் சீனாவின் பெரிய பங்கைத் தொடக்கக் காலப் புள்ளிவிவரங்கள் காட்டுகின்றன; அதைத் தொடர்ந்து பெரிய புதிய முதலீட்டு உறுதிப்பாடுகள் குறைந்ததைப் பிந்தைய மதிப்பீடு விவரிக்கிறது.

2024 ஆகஸ்ட் 26 அன்று வெளியிடப்பட்ட ஸ்டிம்சன் மையத்தின் ஆய்வு, மியான்மர் ஆய்வாளர் தாந்த் ஆங் எழுதியதாகும்; இவர் விக்டர் பெயிங் என்றும் அறியப்படுகிறார். உள்நாட்டுப் போர், குறைந்து வரும் வர்த்தகம், நிலப்பரப்பின் கட்டுப்பாடு குறித்த நிச்சயமற்ற நிலை ஆகியவை முதலீட்டை அதிகரித்த சவாலாக மாற்றியுள்ளதாக அந்த ஆய்வு வாதிட்டது.

ராக்கைன் மாநிலத்தில் உள்ள கியாவுக்பியூ துறைமுகம் மற்றும் சிறப்புப் பொருளாதார மண்டலம், சாகைங்கில் உள்ள லெட்படாங் செப்புச் சுரங்கம், ஐயராவதியில் உள்ள மீ லின் க்யைங் எரிசக்தித் திட்டம், புதிய யாங்கூன் நகரம் ஆகியவை ஆபத்தில் உள்ள திட்டங்களில் அடங்கும். இந்தியப் பெருங்கடலுக்கான அணுகலை வழங்குவதால், பெய்ஜிங்குக்கு கியாவுக்பியூ குறிப்பாக மதிப்புமிக்கது.

துறைமுகம் மற்றும் பொருளாதார வழித்தடத்துக்கான ஆதரவை, எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயுக் குழாய்கள், மின்சார இணைப்புகள், சுரங்கத் தொழில், வேளாண்மை ஆகியவற்றுடன் ஜூன் 2026 அறிக்கை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறது. இரு நாடுகளின் நாணயங்களிலும் வர்த்தகப் பணப்பரிவர்த்தனைகளைச் செய்யும் வகையில், யுவான்–கியாட் நேரடி பரிவர்த்தனையை அதிகமாகப் பயன்படுத்தவும் அது முன்மொழிகிறது. இந்த உறுதிப்பாடுகளைச் செயல்படும் உள்கட்டமைப்பாக மாற்றுவது, மோதல் நிலவும் பகுதிகளின் நிலைமைகளைப் பொறுத்துள்ளது.

எதிரெதிர் ஆயுதப் படைகளுடன் சீனா ஏன் உறவாடுகிறது?

பரந்த நிலப்பரப்பை இழந்தபோதும், முக்கியமான அரசுக் கட்டமைப்புகளை மியான்மர் ராணுவம் கட்டுப்படுத்துகிறது. சர்வதேச விமான நிலையங்கள், கடல் துறைமுகங்கள், யாங்கூன் மற்றும் பொருளாதார முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பிற பகுதிகள் ஆகியவை அதிகாரிகளுடன் மூத்த நிலையில் தொடர்பைப் பேணுவதற்கான காரணங்கள் என ஸ்டிம்சன் ஆய்வு குறிப்பிட்டது.

சீனாவின் எல்லைப் பாதுகாப்புக்கும் வர்த்தகத்துக்கும் முக்கியமான பகுதிகளை இன ஆயுத அமைப்புகளும் பிற எதிர்ப்புப் படைகளும் கட்டுப்படுத்துகின்றன. 2024 மே 30 தேதியிட்ட மியான்மருக்கான சிறப்பு ஆலோசனைக் குழு அறிக்கையை மேற்கோள் காட்டிய அந்த ஆய்வு, சீன எல்லையோரமுள்ள 18 நகராட்சிகளில் 11 நகராட்சிகளை எதிர்ப்புப் படைகள் முழுமையாகக் கட்டுப்படுத்தியதாகக் கூறியது. அப்போது அந்த நகராட்சிகளில் இது சுமார் 61 சதவீதமாக இருந்தது.

எனவே, இரு தரப்பினருடனும் பேசுவதற்கு சீனாவுக்கு நடைமுறைக் காரணங்கள் உள்ளன. சர்வதேச ஒப்பந்தங்கள் செயல்படுவதற்குத் தேவையான அமைப்புகளை ராணுவத் தலைவர்கள் தொடர்ந்து கட்டுப்படுத்துகிறார்கள்; அதேவேளை, சாலைகள், எல்லைக் கடப்புகள், அருகிலுள்ள வணிகங்கள் இயங்குமா என்பதை ஆயுதக் குழுக்கள் பாதிக்க முடியும்.

சீனாவின் அழுத்தம் ராணுவ நிகழ்வுகளையும் பாதித்துள்ளது. ஷான் மாநில மறுசீரமைப்பு மன்றத்தின் தலைவர் ஜெனரல் யாவ்ட் செர்க், 2026 பிப்ரவரியில் தொடரும் வான்வழித் தாக்குதல்களும் தேர்தல்களும் நடுவே பொதுமக்கள் படும் துயரங்கள் குறித்துப் பேசினார். அரசதந்திரச் சந்திப்புகளும் புதிய அரசியல் ஏற்பாடுகளும் தொடரும் அதேவேளை நீடிக்கும் போரில் வாழும் சமூகங்களுக்கு எவ்வளவு முக்கியமான பிரச்சினைகள் உள்ளன என்பதை அவரது கவலைகள் பிரதிபலிக்கின்றன.

மோசடி வளாகங்கள் பாதுகாப்பு கோரிக்கையை அதிகரிக்கின்றன

ஆன்லைன் மோசடி நடவடிக்கைகள், மியான்மரின் நிலையற்ற தன்மையை சீனக் குடிமக்களுக்கு நேரடியான கவலையாக மாற்றியுள்ளன. குற்றக் கும்பல்கள் மக்களை ஆட்சேர்ப்பு செய்தோ கடத்திச் சென்றோ பாதுகாப்பு வளாகங்களில் அடைத்து வைத்துள்ளன. அங்கு போலி முதலீடுகள், இணைய உறவுகள், சூதாட்டத் திட்டங்கள் மூலம் தொழிலாளர்கள் பாதிக்கப்பட்டவர்களை ஏமாற்றுகின்றனர்.

2023ஆம் ஆண்டில் மியான்மரின் மோசடி நடவடிக்கைகளில் 120,000 பேர் பணியாற்றியதாகவும், அந்தத் தொழில்துறை ஆண்டுக்கு 15.3 பில்லியன் டாலர் ஈட்டியதாகவும் ஸ்டிம்சன் ஆய்வு மதிப்பிட்டது. அது அந்த ஆண்டின் மியான்மரின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் சுமார் நான்கில் ஒரு பங்காகும். ஒரு பொருளாதாரத்தில் உற்பத்தி செய்யப்படும் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் மதிப்பையே மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி அளவிடுகிறது; குற்றவியல் வணிகத்தின் மதிப்பிடப்பட்ட அளவை இந்த ஒப்பீடு உணர்த்துகிறது.

மோசடி மையங்களை ஒழிக்குமாறு 2023 மே மாதம் சீனா ராணுவ அதிகாரிகளிடம் கேட்டது. அதே ஆண்டின் பிற்பகுதியில், வடக்கு மியான்மரில் தங்களது முக்கியத் தாக்குதலான ஆபரேஷன் 1027-ன் நோக்கங்களில் ஒன்றாக, அந்த நடவடிக்கைகளை ஒழிப்பதை மூன்று சகோதரர் கூட்டணி குறிப்பிட்டது.

வடக்கில் அதிகரித்த அழுத்தம், தாய் எல்லையில் உள்ள ஷ்வே கோக்கோ உள்ளிட்ட பிற இடங்களுக்கு இந்த நடவடிக்கைகளை நகர்த்தியது. கரேன் தேசிய ராணுவம் கட்டுப்படுத்தும் அந்தப் படைக்கு கர்னல் சா சிட் து தலைமை வகிக்கிறார். அதன் ராணுவ, வணிக முக்கியத்துவம் மோசடி வளாகங்களை மூடுவதற்கான முயற்சிகளைச் சிக்கலாக்கியது.

இதையடுத்து சீனா இந்த நடவடிக்கையைத் தனது நீதிமன்றங்களுக்கும் கொண்டு சென்றது. 2026 ஜனவரி 29 முதல் பிப்ரவரி 2 வரை நடந்த மோசடிக் கும்பல் தலைவர்களின் மரணதண்டனையில், மிங் மற்றும் பாய் குற்றக் குழுக்களைச் சேர்ந்த 15 பேர் இடம்பெற்றனர். ஆன்லைன் மோசடி, ஆட்கடத்தல், சட்டவிரோத சூதாட்டம் மற்றும் பிற குற்றங்களுக்கு எதிராக மேலும் ஒத்துழைப்பதாகவும், சீனக் குடிமக்களையும் திட்டங்களையும் பாதுகாப்பதாகவும் ஜூன் மாதக் கூட்டு அறிக்கை உறுதியளிக்கிறது.

பொதுமக்களின் அதிருப்தி அதிகாரபூர்வ நட்புறவுக்குச் சவால் விடுகிறது

2021 பிப்ரவரி ஆட்சிக் கவிழ்ப்புக்குப் பிறகு, ஆயுதங்கள், தொழில்நுட்பம், அரசதந்திர ஆதரவு உள்ளிட்டவற்றின் மூலம் அடுத்தடுத்த ராணுவ அரசாங்கங்களுக்கு சீனா ஆதரவளித்தது குறித்த கோபம் மியான்மரில் அதிகரித்தது. ராணுவத்தின் நிலைப்பாட்டுக்கு அச்சுறுத்தலாக இருந்த வடக்கு ஷான் தாக்குதல்களை நிறுத்துமாறு 2024இல் பெய்ஜிங் இன ஆயுத அமைப்புகளுக்கு அழுத்தம் கொடுத்தபோது அதிருப்தி மேலும் வளர்ந்தது.

நாடு தழுவிய போர் நிறுத்த ஒப்பந்தத்தின் ஆண்டு நிறைவு விழாவில் இனத் தன்னாட்சிக்கு டெங் சிஜுன் அழைப்பு விடுத்தது விமர்சனத்தை ஏற்படுத்தியது. வடக்கு ஷானின் பகுதிகளை ஏற்கெனவே கட்டுப்படுத்தி வந்த ஆயுத அமைப்புகள் மீது சீனா செலுத்தும் செல்வாக்கைச் சுட்டிக்காட்டி மக்கள் கேள்வி எழுப்பினர். தலையீடு செய்ததாகக் கூறப்படும் குற்றச்சாட்டுகளை பெய்ஜிங் நிராகரிக்கிறது; அமைதிக்கும் ஒத்துழைப்புக்கும் ஆதரவளிப்பதே தனது பங்கு எனக் கூறுகிறது.

நீடிக்கும் நிலையற்ற தன்மைக்கு எதிர்க்கட்சியான தேசிய ஒற்றுமை அரசாங்கம் வேறொரு விளக்கத்தை முன்வைக்கிறது. அதன் அதிபர் அலுவலகப் பேச்சாளர் ကျாவ் சாவ், சீனாவின் பொருளாதார இலக்குகள் நிறைவேற ராணுவ ஆட்சி முடிவுக்கு வர வேண்டும் என வாதிட்டார்:

ராணுவ ஆட்சி இருக்கும் வரை மியான்மரில் அமைதி நிலவாது.

மேலும் தெளிவாகத் தெரியும் உதவி, முதலீடு, மீண்டும் திறக்கப்படும் வர்த்தகம் ஆகியவற்றை பெய்ஜிங்கிடம் யாங்கூனில் பங்கேற்ற கட்சிகள் கோரின. பொருட்கள் கிடைப்பது, வேளாண் விளைபொருட்களை விற்பதற்கான வாய்ப்புகள், பாதுகாப்பான போக்குவரத்து போன்ற மக்கள் நேரடியாக உணரக்கூடிய விளைவுகளுடன் இந்தக் கோரிக்கைகள் பொதுக் கருத்தை இணைக்கின்றன.

இந்தப் பொருளாதார, அரசியல், பாதுகாப்புக் கவலைகள் எவ்வாறு ஒன்றோடொன்று வளர்ந்துள்ளன என்பதைப் பல தேதிகள் காட்டுகின்றன:

• 2021 பிப்ரவரி: ராணுவம் ஆட்சியைக் கைப்பற்றியது; நாடு தழுவிய மோதல் தீவிரமடைந்தது.
• 2023 மே: மோசடி மையங்களை ஒழிக்குமாறு ராணுவ அதிகாரிகளிடம் சீனா கேட்டது.
• 2023 இறுதிப் பகுதி: முக்கியமான வடக்கு எல்லைப் பகுதிகளின் கட்டுப்பாட்டை ஆபரேஷன் 1027 மாற்றியது.
• 2024 ஜூலை 25: சுன் ஹையான் மியான்மர் அரசியல் கட்சிகளைப் பெய்ஜிங்கில் சந்தித்தார்.
• 2025 இறுதிப் பகுதியும் 2026 தொடக்கமும்: வாக்குப்பதிவு ஏற்பாடு செய்யக்கூடிய பகுதிகளில் ராணுவம் தேர்தல்களை நடத்தியது.
• 2026 ஜூன் 17: உள்கட்டமைப்பு, பாதுகாப்பு, அரசியல் ஒத்துழைப்பு தொடர்பான உறுதிப்பாடுகளைச் சீனாவும் மியான்மரும் வெளியிட்டன.

மியான்மருடனான உறவுகளில் ஒன்றோடொன்று தொடர்புடைய கோரிக்கைகளைப் பெய்ஜிங் இப்போது எதிர்கொள்கிறது: முதலீடும் அங்கீகாரமும் வேண்டும் என அதிகாரிகள் விரும்புகிறார்கள்; வர்த்தகம் மீட்கப்பட வேண்டும் என அரசியல் கட்சிகள் கோருகின்றன; பாதுகாப்பும் வாழ்வாதாரமும் வேண்டும் எனச் சமூகங்கள் விரும்புகின்றன. பல தரப்பினரை எட்டும் சீனாவின் ஆற்றல் அதற்கு செல்வாக்கை அளிக்கிறது; அதேவேளை, தொடரும் மோதல் இந்தக் கோரிக்கைகளை நிறைவேற்றுவதைக் கடினமாக்குகிறது.

முக்கிய அம்சங்கள்

• சீனப் பிரதிநிதிக் குழு யாங்கூனில் மியான்மரின் ஒன்பது அரசியல் கட்சிகளைச் சந்தித்து, பொதுமக்களின் கருத்துகள், ஒத்துழைப்பு, உள்நாட்டு விவகாரங்கள் குறித்து கேட்டறிந்தது.
• முதலீடு, வேளாண் உதவி, மியூஸ்–மண்டலே நெடுஞ்சாலையை மீண்டும் திறப்பது ஆகியவற்றைக் கட்சித் தலைவர்கள் கோரினர்.
• ராணுவப் பிரதிநிதிகளுடன் அமெரிக்கா மீண்டும் தொடர்புகொண்டிருப்பது, நீண்டகாலமாகச் சீனா பேணி வரும் உறவுகளுடன் கூடுதலான அரசதந்திர வழியையும் உருவாக்குகிறது.
• 2026 ஜூன் மாதக் கூட்டு அறிக்கை, முக்கிய வழித்தடத் திட்டங்கள், வர்த்தக ஒத்துழைப்பு, எல்லைக் குற்றங்களுக்கு எதிரான வலுவான நடவடிக்கைகள் ஆகியவற்றுக்கு ஆதரவளிக்கிறது.
• தனது நலன்களுக்கு முக்கியமான நிலப்பரப்பைக் கட்டுப்படுத்தும் ராணுவ அதிகாரிகளுடனும் ஆயுத அமைப்புகளுடனும் சீனா தொடர்பைப் பேணுகிறது.
• ராணுவத்துக்கு பெய்ஜிங் அளிக்கும் ஆதரவு குறித்த பொதுமக்களின் அதிருப்தி, நட்புறவு மற்றும் மேம்பாடு குறித்த அதன் வாக்குறுதிகளுக்குச் சவாலாக நீடிக்கிறது.